

企业出海最怕什么?听不懂市场、找不到客户、不会做内容、不了解监管、融资难、风控弱。过去,这些问题往往意味着高成本、长周期和高试错率;如今,AI正在成为企业出海的新“翻译官”“市场顾问”“风控助手”和“创意团队”。
在2026年全球贸易投资促进峰会平行论坛一上,多位嘉宾将目光投向中小企业、跨境贸易主体和品牌全球化。无论是非洲企业对接中国市场,还是中国平台和品牌进入巴西等海外市场,AI都被寄望于降低全球市场门槛,让更多企业参与国际贸易。

01
中小企业出海,AI先补上市场情报和风控短板
对于中小企业而言,进入全球市场的第一道门槛,往往不是产品本身,而是信息不对称。不了解目标市场,不清楚供应商和客户资质,不熟悉监管要求和物流路线,都会让企业在贸易开始前就面临较高风险。
摩洛哥阿提佳瑞瓦法银行首席执行官尤瑟夫·鲁伊斯表示,AI可以在市场情报方面发挥关键作用,帮助客户更好地了解关键供应商、竞争性价格、最佳物流规划路线,并预测监管和物流障碍。“这些额外的信息对于我们来说至关重要,在这方面AI可以扮演不可或缺的角色。”
在融资层面,AI同样可以发挥作用。鲁伊斯表示,借助历史数据、历史支付、平台行为和账户情况,金融机构可以对客户进行风险打分,形成更精准的风险画像,从而帮助更多企业获得融资支持。对于部分非洲市场而言,一些非正式领域反而非常重要,因此更需要应用AI,让更多客户融入全球贸易。
贸易流程数字化则是另一块短板。鲁伊斯提到,贸易涉及大量单据和数字,一个环节出问题,可能影响全流程。因此,需要通过OCR等技术降低单据负担、识别数据、交叉验证,让整个过程更加顺畅,降低延时,更好地服务客户。
他也指出,AI可以优化支付路径,确保实时支付、实时执行和合规;同时在合规和风险控制中更好地监控信息和数据。对于市场分散、监管体系和支付体系各不相同的地区而言,AI的价值不仅在于单个工具,而在于整合出口商、进口商、物流商、支付方、银行和监管方等多个参与者。
在谈到中小微企业时,鲁伊斯进一步表示:“AI可以提升中小企业获取全球市场的能力。”但他也提醒,AI赋能贸易并不是一个纯技术问题,也涉及内部治理、数据治理、人力资本和思维模式转变。“它是全方位的、全局的转变。”
这意味着,AI要真正帮助中小企业出海,不能只停留在单点应用。市场情报、融资风控、单据数字化、支付合规和监管协同,需要形成完整生态。只有这样,中小企业才能在更低成本、更低风险、更高效率的条件下参与全球贸易。
02
从翻译到本地化表达:AI让品牌更懂海外消费者
如果说市场情报和风控解决的是“能不能出去”的问题,那么本地化内容和消费者连接,解决的则是“出去以后能不能被接受”的问题。
快手科技副总裁刘震表示,快手海外业务主要在拉美、中东、东南亚等地区运营,月活跃用户接近1亿。快手希望利用技术优势和在中国市场积累的经验,为其他国家和地区用户提供优质短视频和直播服务,同时发挥连接中外的桥梁和纽带作用。
刘震介绍,快手推出的可灵AI是文生视频和图生视频大模型产品,已应用于影视制作、纪录片拍摄、城市文旅IP打造、广告和游戏等领域。他认为,可灵AI为推动中国同其他国家贸易往来提供了更加丰富的手段、更加多元的渠道和更加广阔的想象。
在跨境营销中,语言和文化往往是品牌出海的第一道门槛。刘震表示,AI能够高效消除地域和语言障碍,一键生成当地语言短视频和直播内容,但这并不只是简单翻译。“它可能不只是一个简单的翻译的过程。”他说,AI还可以把直播形象变成当地模特,理解当地文化历史、风俗习惯、宗教禁忌,甚至理解当地的“梗”。
这对于品牌出海具有现实意义。过去,企业做海外市场本地化,往往需要组建本地团队、寻找内容机构、反复测试语言和创意,周期长、成本高。AI则可以在内容冷启动、选品测试和创意生成阶段提供更多模型和方案,帮助企业快速试错。
刘震提到,以AI短剧为例,相关应用可能使时间缩短60%、成本减少70%。在保证内容质量和适配本地文化的前提下,AI有望显著降低跨境内容生产成本,提高品牌触达效率。
巴西市场是快手海外布局中的一个重要样本。刘震表示,巴西是快手非常重要的海外市场,快手在巴西的月活跃用户约6000万。在开展业务过程中,快手通过技术本地化、团队本地化、运营模式本地化和生态本地化,与当地高校、科研机构开展AI合作,也雇用了超过300名当地员工。
他表示,过去平台也在做连接中国和巴西的工作,但如果只是讲中文或英文,再配上葡语字幕,效果并不理想。现在AI带来的整体、立体改变,会对效率产生显著提升。
“希望能够在未来让AI成为中国对外贸易的一个通用的数字语言。”刘震说。
对于中国企业而言,这句话概括了AI出海应用的核心价值:它不仅是翻译工具,更是理解市场、生成内容、连接消费者和建立信任的新语言。未来,随着AI在短视频、直播、广告、游戏、文旅和电商等场景中进一步落地,品牌全球化的门槛有望继续降低。
从市场情报到融资风控、从贸易单据到支付合规、从短视频内容到本地化表达,AI正在帮助更多企业跨过全球市场门槛。尤其对中小企业而言,AI带来的不只是效率提升,更是参与全球贸易的新机会。全球生意的竞争,正在从“谁有渠道”转向“谁更懂市场、谁更会表达、谁更能快速适配本地需求”。在这一过程中,AI正在成为企业出海不可忽视的新基础能力。
排版 | 杨一萍

|中经传媒智库 CBJTHINKTANK 原创文章|
往期推荐


夜雨聆风