ARTICLE · 1242220
初中英语进步最快的方法:别再死背单词,把它放回句子里
单词本上的词,听写能拿满分,换到阅读题里认不出来,写作文时又想不起来——不少初中家长都撞见过这个情形。
孩子每晚对着词表念、默、改,听写本上的红勾越攒越多,月考卷子发回来,阅读和书面表达照样丢掉一大截。家长拿着卷子忍不住问一句:“词不是都背了吗?”
英语进步快的孩子,差别多半不在背得多,而在背完以后多做的那一步:把单词放回句子里用一遍,再放进题里查一遍。
这一步看着不起眼,管的事却不少。一个词认识了,放进句子还得会搭配、会变形;句子会写了,放进题里还得看清题目问的是谁、要的是什么。
阅读丢分、作文写不出、单选在同一类词上反复错,往往都出在这中间少了的那一截。
单词背完,只做了一半。
词表上的“认识”,到了句子里不一定算数
死背单词,背下来的是一组对应:英文一个,中文一个。听写考的正是这组对应,所以分数好看。
可考试不这么考。阅读题里的词,前后都连着别的词;作文要用的词,得孩子自己往句子里放。
词表上认得的enjoy,到了句子里后面要接什么、自己要不要变形,词表上一个字都没写。
最常见的就是这一句。
孩子会拼enjoy,也知道是“喜欢、享受”,让他写“放学后喜欢看书”,纸上出来的是I enjoy read after school. 词拼对了,意思也对,
句子却错了——enjoy后面要跟doing,得写成reading。
不少家长一开始也以为,单词默得出就算掌握了,句子写错是“语法没学好”,于是另买一本语法书,让孩子再背一套规则。
后来才发现,规则背得滚瓜烂熟,enjoy后面照样写read。规则是规则,词是词,孩子从来没在同一句话里把这两样一起用过。
学语言的人常说“输入和输出”,说人话就是:看懂和会写,是两回事。死背单词,练的只是看懂里最窄的那一截——看见这个词,能想起中文。
会写要的是反过来:想说一句话,能把词连同它的用法一起写进句子里。
背词不是在攒词,而是在攒能用的句子。一个词只待在词表上,考试那天它就只是个眼熟的词。
还有一层家长不易留意:词背得越快,越容易误以为进度在走。
一晚上过一页词表,第二天听写全对,看上去天天都在进步;等到期中,阅读一篇里有一半的句子读不顺,再回头翻,前面背下的那一摞词,大多没在任何一个句子里写过一次。
词进句,句进题,一层一层怎么做
具体做法,可以拆成三层。
第一,从本单元词表里挑词,放回课文。
不用一次整页。从孩子这个单元的词表里,挑出他不认识或拿不准的一小组,七八个就够。
先别急着背,翻到课文里这个词出现的那一句,让孩子结合这句话说说它在这儿是什么意思。
说清楚了,家长拿一张便利贴把这个词遮住,让他看着句子把词补回去——补得出来,这个词才算跟这句话连在了一起。
这里要分一下。只需要读懂的词,做到补得回就行;写作里要用的词,像平时常写的动词、形容词,另外拎出来单独听写,要求拼对。
两类词要求不一样,混在一起背,时间就花散了。
第二,从一个例句出发,换一句再查结构。
拿I enjoy reading after school. 这一句做底子。先让孩子圈出enjoy后面那个词,说清楚为什么是reading不是read。
然后换一句:My sister enjoys swimming. 这一句要查两处:主语换成了My sister,是第三人称单数,enjoy要加s;
后面那个词由swim变成swimming,m要双写。

换主语,就是在看他是真会了,还是只记住了原来那一句。你看,原句写得对、换个主语就错,说明结构还没学到手。
第三,把句子放进题里,答案只从文中找。
自己写一小段短文就能练:
Tom walks to school. He leaves home early because the school is far away. 下面出两个问题。
Who walks to school?答Tom。Why does he leave early?
答Because the school is far away.
练的时候要孩子动笔:问who,就在文中圈出人物;问why,就把because后面那半句划出来,答案从这里抄。
不让他凭生活常识另猜——“起那么早,大概是怕迟到吧”,这种答案在阅读题里拿不到分。
三层做下来,错题也有了去处。
错在词义,回到那个句子里重新认;错在结构,回到例句,换个主语再写一遍;题意读漏了词,让孩子用中文把题目要他做的事重说一遍,再去找答案。
三种错,分得清,后面怎么补就清楚了;难的是有些错,家长对着卷子分不出是哪一种。
一位在医院做药剂师的妈妈,女儿今年读初三,初二下学期期中英语考了78分(满分120),书面表达里写到“花了两个小时”,
写出来的是It spent me two hours to finish my homework. 她去芒果同学找了个英语一对一老师,老师先给了两句中文:
“这本书花了我30元”“我花了两个小时写作业”,让她用spend、take、cost、pay各写一句,每写完一句,自己说出这句里是“谁在花”。
写到cost,她写成I cost 30 yuan on this book,把“我”放在了主语的位置上。
她把四个词当成了同一个词的四种拼法,主语一律照中文的“我”来放。
老师没再讲一遍规则,只把四个词的主语列成一行对照:spend和pay的主语是人,cost的主语是东西,take常用It开头,后面接to do。
然后让她用周末真做过的事,每个词各写两句,先按词的用法选对主语,再对照那一行查。两个礼拜后,作文里再写到花时间、花钱,句子写对了;那学期期末,英语考了92分。
上一次课付一次费用,没什么负担。
每天怎么练,按剩下的时间来
初中生晚上写完作业,留给英语的时间,各家差得很远。有的孩子还剩半小时,有的九点半才放下作业本,只剩十来分钟。
所以别照着别人家的配额来——一晚背多少个词、练多少分钟,那是别人家的安排。
按真实剩下的时间排:只有十来分钟,就做第一层,挑三四个词,回课文认、遮住补;有二十分钟,加上第二层,挑一个结构,写原句、换主语各一句;周末时间整一点,
把一周攒下的词和句子编进一小段短文,出两三个问题,让孩子圈出证据再作答。
哪一层多花时间,看错题,不看进度表。这周错得多的是词义,就多回句子里认;错得多的是结构,就多换主语写;阅读总答偏,就多练圈证据。
家长能做的事也不复杂:遮词的时候递一张便利贴,换主语的时候问一句“这回主语是谁”,答题的时候提醒一句“答案在哪一句”。
不用会讲语法,这几句问到了,孩子就得自己回去查。
再回头看那本红勾越攒越多的听写本,它记下的是孩子认识了多少词,记不下他会用多少词。
英语进步快的孩子,不是背得最多的那个,而是背过的词在句子里写过、在题里查过的那个。
你家孩子有没有那么一个词,听写回回都对,一写进句子就出错?















































































