文档内容
3 . 评 分 说 明 ：
（1）第一篇少于80字者，每少写一行扣1.5分。第二篇少于280字者，每少写一行扣1.5分。
日语试卷参考答案和评分标准
（2）每个用词或书写错误扣0.5分。
（3）每个影响交际的语法错误（活用、时态、助词、句型等）扣1分。
第一部分：听力（1.5分×20=30分） （4）标点符号及格式错误扣分总值不超过2分。
1．A ２．B ３．C ４．B ５．B
6．A ７．B ８．C ９．A 10．C 参考例文 第一篇（114字）
11．B 12．C 13．B 14．A 15．C 鈴木さん、こんにちは！
16．C 17．B 18．B 19．B 20．A 久しぶりですね。もうすぐ夏休みになります。中国にたくさん面白いところがあります。もし時間があれば、
ぜひ中国に遊びに来てください。私がガイドをして、素敵なところを案内しますよ。
第二部分：阅读理解（2.5分×20＝50分）
ご返事を楽しみにしています。
（一）
張明
21．B 22．B 23．B 24．A 25．C
（二）
26．B 27．D 28．A 29．B 30．C
参考例文 第二篇（316字）
（三）
31．B 32．D 33．A 34．B 35．B
印象に残る料理
（四）
私が一番印象に残っている料理は、祖母が作ってくれた「揚州炒飯」です。ご飯に卵、チキン、海老、玉ね
36．B 37．D 38．C 39．A 40．C
ぎなどを混ぜて炒め、好きな食材がたくさん入った、見た目も美味しそうな料理です。
第三部分：语言运用（1.5分×20＝30分）
幼い頃、祖母の家に遊びに行くと必ず作ってくれました。祖母は「食材をしっかり炒めて香りを出すのがコ
41．A 42．A 43．C 44．B 45．A
ツだよ」と言いながら、台所でご飯を炒めていました。ご飯はさっぱりしていて、味が絶妙です。食べるとき、
46．D 47．B 48．A 49．D 50．A
祖母は私のお皿にいつもたくさんの海老をくれました。
51．まで 52．を 53．非常に 54．のようだ 55．め
今、私は忙しくて祖母の家に行けないことが多いですが、この揚州炒飯の味を思い出すと、懐かしい気持ち
56．似 57．から 58．渡ら 59．速く 60．戻
になります。祖母の優しさと愛情が込められた料理は、どんなレストランの食べ物よりも特別で、ずっと大切
にしたいと思います。
第四部分：写作（满分40分）
1.评分方法：
听力部分录音稿
先根据短文的内容和语言的表达能力初步确定其所属档次，然后按照该档次的标准
并结合评分说明确定或调整档次，最后给分。
1.
2.档次标准：
男: 今週の宿題、難しいですよね？
第一篇（满分10分）
女: はい、すごく時間かかりそうですね。
第四档（7.5～ 10分）写出文章的全部内容，语言准确流畅。
男: じゃあ、分からないところを一緒に先生に聞きましょう。先生に聞いたほうがいいと思います。
第三档（5 ～ 7分）写出文章的大部分内容，语言表达通顺。
女: うん、そうしましょう。
第二档（2.5～4.5分）写出文章的一部分内容，语言表达欠通顺。
第一档（0 ～ 2分）写出文章的很少内容，语言表达不通顺或字数少于30字。
2.
第二篇（满分30分）
女：あれ？新しいかばんを使ってるね。どこで買ったの？
第六档（26～30分）写出“写作要点”的全部内容，语言准确流畅，表达形式丰富。
男：駅前の店。割引中だったんだ。前より安くなってたよ。
第五档（20～25分）写出“写作要点”的全部内容，语言表达恰当。
女：私も使いやすいかばんを探してたの。色は他にもある？
第四档（15～19分）写出“写作要点”的大部分内容，语言表达通顺。
男：黒と茶色だけど…明日までセールだから、早めに行ったほうがいいかも。
第三档（10～14分）写出“写作要点”的一部分内容，语言表达基本通顺。
女：わかった！ありがとう。今から行ってみる。
第二档（5 ～ 9分）写出“写作要点”的少部分内容，语言表达欠通顺。
第一档（0 ～ 4分）写出“写作要点”的很少内容，语言表达不通顺或少于100字。
3.
女: 夏休み、どこへ行きたい？
1男: 温泉がいいな！ 男：わかった。そうしよう。ちょっと待っててね。
女: 私は山に行きたい！花が見たい。
男: じゃあ、温泉も山も行こう？ 15．16．17．
女: いいね！楽しみ～ 女：あのー、すみません。この近くにコンビニはありますか。飲み物を買いたいんです。
男：ああ、コンビニですね。この道をまっすぐ行ってください。公園の前を通って、二つ目の信号のところを
4. 右に曲がると、すぐ見えますよ。大きな看板があるから、わかりやすいです。
女：会社の仕事で最近疲れやすいんだけど、何かいい方法ある？ 女：はい。まっすぐ行って、2つ目の信号を右ですね。ありがとうございます。よくわかりました。
男：僕は毎朝ジョギングしてるよ。最初はつらかったけど、慣れると気持ちいいんだ。 男：いえいえ。でも、今の季節は6時過ぎると急に暗くなりますから、足元に気をつけてくださいね。
女：私も始めようかな。 女：はい、気をつけます。本当に助かりました。ありがとうございました！
男：朝、一緒に公園でどう？ 男：どういたしまして。お気をつけて。
女：いいね！明日から頑張る。
18.19.20.
5. 女：ねえ、新しい部屋を探してるんだけど、どこかいい場所知ってる？今のアパートは駅から遠くて、雨の日
女：駅前にポスターが貼ってあるね。何のイベント？ は本当に大変なんだ。
男：「夏祭り」だよ。来週の土曜日、盆踊りや花火があるらしい。 男：ああ、確かに毎日歩くのは大変だよね。駅から歩いて5分ぐらいのところに空いている部屋があると知っ
女：楽しそう！子供も参加できる？ てるよ。家賃は7万円ぐらい。
男：ええ。無料のお菓子も配るって書いてある。一緒に行こう？ 女：へえ～それは安いね。広さはどうなの？
女：もちろん！楽しみにしてる。 男：写真を見たけど、広いよ。
女：それはいいわね！日当たりは大丈夫？今の部屋は暗くて、洗濯物が乾きにくいの。
６．７．８． 男：南向きだから明るいよ！今度一緒に行ってみる？会社の帰りに寄れるよ。
男：今度の連休、どこか行く予定ある？ 女：ありがとう。助かるわ。じゃあ、明日の6時に駅前で会おう。
女：うーん、まだ決めてないんだけど、沖縄に行きたいな。
男：そうか。沖縄は海がきれいだし、泳ぐこともできるよ。
女：そうだけど。でも、ホテルが高そうで心配だな。
男：じゃ、安いホテルを探してみる？友達が泊まったところが安くて雰囲気がいいらしいよ。
女：ありがとう！早速聞いてみよう。
９．10.11.
女：ねえ、知ってる？スーパーの卵が10個で100円なんだって！
男：本当？それは安すぎるよ！買う！
女：私、牛乳も買おうかな。
男：僕は野菜が足りてないから、キャベツも…。夕方になると込むから、早めに行こう。
女：そうね。帰りに郵便局にも寄りたいんだけど、近道知ってる？
男：近道はないけど、自転車なら15分くらいだよ。
女：じゃあ、自転車で行く。
12.13.14.
男：ねえ、このシャツ、いいかな？これを着てパーティーに行きたいんだ。
女：うーん…色がちょっと暗いかも。こっちの青いのはどう？
男：あ、こっちのほうが明るい感じでいいね！でも…サイズがちょっと大きいかも。普段着てるのより大きい
気がする。
女：じゃあ、もう少し小さいサイズを探そう。見て、たくさんの人が並んでるよ！早く行って試して！
2
