ARTICLE · 1117959
高考英语核心词but和however的区别
But 和 however 都表示“但是”,核心区别就三点:词性不同、位置不同、正式程度不同。
词性不同是最根本的区别。
But 是连词,它的任务是把前后两个分句粘在一起,所以 but 出现的地方,前后一定各有一个完整的句子。比如:I like tea, but I don't like coffee。
However 是副词,它不能像胶水一样连接两个分句,它更像是一个路标,需要被逗号或分号隔开。比如:However, I don't like coffee。或者:I like tea; however, I don't like coffee。
位置不同。
But 比较死板,只能待在两个分句中间。比如:I wanted to go, but I was too tired。写作中不建议把 but 放在句首直接连接两个完整句子。However 位置很灵活,句首、句中、句尾都能放。比如句首:However, the results were not significant。句中:The results were significant; however, the sample size was small。句尾较少用:I don't like coffee. I drink it every morning, however。
正式程度不同。
But 口语、日常写作、邮件、故事里都很自然,直接干脆。
However 转折语气更重,常见于论文、报告、正式邮件,给人一种慎重转折的感觉。口语里你会说:I wanted to go, but I was too tired。论文里会写:The treatment was effective; however, side effects were observed。
最容易踩的坑有两个。
第一,however 不能直接连接两个分句。
错误写法:I like tea, however I don't like coffee。
正确写法:I like tea; however, I don't like coffee。或者:However, I don't like coffee。
第二,but 前面要有逗号,不是随便贴上去的。
错误写法:I was late but she left。
正确写法:I was late, but she left。
简单记一句话就够:
But 是胶水,粘连前后句;however 是路标,要与句隔开。
选择最合适的词填空(but / however):
She studied hard, ___ she didn't pass the exam.
___ , she didn't pass the exam although she studied hard.
She studied hard; ___, she didn't pass the exam.
He is very rich. He is ,___, not happy.
I wanted to call you last night ,___ I forgot your number.
———答案与解析———
but (连接两个分句,用连词 but)
However (句首,用副词 however,后接逗号)
however (分号后接副词 however,后加逗号)
however (插入句中作副词,表示“然而、却”:He is very rich. He is, however, not happy. 也可写 He is very rich; he is, however, not happy. 简写 He is very rich but not happy.)
but (连接分句,用连词)