高频话题07 文化交流
年份
卷区
体裁
话题
命题形式
2025 年
全国一卷
建议信
对外交提出的“Fun at my school”和“Guess who
I am”两个选项做出选择
提纲类
全国二卷
咨询信
咨询外交介绍加拿大体育运动的文章进展
提纲类
浙江卷1
月
发言稿
发表关于在校园内用手机拍摄短视频的现象的演
讲稿
提纲类
北京卷
建议信
给参加联合国倡议征集活动的好友提建议
提纲类
天津卷
推荐信
在论坛交流上围绕“人类文明音像资料收录”提
出推荐
提纲类
2024 年
新高考I
和II 卷
告知信
分享在公园上了一堂美术课经历
提纲类
全国甲卷
发言稿
以Development of Transport in China 为题的发言
稿
图标类
北京卷
建议信
对好友介绍中国的发展成就提出建议
提纲类
天津卷
发言稿
“低碳校园，从我做起”英语主题的演讲稿
提纲类
浙江卷1
月
征文投稿
推荐一项适合课间开展的运动
提纲类
上海卷
安慰信
在“排忧解难”专栏回复校友父母不容许自己做
饭
提纲类
2023 年
新高考全
国卷
建议信
提出随机分组存在的问题并给建议
提纲类
全国甲卷
征文投稿
以一位中国历史人物为题写一篇短文投稿
提纲类
全国乙卷
征文投稿
用英语描述学习一项新技能的经历，及从中获得
的体验和感受
提纲类
浙江卷1
月
报道
报道“认识我们身边的植物”活动
提纲类
北京卷
建议信
为以“绿色北京”为主题的社团活动提供建议
提纲类
天津卷
申请信
申请参加“中国工坊” 活动
提纲类
2022 年
新高考全
邀请信
邀请外教做访谈
提纲类
近五年考情分析
国卷
浙江卷
邀请信
校图书馆新开设“小组学习室”
邀请外国留学生一同体验
提纲类
浙江卷 (1
月)
回忆经历
回忆中国-爱尔兰文化节
提纲类
全国甲卷
征文投稿
世界海洋日为主题，举办英语征文比赛
提纲类
全国乙卷
征文投稿
英语学习方式图标的调查投稿
提纲类
北京卷
邀请信
邀请好友做一次关于英语写作的线上经验交流
提纲类
天津卷
视频文字稿
用英语为社团纳新活动录制一段短视频
提纲类
2021 年
新高考全
国卷
征文投稿
庆祝英文报创刊十周年投稿
提纲类
浙江卷
宣传稿
宣传学生国画作品展
提纲类
浙江卷 (1
月)
发言稿
欢迎新西兰学生访校致辞
提纲类
全国甲卷
咨询信
咨询国外友人对中国传统文化的看法
提纲类
全国乙卷
发言稿
以 Be smart online learners 为题的发言稿
提纲类
北京卷
道歉信
你因故不能赴约周末一起外出
提纲类
天津卷
征文投稿
介绍一个国内你喜欢或去过的地方
提纲类
1. 通用词汇和句式
通用核心词汇
文化元素
传统文化
Traditional culture / cultural heritage (传统文化/文化遗产)
Chinese poetry / Tang Poems (中国诗词/唐诗)
The Four Great Classical Novels (四大名著)
Calligraphy (书法), Paper-cutting (剪纸)
Traditional festivals (e.g., Spring Festival, Dragon Boat Festival)
(传统节日)
现代与特
色文化
Local customs and traditions (地方风俗传统)
Table manners (餐桌礼仪)
Silk / Aidelaisi Silk (丝绸/艾德莱斯绸)
交流活动
活动名称
Cultural Exchange Week/Program (文化交流周/项目)
English Corner (英语角)
Speech Contest / Poetry Contest (演讲/诗歌比赛)
活动动词
Participate in / Take part in (参加)
语料表达
Introduce (介绍)
Share (分享)
Visit (参观)
Host / Hold (举办)
情感与态
度
感谢与赞
赏
Thankful / Grateful (感激的)
Appreciate (欣赏，感谢)
Impress (使……印象深刻)
Admire (钦佩)
自信与自
豪
Take pride in / Be proud of (为……感到自豪)
Confidence (自信)
Passion (热情)
万能句式模板
开篇与引
入
表达感谢
I'm writing to extend my heartfelt gratitude for... (我写信是为了
表达对……的衷心感谢。)【高分】
Thank you for the warm help you offered me during... (感谢您
在……期间给予我的热情帮助。)
说明目的
I am writing to apply for the position as... (我写信是为了申
请……的职位。)
Learning that you are keen on..., I have something interesting to
share with you. (得知您对……很感兴趣，我有些有趣的事与您
分享。)【高分】
阐述收获
与意义
描述收获
...which made me have a better understanding of your society,
culture and history. (……这使我对贵国的社会、文化和历史有了
更好的了解。)【高频】
Not only have I accumulated much knowledge about..., but also
I have formed a deep understanding of it. (我不仅积累了关
于……的知识，更对其形成了深刻的理解。)【高分】
强调意义
It increases my cultural awareness and strengthens my ability to
appreciate literature. (它增强了我的文化意识，并提升了我欣赏文
学的能力。)
The experience aimed at making you have a better understanding
of our school. (此次经历旨在让您更好地了解我们学校。)
提出建议
与期待
提出建议
I recommend... for you to read so that we can exchange ideas
about... (我推荐您阅读……以便我们可以交流关于……的想法。)
If possible, we prefer to... to experience... culture. (如果可能，
我们更倾向于……以体验……文化。)
表达期待
I hope to have a talk with you as to exchanging our
understanding towards... (我希望与您交谈，交流我们对……的理
解。)
Looking forward to your participation. (期待您的参与。)
Wish our interaction activity a great success! (祝愿我们的交流活
动取得圆满成功！)【高分】
2. 实用范文片段
感谢款待与分
享收获
I'm writing to express my heartfelt gratitude for your warm hospitality during my stay in
England. Visiting the city museum and historical sites with you gave me a real-life context
to understand British society and history. What impressed me most was the conversation we
had about traditional festivals, which was both enlightening and enjoyable. This experience has
not only broadened my horizons but also deepened my appreciation for cultural diversity.
我写这封信是为了衷心感谢您在我英国期间的热情款待。 与您一同参观城市博物馆和历
史遗迹，让我得以在真实情境中了解英国社会与历史。最让我印象深刻的是我们关于传统
节日的对话，这既富有启发性又令人愉快。这次经历不仅开阔了我的眼界，也加深了我对
文化多样性的欣赏。
介绍中国文化
（以书法为
例）
I would like to introduce you to Chinese calligraphy, a unique and elegant art form. It is not
merely about writing characters but rather a meditation and an expression of one's inner world.
Practicing calligraphy requires focus and patience, which can greatly calm the mind. I believe
that by trying it yourself, you will gain a deeper insight into the philosophical aspects of
Chinese culture.
我想向您介绍中国书法，一种独特而优雅的艺术形式。 它不仅仅是书写文字，更是一种
冥想和个人内心世界的表达。练习书法需要专注和耐心，这能极大地让内心平静下来。我
相信，通过亲自尝试，您将对中国文化的哲学内涵有更深的了解。
发出活动邀请
We are truly honored to invite you to our upcoming English Corner themed "Cultural
Bridges". The aim of this event is to provide a platform for students from different
backgrounds to share and exchange their unique cultural perspectives. Your presence, as a
native speaker, would be invaluable in helping us gain authentic insights into Western
culture. We are confident that it will be a rewarding experience for all involved.
我们非常荣幸地邀请您参加我们即将举行的主题为"文化之桥"的英语角活动。 本次活动
旨在为一个平台，让来自不同背景的学生分享和交流他们独特的文化视角。您作为母语
者，您的出席将对于帮助我们获得对西方文化的真实见解至关重要。我们相信，这将成为
一次让所有参与者都受益匪浅的经历。
表达文化交流
的感悟
Through this cultural exchange program, I have come to realize that despite our differences
in language and customs, we share the same hopes and dreams. What starts as curiosity
about another culture often evolves into profound respect and lasting friendship. This journey
has taught me that understanding and tolerance are the keys to a harmonious world.
通过这次文化交流项目，我逐渐认识到，尽管我们在语言和习俗上存在差异，但我们拥有
共同的希望和梦想。最初对另一种文化的好奇，常常会发展成深深的尊重和持久的友谊。
这段经历让我明白，理解与宽容是通往和谐世界的关键。
1．（2025·湖北荆州·月考）你校某社团正在开展以“How to Spread Chinese Culture in English”为主题
的英语线上交流活动。请你写一则帖子，谈谈你的看法。内容包括：
1. 推荐做法；
2. 你的期待。
注意：
1. 词数80 左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
How to Spread Chinese Culture in English
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
【范文】
How to Spread Chinese Culture in English
As is known to us all, one important purpose of learning English is to spread Chinese culture. To achieve this,
we should pay attention to the following aspects.
First, we must take pride in our culture genuinely, which enables us to get it known to more foreigners actively
and confidently. Second, we should familiarize ourselves with diverse Chinese customs and traditions. Last but not
least, our English speaking and writing skills have to be improved. Only in this way can we spread Chinese culture
effectively and efficiently.
I hope we all realize the importance of this task and work hard to introduce our motherland to the world by
spreading our culture.
【导语】本篇书面表达属于应用文。你校某社团正在开展以“ How to Spread Chinese Culture in
English”为主题 英语线上交流活动。请你写一则帖子，谈谈你的看法。
【详解】1.词汇积累
目标：purpose→goal
自豪：take pride in→be proud of
重要性：importance→significance
不同的：diverse→different
2.句式拓展
简单句变复合句
必背满分范文
原句：To achieve this, we should pay attention to the following aspects.
拓展句：We should pay attention to the following aspects so that we can achieve this.
【点睛】[高分句型1] To achieve this, we should pay attention to the following aspects. (运用了不定式作
目的状语)
[高分句型2] First, we must take pride in our culture genuinely, which enables us to get it known to
more foreigners actively and confidently. (运用了which 引导非限制性定语从句)
2．（2025·浙江嘉兴·模拟考）假如你是李华，一群美国大学生将要来中国进行为期半年的交流项目。要求
你代表中国寄宿家庭给美国学生写封信，介绍如何在中国寄宿家庭生活，内容包括：日常起居、饮食、待
人接物等方面。
注意：
1. 词数80 左右（开头结尾已给出，不计入词数）；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
Dear friends,
Welcome to China! I hope you will enjoy your new life with your Chinese Homestay.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
_________________________
Yours,
Li Hua
【范文】
Dear friends,
Welcome to China! I hope you will enjoy your new life with your Chinese Homestay.
All of homestay families are of great hospitality and I believe you will love them at the first sight. During your
stay, you will have an independent bedroom. Free Wi-Fi is available. Meals include breakfast, lunch and supper, of
which breakfast is western style and the rest two are Chinese flavor. When it comes to table manners, we often let
the seniors eat first to show respect for them. Besides, you should avoid tapping the bowls with chopsticks, which
is impolite. In fact, the best policy is “When in Rome, do as the Romans do”.
We are eager to meet you and sincerely hope you will enjoy the time you spend in the homestay families..
Yours,
Li Hua
【导语】本篇书面表达属于应用文。要求考生代表中国寄宿家庭，给即将来中国的美国学生写信，从日常
起居、饮食、待人接物等方面介绍如何在中国寄宿家庭生活。
【详解】1.词汇积累
确信：believe→ensure
此外：Besides → Moreover
事实上：In fact→As a matter of fact
盼望：be eager to do→ long to do
2.句式拓展
简单句变复合句
原句：During your stay, you will have an independent bedroom. Free Wi-Fi is available.
拓展句：During your stay, you will have an independent bedroom, where free Wi-Fi is available.
【点睛】【高分句型1】When it comes to table manners, we often let the seniors eat first to show
respect for them.（运用了when 引导的状语从句）
【高分句型2】Besides, you should avoid tapping the bowls with chopsticks, which is impolite.（运用了
which 引导的非限制性定语从句）
3．（2025·湖南长沙·月考）假如你是李华，你的英国朋友Michael 在学校举办的“中国诗词大会”比赛中
获得了外国选手组一等奖。请根据以下提示写一封英文电子邮件向他表示祝贺。
1. 祝贺他获奖；
2. 肯定他付出的努力；
3. 询问何时方便，一起交流一下中国古诗词学习心得。
注意：1. 词数80 左右；2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
中国诗词大会 Chinese Poetry Contest
Dear Michael,
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【范文】
Dear Michael,
I am writing to offer my sincere congratulations on your winning the first prize of your group in the Chinese
Poetry Contest. As your friend, I just want you to know how delighted I am at your success.
For these years, you’ve shown great interest in Chinese poetry and kept on reciting poems every day. Not only
have you accumulated much knowledge about Chinese poetry, but also you have formed a deep understanding of it.
Your appreciation towards those poems are sometimes beyond our reach. You deserve to win this prize.
At last, I hope to have a talk with you as to exchanging our understanding towards learning Chinese poetry.
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
【导语】这是一篇提纲类作文。
【详解】第1 步：根据提示可知，假如你是李华，你的英国朋友Michael 在学校举办的“中国诗词大会”
比赛中获得了外国选手组一等奖。请根据以下提示写一封英文电子邮件向他表示祝贺。1. 祝贺他获奖；2.
肯定他付出的努力；3. 询问何时方便，一起交流一下中国古诗词学习心得。
第2 步：根据写作要求，确定关键词（组）：sincere congratulations(诚挚的祝贺)；the first prize(一等奖)；
Chinese Poetry Contest(中国诗词大会)；delighted(高兴的)；show great interest in (对……表现出极大的兴
趣)等。
第3 步：根据提示及关键词（组）进行遣词造句，注意主谓一致和时态问题。此处文章主要应用一般现在
时。
第4 步：连句成文，注意使用恰当的连词进行句子之间的衔接与过渡，书写一定要规范清晰，保持整洁美
观的卷面是非常重要的。
【点睛】范文内容完整，语言规范，语篇连贯，词数适当。作者在范文中使用了较多高级表达方式，如As
your friend, I just want you to know how delighted I am at your success.运用了宾语从句；Not only
have you accumulated much knowledge about Chinese poetry, but also you have formed a deep
understanding of it.运用了not only…but also 结构。全文中没有中国式英语 句式，显示了很高的驾驭英语
的能力。另外, 文章思路清晰、层次分明，上下句转换自然，为文章增色添彩。
4．（2025·山东菏泽·阶段考）新疆位于祖国的西北边陲。这里的建筑、歌舞、美食、服饰、手工艺作品等，
都有文化的印记。
假如你是李华，你校英语社团正在开展线上文化交流活动，现就“Cultural Symbols of Xinjiang(新疆
文化标志)”这一话题在校内收集素材。请你完成一篇100 词左右的文段写作，推荐一个你眼中的新疆文化
标志，内容包括：
1．简要说明；
2．推荐理由。
注意：
1．词数80 左右；
2．题目、首句和结尾已为你写好。
Cultural Symbols of Xinjiang
I’m Li Hua, from Class 1, Senior 3.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
I hope my idea can be taken. Thanks
【范文】
Cultural Symbols of Xinjiang
I’m Li Hua, from Class 1, Senior 3. I believe that Xinjiang Uyghur Silk Aidelaisi is a cultral symbol of
Xinjiang.
Xinjiang Uyghur Silk Aidelaisi is very popular with Uyghur women. It looks nice and colorful. The colors
make this kind of silk “Aidelaisi” closer to nature such as green, red, blue, black and so on. The silk feels soft and
comfortable. But it is difficult to make.
This traditional art form is also one of the most famous symbols of Uyghur culture. It is not only used to make
clothes, especially dresses for Uyghur women, but also it is a way to show their love for nature, their beauty in
common things, and their colorful life as well.
That is what I would like to recommend to you, and I hope my idea can be taken. Thanks!
【导语】本篇书面表达属于说明文，要求考生推荐一个你眼中的新疆文化标志，内容包括：1．简要说明；
2．推荐理由。
【详解】1. 词汇积累
色彩斑斓的：colorful→iridescent
种类： kind→sort
出名的：famous→well-known
希望：hope→expect
2. 句式拓展
合并简单句
原句：Xinjiang Uyghur Silk Aidelaisi is very popular with Uyghur women. It looks nice and colorful.
拓展句：Xinjiang Uyghur Silk Aidelaisi, which looks nice and colorful, is very popular with Uyghur
women.
【点睛】[高分句型1]I believe that Xinjiang Uyghur Silk Aidelaisi is a cultral symbol of Xinjiang.(运用了
that 引导的宾语从句)
[高分句型2]That is what I would like to recommend to you, and I hope my idea can be taken.(运用了
what 引导的表语从句和that 引导的宾语从句。
5．（2025·浙江·月考）假如你是某国际学校学生会主席李华，英国友谊学校交流团刚抵达你校，学校将为
他们举行一个欢迎仪式，请你拟一则口头通知给交流团的学生们。内容要点如下：
1. 表示欢迎；
2. 欢迎仪式内容；
3. 其他。
注意：
1. 词数80 左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
Dear fellows,
May I have your attention, please!
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Hua
【范文】
Dear fellows,
May I have your attention, please! I have something important to announce. First, sincerely welcome to pay a
visit to our school.
Aimed at making you have a better understanding of our school, we have made some meaningful
arrangements as follows: a welcome ceremony will be held at 8 this Friday, in which our president is to give you a
brief introduction of our school. After that, you'll be shown around our campus, teaching buildings, labs, school
museum as well. At 2 p.m., we'll hold a social gathering, so that we can share with each other different cultures.
Looking forward to your participation. We do have fun.
Yours sincerely,
Li Hua
【导语】本篇书面表达属于应用文。假如你是某国际学校学生会主席李华，英国友谊学校交流团刚抵达你
校，学校将为他们举行一个欢迎仪式，请你拟一则口头通知给交流团的学生们。
【详解】1.词汇积累
举行：host→hold
宣布：declare→announce
玩得开心：enjoy oneself→have fun
参观：visit→pay a visit to
2.句式拓展
合并简单句
原句：May I have your attention, please! I have something important to announce.
拓展句：May I have your attention, please because I have something important to announce.
【点睛】[高分句型1] Aimed at making you have a better understanding of our school, we have made
some meaningful arrangements as follows: a welcome ceremony will be held at 8 this Friday, in which
our president is to give you a brief introduction of our school. (运用了“介词+关系代词”结构非限制性
定语从句)
[高分句型2] At 2 p.m., we'll hold a social gathering, so that we can share with each other different
cultures. (运用了目的状语从句)
6．（2025·江苏镇江·阶段考）假如你是李华，今天参加了学校举行的中国四大名著阅读活动，请给你的英
国朋友Alex 写封电子邮件介绍情况，内容包括：
1. 活动内容；
2. 个人感受；
3. 期待交流。
注意：
1. 写作词数应为80 左右；
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Alex,
Learning that you are keen on Chinese literature, I have something interesting to share with you.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【范文】
Dear Alex,
Learning that you are keen on Chinese literature, I have something interesting to share with you.
Today our school launched a reading campaign for China's four great classical novels, featuring a lecture by
Professor Liu and students’ recitations of classic parts of the novels.
I feel the campaign increases my cultural awareness and strengthens my ability to appreciate literature. My
passion for reading is greatly generated.
I recommend A Dream of Red Mansions, one of the four classics, for you to read so that we can exchange
ideas about the book. Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
【导语】本篇书面表达属于应用文，要求考生向英国朋友Alex 写一封邮件，告知自己参加了学校四大名著
读书活动，参加活动后的感受并希望能与Alex 交流读书体验。
【详解】1. 词汇积累
活动：activity→campaign
演讲：speech→lecture
热爱：love→passion
产生：produce→generate
2.句式拓展
并列句变倒装句
原句：I feel the campaign increases my cultural awareness and strengthens my ability to appreciate
literature.
拓展句：In my view, not only does the campaign increase my cultural awareness,but also strengthens my
ability to appreciate literature.
简单句变复合句
原句：My passion for reading is greatly generated.
拓展句：My passion for reading ，which was weak in the past, is greatly generated.
【点睛】[高分句型1]Today our school launched a reading campaign for China's four great classical
novels, featuring a lecture by Professor Liu and students’ recitations of classic parts of the novels.（使用
了动名词作定语和现在分词作状语）
[高分句型1]I recommend A Dream of Red Mansions, one of the four classics, for you to read so that
we can exchange ideas about the book. （使用了so that 引导的目的状语从句）
7．（2025·广西·月考）假定你是新华中学的高三学生李华，打算做志愿者，参加假期中外学生交流活动。
请给市国际交流中心写一封申请信，内容包括：
1. 性格特点；
2. 英语水平；
3. 乐于传播中国文化。
注意：
1. 词数80 左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；
Dear Sir/Madam,
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Hua
【范文】
Dear Sir/Madam,
I’m Li Hua,a student of Senior Three from Xinhua High School.
I am writing to apply for the position as a volunteer in the students’ exchange program during the coming
vacation. I think I am the right person for the job. I’m kind, friendly and easy-going,which enables me to get along
well with my classmates. In addition, I have a good command of English so that it’s easy for me to communicate
with foreign students. Above all, Chinese culture is what I’m interested in. Not only can I teach foreign students
Chinese calligraphy, but I can also help them know how to celebrate traditional Chinese festivals. I’m sure they will
benefit a lot.
Looking forward to your early reply.
Yours sincerely,
Li Hua
【分析】本篇书面表达属于应用文，要求考生给给市国际交流中心写一封申请信，申请当志愿者，参加假
期中外学生交流活动。
【详解】1.词汇积累
假期：vacation→holiday
友好的：friendly→kind
掌握：have a good command of→master
庆祝：celebrate→observe
2.句式拓展
简单句变复合句
原句：I’m Li Hua, a student of Senior Three from Xinhua High School.
拓展句：I’m Li Hua，who is a student of Senior Three from Xinhua High School.
【点睛】[高分句型1] I’m kind, friendly and easy-going,which enables me to get along well with my
classmates.(运用which 引导非限制性定语从句)
[高分句型2] Not only can I teach foreign students Chinese calligraphy, but I can also help them know
how to celebrate traditional Chinese festivals. (运用了部分导致结构)
8．（2025·四川·月考）假如你是李华，上周在英国参加了你校组织的“文化交流周”活动，并住在Kelly
家里。你给在英国期间认识的新朋友Kelly 写封感谢信，内容包括：
1. 活动中的收获；
2. 难忘在Kelly 家的美好日子；
3. 感谢她送你的英文词典。
注意：
1. 词数80 左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；
提示词：文化交流周Cultural Exchange Week
Dear Kelly,
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________
Yours,
Li Hua
【范文】
Dear Kelly，
I’ve been back home safely from England. Thank you for the warm help you offered me during
my stay in England.
Last week，I participated in the Cultural Exchange Week for Chinese students. I enjoyed myself in
your country. We visited the city museum and some places of interest，which made me have a better
understanding of the English society，culture and history. Of course，I also made many new friends.
What’s more，I was lucky enough to stay at your home. And I’ll never forget the days we spent
together. Here I especially thank you for the dictionary you offered me as a gift. It’s a great help for me
to learn English well. I will treasure and make full use of it.
Welcome to China when it’s convenient for you!
Yours，
Li Hua
【导语】本篇书面表达属于应用文。要求考生以李华的身份，给在英国文化交流期间结识的朋友Kelly 写
一封感谢信，需表达感谢、回顾收获并表达祝愿。
【详解】1.词汇积累
参加：participated in → took part in, joined in
理解：have a better understanding of → gain a deeper insight into
提供：offered → provided, gave
珍惜：treasure → cherish
充分利用：make full use of → make the most of2.句式拓展
简单句变复合句
原句：We visited the city museum and some places of interest. This made me have a better
understanding of the English society, culture and history.
拓展句：Visiting the city museum and some places of interest gave me a better understanding of English
society, culture and history. (使用动名词短语作主语，使句子更简洁、高级)
【点睛】
【高分句型1】
We visited the city museum and some places of interest, which made me have a better understanding of the English
society, culture and history.
句型剖析：此句使用了 “which” 引导的非限制性定语从句。这个从句不仅连接了两个相关动作，更重
要的是对前文“参观”这一行为的意义进行了总结和升华，清晰地指出了活动带来的核心价值，使句子逻
辑严密，信息量丰富。
【高分句型2】
Here I especially thank you for the dictionary you offered me as a gift.
句型剖析：此句包含了 “thank you for + 名词/动词-ing” 的经典感谢结构，并且在其后接了一个省略了
关系代词 that 或 which 的定语从句 (that) you offered me。这种结构使得感谢的对象非常具体，表达直
接且诚恳。
【高分句型3】
It’s a great help for me to learn English well.
句型剖析：此句运用了 “It is + a + noun. + for sb. + to do sth.” 的经典句型。该句型是英语中表达
“做某事对某人来说很……”的万能结构，用在这里非常地道，准确地表达了礼物的重要意义。
9．（2025·河北沧州·月考）假定你是李华，是校学生会主席。上周日，你邀请了外教Mike 来参加主题为
“中西方文化交流”的英语角活动，请你给他写一封感谢信。要点包括：
1.表达感谢；
2.回顾Mike 对活动的帮助；
3.表达祝愿。
注意：
1.词数80 左右；
2.可适当增加细节，以使行文连贯。
Dear Mike,
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【范文】
Dear Mike,
I'm writing this letter to extend my hearty gratitude for your presence at the English Corner last Sunday, which
proved to be successful with your assistance.
Without your help, we students couldn't have known so much first-hand knowledge about Western cultures,
especially the festival part you shared with us, which impressed us deeply. Apart from it, if it had not been for your
patient guidance, some students wouldn't have managed to express themselves in English for the first time and
build confidence.
Again, I'd like to express my thanks to you and wish you all the best!
Yours ,
Li Hua
【导语】本篇书面表达属于应用文。要求考生以学生会主席李华的身份，给外教Mike 写一封感谢信，感
谢他参加并帮助了英语角活动，需包含感谢、回顾帮助和表达祝愿，词数80 左右。
【详解】
词汇积累
表达感谢：extend my gratitude → express my thanks
成功：successful → a great success
第一手知识：first-hand knowledge → direct understanding
耐心指导：patient guidance → helpful advice
建立自信：build confidence → gain self-assurance
句式拓展
简单句变复合句
原句：Without your help, we students couldn't have known so much first-hand knowledge about Western
cultures. You shared the festival part with us. It impressed us deeply.
拓展句：Without your help, we students couldn't have known so much first-hand knowledge about
Western cultures, especially the impressive festival part you shared with us.
【点睛】
【高分句型1】
"I'm writing this letter to extend my hearty gratitude for your presence at the English Corner last Sunday, which
proved to be successful with your assistance."
（开篇直抒胸臆，使用"which"引导的非限制性定语从句，将感谢与活动成功直接关联，既表达了谢意又肯
定了对方的贡献，一举两得）
【高分句型2】
"Without your help, we students couldn't have known so much first-hand knowledge about Western cultures,
especially the festival part you shared with us, which impressed us deeply."
（运用"without...couldn't have done"虚拟语气，强调对方帮助的关键作用；后接"which"引导的定语从句，
具体化受助内容并补充感受，使感谢真诚而具体）
【高分句型3】
"Apart from it, if it had not been for your patient guidance, some students wouldn't have managed to express
themselves in English for the first time and build confidence."
（采用"If it had not been for...wouldn't have done"虚拟条件句的倒装结构，书面化地突出对方指导的决定
性影响，并通过"for the first time"凸显突破性意义）
10．（2025·云南宝山·阶段考）假如你是光明中学的学生会主席李华，你校学生会应美国Whitney High
School 邀请，下星期将到该校进行交流访问，向该校学生介绍中国传统文化。请你给该校联系人Mr.
Steven 写一封邮件，信的要点如下：
1．感谢对方的邀请
2．询问食宿、活动安排和说明要介绍的传统文化内容
3．祝愿交流活动成功
注意：1．词数80 左右；
2．可以适当增加细节，以使行文连贯。
Dear Mr. Steven,
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
【范文】Dear Mr. Steven,
I am Li Hua, chairman of the Student Union of Guang Ming High School. Thank you for inviting us to visit
your school next week, for which we do feel honored. Now I am writing for more detailed information.
Since it will be our first trip to America, we would like to know details about our accommodation
arrangement. If possible, we prefer to live in host families to experience American culture. Besides, could you
please e-mail our schedule to me at your convenience? Finally, in terms of Chinese traditional culture, considering
that there is growing interest in Tang Poems, we plan to introduce this great cultural treasure. For better interaction,
fellow students of your school can prepare some relative questions beforehand.
I’d appreciate it if you could give us an early reply. Wish our interaction activity a great success!
Yours,
Li Hua
【导语】本篇书面表达属于应用文，要求考生给Mr. Steven 写一封邮件，感谢对方的交流访问邀请，并询
问关于食宿、活动安排以及要介绍的传统文化内容相关事宜。
【详解】1.词汇积累
喜欢/想要：want/like→prefer to
日程表：agenda→schedule
在……方面：as for→in terms of
互动/交流：exchange→interaction
2.句式拓展
简单句变复合句
原句：For better interaction, fellow students of your school can prepare some relative questions
beforehand.
拓展句：For better interaction, fellow students of your school can prepare some questions beforehand,
which are relative to the theme—Tang Poems.
【点睛】[高分句型1] Thank you for inviting us to visit your school next week, for which we do feel
honored. (感谢您邀请我们下周参观贵校，对此我们感到非常荣幸。)
“for which we do feel honored”运用了介词+关系代词引导的非限制性定语从句。
[ 高分句型2] Since it will be our first trip to America, we would like to know details about our
accommodation arrangement. (由于这是我们第一次来美国，我们想知道住宿安排的细节。)运用了since 引
导原因状语从句。
[高分句型3] Finally, in terms of Chinese traditional culture, considering that there is growing interest in
Tang Poems, we plan to introduce this great cultural treasure.(最后，在中国传统文化方面，考虑到人们对
唐诗的兴趣越来越大，我们计划介绍这一伟大的文化宝藏）“considering that there is growing interest in
Tang Poems”为现在分词作状语，且该结构中that 引导宾语从句。
