北京版小学英语·五年级上册·U2情景阅读·解说

一、摘要

1. Traditional Chinese Festivals

短文介绍中国几个传统节日：春节、元宵节、清明节、端午节，说明了时间、习俗与特色活动。

2. The Mid-Autumn Festival

介绍中秋节习俗，家人团聚赏月吃月饼；讲述月饼传统馅料、新式口味，节前市面上月饼种类繁多。

3. The Laba Festival

介绍腊八节，在农历腊月初八。介绍三大习俗：祭祀祖先、喝腊八粥、泡腊八蒜和腊八醋。

二、生词

短文1 Traditional Chinese Festivals

1. solar /ˈsəʊlə(r)/ adj. 太阳的

2. calendar /ˈkælɪndə(r)/ n. 日历

3. ancestor /ˈænsestə(r)/ n. 祖先

4. tomb /tuːm/ n. 坟墓

5. outing /ˈaʊtɪŋ/ n. 外出，郊游

6. dragon /ˈdræɡən/ n. 龙

短文2 The Mid-Autumn Festival

1. mooncake /ˈmuːnkeɪk/ n. 月饼

2. shape /ʃeɪp/ n. 形状

3. full moon /fʊl muːn/ n. 满月

4. wish /wɪʃ/ n. 祝愿

5. filling /ˈfɪlɪŋ/ n. 馅料

6. nut /nʌt/ n. 坚果

7. sesame /ˈsesəmi/ n. 芝麻

8. paste /peɪst/ n. 膏，糊

9. date /deɪt/ n. 枣

10. nowadays /ˈnaʊədeɪz/ adv. 如今

11. hundreds /ˈhʌndrədz/ pron. 数百

短文3 The Laba Festival

1. Laba /ˈlɑːbɑː/ n. 腊八

2. custom /ˈkʌstəm/ n. 习俗

3. porridge /ˈpɒrɪdʒ/ n. 粥

4. millet /ˈmɪlɪt/ n. 小米

5. barley /ˈbɑːli/ n. 大麦

6. lotus /ˈləʊtəs/ n. 莲花

7. seed /siːd/ n. 种子

8. garlic /ˈɡɑːlɪk/ n. 大蒜

9. vinegar /ˈvɪnɪɡə(r)/ n. 醋

三、句型与时态

（一）时态：一般现在时，用来介绍节日、风俗习惯（客观事实）。

（二）重点句型：

1. There be 句型：There are… 有……

2. 主语+be +介词短语：It's on… （节日在……日期）

3. People +动词原形：People do… 人们做……

4. like doing / have the custom of doing 喜欢/有做某事的习俗

短文1音频如下。

短文2音频如下。

摘自《全品学练考英语五年级上册BJ》，新华书店和网上有售。