夜雨聆风学习资料网 资料列表 开通 VIP 用登录 / 注册 ⌄
PDF

尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册

查看资料信息、公开预览和下载状态。

共 40 页PDF · 6.2MB
下载

文档在线预览

公开展示前 10 页
100%
1
《尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册》第1页预览
2
《尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册》第2页预览
3
《尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册》第3页预览
4
《尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册》第4页预览
5
《尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册》第5页预览
6
《尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册》第6页预览
7
《尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册》第7页预览
8
《尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册》第8页预览
9
《尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册》第9页预览
10
《尼尔斯骑鹅旅行记-第5册_11.11-2_2026-11-11_学而思大阅读价值2399一周两节课精读世界名著196GB_L3_L3资料_《尼尔斯骑鹅旅行记》9册》第10页预览

本文档共 40 页 剩余 30 页未展示,请下载后查阅

下载

文档文本内容

[瑞典]塞尔玛·拉格洛夫/ 著
学而思网校教研中心/ 主编
名著精读
第5 册
05
05
北方联合出版传媒(集团)股份有限公司
春
风
文
艺
出
版
社
·沈阳·
尼尔斯骑鹅旅行记
奇异的花园
老马的请求
危险的冰面
公熊的怒火
傲慢的天鹅
狐狸的下场
阅读计划
01
读前思考
02
名著阅读
03
★奇异的花园
03
★老马的请求
11
★危险的冰面
16
★公熊的怒火
19
★傲慢的天鹅
26
★狐狸的下场
30
阅读策略
32
读书笔记
34
目录
阅读计划
阅读书目
周计划
第一天
第二天
第三天
第四天
当你完成每天的阅读后,请你画个笑脸或者画朵小红花奖励一下自己
吧!“千里之行,始于足下”,最好的阅读时间就是当下,快开始探索吧!
《尼尔斯骑鹅旅行记》
推荐阅读计划
03—10页
11—18页
19—25页
26—31页
阅读开始时间
阅读者
我的阅读记录
完成情况
亲爱的同学,当你翻开这本阅读手册时,尼尔斯在动物世界的奇遇,瑞典美
丽壮阔的山河美景,对人类与自然关系的深度思考都将一一在你面前呈现,给你
带来不同的阅读体验。为了帮你更好地完成整本书的阅读,我们为你制订了读书
计划。以下是这本册子的阅读计划,你可以按照阅读计划来完成,当然你也可以
根据自己的安排灵活调整阅读量和阅读时间,制订自己的专属阅读计划!
现在就让我们一起开始读书计划吧!
01
读前思考
俗话说“出门在外靠名声”,无论是人还是动物,名声都
非常重要。因为名声,有的动物被迫淋雨受冻,有的被组团
攻击,甚至有的因此“改名换姓”?因为名声,故事中的人和
动物会有怎样的幸福或烦恼?在日常生活中,名声会对生活
产生什么影响?快打开册子阅读一下,看看为名声所困的动
物们究竟发生了怎样的故事吧!
虚假的
“癞蛤蟆想吃天鹅肉”
真实的
“癞蛤蟆想吃天鹅肉”
白送我都不吃!
我倒是真想吃……
02
奇异的花园
第二天,阿卡带领雁群又出发了,大雁们朝北飞过瑟姆兰省。尼尔
斯骑在鹅背上俯视下面的景色,自己遐想起来,觉得这里的景色同他早
先见到的地方不同。这个省里没有像斯康耐省和东耶特兰省那样一望无
际的原野,也没有像斯莫兰省那样连绵不绝的森林地带,而是七拼八凑,
杂乱无章。“这个地方似乎是把一个大湖、一条大河、一座大森林和一座
大山统统剁成碎块,然后再拌一拌,就这么乱七八糟地摊在地上。”尼尔
斯这样想道,因为他看见的全是小小的峡谷、小小的湖泊、小小的山丘
和小小的丛林。没有哪样东西是像模像样地摊开摆好。只要哪块平原稍
微开阔一些,就会有一座丘陵挡住它的去路。倘若哪座丘陵要蜿蜒延伸
成一条山脉,就会被平原截断抹平。一个湖泊刚刚展开一些就马上变成
一条窄窄的河流,而河流刚流得不太远就又开阔起来变成了一个小湖。
大雁们飞到离海岸很近的地方,尼尔斯能够一眼望见大海。他看到,甚
至连大海也没能把辽阔的海面铺开摊好,而是被许许多多的岛屿分割成
一片片的,而那些海岛哪个也没有长足变大就被海洋围住了。地面上的
景色扑朔迷离,变化莫测,忽而针叶林,忽而阔叶林,耕地旁边就是沼
泽地,贵族庄园毗邻着农舍。
房屋前面一个人都没有,田地里也没有人在干活,可是大路小径上
名著阅读
03
尼尔斯骑鹅旅行记
的行人络绎不断。他们从农舍里走出来,身穿黑色衣裳,手持书本和手
帕。“唔,今天大概是星期天。”尼尔斯想道,便骑在鹅背上,饶有兴味
地注视着这些去教堂的人。他看到新婚夫妇的马车,看到贵族人家的华
丽马车、农民的四轮大车,也看到湖里舟楫徐驶,全都朝教堂进发。
尼尔斯骑在鹅背上飞过了一座又一座巍峨的教堂,一路上经过的地
方都能听见教堂的钟声长鸣。钟声响彻九霄,嘹亮悦耳,余音如缕,不
绝于耳,整个晴空似乎都飘荡着铿锵悠扬的钟声。
“唔,看来有一件事情是可以放心的。”尼尔斯想道,“那就是在这块
土地上,无论我走到哪里,都可以听得到这响亮的钟声。”他想到这里,
精神为之一振,心里也踏实多了。尽管他如今正过着另外一个世界的生
活,只要教堂钟声用它那铿锵洪亮的嗓音召唤他回来,他就不会迷失
方向。
他们飞了很久,尼尔斯忽然看见地面上有个黑点在紧紧追逐他们投
下的影子。他起初以为那是一条狗,若不是那个黑点一直紧随不舍地跟
着他们,他就不会去注意。那个黑点急匆匆奔过开阔地,穿过森林,纵
过壕沟,爬过农庄围墙,大有不让任何东西阻挡他前进的势头。
“狐狸斯密尔又追上来了。”尼尔斯说道,“不过我们飞得快,很快就
会把他抛在后面的。”
大雁们听了这话加速飞行,把那讨厌的家伙甩掉以后,又拐了一个
大弯飞向西南。
那一天快到傍晚时分,大雁飞过瑟姆兰省的一个名叫“大尤尔屿”
的古老庄园。这幢宏伟壮观的高大住宅被枝繁叶茂的大树环抱,四周是
04
奇异的花园
景色优美的园林。在住宅前面是大尤尔屿湖,湖里岬(jiǎ,两山之
间——编者注)角众多,岸上土丘起伏。这个庄园的外观古朴庄重,令
人倾倒。尼尔斯从庄园上空飞过时,不由得叹了一口气,他多想在这样
一个地方过夜呀!
这只是一种可望而不可即的想法而已。大雁们并没有在那座庄园降
落,而是落在庄园北面的一块林间草地上。那里地面上全是积水,只有
三三两两的草墩露在水面上,简直是尼尔斯在这次长途旅行中碰到的最
糟糕的过夜之地。
他在雄鹅背上坐了半晌,不知道该如何是好。后来他连蹿带蹦地从
一个草墩跳到另一个草墩,一直跑到坚实的土地上,朝着那座古老的庄
园方向奔过去。
在庄园的一间厨房里,有几个男人正围坐在炉火旁边聊天,他们天
南海北无所不谈,而另一边,一位老奶奶正绘声绘色地给几位年轻的女
佣讲着庄园以前发生过的一些鬼故事。尼尔斯悄悄走进屋内,在一个角
落里找到一根胡萝卜,然后坐在一个角落里,和大家一起听老奶奶讲
故事:
从前,在庄园里有一幢很大的宅邸,宅邸前面是一个大花园,那是
个非常美丽的花园。一天,瑟姆兰省的副省长毕尔先生路过这里,宅邸
的主人留他小住了一天。毕尔先生吃饱喝足之后走进花园观赏美景,当
他在那里赞叹不已的时候,忽听得有人在深深叹气,回头一看,原来是
个上了年纪的雇工。他问道:“你为什么要叹气?难道在这样美丽的花园
05
尼尔斯骑鹅旅行记
里干活,你还不如意吗?你真不知足!嘿,如果是我,我愿意在有生之
年待在这里干刨土地的活计。”
“那么,但愿大人您能如愿以偿!”那个雇工回答。
不过,后来听人说,毕尔先生因为许了这个愿,在他死后,还不得
安息,每天夜里都有人看见他在瑟姆兰花园里刨土干活……
老奶奶讲得活灵活现,大家都听得很入神,直到她累了,大家才
散去。
尼尔斯也走出了小屋,他想找个好地方睡觉,就爬到一棵杉树上休
息,心里还惦记着那个故事,不过,他很快就进入了梦乡。
尼尔斯睡得正香,忽然听到铁栅门吱吱的响声,连忙揉揉眼睛让自
己清醒过来。他看到在他的面前有一堵围墙,围墙里一片明亮,那分明
是一座长满果树的花园,树上硕果累累,地上的玫瑰像火焰一样红艳,
铺得满地都是。他觉得不可思议,方才他睡觉之前这里分明没有花园。
尼尔斯奇怪了一会儿,但是,他一想起刚才听到的那个故事,马上
就明白了。这不是那座美丽的大花园吗?
铁栅门打开,一个上了年纪、嘴唇上有一撮尖尖的山羊胡子、手里
拿着铁锹的老园丁站在门口,正朝着远处张望,好像在等着谁到来。尼
尔斯从树上跳下来,走到园丁面前有礼貌地鞠了一躬,并且问可不可以
进花园里逛逛。
园丁面孔呆板,毫无表情,粗暴地说:“行啊,进去吧!进去吧!”
园丁随手把大门锁好,就带着尼尔斯朝着花园里走去。尼尔斯觉得,
06
奇异的花园
这个老园丁好像认为领着这么一个小人儿去看花园是有失身份的事,所
以尼尔斯什么也不敢问他,只是跟在他后面一个劲儿地跑。尼尔斯看到
这里的花园别具一格,与众不同。到处是郁郁葱葱的名树佳木和争奇斗
艳的奇花异卉,蜿蜒曲折的小溪清澈无比,而且随处可见小山、小凉亭、
小树篱。
尼尔斯恍如进入了天堂,不禁放声赞叹道:“真美!我从来没有看过
这样美丽的地方!先生,这个花园叫什么名字?”
园丁转过身,奇怪地问:“你难道没听过瑟姆兰花园?这是全国最漂
亮的花园哪!”
尼尔斯听他说完,沉思了片刻,想起那个老奶奶可能说的就是“瑟
姆兰”这个名字。一路上,尼尔斯看到了许多美不胜收[1]的奇景异致,
还点缀着许多别具匠心的玩具小屋,使得尼尔斯更加兴致勃勃。
园丁带他到了一幢宏大非凡的宅邸前,关照他:“这里有许多名贵的
东西,你自己去宅邸里参观,不过要小心,千万别惹冷酷无情的平托尔
巴夫人。”话音刚落,尼尔斯就沿着一条很窄的小桥直奔过去。他跑进了
这座宅邸,被里面的一切惊呆了。倘若不是亲眼看见,他怎么也不会相
信,能看到那么多瑰丽夺目的奇珍异宝。四周的墙壁上金碧辉煌,挂满
了一幅一幅画。那里值得观赏的宝物实在太多了,叫人几天几夜都看
不完。
尼尔斯飞快地在宅邸里转了一圈,但奇怪的是这里一个人影也没有。
[1]美不胜收:形容好的东西太多,一时接受不完(看不过来)。
07
尼尔斯骑鹅旅行记
尼尔斯刚刚奔出来,园丁就朝着尼尔斯问道:“喂!有没有遇到平托尔巴
夫人?”
尼尔斯摇了摇头。老园丁绝望地吼道:“连平托尔巴夫人都能休息,
而我偏偏不能!”
园丁又迈开大步带着尼尔斯往前走,来到一座雄伟的赭红色教堂门
前,停了下来。教堂四周的土地修整得平平整整,大片草坪相连,周围
浓荫掩映。园丁仍想往前面走,尼尔斯却央求着进去看看。
“唔,可以,可是要小心罗吉大主教!”园丁回答。
尼尔斯奔进教堂,观看了古老的墓碑和精美的祭坛神龛。教堂里有
许多镀金的骑士塑像,尼尔斯只能匆匆看了就走,他生怕园丁等候得
太久。
尼尔斯一从教堂里出来,园丁就问他:“你见到罗吉大主教了吗?”
尼尔斯说:“没有!我谁也没看见。”
园丁叹着气说:“连主教都能休息了,而我偏偏却不能。”
他们朝着花园的东部走过去,一路上处处都是美景胜地,尼尔斯却
不能停下来细细观赏。他们穿过一个拱形门洞,看到一座砖砌的城堡,
三个端庄稳重的圆塔高耸在城堡之上。
“如果你想看的话,你就进去看看吧。你千万要小心,不要碰到埃里
克国王。”园丁说。
尼尔斯跑进这座城堡,走进了一个精美华丽的大房间。房间里非常
明亮,摆满了高档的家具,墙上全是国王和王后的肖像画。他又走到另
一间古朴的大屋子里,屋子里满架满柜都是书籍。他随手拿起一本图画
08
奇异的花园
册正想看看,却传来了园丁的催促声,他只好迅速地跑了出来。
园丁赶忙问道:“你看见埃里克国王没有?”尼尔斯摇摇头。
园丁绝望地说:“连国王都去休息了,而我偏偏却不能。”
园丁带着他走过一个浴场,那里到处是顽石、怪岩和珊瑚岛屿。他
们又折身往南走去,很快,园丁带着尼尔斯走到了大门。
当他们走近大门时,尼尔斯因为看到了园里的这一切而兴高采烈,
他很想感谢园丁一番,可是老园丁根本不听他说话,只顾朝着大门走去。
到了门口,园丁转过身来把铁锹递给尼尔斯,吩咐说:“喂,接住,帮我
拿一下。我去给你开门!”
“我非常感谢您,您不用费力开门了。”尼尔斯觉得自己已经给园丁
带来那么多麻烦,心里着实过意不去,他笑着从铁栅缝钻出了大门。
他刚不费吹灰之力地来到门外,却不料园丁在他背后暴跳如雷地大
吼起来,并用脚把铁门蹬得咣咣响。尼尔斯莫名其妙地问道:“您怎
么了?园丁先生,我只是不想给您添麻烦,为什么您要发这么大的
火呢?”
园丁说:“我当然要发火!如果你接过铁锹就一定得留在这里管理花
园,而我就自由了!可是现在我不知道还要在这里挖多久,我真是太
累了!”
“啊!原来您就是瑟姆兰花园的毕尔先生!”尼尔斯恍然大悟。看着
他狂怒的样子,尼尔斯同情地安慰道:“毕尔先生,您不要生气。您把这
个大花园管理得很好,没有人能像您做得这么好!”
尼尔斯说了这句话之后,年老的园丁忽然平静下来,而且一声不吭
09
尼尔斯骑鹅旅行记
了。尼尔斯还看到他那铁青呆板的面孔也豁然开朗起来,可是尼尔斯无
法看得真切,因为园丁的整个人影一下子变得模糊起来,渐渐化为一股
烟雾飘散开去。不仅如此,整个花园也淡化起来,化为烟雾消失掉了。
花卉、草木和硕果统统消失殆尽,剩下的只是一片荒凉和贫瘠的森林
大地。
10
老马的请求
老马的请求
雨很大,下了一整天,到了黄昏竟变成了倾盆大雨,道路变成了无
底的水沟。许多人都思忖:“真倒霉!唉,这雨一点儿都不想停,看来它
就是喜欢在集市前夜下。”
明天要在奈尔盖省的厄勒布鲁城的大集市上举办大规模的牲口交易,
许多人牵着牲畜往集市上赶,想趁此机会卖个好价钱。由于那该死的大
雨,集市上所有的客栈和住房都被牲口贩子住满了,而且连牲口棚和库
房也挤得满满的,还有很多贩子只能够在屋檐下将就容身,没办法,许
多可怜的牲畜只好站在雨地里淋雨。
阿卡的雁群傍晚时分就栖息在集市附近耶尔马湖的一个小岛上。大
雨瓢泼,尼尔斯被雨水打得浑身生疼,只好在岛上四处游荡起来。不一
会儿,尼尔斯碰到一匹孤零零的马蹒跚地走着。尼尔斯注意到马脑袋很
小,有深邃的目光,他心想:“这匹马年轻时一定是匹骏马!”尼尔斯连
忙走上前大声招呼:“喂,您好!请问您要到哪里去?”
马仔细地打量着他,高兴地说:“是你呀!我正要去找你!”
“什么?您认识我吗?”尼尔斯惊奇地问道。
“虽然我的年纪大了一点儿,可是还长着耳朵呢。我当然知道你,你
叫大拇指,对别人的事非常热心,我是特意来找你,想请你帮我一个忙
11
尼尔斯骑鹅旅行记
的。”马说,“你快去告诉大雁们,和他们约个地点,让他们明天一早去
接你!”
尼尔斯赶紧跑去找莫顿,然后跑回来爬到马背上,那匹老马在大雨
哗哗下的黑夜里走了很远一段路,才在一个很大的客栈院落停了下来。
外面寒风呼呼,尼尔斯四下打量了一番,客栈的院子里遍地泥水,
脏乱不堪,牲口都没睡,许多马和牛站在一个大水洼里淋雨受冻,院子
里横七竖八地停满了大小车辆。车上的笼子里关着猪、鸡和羊,到处是
埋怨和牢骚声。
“你们怎么都站在外面淋雨呢?”尼尔斯问道。
“唉,我们是来赶集的。可是下起雨来了,我们来晚了,就只好站在
这儿淋雨了。”马回答。
“这儿难道全都满了吗?”尼尔斯向四周望去。
“不,不,我知道有一个农庄上并没有住客人,就在对面!”
尼尔斯转头向那个农庄眺望,说:“哦,是的,那里好像没什么动
静,那你们为什么不到那里去过夜呢?”
“唉!这就是我找你帮忙的理由,那个农庄的主人十分吝啬,他宁
愿空着,也不愿让我们进去住。我想,你能不能想个办法让我们住
进去。”
“你怎么知道得这么清楚?”尼尔斯问。
“唉,不瞒你说,我就是在那儿出生的,后来被卖掉了。等会儿我再
跟你说这些过去的事情,你现在最好还是过去看看吧。”老马说。
“好吧,我过去看看,但不能保证。”尼尔斯心里没底,但觉得牲畜们
12
老马的请求
太可怜,所以他无论如何也要去试一试,于是一口气奔进那个陌生的
农庄。
他来到那座农庄的大院。可是他马上发现,所有的仓库都上了锁,就
在尼尔斯不知该怎么办时,突然一阵大风呼的一声刮过来,把他面前一
个大草棚的门吹开了。尼尔斯马上回到老马身边,对他说:“马厩和牛棚
是进不去了,可是有个大草棚他们忘了上锁,里面空着,可以去那儿。”
“太好了,能回到我从前住过的地方真是太好啦!谢谢,谢谢!”老
马说。
尼尔斯把牲口们的缰绳都解开,然后他们排成长长的一队,在尼尔
斯的带领下朝那个农舍走去。老马和他的朋友们很快就在草棚里安顿下
来睡着了。
13
尼尔斯骑鹅旅行记
尼尔斯跑到农庄主人的屋子前面,从门缝里往里瞧。农庄主人是一
名身材魁梧的小伙子,他愁容满面[1]地站在炉火前,一动也不动。一位
老妈妈从另一间屋子走出来,她说:“儿子,你怎么不去睡觉?你在想什
么呢?”
“妈妈,我没想什么,我只是在想从前的事。”儿子说。
“你瞒不过我的,来,说给妈妈听听。”老妈妈走到桌子旁坐了下来。
“哦,妈妈,你知道吗?今天我看到一匹老马,又瘦又弱,好可怜!
可是,我怎么都觉得他就是我以前亲自喂养过的那匹小马,那时他又漂
亮又能干,后来被父亲卖掉了,我曾经发过誓一定要把他买回来。可现
在他已经老了……”儿子心里很难过,说不下去了。
“孩子,你为什么不买下那匹马让他安安静静地度过晚年……”老妈
妈说。
“不,不,绝对不行!妈妈,爸爸从小就教育我不能随便花钱,我怎
么能买一匹年老无用的马呢?要是爸爸还活着,他知道了该怎么说呢?”
小伙子说道。
老妈妈叹息道:“孩子!你不必难过,你的父亲已经过世了,他在世
的时候,我们要服从他的每一句话。可现在你是农庄的主人,你完全可
以按自己的意志办事。妈妈知道,你从小就是一个好心肠的孩子。”
“妈妈,您真好,您太了解我啦!明天我就去把他买回来,让他安度
晚年。”儿子说完,忍不住哭起来。
[1]愁容满面:忧虑的神色布满脸庞,形容一个人发愁焦虑的样子。
14
老马的请求
尼尔斯躲在门口全听见了,心里很为老马高兴,赶紧跑回去告诉
老马。
妈妈和儿子谈了很久,在她说话的时候,儿子一直在哭泣,妈妈的
手一直轻轻地拍着他的头。当老妈妈看到儿子平静下来以后,就对他说:
“好啦,儿子,现在还是睡觉去吧。”
“好吧,妈妈。我去屋外查看一下。”那个小伙子站起身来,走到屋
外,查看了一下马厩、牛棚、仓库,一切都井井有条。当他正要返回屋
里,一阵大风把草棚的门给吹开了。
“唉,草棚的门不顶用了,风一吹就开,明天要请人修一修。”小伙
子自言自语道。
他走过去刚要关上门,却听见里面好像有些动静。他举起马灯,朝
里照了一照,看到草棚的地上躺满睡着了的牲口。他非常吃惊,扯开嗓
门叫喊,让这些牲口统统离开。可是,这些牲口好像根本不在乎,一动
也不动。只有一匹老马迎着农庄主人走过去,用头去蹭了一下主人的
肩膀。
主人愣了一下,把马灯举得高高的,仔细看了看这匹老马,一下子
认出来了。他抚摸着那匹马,眼泪涟涟地说:“朋友,是你吗,是我的马
吗?你终于回家了,我要让你在家里安享晚年,你用不着发愁啦!是你
把这些朋友领来的吧,就让他们在这儿休息吧!”
老马流出了热泪。尼尔斯在角落里静静地看着这一切,他也被感动
得流泪了。
15
尼尔斯骑鹅旅行记
危险的冰面
第二天,雨停了,天高气爽,可西北风一个劲儿地吹。清晨,阿卡
带着雁群又出发了,刚飞了一会儿,就突然听到尼尔斯喊了起来:“莫
顿,莫顿,我的鞋掉了!”
雄鹅掉过头来向地面飞去,这时,尼尔斯看见这条路上有两个孩子
已经把他的鞋子捡了起来,他俩身边人来人往。
“莫顿,快向上飞!那些人会捉住你的,我不拿鞋了!快向上飞!”
尼尔斯急忙喊道。雄鹅只好又向天上飞去。
而在下面的路上,放鹅姑娘奥萨和她的弟弟小马茨站在那里,看着
刚从天空中掉下来的小木鞋。
“这是大雁们掉的。”小马茨说。
“不,一定是小精灵。小马茨,你还记得吗?我们曾在老家看见过一
个小精灵,他跟我们的打扮一模一样,后来爬到鹅背上飞走了。可能就
是那个小人儿,刚才骑着鹅从这里飞过时掉了这只木鞋。”
“对,肯定是的。”小马茨说,“怪事!多么奇怪的事呀!”奥萨看了
看手里的小木鞋,小心地把它放进了口袋。
放鹅姑娘奥萨和小马茨继续绕着湖岸,朝耶尔马湖的北面走去。一
路上,他们踏着泥泞的道路艰难地走着,他们想:“如果顺着这条泥泞的
16
危险的冰面
道路走,不知要走多少天。但是如果从耶尔马湖面冰层上直接穿过去到
北岸,就近得多了。”
他们心里明白春天的冰层是很危险的,可这湖面上的冰层看上去还
十分坚实。他们举目望着耶尔马湖,冰层在阳光下光辉耀眼,反射着白
光,看上去挺坚固。
“我们还是试试从冰上走吧,这多省力呀!”小马茨说,“多留点儿
神,那就啥事都不会发生啦!”
于是,两个孩子就在湖面上步履轻盈地往前走。冰倒一点儿也不滑
脚,踩在上面很轻松。他们庆幸自己明智的选择,一路上打闹着,甚至
还跺脚比试谁脚下的冰最坚实。
走了不多久,他们就看到远处维恩岛上有一位老奶奶拼命朝他们摆
动双手,嘴里还呼叫着什么,他们听不清楚,但他们能猜到老奶奶肯定
是喊他们回去,让他们不要往前走。小马茨和奥萨在冰面上跳了几下,
然后朝老奶奶挥挥手,继续往前走。
绕过那个维恩岛,出现了一块方圆十公里的冰面。冰面上聚着一汪
汪的积水,他们不得不七拐八拐地绕着圈子走。虽然这样,他们还是觉
得很开心,一路上,两个人嘻嘻哈哈大笑着。大约走了一个多小时,他
们发现离对岸很近了,这时,他们听到风声中传来轰鸣声,而且越来越
响,这使得他们有点儿提心吊胆。
他们向四周眺望,忽然发现在西面很远的地方,泡沫飞溅的波浪正
在朝冰块扑打过来。他们顿时明白,这是激流在冲堤裂岸,看到这种情
景,他俩吓得脸都变了色。忽然之间,他们脚下的冰层动摇起来,并裂
17
尼尔斯骑鹅旅行记
成一块块巨大的冰块。
“奥萨,”小马茨说,“一定是解冻了。”
“是呀!现在跑到岸上去,还来得及,赶快跑吧!”奥萨说。
于是,他们手拉着手飞奔起来。可是,他们被一道道裂缝吓坏了,
不停地转弯,到处乱闯,反而离湖岸越来越远。冰块持续不断的断裂声
吓得他们心惊胆战、六神无主。他们眼看到处是裂缝,跑不出去了,站
在冰上放声大哭起来。就在这时,一群大雁从他们头顶上呼啸而过。
“你们要往右边走,往右边走!”奇怪的是,两个孩子听到了人的
喊声。
他们来不及多想,毫不迟疑地照着做了。可是走了不久,前面出现
一道很宽的裂缝。他们又听见大雁在他们头顶叫喊着:“站在那里千万别
动,站在那里千万别动!”
两个孩子站在那里一动也不动。过了一会儿,那几块浮冰滑动得连
接在一起了,他们又跳过了裂缝,手牵着手拔腿飞奔起来。
就这样断断续续地走了半个多钟头,他们爬上了岸。上岸后,他们
头也不回地拼命往前奔跑。跑了一段路之后,奥萨突然收住脚步,看了
看在天上盘旋的大雁们,从怀里掏出一只很小的木鞋,向空中挥了挥,
然后把它放在一块十分显眼的大石头上。
就在他们转身往前走的时候,一只白色的大雄鹅像闪电一样飞下来,
叼起木鞋急速地飞走了。
18
公熊的怒火
公熊的怒火
大雁们飞过伯尔斯拉格那矿区的那一天,刮着强劲的西风,阿卡带
领大家顽强地和狂风搏斗。他们努力向北飞,西风越刮越大,最后大雁
们飞偏了,被吹到了西孟兰省一个矿区上空。
狂风卷着他们一刻不停地向前冲去,尼尔斯想从雄鹅背上向下看看
西孟兰省究竟是个什么样,但是天地间一片迷茫,看不清楚东西。他只
看见这个地方有一片平原,看起来十分别致,因为那些线条几乎间距相
等,而且是平行的。
“这块地方都是一个方格一个方格的,倒挺像我的手帕。”尼尔斯说,
“可那些格子上的直条又是什么呢?”
“河流和山脉,公路和铁路。”大雁们答道。在飞过平原之后,他们
经过了森林,紧接着看到地面上有一个垂直的黑色大洞,洞顶上是巨大
的升降机,洞口四周是大堆的石头,一辆辆装满大石头的车正沿一条铁
轨缓缓前进。
尼尔斯弄不明白这是什么地方,于是他扯开嗓门问道:“这是什么地
方?怎么要从地下挖出这么多石头?”
“这不是一般的石头,这是铁矿石。你看,地面上的那几间大房子,
就是刚落成的新的大型炼铁厂。”大雁们回答。
19
尼尔斯骑鹅旅行记
当他们飞过矿区时,风力减弱了几分,可是没过几分钟,一阵狂风
猛吹过来,坐在雄鹅背上的尼尔斯没抓住羽毛,一个倒栽葱从鹅背上滚
落下来。侥幸的是,由于是在那样的狂风里,尼尔斯没有一下子摔倒在
地面上,而是飘飘悠悠落到地面上。
尼尔斯爬起来,放开嗓门高声叫嚷:“喂,莫顿,我在这里!”
可令他吃惊的是,雄鹅居然没有听到他的声音,也没有发觉尼尔斯
已经不在他背上。那些排成“人”字形的大雁也渐渐地飞远消失了。
尼尔斯并没有惊惶或紧张。他想,不管怎样,阿卡和雄鹅他们不会
丢弃他不管的,一定会回来找他的。他站起身来四处瞧瞧,发现自己掉
在了一个大坑里,四周都是石头,没有高大的树木。他一下子明白了,
从前的人在这里采过矿石。
“我最好还是赶快爬到上面去,否则,他们会找不到我的。”当尼尔
斯正要往山坡上爬的时候,忽然觉得后背被揪住了,一个粗暴的声音喝
问道:“喂,你是什么?”
尼尔斯立刻回头看去,哎呀,原来是一头大狗熊。那狗熊一掌把他
推倒,用鼻子不断地嗅他,好像准备把他吞下肚去,但是随即又改变了
主意,转身叫喊道:“我的两个小宝贝,快来!妈妈给你们找到好吃的东
西啦!”
“你弄到什么好吃的啦,妈妈?让我们瞧一瞧。”两只毛茸茸的小熊
很快跑了过来。
“啊!完了,这下糟了,我被熊抓住了。这回狐狸斯密尔不用再费力
气来追我啦!”尼尔斯想道。
20
公熊的怒火
母熊用前掌把尼尔斯推给了小熊,一只小熊一口叼起尼尔斯就跑开
了,另外一只在后面追,他只好丢下尼尔斯回头对付兄弟。于是两只小
熊便滚抱在一起,打成一团。
尼尔斯趁着两只小熊只顾打架,准备溜走。刚跑开几步,两只小熊
便发现了,松开对方,一齐追了上来。他们把他像抢皮球一样地抢来抢
去。好几次尼尔斯都想要逃脱开,可是不论他跑到哪里,那两只小熊
总是有办法把他重新抓回来玩。他们把尼尔斯当作玩具了,抓到之后,
又马上松开他,让他再逃跑。这样抓了放,放了又抓,尼尔斯累得疲惫
不堪[1]。
[1]疲惫不堪:形容非常疲乏,过度劳累。
21
尼尔斯骑鹅旅行记
小熊玩累了,该睡觉了。熊妈妈把尼尔斯夹在两只小熊当中,并让
他们用前掌按住,说:“你们别松开,明天还可以继续玩。”
两只小熊很快就呼呼睡着了,尼尔斯想等一会儿就设法溜掉,可因
为累得要命,一倒下去也就睡着了。
夜深了,一头身高体壮的公熊笨重蹒跚地回到自己的熊窝。他一走
进来就问:“咦,怎么这里有人的气味?”
母熊回答:“什么?哪有人味?怎么会有人的气味呢?”
公熊在母熊身边躺下来,随即又起来用鼻子呼哧呼哧地到处嗅闻。
“别再嗅来嗅去了。”母熊说,“我们的孩子还小,你别吓醒了他们。
跟我说说你这几天干什么去了。”
公熊不乱嗅了,给母熊讲起自己几天来的经历:“我到各处去转了
转,结果白跑了一趟。我们的亲戚都搬走了,现在只有我们一家住在这
里。看来这里也住不长远,人类在这里开矿山、办工厂,我们要赶快想
办法搬家。”
母熊叹了口气,说:“我们能搬到哪里去呢?”
尼尔斯早就醒了。他听见公熊回来后,就探出脑袋,看到那是一头
身材硕大粗壮的老公熊,四只脚掌大得出奇,闪闪发亮的大犬牙狰狞地
露在外面,一双铜铃般的眼睛射出凶恶的光芒。他吓得不禁浑身打了
个寒战,把头缩着,听着公熊和母熊的谈论。忽然,一只小熊把前掌
伸到了尼尔斯的脸上,把他捂得十分难受,他忍不住打了个喷嚏:
“阿——嚏!”
公熊一下子就发现了尼尔斯。他扑过去挥动前掌,把两只小熊一左
22
公熊的怒火
一右朝两边拨开,把尼尔斯从两只小熊中间拎了出来,张开血盆大口想
一口咬死尼尔斯。
熊妈妈赶紧挡住说:“不许动他!这是孩子们的玩具,今天他们玩了
他一天,想要留到明天再玩呢!”
公熊张开大口说:“你难道没闻出来,他身上有一股人的气味吗?我
要咬死他,否则他说不定会施展什么魔法,让我们遭殃的。”
公熊张开了大口要把尼尔斯吞下去,尼尔斯急中生智,从口袋里摸
出一根火柴,这是他唯一拥有的防身武器。他擦着火柴,扔进大熊的嘴
巴里。火柴灭了,公熊闻到了一股硫黄的气味,就把鼻子一哼,想把气
味从鼻孔里喷出来,但那硫黄的气味久久没有散去。
公熊愣了一愣,停了下来,然后问道:“哦,你会这种魔法,你还能
把火点着吗?”
“能!”小人儿非常肯定。
“你能把森林、房子都点着吗?”
“当然能!”
“那好!”公熊大喜过望地说,“现在你帮我去做一件事。”
公熊用嘴轻轻地叼着尼尔斯跑到森林边的一处山坡上,面对着一座
大钢铁厂,放下尼尔斯,说:“你看看下面那个声音嘈杂的大工厂,你必
须把那工厂点着,知道吗?这些人破坏了我的家园。”
“哦,你想烧了那个工厂?”尼尔斯不免有几分惊讶,“你为什么要这
样做呢?”
“自从这块土地长出森林以来,我的祖先就居住在这一带。我们在这
23
尼尔斯骑鹅旅行记
里生活得十分安逸舒服。一开始我们受到人类的打扰倒并不太多,他们
到山里来挖矿石,刨出很少的矿石,那时我们还能忍受。可是近几年完
全变了样,这里变成了大工厂,进来了许多矿场主、矿工和铁匠,他们
日日夜夜地敲哇、锤呀,吵个不停。我曾经想过带着一家老小搬走。但
现在好了,我有了一个好主意:你去把这个工厂烧掉,让它完蛋。这样
一来,我就可以安安心心地住下去了,你能理解我吧!”
尼尔斯仔细望着工厂,轧钢工人正在紧张地劳动。他暗自思忖着:
“我怎么能放火烧工厂呢?再说,工人们只有劳动,才有面包,有衣服,
有住房,怎么能不让人们劳动呢?但是,我如果随口回答说我根本不想
这样干,那么那只熊掌只消往里一掐,我就丢掉性命了。”
“让我考虑一下。”尼尔斯说,他想拖延时间,找空子逃跑。可公熊
等得不耐烦了,再三催问道:“你到底是干还是不干?”
尼尔斯打定主意,坚决地说:“你逼我去烧毁一个钢铁厂,那是万万
办不到的。”公熊用前掌抓住了他,咆哮着叫起来:“好哇,你不想干,
那你就别想活着!”
“不错,我是不打算活啦!你想怎么样?”尼尔斯毫不畏惧地说。
“唔,那你就去死吧!”公熊吼道,慢慢地举起了一只熊掌准备拍向
尼尔斯。就在这时,尼尔斯那双夜视眼看到几步之外有一杆明晃晃的猎
枪正对着公熊。他尖声叫道:“快跑!猎人的枪口已经对准你了!”
大公熊抓起尼尔斯朝嘴里一塞,慌忙转身逃走了,身后听得砰砰几
声枪响,子弹从大公熊的耳朵边呼啸而过。
跑了一段之后,公熊停下来,他没想到自己竟然被人救了。他放下
24
公熊的怒火
尼尔斯,感激不尽地说:“谢谢你救了我,小家伙。为了感谢你,我也要
报答你,往后你再碰上熊,只要讲出这句话来,他们就绝不会伤害你!”
公熊随后在尼尔斯耳边说了几句,然后匆匆走远了。
尼尔斯重新获得了自由,整整一个夜里,他都在森林里奔跑着。他
不知道大雁们发现他失踪后,不吃饭、不休息地找了他一天,一直到深
夜。第二天早晨,当大雁们醒来时,发现大拇指就睡在他们中间,于是,
他们叽叽喳喳闹成一片,个个都想要知道尼尔斯究竟经历了什么事。
尼尔斯把自己的遭遇一五一十地说了一遍,然后说:“是一只雕把我
带到这里来的。”
“你没有问他的名字吗?”雄鹅问道。
“我连谢他一声都来不及,他就消失了。我以为是阿卡大婶派他来接
我的哩!”大雁们一齐转过身去看阿卡,只见阿卡站在那里仰头看着天
空,似乎在想着什么。
25
尼尔斯骑鹅旅行记
傲慢的天鹅
春天来了,江河里的冰几乎在同一天里融化、解冻。由于梅拉伦湖
完全是由狭窄的水道、港湾和峡谷形成,所以当河流里平添了许多大小
冰块时,暴涨的河水就一齐涌进了梅拉伦湖,河水涨得高及河岸。
湖水在迅速地上涨,越过堤岸,泛滥成灾。人们不安起来,他们紧
张地忙着抗灾。他们加固堤岸,日夜查堤巡险。
梅拉伦湖水上涨的坏消息不仅使人类恐慌,也使得湖边的动物们惶
惶不安。在湖岸树丛里生了蛋的野鸭和靠湖岸居住的天鹅们都担心他们
的窝和蛋被冲走。
在那灾难发生的日子里,狐狸斯密尔恰好穿过梅拉伦湖北边。他像
往常一样,边走边四处张望,寻找着阿卡和大拇指来过这儿的蛛丝马迹。
可是由于湖水不停地上涨,他失掉了他们的一切线索。
怎样才能找到他们呢?他越想越沮丧,忽然他看到信鸽阿卡尔正在
一根桦树枝上休息。斯密尔喜出望外地奔过去:“阿卡尔,碰到你真是太
巧了!你一定知道,大雁阿卡和她的雁群现在在什么地方吧?”
阿卡尔低头冷冷地看了他一眼,用非常冷淡的声音说:“我知道他们
在什么地方,可是我不愿告诉你。”
斯密尔转了一下眼珠,装出一副毫不在意的样子,说:“不告诉我没
26
傲慢的天鹅
什么关系。不过你只要给他们捎句话就行啦!梅拉伦湖发大水你一定知
道吧,附近的叶尔斯塔湾有许多天鹅的窝和蛋都快被淹没了。天鹅之王
派我去找阿卡,想请她和跟她一起旅行的那个小人儿去帮助他。”
阿卡尔很奇怪:“一个小人儿有什么办法可以帮助天鹅?”
斯密尔说:“我也不知道。可是我知道那个小人儿是个小精灵,他无
所不能。”
阿卡尔心存疑虑地说:“天鹅之王竟然会派你给大雁送信,我不
相信。”
斯密尔不慌不忙地解释:“我们曾经是冤家对头,可是现在是大难临
头的关键时刻,我们要互相团结,共渡难关。哦,你千万不要告诉阿卡
是我告诉你这件事的,她还不知道我愿意和她和好,否则她会认为狐狸
的话不可信的。”
阿卡尔半信半疑[1]地飞去找阿卡了。阿卡一听到天鹅有难需要帮忙
的消息,便急忙带领雁群赶往叶尔斯塔湾。
雁群在港湾里降落后,发现这里的灾情十分严重。天鹅的窝有的被
大风刮跑了,有的窝已经残破不堪,有的被狂风刮得底朝天,天鹅蛋翻
落出来,到处都是。所有的天鹅正聚在东岸避风,但他们还是那样不可
一世地骄傲着。他们当然不知道斯密尔的诡计,他们当中谁也不曾有过
要陌生人来相救的念头,他们认为受灾不值得苦恼,家园可以重建。几
百只天鹅按辈分高低整齐地排列着,天鹅之王达克拉和王后斯奴弗正站
[1]半信半疑:有点相信又有点怀疑。
27
尼尔斯骑鹅旅行记
在中间向他们讲述着天鹅家族的光辉历史。
阿卡看到天鹅都聚集在对岸,就带队向东岸游去。阿卡已经不是第
一次来拜访天鹅之王夫妇了。以前有些天鹅说大雁是灰色的流浪汉,对
于这类嘲笑,最好的办法就是装作没听见。快要靠近天鹅的时候,阿卡
边游边提醒自己的队友:“把队排好,游齐!不管他们说什么难听的话都
不要在意。”
天鹅们看到阿卡的雁群,一声不吭地闪开站在两旁。阿卡带队走上
岸,他们没有说一句挖苦的话,这不免使得阿卡感到奇怪。天鹅们忽然
瞅见大雁队尾有一只白雄鹅,立刻大喊大叫起来。
“那最后一只是什么家伙?”
“他是这群灰家伙里的杂种吗?”
“这是只鹅还是一只鸭子?”
“他背上为什么要驮一只青蛙?”
“太可笑了,哈哈哈!”天鹅这时候全都乱了套,都争先恐后地挤过
去看。
天鹅之王见队伍乱了很生气,当他明白骚乱的起因时,对着白雄鹅
大声质问:“你这只大雁为什么打扮成这副怪模样跑到雁群里来出丑?我
要来教训教训你,你怎么配得上我们的白色?!”他一边说,一边啄下雄
鹅身上的几根羽毛。
阿卡着急地大叫:“莫顿!快飞!快飞!”
尼尔斯也很着急,跟着大喊:“莫顿!快飞!”但是雄鹅已飞不起来
了,他被天鹅们围得死死的。天鹅们用嘴啄着雄鹅的羽毛,他根本张不
28
傲慢的天鹅
开翅膀。
大雁们和这些白家伙打起来,但渐渐招架不住。正在这时,一只红
尾鸲发现大雁们陷入了天鹅的包围,立刻发出一阵尖尖的叫声。他连续
呼叫了三次,霎时天空布满了各种各样的小鸟。他们围在天鹅耳边尖叫,
并振翅拍翼地喊着:“天鹅讨厌!天鹅欺负人!”到处是翅膀,到处是鸟
影,到处是叫声,几百只天鹅被弄得头晕眼花。
阿卡他们乘机朝港湾的对岸飞去了。天空中的小鸟也一下子飞散
开了。
29
尼尔斯骑鹅旅行记
狐狸的下场
遍体鳞伤的大雁们总算逃了出来,他们不明白天鹅为什么这样对待他
们。信鸽阿卡尔飞过来告诉了他们一切,大雁们气坏了,说:“那只该死的
狐狸,真该千刀万剐。”阿卡带着大雁们找到一个芦苇丛,安然入睡了。
尼尔斯躺在那儿饿得肚子咕咕直叫,他怎么也睡不着,心里想着:“我
得去找一点儿吃的。”尼尔斯划着一块漂浮在水面的小木板慢慢靠近岸边。
他刚上岸还没站稳脚跟,忽然听到一阵响声。他顺着声音看去,发
现离他几米开外的一个大窝里有一只正在睡觉的母天鹅,又看到一只狐
狸正蹑手蹑脚地准备走近母天鹅的窝。尼尔斯忘了天鹅的傲慢无礼,连
声大喊:“天鹅!快起来!危险!狐狸来啦!”
天鹅站起来了,晕乎乎的,还没弄明白是怎么回事。狐狸本可以扑
上去,却掉转头,径直向尼尔斯奔过来。尼尔斯定睛一看,真是冤家路
窄——正是狐狸斯密尔,他拔腿就跑。
前面不远处的路上有两个干完活正准备回家的男人,尼尔斯拼命跑
过去,他寻思道:“狐狸应该不敢到人面前来吧。”
尼尔斯紧跟在他们身边,狐狸也紧跟不舍,离他们有两三步的距离,
果然不敢凑近。那两个人却什么也没有注意到,把狐狸当作了一只狗。
他们一路闲谈着,很快走到了一幢农舍。
30
狐狸的下场
尼尔斯跟着那两个人来到房屋门前,正打算跟进去,一只看门的长
毛大狗突然从窝里蹿出来欢迎主人,尼尔斯一下子就改变了主意。当那
两个男人把门关上以后,尼尔斯主动和狗打招呼:“你好,看门狗!我叫
大拇指,你听说过我吗?”
当狗看清楚他的时候,惊奇地愣住了,说:“原来是你,早听麻雀议
论过,你人不大,办的好事可不少。”
尼尔斯有些不好意思地说:“可别这么说,现在我特别希望得到你的
帮助,后面有一只狐狸正在追我!”
“唔,我已闻到狐狸的臊味了。”看门狗说,“有我在,他敢!”
“我有个主意,你能帮帮我吗?”说完,尼尔斯和看门狗一起钻进了
狗窝,小声地商量起来。
过了一会儿,狐狸从房子拐角处探出了脑袋,看四周一片静悄悄,
就慢慢地靠近了狗窝,他知道尼尔斯就在里面,盘算着怎样才能把尼尔
斯引出来。忽然,看门狗把头从窝里伸出来,大声狂叫:“滚远点儿,臊
狐狸!小心我咬死你!”
狐狸冷笑着说:“你行吗?我知道你拴着链子呢。有本事你过来!”
“哼,你小心点儿!”看门狗边叫边纵身往前一蹿,一下子就把狐狸
扑倒了,原来看门狗脖子上的锁链早被解开了。斯密尔吓昏了,躺在地
上动也不动。看门狗叼起狐狸的脖颈,把他拖到窝边。尼尔斯拿起锁链,
在狐狸脖子上绕了两圈,把狐狸牢牢地拴住了。
尼尔斯对着狐狸斯密尔说:“斯密尔,从现在起,你就得做一只忠实
的看门狗了。”
31
阅读策略
理解能力——人物评鉴
读完本册的内容,相信老马和农庄主人之间的深厚情谊,人类对动
物栖息地的破坏都给你留下了深刻的印象,对人和动物之间的关系有了
新的思考和感受。
在“公熊的怒火”这一章里,公熊面对不同的人、不同的
事展现出了不同的侧面,下面请你根据公熊的行为,对他进行
评价,并简述事件依据或原因。
二话不说就要
吃掉尼尔斯
报答尼尔
斯的示警
闻出尼尔
斯的气味
32
我认为公熊
(主人公的
特点),因为公熊
(事件依据/原因)。
示例:我认为公熊嗅觉灵敏,因为公熊能很快闻出尼尔
斯的气味。
我认为公熊
(主人公的
特点),因为公熊
(事件依据/原因)。
33
读书笔记
“书亦政(正)不必遽尔多读,读书最以精熟为
贵。”亲爱的同学,阅读至此,本册的读书任务已经完
成。恭喜你,向整本书的阅读迈进了一步,希望你步
步稳健,读有所获,也能读有所感。
没有谁是一座孤岛,每本书都是一个世界。阅读
是一个与作者对话,与自己对话的过程。希望你在这
个世界畅游时有一段美好的体验,也希望你能把这段
非凡体验记录下来。
它可以是一篇文章、一个导图,当然也可以是一
句话、一幅画,但一定记得留点儿什么,给努力的
自己!
34
35
36
《尼尔斯骑鹅旅行记》的故事,未完待续……
37