文档内容
大学英语四级考试模拟试题一解析
Part? Writing
“Tang Ping”has become a trending word among many Chinese young
①引出“躺平”这一话题,并对其
people, who approve of a low-desire life for consumption, and duck out of the
加以点评。
competition for fame and wealth.' From my perspective, such a negative attitude
②表明自己的观点:“躺平”危害大,
does much harm to our life, and further hinders social development.2 阻碍社会发展。
The reasons for this trend may lie in the fact that with fiercer competition ③解释“躺平”这种趋势出现的原
and rising costs of living, younger people are facing greater pressure than older 因:年轻人面临很多压力。
generations when it comes to employment, housing and others.' Even so, as ④ 笔锋一转,表明即便如此,年轻
young people, we should not live our life with the atitude of "Tang Ping" and
人也不应该用“躺平”的态度去
give up chasing our dreams.' Instead of striving to keep up with peers, we can
生活,放弃追逐梦想。
choose to go at our own pace and do what we like. With a positive mindset, all ⑤接下来提出建议:按照自己的节
obstacles will be surmounted and all blueprints will turn into reality eventually.
奏走,做自己喜欢做的事,保持
In conclusion, when faced with intense competition, we young people 积极的心态,从而实现目标。
should roll up our sleeves and work hard, approaching our goals with a firm
⑥ 总结全文:面对竞争,不应该“躺
footing.'
平”,反而应该撸起袖子加油干。
要点用法
approve of 支持,认同 duck out of 逃避 competition 竞争
do harm to 对……有害 hinder 阻碍 lie in 在于
when it comes to 当谈到,涉及 strive to do sth.努力做某事 positive mindset 积极的心态
surmount obstacle 克服困难 blueprint 蓝图
“躺平”已经成为许多中国年轻人的热门词汇,他们认同低消费的生活,逃避名利竞争。在我看来,这种消极
的态度对我们的生活造成了很大的伤害,并进一步阻碍社会的发展。
造成这一趋势的原因可能在于,随着竞争的加剧和生活成本的上升,年轻人在就业、住房和其他方面面临的
压力比老一辈人更大。尽管如此,作为年轻人,我们不应该用“躺平”的态度去生活,放弃追逐我们的梦想。我
们可以选择按照自己的节奏走,做自己喜欢做的事,而不是与同龄人攀比。有了积极的心态,所有的障碍都会被
克服,所有的蓝图最终都会变成现实。
总之,面对激烈的竟争,我们年轻人应该挽起袖子,努力奋斗,踏踏实实地向目标迈进。
Par ? Listening Comprehension
Section|
·News Report One*
[1] A rise in the concentration of health-threatening dust What is the news report mainly about?
particles causing pollution in many Italian cities has prompted the
A)。醒研 新闻开头就明确了新闻背景和主
government to act. A host of new measures have been put on the 题,由于粉尘浓度上升致意大利多个城市污
table for the whole country. They include encouraging local councils
染严重,所以各地推出控制空气污染的新措
to replace ageing buses with more environ-mentally friendly ones
施。新闻后面的内容进一步列举了各种措
and incentives for drivers to trade in their cars for less polluting
施,如对使用公共交通的折扣,对交通的管
vehicles. It all comes at a cost."On top of these measures there will 控等。由此可知,A项内容是新闻的主题,
also be discounts on public transport, bus and city metros. These
为答案。B、C、D三项都是具体措施,不
discounts are supported by a fund of 12 million euros which will be
能概括这则新闻,故排除。
made available by my ministry from the last day of the year.” [2] What was wrong with the eristing measures in Mhan?
The government's move follows this week's introduction of traffic
C)。粉 新闻中提到,罗马、米兰等城市都
and speed restrictions in Rome, Milan and several other cities. But
进行了交通和速度限制,但未能控制住污染
·四级模拟试题一解析· 8the action failed to curb pollution levels. Rockets, firecrackers and
水平,由此可见米兰的措施效果甚微,故本
flares have been banned in public spaces in Milan, Bologna and
题选 C。新闻结尾处指出,环保人士对各种
Turin. But environment activists said the measures do not go far
措施的看法是措施还不够多,而不是措施不
enough.
能持久,所以B不能选。
·News Report Two·
Florida is the state where Americans and immigrants choose How many new residents are expected to live
most to settle, shows the latest research. Population continues to in Florida by 2030?
move from north to south in America.[3] Florida is expected to A)。解捌 新闻中明确提到,据预测,到 2030
add five million new residents by 2030, according to the state's 年该州将会多出500万新居民,可知届时预
Office of Economic and Demographic Research. While Florida
计会有500万新居民,故本题选A。
is growing, the states of Illinois, Ohio and Michigan have lost the Which group is the largest one among the
largest numbers of residents. In 2014, Florida's population grew by new residents in Florida?
over 108,000 people.[4] The largest group packing their bags for D)。解栩 新闻中提到,佛罗里达的新移民中
the “Sunshine State" are young people right out of college."Young 人数最多的是刚毕业的年轻人,后面的新闻
people generally move more for education or for a job," said Stefan 继续分析了原因,是因为对年轻人来说这
Rayer, a population specialist at the University of Florida.“Florida 里经济发达、就业机会众多,由此可知本题
is very attractive. It has big metropolitan areas. It has good job 的正确答案为 D,而拉美裔、亚裔移民是促
opportunities. That's why people are moving to Florida." The state's
进佛罗里达消费的有生力量,故A、C应被
economy is staying healthy due to the population movement. Latino 排除。
and Asian immigrants are adding S150 billion worth of purchases
each year.
·News Report Three·
[5] It took eight minutes for shoppers to blow a billion dollars 5 What is this news report mainly about?
buying items from China's largest online retail company, Alibaba. B)。解研 新闻开头就明确了主旨,即介绍阿
It was during Singles Day—the biggest online shopping event in
里巴巴的“双十一”活动,这是全世界最大
the world.[6] The BBC reports that 14 hours into the event, sales 的网购盛会,之后的新闻中继续介绍了“双
on Alibaba had climbed to S10 billion. That's more than the grand 十一”的历史、销售情况、与其他国家类似
total of last year's online sales on Singles Day. [7] To put this into 活动的比较,因此答案为选项B。
perspective, the biggest online shopping day in the U.S.—Cyber 6. What is the total online sales amount of last
Monday—only hit S2 billion in sales last year. So what is Singles Singles Day?
Day? Alibaba started the tradition in 2009. The company is the
B)。解析 新闻中提到,今年的“双十一”活
owner of the Singles Day brand, though other retailers also have
动到第14小时的时候,销售额就已达到100
major sales, like Black Friday, all in the name of single people 亿美元,超过了去年“双十一”的销售总额,
buying gifts for themselves. It's often described as the “anti- 由此可见,去年“双十一”的销售总额应不
Valentine's Day" and falls on 11/11. According to Forbes, it's now 到100亿美元,故本题选 B。
the most profitable online sales holiday in the world, and it's only 7A Which is the biggest online shopping day in the US?
getting bigger. And this year's Singles Day kicked off in style. C)。解研新闻比较了“双十一”的销售额和
Businesspeople and celebrities led a four-hour television show to 美国网购节的销售额,其中提到,美国最大
celebrate the launch of the sales event. 的网购节“网购星期一”在去年的销售额仅
为20亿美元,故本题选C。
Section B]
·Conversation One·
M:Good morning, Butner. [8] Good to have you here. What is the most probable relationship
W:Thank you. Good morning. between the man and woman?
M:[8] And let me start with you, because this clearly was a labor D)。懈析对话一开始,男士就对女士表示欢迎,
of love for you, I believe,[9] as you have spent the last seven years 并接着说“让我们先从您自身谈起吧”,然后问
of your life documenting the lives of these more than 400 teenagers 了女士几个问题,四个选项中只有D项“主持
9 ·四级模拟试题一解析·that you connected with in such a real way. Why did you 人和嘉宾”最符合二人之间的关系,故为正确答案。
What has the woman been doing in the past seven years?
want to do this?
W:You know, I always say this project found me; 1 B)。解柳 对话一开始男士就说,女士花了七年的时
间真实地记录了所接触到的四百多名青少年的生活,
didn't go looking for it. And I think I just have a real
故可知B项正确。
sensitivity towards teenagers.[10] And I think that kids are
According to the woman, what kind of position are
misrepresented in socicty. There's a lot of suspicion about
teenagers in?
teenagers. I think that society doesn't really know who
B)。瞬祝 对话中女士说,社会对青少年并不了解,对
they are.And I'm always rooting for the underdog.
他们存在怀疑,而自己对青少年问题一直很敏感,
M:Is that the common thread that you found? Did you find
一直都支持弱者。可见在女士看来,青少年属于弱
that they are, for the most part, the underdogs? I mean that
势群体,故B项正确。
they are really living such complicated lives at such young Why does the woman assume that teenagers are living
ages. complicated lives?
W:Oh, absolutely! I think that life is moving really fast A)。醒机 对话中男士问女士是否觉得青少年中的大
these days, and I think that these kids are forced to grow 部分人都是弱势群体,因为他们的生活状况很复杂,
up.And [11] I think a lot of kids are facing very big issues 女士回答“当然”,并说现在的生活节奏越来越快,
in life, you know, much bigger than we had ever, or at least 青少年被迫长大,很多人面临着生活中的重大问题,
故可知A项“青少年正在面对生活中的重大问题”
I had ever faced.
是他们生活变复杂的原因。B项只是描述目前生活的
M:Alright, well, that's a good message to end on.So much
现状,不是导致青少年生活复杂的直接原因;C项文
more we'd love to talk with you about. Thank you.
中未提及;文中说青少年被迫长大,而不是陈述他
们迅速成长,故D项也错误。
·Conversation Two
W: Moming. So early of you! Z What is the probable relationship between the two
M:[12] Hi, I am working on a research task of Prof. speakers?
Stevenson's class. C)。册 对话开头部分,两位说话人互相打了招呼,
W:[12] I missed the class yesterday. Anything interesting? 由男士的话“我正在做史蒂文森教授课上留的调查
M:Well, yes, very interesting. His class was about
作业”及女士的应答“我昨天没去上课。有什么有
corporate culture and took the Swedish furniture retailer
趣的事吗”可知,两人应为同学关系,故选C。
IKEA as an example.
IWhat does the woman think of IKEA's products?
w:Oh, really? B
A)。扭 当男士问女士是否去过宜家的分店时,女士
M:Right, with IKEA's mission statement"A better life for
回答说“当然”,说自己因为喜欢宜家的产品和工作
the majority of people". Have you been in an IKEA store
氛围还曾在一家分店里做过兼职,四项中只有A项
before?
W: Of course, yeah. [13] Actually my love of its products 与此意思符合。
and working atmosphere pushed me to work part-time in TH What does the man think is a pity for the woman?
one of its stores last semester. B)。懈树 对话中男士提到,女士错过昨天的课真是太
M:Oh.[14] It is a pity you missed yesterday's class. 可惜了,由此可知B为答案。其余三项在对话中均
W:And maybe I will choose IKEA as the start of my career
未提及,故排除。
after graduation. I5 What type of employees are most likely to be
M:That's great. You set a goal so early. And this part might
promoted in IKEA?
be useful for you.
D)。解研 对话结尾部分,两位交谈者谈到了宜家的招
W: Hmm,about its recruitment principles.
聘规则,男士提到,宜家虽然看重高技能人才但是
M:See, although getting highly-skilled people is important
for IKEA, they will not choose someone with a confict of 不会雇用与公司理念相悖的人,那些追求名贵汽车
和显赫地位的人在宜家没有前途,只有那些完全理
value systems with the company. [15]“Anyone expecting
a flash car or status symbols has no future with us" is what 解并践行企业文化的人才会得到晋升,D项与这一意
they say. And only those who wholly understand and buy 思相符,故为答案。
into the company's philosophy can get promoted.
W:Interesting. Thanks for the information.
M: Pleasure.
·四级模拟试题一解析· 10Section dO
·Passage One·
[16] Millions of Americans take part in adult education 16.What does the speaker focus on?
programs. Some adults are completing high school, college or
D)。解析 文章—开始就提到,美国有数以
graduate school work. They attend classes designed especially for
百万人参加了成人教育课程,下文围绕这一
working people on weekends or at night.Other adults take classes by
主题进一步展开,讲述了美国成人教育课程
mail or on their computers. For example, the University of Arizona
设置的特点、高校和政府对于成人教育的扶
Extended University is one of many colleges now providing such
courses. 持以及美国成年人参加成人教育课程的原因
等方面,故可知本题应选 D。
Other adults learn job skills like computer science or wood-
working. Suill other adult students leam to read or improve their English. T Instead of learning job skills or finishing
their education, what do some American
[17] Some adult students are not trying to finish their education
adults attend continuing education programs
or leam job skills. Instead, they want to explore new interests. They
want to lean to speak a foreign language, play a musical instrument for?
or take good pictures. They attend continuing education programs
C)。解栅 文章提到一些成人学生上课并不是
at a community college or public school. For example, Montgomery 要完成他们的教育或学习工作技能,而是想
College in Rockville, Maryland, offers many classes. They teach 发展新的兴趣爱好,故本题选C。
adults how to build a house or how to write their memories. IR. What is the main reason for the popularity
An agency in the federal government's Department of
of adult education?
Education supervises public adult education programs. The
B)。瞬析 文章最后一段提到,“教育专家称,
Departments of Agriculture and Defense offer many subjects for
美国有大量退休人员,这是成人教育课程流
adults. So do private companies, labor unions and organizations.
行起来的一个主要原因。”故B项正确。
These subjects include the arts, science and business.
[18] Education experts say the large number of retired
Americans are a major reason for the popularity of adult education.
These people say they want to continue developing their brains.
*Passage Two·
Life as we know it would simply not exist without plants. [19] 19.What does biodiversity depend mainly on,
Biodiversity—the web of all life on Earth—depends fundamentally according to the passage?
on plants and fungi. Plants are used by every human being on the B)。解析 本题问生物多样性的基础是什么。
planet, every single day. Just think of what you ate for breakfast this 文章开头提到,生物多样性主要依赖于植物
moming, the cup of coffee at your desk, the clothes you're wearing. Wh和at真 d菌oe。s 故th本e 题ph选ra sBe。 "plant blindnes" refer
Plants provide the human race with food, fuel, medicine, clothing 20.
and shelter, whether we live in the countryside or a modern city, in to?
Europe or in sub-Saharan Africa. Plants provide invaluable services,
D)。解析本题是细节题,问的是文中的 plant
they provide us with the very air we breathe, clean water and ferile blindness 指的是什么。文中提到,植物是
soil and they help regulate the climate. Plants also provide habitats 人类生存和生活的基础,然而随着科技的进
and food for mammals, birds and invertcbrates around the globe.[20] 步,很多人遗忘了植物的重要意义和作用,
But we are living in an age of acute plant blindness. Somehow, while 植物的多样性正由于人类的各种活动而遭到
we make great strides in technology, many of us have forgotten 前所未有的破坏。四项中,只有D项与这一
the fundamental importance of the very things on which our lives 意思一致,故为正确答案。
ultimately depend. Plant diversity is being destroyed at a greater 21R In order to leave a healthy and hopeful world
rate than ever before and much of this is due to habitat loss through to the next generation, what do we have to
changes in land use.[21] We believe that economic development do?
must go hand in hand with care for the environment. At the Royal C)。瞬析 题目问的是为了给我们的下一代留
Botanic Gardens, Kew, and other botanic gardens around the world, 下一个健康而充满希望的世界,我们应该怎
our plant scientists and horticulturists are working towards effective, 么做。文中提到,经济发展必须和环境保护
science-based conservation solutions to ensure that we leave a 相结合,目前,世界上的植物科学家和园艺
healthy and hopeful world to the next generation. 师正携手研究更有效和科学的环境保护方
法,以确保给我们的下一代留下一个健康而
充满希望的世界,故本题选C。
11
·四级模拟试题一解析··Passage Three·
P According to the passage,why are there fewer women
Why aren't there more women physicists, and in senior
positions? [22] One factor may be unconscious biases that physicists than men physicists?
could keep women physicists from advancing—and may even A)。解栅 题目问是什么因素导致女物理学家比男物理
prevent women from going into physics in the first place. 学家少。文中开头提到,女物理学家之所以比男物
Amy Bug, a physicist at Swarthmore College, 理学家少,一个重要的因素是潜意识里的偏见,故
examined the bias question. Her research team trained 本题选A:
four actors—two men, two women—to give a 10-minute 2B How many students were surveyed in the lectures?
physics lecture. Real physics classes watched the lecturers.
C)。瞬奶 本题是细节题。文中提到,斯沃斯莫尔学
[23] Then the 126 students were surveyed. When it came 院的物理学家埃米·巴格所在的研究团队培训了四
to questions of physics ability—whether the lecturer had 名“演员”——两名男演员,两名女演员,让他们分
a good grasp of the material, and knew how to use the 别给物理专业的学生上10分钟的物理课,然后对这
equipment—male lecturers got higher ratings by both male
126名学生进行了调查。故本题选C。
and female students. ZH What do we learn about how well the lecturers relate
[24] But when asked how well the lecturer relates to the students in the research?
to the students, each gender preferred their own.And
B)。研 文中提到,在调查中当询问听课的学生与授
while female students gave a slight preference to female
课人之间的关系如何时,男女学生分别更喜爱各自
lecturers, male students overwhelmingly rated the male
性别的授课人。B项与此含义一致,故为答案。
lecturers as being superior. The research appears in the
25.What is an additional aspect in which women suffer
journal Physics World.[25] Bug says the results may be
evidence of inherent biases that could hold women back- from gender discrimination?
along with economic inequalities, such as lower wages and B)。麝册 在文章的末尾巴格谈到,对于126名学生的
调查结果显示,很可能是人们固有的偏见阻碍了女
smaller start-up grants, which reduce career acceleration
and thus the amount of force available to crack the glass 物理学家的发展,与此同时还有经济方面的不平等
ceiling. 待遇,故本题选B。
Part ? Reading Comprehension
Section ①
据本周二[27]发布的一项调查显示,美国有五分之一的员工会定期在下班后跟同事去喝几杯,每当这个时候,
诸如说其他同事的坏话、亲吻某位同事以及醉酒等最常见的[26]糗事就要上演了。
这项为在线职业网站 CareerBuilder.com所做的调查表明,虽然去参加所谓“欢乐时光”的人中有15??去搜
罗最新的办公室流言,13是迫于无奈才去的,大多数员工去那里都是为了[28]拉近同事关系。
当被问及在下班后的欢饮时光都会做些什么的时候,有16??人说会讲同事的坏话,10??人会散播某位同事
的秘密,8??人会亲吻某位同事,还有8??人表示他们会喝醉酒,做出[29]反常的举动。有5??人说他们会散
播一些跟公司有关的秘密,另有4??人[30]表示会唱卡拉OK。
参加者当中有21??示此类活动对[31]人际关系有益,85??人则表示参加此类活动并不能让他们跟某些高
层人士更加[32]接近,也不会对他们升职有什么帮助。
男性和女性跟同事共赴“欢乐时光”的人数是一样的,年龄在25到34岁之间的年轻员工是最有可能参加此类
活动的人群,而55岁以上的员工参加的[33]可能性是最低的。
总的来说,有21??员工下班后会与同事共赴“欢乐时光”,而他们当中有[34]将近四分之一的人每月至少去
一次。
这项调查是哈里斯互动公司代表 CareerBuildercom 网站通过网络[35]进行的,共有6987名全职雇员参加。
F)。翻空格前是 common,空格后是 range from, 下文,此处句意应为“据本周二发布的一项调查显
故应填入名词。备选项中是名词或可用作名词的 示”。released 为最佳答案。
有:bond、anywhere、mishaps 和 networking。将四 A)。解析 空格前是to,不定式结构用作目的状
个单词分别代人空格处,可知“mishaps(不幸的 语,故应填入动词原形,另需注意空格后为 with
事,糗事)”为最佳选项。 colleagues,因此所填人的动词应能与with搭配。
M)。廨掘 空格前是 according to a study,空格后是 备选项中是动词原形的只有bond,用作动词时,其
on Tuesday,空格中所填入的词应和on Tuesday一 意为“(与某人)培养关系”,符合题意。
起构成 a study的后置定语对其进行修饰。根据上 K)。醒析 空格后句子结束,线索在空格前的 drank
·四级模拟试题一解析· 12too much and acted,故判断此处应填入副词。备 项。get anywhere 为惯用搭配,意为“有结果,有
选项中是副词的有:nearly、specially、anywhere、 进展”。
idly 和 unprofessionally,综合来看.unprofessionally H)。解析 空格前为 with younger workers aged 25 to
符合题意。 34 most likely and workers over 55 least,此处 and 连
|N)解栅空格前为and 4 percent,空格所在句子后 接两个并列结构,故应填入的词汇应充分考虑前面
半部分与前半部分应为and连接的并列分句,前 的 most likely。根据上下文推测,此处句意应为:
一分句说5 percent said…空格所在分句说4 percent “年龄在25到34岁之间的年轻员工是最有可能参
…根据并列结构的特征,填入的应为动词 加此类活动的人群,而55岁以上的员工参加的可
且应为过去式,并能够和后面的介词to搭配。备 能性是最低的。”此处前后对照,说年轻的最有可
选项中是动词并且是过去式的还有:acknowledged、 能去参加,而55岁以上的员工最不可能参加,因
obligated,conducted、confessed 和 researched,这 此 likely 为正确答案。
其中 acknowledged的迷感性最强,其意似乎可行, C)。解析 从空格前后来看,句子成分并不残缺,
但从语法上来讲,和后面的介词to无法搭配,而 因此填入的应为副词。备选项中是副词的还有:
confessed 既合语义,又合语法。 nearly、specially、idly,而本句意为:“总的来说,
3 L)。解空格前为 happy hours are good for,故应填 有21??员工下班后会与同事共赴‘欢乐时光’,
人名词。备选项中是名词或可以用作名词的选项只 而他们当中有将近四分之一的人每月至少去一次。”
剩下两个:anywhere 和 networking。"networking(人 综合考虑,nearly(将近)符合题意。
际关系)”符合题意,故为正确答案。 I)。廨栅 空格前为 The survey was,空格后为 online
E)。瞬析 空格前为 attending had not helped them get, by…此句应为被动语态,空格中填入的应为
空格后为to someone higher up or get a better position。 过去分词。备选项中可能是过去分词的还有:
空格中填入的应为副词。备选项中是副词的还有: acknowledged、obligated,conducted 和I researched。
nearly、specially、anywhere、idly。将四项代入空 分别代入空格处可知conducted最合题意,表示“进
格处,根据上下文语意可知,anywhere 应为正确选 行(调查)"。
Section
多亏了科学,你才可以每天吃一个苹果
A)随便哪一天走进美国的超市,你肯定能找到苹果。[38]在全球化的经济中,我们期望全年都能吃到自己最
爱的水果和蔬菜,即使它们在当地并不是当季的。2月份把墨西哥的草莓放到购物车里,7月份买智利的猕猴桃,
这很正常,甚至在意料之中。
B)但是在3月买一个苹果呢?那完全是另一回事。我们很少需要为此去海外。[43]根据美国苹果协会的数据,
美国消费的苹果中只有5是进口的。这意味着我们大部分的苹果都是从华盛顿、纽约或密歇根州(该国最大的三
个苹果产州)的树上摘下来的,它们都是在秋收时节采摘的。
C)美国的苹果收获季节取决于品种和州的情况,一般在8月初到i1月中旬。所以如果现在是3月,那么你的苹
果可能是几个月前采摘的。但它尝起来仍然很新鲜。情况并不总是如此。康奈尔大学园艺学教授、康奈尔大学合作推
广主任克里斯·沃特金斯说:“这是我们现在认为理所当然的事。”在收获季节,沃特金斯和博士后学生开着卡车去纽
约州各地的农场收集苹果,然后带回他们在康奈尔的实验室。他们在那里研究苹果在不同储藏条件下的反应。
D)[40]根据沃特金斯的说法,我们多亏有了一种被称为气控贮藏(CA)的技术,它让我们可以随时吃到苹果。
在气控贮藏储藏室内,温度、氧气、二氧化碳和湿度水平都是经过调整的,为收获后的苹果形成适宜的冬眠环境。
温度和气体的完美结合(因品种而异),使苹果在收获后保持新鲜的时间比简单冷藏要长。商业冷藏的苹果只保存
几个月就变软、脱水了。那么把它们放在家里的冰箱里呢?可能它们只能保持几周的新鲜状态。
E)气控贮藏的概念并不是一个全新的概念,改良空气储存食物的概念可以追溯到19世纪。但是研究我们今天所
拥有的这些设施的动机来自20世纪20年代的剑桥大学。[45]20世纪30年代末,康奈尔大学研究员罗伯特·斯莫克访
问剑桥,观察那里开发的开创性气控贮藏技术,从而改进了这项技术。斯莫克研究了苹果、梨、李子和桃子的收获后
技术,试图找出延长这些水果保质期的方法。斯莫克把他的所学带回了纽约,并把气控贮藏技术运用到当地的苹果品
种上,专注于如何让苹果保鲜到春天。斯莫克的实验室半藏在康奈尔大学附近的一个谷仓里,他把苹果放在密封的房
间里,在不同的温度下,用不同的氧气和二氧化碳混合物做实验,想看看苹果会有什么反应。由于斯莫克的工作,美国
的第一批气控贮藏室于20世纪50年代在纽约建成,不久之后,苹果的消费季节在全国范围内都延长到了春季。
F)如今,人工控制的空气非常普遍,以至于沃特金斯估计,你在杂货店里看到的几乎每一个过季的苹果,在
其生命中的某个时刻,都受到过它的影响。[37]沃特金斯说:“如果没有气控贮藏技术,我们今天所知道的苹果产业
就不会存在。”
13 ,四级模拟试题一解析·G)位于纽约哈德逊谷的克里斯特家庭农场就是一个例子。杰夫·克里斯特是第四代苹果果农,也是克里斯特兄
弟果园的存储设施经理。[44]他估计,斯莫克将关于收获后如何处理的研究成果在康奈尔大学投入商业应用后不久,
他的家人就建立了他们的第一个气控贮藏储存设施,距离康奈尔大学只有一个小时的车程。在这片占地550英亩的
果园里,40万棵苹果树排列在不同的地块上。克里斯特一家为密西西比河以东从佛罗里达州到缅因州的大型零售商
和食品商店种植苹果——包括巨人超市和好市多。
H)[41]他们的储存设施使得他们在有需求的时候把所有的革果推向市场,而不仅仅是在秋天。克里斯特家的气
控贮藏存储设施有30个房间,每个房间宽40英尺,长80英尺,并有20英尺高的天花板。这些房间用泡沫板密封,
内设现代滑动门。这30个气控房间的每一个都能存放大量苹果,确切地说是140万个。在收获季节,当员工从地
里搬来货物时,这些房间很快就装满了。
1)然后,当门滑动关上时,克里斯特就从他的iPad上打开气控贮藏系统。只要用手指一碰,他就会启动冷却
器,把房间里的氧气降低到大约1.5?2.5周围的氧气大约是21?然后调节二氧化碳的含量,基本上就是
让苹果进入睡眠状态。位于华盛顿韦纳奇的美国农业部果树研究实验室的研究员吉姆·马修斯说,当苹果被比空气
中更少的氧气和更多的碳包围时,它们就没有足够的能量来完成成熟过程。[36]这是因为苹果和人类一样,也要呼
吸,吸收氧气并释放二氧化碳。
J)熟睡的苹果呼吸频率较慢,可以保持更长时间的坚硬、颜色鲜艳、味美和丰富的营养。关键是要避免氧气
含量过低,否则苹果会发酵。但并不是所有的苹果成熟的方式都是一样的,所以找出正确的方式来运用气控贮藏技
术有点像一个谜。[42]“苹果就像人一样,它们各有不同。一种种植方法并不适用于所有不同的品种,收获后处理
的环境也是如此,”马修斯说。有些品种是出了名的难养。例如,蜜脆苹果对低温很敏感,所以你不能在刚收获后就
把它们放在寒冷的环境中。而富士苹果对高浓度二氧化碳的反应并不总是很好,所以你必须对它们保持密切的监测。
K)随着苹果新品种的频繁开发,像沃特金斯和马修斯这样的研究收获后如何处理的人正在努力工作。[39]他们
在实验室里测试哪种气控贮藏环境最适合这些新培育的品种。然后他们把研究结果带到像克里斯特这样的种植者那
里,这样当他们按市场需求打开他们的气控贮藏室时,他们的苹果就会看起来很漂亮、很美味。
Apples absorb oxygen and send out carbon dioxide, 义相同,而 it would be impossible for modern apple
just as people do.苹果吸收氧气并释放二氧化碳,就 industry to come into being对应原文中的The apple
像人类一样。 industry as we know it today would not exista
D。柳 注意抓住题干中的关键信息absorb oxygen What people expect is exactly the availability of fruits
and send out carbon dioxide。文中论及苹果像人类 and vegetables throughout the year.人们期盼的恰恰
一样吸收氧气并释放二氧化碳的内容出现在1段, 就是一年四季都能吃上瓜果蔬菜。
该段结尾提到,这是因为苹果和人类一样,也要呼 A)。醒税 注意抓住题干中的关键信息 expect 和 the
吸,吸收氧气并释放二氧化碳。由此可知,题干 availability of fruits and vegetables throughout the
year。文中论及人们希望一年四季都能吃到瓜果蔬
是对原文的同义转述,故答案为1。其中,absorb
oxygen and send out carbon dioxide 是对原文 taking 菜的内容出现在A段,该段第二句提到,在全球
in oxygen and releasing carbon dioxide 的同义替换, 化的经济中,我们期望全年都能吃到自己最爱的
just as people do 是对原文 like humans 的同义替换。 水果和蔬菜,即使它们在当地并不是当季的。由
According to Watkins, but for the CA technology, it 此可知,题干是对原文的同义转述,故答案为A。
would be impossible for modern apple industry to 其中,What people expect is exactly 对应原文中的
come into being.根据沃特金斯的说法,如果没有气 we expect nothing less than,the availability of fruits
控贮藏技术,现代苹果产业是不可能出现的。 and vegetables 对应原文中的 be able to consume our
F)。解柳注意抓住题干中的关键信息 According to favorite fruits and vegetables,而 throughout the year
Watkins、the CA technology 和 impossible for modern 对应 all year。
apple industry to come into being。文中论及根据沃特 Watkins and Mattheis endeavor to experiment on
金斯的说法,如果没有气控贮藏技术,现代苹果产 varying CA environment in order to suit specific apple
业是不可能出现的内容出现在F段,该段结尾引述 varieties.沃特金斯和马修斯正努力在不同的气控贮
了沃特金斯的话,他说:“如果没有气控贮藏技术, 藏环境中进行试验,以适应特定的苹果品种。
我们今天所知道的苹果产业就不会存在。”由此可 K)。解初 注意抓住题干中的关键信息 Watkins and
知,题干是对原文的同义转述,故答案为F。其 Mattheis 和 endeavor to experiment on varying CA
中 According to Watkins 对应原文中的 Watkins says, environment。文中论及沃特金斯和马修斯正努力在
but for the CA technology 对应原文中的 without CA, 不同的气控贮藏环境中进行试验以适应特定的苹果
but for 意为“要不是,如果没有”,与without 含 品种的内容出现在K段,该段前两句提到,随着苹
·四级模拟试题一解析· 14果新品种的频繁开发,像沃特金斯和马修斯这样的 原文中的 One recipe for growing doesn't work with
研究收获后如何处理的人正在努力工作。他们在实 all the different varieties。
验室里测试哪种气控贮藏环境最适合这些新培育的 The U.S. Apple Association reveals that imported
品种。由此可知,题干是对原文的同义转述,故答 apples merely account for five percent of total apple
案为K。其中,Watkins and Mattheis 是文中原词复 consumption.美国苹果协会透漏,进口苹果只占苹
现,endcavor同义替换了原文中的 are hard at work, 果消费总量的5??
而 experiment on varying CA environment in order to B)。醒析注意抓住题干中的关键信息The U.S.Apple
suit specifie apple varieties 同义替换了原文中的 test Association、imported apples.five percent 和 total
out what type of CA environment works best for these apple consumption。文中论及美国苹果协会透漏进
newly bred varieties。 口苹果只占苹果消费总量5??内容出现在B段,
Thanks to Controlled Atmosphere storage technology, 该段第三句提到,根据美国苹果协会的数据,美国
American people can eat apples anytime they like.由 消费的苹果中只有5??进口的。由此可知,题干
于有了气控贮藏技术,美国人可以随时吃苹果。 是对原文的同义转述,故答案为B。其中,The U.S.
D)。初 注意抓住题干中的关键信息 Controlled Apple Association是文中原词复现,imported apples
Atmosphere storage 和 eat apples anytime they likea 对应原文中的 the apples consumed in the U.S.are
文中论及美国人凭借气控贮藏技术可以随时吃上苹 imported,merely 对应原文中的Only。
果的内容出现在D段,该段首句提到,根据沃特金 It is estimated that Jeff Crist's great grandparents
斯的说法,我们多亏有了一种被称为气控贮藏的技 adopted Smock's technology by setting up their first
术,它让我们可以随时吃到苹果。由此可知,题干 CA storage facility.据猜测,杰夫·克里斯特的曾祖
是对原文的同义转述,故答案为D。其中,Thanks 父母采用了斯莫克的技术,建立了他们的首个气控
to 对应 to thank for,Controlled Atmosphere storage 贮藏存储设施。
和 eat apples均是文中原词复现,而 anytime they G)。瞬野 注意抓住题干中的关键信息Jeff Crist's
like 对应原文中的 whenever we please。 great grandparents adopted Smock's technology 和
The apples the Crist family harvest are available for setting up their first CA storage facility。文中论及杰
sale all the year round thanks to their CA storage 夫·克里斯特的曾祖父母采用了斯莫克的技术建立
facility.由于有气控贮藏储存设施,克里斯特家收 他们首个气控贮藏存储设施的内容出现在G段,该
获的苹果一年四季都可以出售。 段首句提到克里斯特家族是一个例子,之后第三
H)。解柳注意抓住题干中的关键信息apples the Crist 句进一步指出,他(克里斯特)估计他家在斯莫
family harvest, are available for sale all the year round 克将自己研发的技术投人商业应用后不久就建立
和 CA storage facility。文中论及克里斯特家收获的 起自己家的第一个气控贮藏存储设施。由此可知,
苹果由于有气控贮藏储存设施一年四季都可以出售 题干是对原文的同义转述,故答案为G。其中,It
的内容出现在H段,该段首句提到,他们的(由上 is estimated that 对应原文中的 He estimates,Jeff
文可知,是克里斯特家)储存设施使得他们在有需 Crist's great grandparents 对应原文中的 his family,
求的时候把所有的苹果推向市场,而不仅仅是在秋 setting up 对应 built,而 their first CA storage facility
天。由此可知,题干是对原文的同义转述,故答案 是文中原词复现。
为H。其中,are available for sale 对应原文中的 get Robert Smock managed to improve the CA technology
all of these apples to market,而 all the year round 对 after he paid a visit to Cambridge.罗伯特·斯莫克在
应原文中的 not just in the fall。 访问剑桥后设法改进了气控贮藏技术。
Different varieties of apples demand different growing E)。醒祝注意抓住题干中的关键信息Robert Smock、
approaches.不同品种的苹果需要不同的种植方式。 improve the CA technology 和 paid a visit to
J)。蘸粉 注意抓住题干中的关键信息Different Cambridge。文中论及罗伯特·斯莫克在访问剑桥
varieties of apples 和 different growing approachese 后设法改进气控贮藏技术的内容出现在E段,该
文中论及不同品种的苹果需要不同种植方式的内容 段第三句提到,20世纪30年代末,康奈尔大学研
出现在J段,该段中引述了马修斯的话,他表示, 究员罗伯特·斯莫克访问剑桥,观察那里开发的开
苹果就像人一样,它们并不相同。一种种植方法并 创性气控贮藏技术,从而改进了这项技术。由此
不适用于所有不同的品种,收获后处理的环境也 可知,题干是对原文的同义转述,故答案为E。其
是如此。由此可知,题干是对原文的同义转述,故 中,Robert Smock、the CA technology 和 Cambridge
答案为J。其中,Different varieties of apples 对应 均是文中原词复现,improve 对应原文中的 was
原文中的 Apples are like people—they are not all the improved,而 paid a visit to 对应原文中 visited。
same,而 demand different growing approaches 对应
15
·四级模拟试题一解析·Section
Passage One*
[46]当研究员乔希·桑塔皮亚站在床脚,用一个设备检测时(该设备可以检测从某人嘴里喷出来并在空气中传播的
微小而无形的唾液颗粒),他可以仅凭观看仪器上的显示信息就能识别出病人是否在说话。
在内布拉斯加大学医学中心研究生物气溶胶的桑塔皮亚说:“很明显,那个人喷出的颗粒物正在被距离他们五英
尺远,就在他们床脚的人吸入。它们含有病毒吗?我不确定。”
他和他的同事们正在尽最大努力找出答案。他们已经使用了另一种看起来像高级除尘器的设备,从11个隔离
室中抽取了空气样本,这些隔离室里住着13个被检测出新冠肺炎感染呈阳性的人,他们都有各种轻微的症状。
在这些空气样本中,研究人员发现了病毒的基因指纹。桑塔皮亚说:“[47]在我们所采集的样本中,有超过一半
的样本存在这种病毒的基因指纹。它几乎无处不在,但浓度真的很低。”
[48]他警告说,找到这种遗传物质并不一定意味着存在可能使人患病的活病毒。[49]一些初步证据表明,情况
可能是这样,但研究小组希望做更多的工作,“尽可能确定某些样本是否含有传染性病毒”。
他们想高度自信地肯定这一点,因为冠状病毒是否可以通过空气传播这个问题现在还是极具争议的——这个问
题对人们应该采取哪些措施以避免感染具有真正的影响。
[50]“我个人认为,由吸入空气中的病毒而造成的传播正在发生,”弗吉尼亚理工大学的气溶胶科学家林赛·马
尔说。但她说,到目前为止,健康专家普遍不太相信该冠状病毒通过这种方式传播的可能性。
C)。解丽根据人名 Josh Santarpia 和 his instrument将 (桑塔皮亚)。选项C中的Spotting 和 may not
答案定位于第一段。文章第一段提到,当研究员乔 signify danger 是该句 Finding 和 could potentially make
希·桑塔皮亚站在床脚,用一个设备检测时(该设 someone sick 的同义转述,由此可知,本题应选C。
备可以检测出从某人嘴里喷出来并在空气中传播的 其他三项均不是桑塔皮亚警告的内容,故均排除。
微小而无形的唾液颖粒),他可以仅凭观看仪器上 D)。解册题干中的 try to make sure 是原文第五段第
的显示信息就能识别出病人是否在说话。由此可 二句中的 try and be as certain as we possibly can 的
知,桑塔皮亚使用自己的仪器可以确定患者是否在 同义转述,故将答案定位于此处。文章第五段第二
说话,故本题应选C。 句提到,一些初步证据表明,情况可能是这样,但
D)。解粉 文章第二、三段提到了桑塔皮亚和他的同 研究小组希望做更多的工作,“尽可能确定某些样
事们开展的一项气溶胶研究,第四段中,桑塔皮亚 本是否含有传染性病毒”。由此可知,桑塔皮亚的
指出,在他们所采集的样本中,有超过一半的样本 团队想竭力弄清楚这些空气样本中是否存在冠状病
存在这种病毒的基因指纹。它几乎无处不在,但浓 毒,故本题应选D。
度真的很低。选项 D中的 was not concentrated 是原 1B)。愿桐由题干中的人名Linsey Marr 可以将答案锁
文 the concentrations were really pretty low 的同义转 定在文章最后一段。该段引述了Linsey Mar( 林赛·
述,由此可知,本题应选D。 马尔)的话,她指出,她个人认为,由吸入空气中
C)。解析 题干的 wam是原文第五段第一句中 的病毒而造成的传播正在发生,但她补充说,到目
cautions 的同义转述,故将答案定位于第五段。文 前为止,健康专家普遍不太相信该冠状病毒通过这
章第五段第一句提到,他警告说,找到这种遗传物 种方式传播的可能性。由此可知,林赛·马尔认为,
质并不一定意味着存在可能使人患病的活病毒。结 吸入冠状病毒会造成病毒传播,本题应选 B,同时可
合前几段的内容可知,这里的“他”即 Santarpia 排除 A、C两项,D项文中并未提及,也可排除。
·Passage Two
[51]据英国《每日邮报》报道,康奈尔大学和英特尔公司的研究人员研制出了一种名为Loihi的芯片,据报道,
这种芯片能让电脑像生物大脑一样思考。
研究人员在芯片上创建了这个电路,模仿了狗狗大脑中嗅球的有机电路,这是狗狗处理嗅觉的方式。[51]据《每
日邮报》报道,英特尔公司表示,Loihi 芯片可以在第一次尝试中就识别出一种特定的气味,甚至可以辨别出其他背
景气味。
这种芯片甚至可以探测到人类生病时散发的气味 它会因疾病的不同而有所变化——以及与环境气体和药物
有关的气味。[52]嗅探犬的关键不只是它们的嗅觉系统,还有它们惊人的记忆能力——这就是为什么要训练它们的
原因。[51]同样,科研人员会训练芯片的人工智能,令其识别不同的气味并记住它们,这样下次它就知道了。
这种芯片处理信息的方式就像哺乳动物的大脑一样,它利用电信号来处理气味。[53]当一个人闻到某种东西时,
空气分子就会与鼻感受器相互作用,将信号传递给大脑中的嗅球。然后,大脑根据之前对特定气味的记忆,将这些
信号进行转换以用来识别它正在体验的气味。
·四级模拟试题一解析· 16据《每日邮报》报道,英特尔实验室的高级研究科学家纳比尔·伊玛目在一份声明中说:“[54]我们正在开发一
种方法,让Loihi来模拟当你闻到某种东西时你大脑里发生的事情。”伊玛目补充说,这项工作“展示了Loihi 在提
供重要传感能力方面的潜力,这将使各个行业受益。”
到目前为止,研究人员已经训练它识别十种有害气味。它可以安装在机场的机器人上,帮助识别危险物品,或
者与发电厂或医院的传感器集成,探测危险气体。
[55]类似的生物技术最近在蝗虫身上得到了应用——在蝗虫身上安装计算机芯片来嗅出炸弹。然而,这对它们
的寿命产生了负面影响,限制了它们的使用。
尽管嗅探犬可能有一天会失业,但电路利用人工智能模拟嗅觉的过程,让我们离在人工智能技术中再造人类感
觉系统又近了一步。
C)。解析由首段中 a chip called Loihi that reportedly 用,将信号传递给大脑中的嗅球,然后,大脑根据
makes computers think like biological brains,第二段 之前对特定气昧的记忆,将这些信号进行转换以用
第二句中 The Loihi chip can identify a specific odor 来识别它正在体验的气味。由此可知,B项“大脑
on the first try and even tell other background smells, 处理气味信号,并加以识别”符合人类嗅觉的工作
以及第三段最后一句中the artificial intelligence of 模式,故本题应选 B,其余三项都是张冠李戴的干
the chip is trained to identify different smells 可知, 扰项,与第四段信息不符。
Loihi 是一种芯片,可利用人工智能技术识别气味, D)。解析第五段中科学家伊玛目提到,他们正在开
故本题应选C。 发一种方法,让Loihi来模拟当你闻到某种东西时
D)。解析 由第三段第二句 The key to sniffer dogs 你大脑里发生的事情,也就是说,科研人员试图让
isn't their olfactory system alone, but their incredible Loihi像人类大脑一样工作,故本题应选D。A项
ability to remember—this is why they're trained 可知, 错在20 harmful smells,应该是10 harmful smells;B、
嗅探犬的关键不只是它们的嗅觉系统,还有它们惊 C 两项是还未实现的事情,与题干不符。
人的记忆能力,即嗅觉系统和记忆能力对嗅探犬 B)。解研文章倒数第二段首句提及蝗虫,由该段第
来说是非常重要的,故本题应选 D。题干中的 are 二句可知,然而,这对它们(蝗虫)的寿命产生了
crucial to 是对原文 The key to 的同义替换。 负面影响,限制了它们的使用,即在蝗虫身上装芯
B)。解析根据第四段第二、三句可知,当一个人闻 片会影响其寿命,从而限制其使用,故本题应选B。
到某种东西时,空气分子就会与鼻感受器相互作
Part IV? Translation
·参考译文·
Rime is a rare natural wonder' Every year from late December to February, if you come to Jilin, you may have a good chance
of seeing the rime.' Jilin rime is graceful and unique.' Whenever the rime comes, Jilin Songhua River bank and Changbai Mountain
area will become a poetic and picturesque fairyland.* Jilin rime, Mount Taishan sunrise, Mount Huangshan sea of clouds and
Qiantang River tidal bore are known as China's four major meteorological wonders,:Rime adds charm and vitality to Jilin's winter
and becomes a name card of Jilin.
·译点精析·
1.雾淞是难得一见的自然奇观:“难得一见的”即“稀有的”,翻译成rare即可;“自然奇观”翻译成 natural
wonder.
2.每年的12月下旬到次年的2月期间,如果你到吉林来,就有可能观赏到雾淞:“每年的12月下旬到次年的2月
期间”翻译成Every year from late December to February,其中from…to…已经体现出“期间”的味道,无需再译,
“12月下旬到次年2月”根据英文表达习惯,翻译成from late December to February 即可,无需再译出“次年”;
“有可能”翻译成 may have a good chance of,也可以直接翻译成 may。
3.吉林雾凇仪态万方,独具丰韵:注意本句中“仪态万方”是四字成语,我们不要被其吓到,只需将其先翻译成
白话,再译成英文即可,“仪态万方”就是“优雅的”之意,故翻译成 graceful,“独具丰韵”即“独特的”,故
翻译成 unique
4.每当雾淞来临,吉林松花江畔、长白山地区就成为如诗如画的仙境:“吉林松花江畔、长白山地区”可翻译为
Jilin Songhua River bank and Changbai Mountain area;本句翻译难点是“如诗如画的仙境”,“如诗如画”翻译为
poetic and picturesque,这两个词需要考生平时注意英文词汇的积累,“仙境”即 fairyland。
17
·四级模拟试题一解析·5.吉林雾淞和泰山日出、黄山云海、钱塘涌潮并称中国四大气象奇观:“泰山日出”即 Mount Taishan sunrise;“黄
山云海”即Mount Huangshan sea of clouds;“钱塘涌潮”翻译为Qiantang River tidal bore;“四大”翻译成 four
major 即可。
6.雾淞为吉林的冬天增添了魅力和活力,成为吉林的一张名片:“为……增添”翻译成add…to…;“魅力”即
charm;“活力”翻译成 vitality;“名片”翻译成 name card。
大学英语四级考试模拟试题一 《答案速查
Part II·Listening Comprehension·
1.A 2.C 3.A 4.D 5.B 6.B 7.C 8.D 9.B
10.B 11.A 12.C 13.A 14.B 15.D 16.D 17.C 18.B
19.B 20.D 21.C 22.A 23.C 24.B 25.B
Part III·Reading Comprehension·
26.F 27.M 28.A 29.K 30.N 31.L 32.E 33.H 34.C
35.1 36.1 37.F 38.A 39.K 40.D 41.H 42.J 43.B
44.G 45.E 46.C 47.D 48.C 49.D 50.B 51.C 52.D
53.B 54.D 55.B
·四级模拟试题一解析· 18大学英语四级考试模拟试题二解析
Part? Writing
Short video apps are becoming increasingly popular in China. People across ①引出话题,指出短视频软
various age groups are using them to watch short videos or record and share 件的应用越来越普遍,但
information. Even so, we should hold a dialectical attitude towards them.' 应该辩证看待这一现象。
Undeniably, short video apps provide a wide variety of video clips. They have
② 正面论述短视频软件的好
enhanced mutual understanding and encouraged positive energy among mobile users, 处。用户可以利用碎片化
whose free time tends to be fragmented and short. Moreover, short video are viewed 的时间刷短视频,接触各
as easily accessible sources of knowledge. Furthermore, such platforms can display 类信息,获得针对性内容。
targeted content based on one's likes.?
3 用However 表示转折,指
However, with the widespread use of short video apps, people are increasingly
出短视频软件的弊端:容
worried about the disclosure of their personal information. In addition to providing
易泄露个人隐私;会传播
entertainment, some short videos can spread harmful and vulgar content. Moreover, 低俗有害的内容;容易使
an increasing number of users are overusing short video apps, which has had a certain
人上瘾;过度使用会给生
impact on their life and health. 活和健康造成一定影响。
Consequently, regulators should strengthen supervision over these short video
④ 总结全文,提出建议:加
platforms so as to create a clean online environment. For individuals, it's best to limit 强监管;适度刷短视频。
the amount of time spent on watching short videos.'
要点用法
increasingly 越来越 undeniably 不可否认,毋庸置疑 be viewed as 被视作
across various age groups 各个年 video clip 视频短片 accessible 易接近的,容易获得的
龄段 enhance 提高 disclosure 披露,泄能
hold a dialectical attitude towards 辩 mutual 相互的 vulgar 低俗的
证看待…… fragmented 片断的;成碎片的 supervision 监管
短视频软件在中国越来越受欢迎。各个年龄段的人都在使用它们来观看短视频或记录和分享信息。即便如此,
我们也应该对其持辩证的态度。
不可否认,短视频软件提供了各种各样的视频短片。它们增强了空闲时间碎片化的手机用户之间的相互了解,
激发了他们之间的正能量。此外,短视频被视为很容易获取的知识来源。而且,此类平台还可以根据个人喜好推
送针对性内容。
然而,随着短视频软件的广泛应用,人们对个人信息泄露的担忧日益加剧。除了提供娱乐,有些短视频还会
传播有害和低俗的内容。此外,越来越多的用户过度使用短视频软件,这对其生活和健康造成了一定的影响。
因此,监管部门应加强对这些短视频平台的监管,创造一个干净的网络环境。对于个人而言,最好限制看短
视频的时间。
Part ?Listening Comprehension
Section {
·News Report One·
[1] A massive fire has broken out in a high-rise apartment Where did the fire break out?
building and hotel in central Dubai, close to the world's highest D)。解桐 新闻开头提到,迪拜市中心靠近世
skyscraper, the Burj Khalifa. Burning debris could be seen cascading 界最高摩天大楼的另一栋高层建筑突然发生
down from the 300-meter high, 63-storey structure known as the 重大火灾,这栋大楼名为迪拜中心阿德里斯
Address Downtown Dubai. Authorities say that the building has been 酒店,高63层,由此可知,火灾发生的地
evacuated and the fire is under control.[2] One person is confirmed 点是阿德里斯酒店,故 A、C都被排除,本
dead, and over a dozen injured. According to witnesses the entire 题选 D
building was swamped in flames. It is unclear what caused the blaze. 2 What is confirmed according to the news report?
Thousands of extra security personnel were already in position B)。解析 新闻中提到,已确认大火造成1人
26
·四级模拟试题二解析·ahead of a spectacular New Year's fireworks display. Despite the 死亡,十几人受伤,而起火原因尚不清楚,
huge blaze officials decided to go ahead with the pyrotechnics. As 由此可知,已被确认的信息就是伤亡情况,
many as two million people were expected to attend the festivities. 故排除 A,正确答案是 B。
·News Report Two·
The number of girls married in Africa is expected to double How many got married before 18 nowadays
in the next 35 years, experts say. That means almost half, or 310 among living African women and girls?
million girls, by 2050 will be married before they reach adulthood, A)。廨析 新闻中的主题就是非洲的童婚问
says a United Nations report. The African Union says it wants to
题,其中提到,现在有超过1.25亿非洲在
end child marriage in Africa. Delegates at a summit in Zambia are 世妇女和女孩的结婚年龄都早于18岁,而
expected to set 18 years old as the lowest legal age for marriage 到2050年会有近半数(约3.1亿女孩)将在
across the continent. Marriage before age 18 is already against 成年之前就结婚,因此这两组数字需区分清
the law in most African countries.[3] Yet the UN says more than 楚,排除C,正确选项是A。
125 million Afriean women and girls alive today were married What is the best way to prevent child marriage
before their 18th birthday. Experts say most were given to men according to Williams?
in traditional or religious unions in violation of the law. African C)。解析 新闻以“问题—原因一对策”的
Union chairwoman Nkosozana Dlamini Zuma says local culture 模式展开,最后提到如何解决非洲的童婚问
that undervalues girls and women is to blame. Poverty and lack of
题时,引用了联合国儿童基金会副主任威廉
education are also responsible, experts say.[4] Cornelius Williams 姆斯的意见,他认为防止童婚现象的最佳方
is associate director of child protection at UNICEF. He says the best
法是加强和增加女童受教育的机会,这将改
way to prevent child marriage is to enforce and improve educational 变人们对女孩社会角色的认识,故正确选项
options for girls.That will change opinions about the role of girls in 为C。选项A是这个措施能带来的改变,需
society. 排除。
·News Report Three·
The US Secretary of State is visiting Athens. John Kerry met What is on the agenda of the US-Greece's discussion?
with the Greek Foreign Minister to discuss security after the recent B)。廨祝 新闻围绕美国国务卿克里访问希腊
development in Syria and last month's Paris attacks.[5] Also on the 展开,其中明确提到,除了安全问题外,会
agenda was Greece's relations with Turkey, Turkey's relations with
谈议程还包括希腊与土耳其的关系、土耳其
Russia, energy and Europe's refugee crisis.“We can not only resolve 与俄罗斯的关系以及能源问题和欧洲难民危
the problem of refugees but frankly do the most to encourage the 机,故答案为B。
prosperity and the stability of this region and to be able to bring in Who is Alexis Tsipras?
a greater security to the citizens of this country and others. We are D)。懈析 新闻中明确指出,克里告诉希腊总
going to do everything in our power to push that over the course of 理亚历克斯·齐普拉斯说,美国会尽可能地
the next several weeks." [6] Kerry told Greek Prime Minister Alexis 帮助希腊摆脱经济危机和债务挑战。由此可
Tsipras that the US wants to be as helpful as it can to see Greece
知,齐普拉斯是希腊总理,故正确答案是D。
emerge from its economic crisis and debt challenges. [7] Kerry's 2 What will Greece discuss with its European
visit came at a moment where Greece is secking ways to deal with counterparts?
the ever increasing influx of migrants as well as its continuing A)。廨析 新闻的最后部分提到,希腊正在想
economic problems. In both cases the presence alone of the US 办法解决不断增长的移民和持续的经济问
Secretary of State in Athens could help Prime Minister Tsipras in 题,而克里的来访会有助于希腊在这两个问
the political bargaining with his European counterparts at least in a 题上与欧洲伙伴国的谈判,可见移民和经济
symbolic way. 问题将会是谈判中必然涉及的内容,由此可
知,本题选A。
Section
·Conversation One·
W: Good morning, Mr. Smith. May I join you on the walking What do we learn about the man's wife?
exercise? I thought it is a good idea to walk around to get some fresh C)。懈栅 对话中男士对女士提到了自己的妻
air early in the morning. 子,说因为他们家里人多,妻子要为他和孩
M:Do come along. It is nice to have some company for good 子们准备早餐,没有时间来晨练,可见男士
exercise. My wife comes along with me sometimes but she is quite 的妻子早上很忙,故本题应选C。
irregular. [8] We have a large family and she has to prepare breakfast
27 ·四级模拟试题二解析·for the children and for me. What does the man say about morning
W: Do you take walking exercise every morning? exereise?
M:Yes. I feel much better after a good walk in the morning. I have to sit at a
B)。解栅 由上题可知,男士在对话中
desk the whole day.[9] Some exercise before going to work helps. It clears 提到了上班前晨练很有好处,可以让
my head and puts vigor into my body. 他头脑清醒、充满活力,四项中只有
W:Some people prefer to take an evening walk after dinner.
B项“晨练让他工作更有效率”与此
M:[10] I get fairly late coming back from office. Then I have my little son 意思最为接近,故为正确答案。
with his lessons in the evenings. 10. Why doesn't the man take exercise in
W: These days, fitness walking is getting very popular. Nearly all men come the evening?
out for fitness walking between five and six in the morning. D)。解栅 当女士提到有些人喜欢在晚
M: I notice that they are the middle-aged and older people, who are out walking 上锻炼时,男士说自己每天下班很
in the morming. They understand the importance of moming exercise. 晚,而且还要辅导孩子功课,故可知
W: Yes, it seems like that. The young white collars go to parties after work
D项为正确答案。
so often that they can hardly get up early in the morning. That is the reason What will the man probably do next?
for their absence from fitness walking.
A)。解析对话最后男士说“我现在得
M:Also perhaps they are in the prime of life and do not feel the strain like
回家准备去上班了",由此可知,男
us older men.
士晨练完接着要做的是回家,故A
W: You said it. 项正确。
M:Well, today's walking exercise was very refreshing and informative.[11]
I must go home now and get ready for work. See you tomorrow again for
morming exercise.
·Conversation Two·
M:Good morming, Mrs. I am Alexander Ford. 2What's the purpose of Mr. Ford's visit?
W:Good morning. Have a seat please. [12] Mr. Ford, we have here your B)。哪析对话开头女士对男士说:“我
application for a salesman job. Can you tell us something about yourself? 们这里收到了你对销售员一职的申
M:I am a graduate. I am twenty-one years old. [13] In my B.A., I had 请,能和我们说说自己的情况吗?”
commerce as my major. 由此可知,男士之所以来女士的公司
W: Do you have any previous experience in sales?
是为了参加面试,故B项正确。
M:This is my first regular job. I was a student before this. But I do have a B What is Mr. Ford's major in college?
little experience in sales. C)。醒桐 当女士让男士介绍自己的情
W: If this is to be your first job, where did you get the experience in sales?
况时,男士说自己是毕业生,今年
M: During my summer vacation, I used to work as a part-time door-to-door
21岁,在贸易专业获得文学学士学
salesman for a lady who embroidered table linen at home. I went from door 位,故可知本题应选C。
in door selling her handiwork. I earned a small commission on the goods 14.What does the man think of the job
that I sold. as a salesman?
W:That was enterprising of you. Didn't that door-to-door selling interfere
A)。瞬析 对话中女士问男士为何决定
with your studies? 要做一名销售员,男士回答说他认为
M:Not really, Mrs. I did this work during my holidays when I had little else 这份工作很刺激,很有意思,而且具
to do. 有挑战性,A项含义与男士的观点一
W: Do you speak Hindi, Mr. Ford? That would be an essential require-ment
致,故本题应选A。
for a salesman in this area. Not everyone here speaks English. T5 What can we condude frun the conversition?
M:Yes, I do have a working knowledge of Hindi, Mrs. C)。解析 对话中,当女士问男士是否
W: Why did you decide to take a job as a salesman? 有销售经验时,男士说暑假时曾做过
M:[14] I think that a salesman's job is an exciting and interesting one. It is a 上门推销,故可排除A项;女士只
challenge and one would feel a great satisfaction in achieving the targets set.
问男士是否会说印地语,并说这是在
W:Oh, I see.Well, I think our interview is completed then. Are there any
当地工作的必要条件,但并没有提到
questions you would like to ask me? 要让男士去国外工作,故B项错误;
M: No, not at the moment. 对话最后,女士说一旦他们对合适人
W: Well, it was nice meeting you.[15] We'll write to you shortly to let you 选达成一致意见,会很快给男士写
know the result of the interview once we agree on the right candidate. Thank 信,通知他面试结果,故可知是否录
you for coming. Goodbye. 用福特先生并非由女士自己决定,D
项也可排除。本题选C。
·四级模拟试题二解析· 28Section
·Passage One·
Food can be divided into two basic categories: real food and 16. What can be listed as pleasure food?
pleasure food.[17] Real food is fuel for the body's needs, while [10] B)。解析 本题问什么可以被列为休闲食物。
pleasure food, which is high in fat and sugar, is primarily for taste 文章开头提到,食物分为两种,一类是真
satisfaction. The categories are pretty obvious. Broccoli is real food.
正的食物,一类是休闲食品。其中,休闲食
Cookies are in the pleasure group. 品中的脂肪和糖分含量较高,用于满足味蕾
When you are hungry, you are faced with choices. If you aren't
需求,然后举例说明曲奇饼干就属于休闲食
suffering from excessive hunger, you can be rational about them.Go 品。故本题选 B。
to the refrigerator. What looks good? If you have chosen a real food, 17. What does the speaker say about real food?
say, a turkey sandwich, you can be certain your body can use it for A)。解柳 本题问关于真正的食物,说话人谈
fuel. Eat it and enjoy. 到了什么。文章开头提到,真正的食物用于
Two hours later you are hungry again. Back to the refrigerator.
提供身体所需的能量。四个选项中只有A项
What looks good? Iee cream. Stop! Employ your will power just a 与此意思一致,故为正确答案。B、C两项
little. Ice cream is not what your body needs. Does something else 是休闲食品的特点,D项文中并未提及,均
look good? Yes, a piece of toast with peanut butter and a glass of 可排除。
milk sound good too. Okay, go ahead, remembering that high-fat IWhat does the speaker suggest we do in
real foods should be eaten in moderation. order to avoid junk food?
[18] One trick is to eliminate pleasure foods from your kitchen. D)。廨研本题问的是为了杜绝垃圾食品,说
Instead, keep a variety of high-quality foods available at all times. In
话人建议我们怎么做。文章最后提到,杜绝
short, buy lots of delicious real food, food you really like, and get rid
垃圾食品的一个小窍门就是,不要在厨房
of the junk. 放休闲食品,而应该放各种各样高质量的食
物。D项与文中的内容一致,故为正确答案。
B项错在看上去不错的食物也可能是垃圾食
品,故排除。其他两项都不是说话人的建
议,也可排除。
·Passage Two·
[19] A dinner party is often a pleasurable time for everyone but 9Who does the speaker address to?
the host, so the important point to keep in mind is that "planning" is D)。廨析本题问说话人针对的对象是谁。文
a key part of a successful dinner party. 章开头提到,晚宴对于除了主人之外的每个
All too often, hosts make the mistake of over-exerting 人来说都意味着愉悦的时光,所以(对于主
themselves, leaving little time to enjoy the evening themselves. The 人来说)办好一次晚宴的关键是做好规划,
following information can help you make it an enjoyable night for 之后文章围绕着怎样做好规划展开,由此
both yourself and your guests. 可知说话人针对的是举办晚宴的人,故本题
Firstly, make a guest list so you'll know how many people to 选D。
cook for. Let your guests know the time and the date of the dinner What's the benefit if you get your house in
well in advance and be sure to remind them shortly before the party. order the day before the dinner party?
Make a checklist of ingredients and drinks that you'll need and A)。解折 本题问如果在晚宴举行前一天把屋
try to buy them a couple of days before the party. Get the house in 子收拾好会有什么益处。文中提到,如果
order the day before the dinner party. [20] If you leave your house 到晚宴当天再收拾屋子的话,会感觉很有
cleaning till the day off, you might find yourself more stressed than
压力,A项是对原文的同义转述,故为正确
you need to be. Keeping the menu simple doesn't mean it has to 答案。
be boring. The night will also be a lot easier for you if you prepare 2IN What does the speaker suggest we do at the
dishes that can be laid out at the centre of the table, allowing guests end of the passage?
to serve themselves. [21] You can provide some music and the type D)。解糊本题问说话者在文章结尾处建议我
of music will depend on the type of guests. You might not think of it, 们做什么。文章最后说话者建议可以准备一
but the night will run a lot smoother with background music for the 些音乐在晚宴时播放。故本题选D。
evening.
29 ·四级模拟试题二解析··Passage Three·
When dogs, tigers and human show their teeth, how are
[25] We use both words and gestures to express
our feelings, but the problem is that these words and they most likely feeling?
gestures can be understood in different ways. B)。解析 本题是细节题。题目问的是当狗、老虎和人露
It is true that a smile means the same thing in any 出牙齿的时候,最可能表达的是一种什么样的情绪。文
language.So does laughter or crying. There are also 中提到,在表达同一种情感时,不同动物间有着惊人的
a number of striking similarities in the way different 相似之处。然后举例说明,当狗、老虎和人露出牙齿的
animals show the same feelings. [22] Dogs, tigers and 时候,都是生气的表现,故本题选B。
humans, for example, often show their teeth when they 2B What kind of emotion is shown in much the same way all
are angry. This is probably because they are born with over the world?
those behavior patterns. D)。展研本题问在全世界,哪种情感的表现方式大体是
[23] Fear is another emotion that is shown in 一样的。文中提到,微笑,大笑和哭泣在任何语言中表
much the same way all over the world. In Chinese 达的都是同一种事物,接着又提到,在全世界,恐惧的
and in English literature, a phrase like “he went pale 表现方式大体也是一样的,故本题选D。
and began to tremble" suggests either that the man 24 According to the speaker, which of the following is true?
was very afraid or he has just got a very big shock. A)。哪研本题问根据说话者的观点,哪一项是正确的。
However,"he opened his eyes wide" is used to suggest 文章最后一段提到,即使在同一种文化背景下,人与人
anger in Chinese whereas in English it means surprise. 之间理解和表达情感的能力也是有差别的。其中,美国
In Chinese"surprise" can be described in a phrase like 的多次实验表明,女性通常比男性更善于识别恐惧、生
“they stretched out their tongues!” Sticking out your 气、爱和幸福等面部表情,故A项正确。文中提到,另
tongue in English is an insulting gesture or expresses
一些研究表明,老年人似乎比年轻人更容易识别和理解
strong dislike. 人的肢体语言,而不是面部表情,故C项错误。B、D
Even in the same culture, people differ in ability 两项的内容文中均未提及,故可排除。
to understand and express feelings.[24] Experiments What does the passage focus on?
in America have shown that women are usually better B)。解祸 本题是主旨题。文章开头提到,人们都通过语
than men at recognizing fear, anger, love and happiness 言和姿势表达情感,但问题在于,这些语言和姿势可以
on people's faces. Other studies show that older people 有不同的理解方式。之后比较了不同文化背景下,语言
usually find it easier to recognize or understand body 和姿势在表达各种情感方面的异同点。由此可知,本文
language than younger people do. 主要讲的是语言、姿势及情感方面的内容,故本题选B。
Part IHI Reading Comprehension
Section 1
人类使用水资源有三个基本目的:农业、工业以及家庭和市区用水(饮用水、烹饪用水、洗涤用水等)。随着
人口的增长,每个人的[26]可用水量减少,水资源匮乏的可能性也随之[27]增加。水资源匮乏的问题并不会同时在
世界各地出现,就像世界人口在不同的地区分布[28]不均一样;可再生水的年[29]给水量也同样如此。各地不同的
气候类型和风景地貌[30]决定了降雨量和降雪量,因此,世界上某些地方的降水多于其他地方。这一现象导致了全
球水资源的不均匀 [31]分布。
自然水资源的匮乏促使很多国家想方设法增加其给水量:或修筑水坝贮存本会流入大海的水,或挖掘更多更深
的水井。但这些努力却可能会产生[32]消极的副作用,即进一步加快水资源匮乏。有一些国家没有修筑水坝,而是
选择增加获得地下水的 [33]渠道。但这些做法却增加了过度从蓄水层取水的风险。
污染也是影响给水量的因素,它使水资源变得有毒或[34]不适合人类使用,从而减少了可用水量。
水资源匮乏还会导致国际冲突,因为各国之间会[35]竞相争夺有限的水资源。当不同国家对同一河流、湖泊或
者蓄水层争相宜称其所有权时,关于水资源问题的政治紧张局势往往会出现。据联合国称,世界上超过300个跨国
界的江河流域和蓄水层都在制造着潜在的国际冲突。
G)。解析空格前为主语 the amount of water,后为 词。这句话的意思是“随着人口的增长,每个人
介词to,且这句话并不缺少谓语。由此可知, 的 水量减少”。在备选的形容词和分词中,
to each person 为后置定语修饰主语。因 只有available(可用的;可获得的)意思最符合,
此,此处可能是形容词、动词的现在分词或过去分 故选G。
·四级模拟试题二解析 30IL)。解析 空格前是一个完整的句子,后为名词短 F)。懈桐空格前是形容词uneven,后为介词of。分
语,说明 the possibility of water shortages 析句子主干可知,空格所在处是句子的宾语部分,
是一个分句,且无法与主句共用一个谓语动词,因 故此处应填入一个名词。根据上文可知,一些地区
此,此处缺少非谓语动词,空格处应填人动词的 比别的地区降雨量多,就必然会导致全球水资源的
过去分词或现在分词。备选的分词有 determined、 不均匀分布。故此处应选 distribution。
raising 和 arising。根据常识,人口越多,水资源匮 E)。解析空格前是谓语动词have,后为宾语 side
乏的可能性必然越大,因此应在 raising 和 arising effects,可知此处应填入一个形容词,修饰宾语。
两项中做出选择。其中,arise 是不及物动词,其后 备选的形容词还有 negative 和 unfit 两项。由上一
不能接宾语,故正确答案为raising。 句话可知,很多国家采取了诸如修筑水坝或挖掘
D。解析 空格前是系动词is,后为动词的被动形 更多、更深的水井等方式来储存水资源。而该句
式 distributed,可知此处应填入一个副词修饰 紧接着用but 表示转折,意味着这些方式将带来不
distributed。空格所在分句的意思是“就像世界 好的结果,故选表示“消极的;负面的”之意的
人口在不同的地区分布 一样”。备选的 negative。
三个副词中,positively 意为“积极地;明确地”, A)。醒析空格前为代词 their,后为介词to,可知此
deliberately 意为“故意地;谨慎地”,unevenly 意 处应填人一个名词。在备选的两项名词 access 和
为“不均匀地”。三项中只有 unevenly 符合句意。 approach中,access指“(获得某物的)途径;机
10)。懈粉 空格前为形容词annual,后为介词of, 会",而approach 则指“(待人接物或思考问题的)
可知此处应填人一个名词。备选的四个名词中, 方式;途径”。此处要表达的是“一些国家选择增
access意为“(使用或见到的)机会”,distribution 加他们获取地下水的途径来得到更多的水资源”,
意为“分布;分配”,approach意为“方法;途径”, 故选A。
supply 意为“供给”。由下文提到的像降雨、降雪 因 J)。醒福由前面的 or可知,空格处所填词应与 toxic
等可再生水会随着天气和地貌的不同而不同可知, 并列,共同作 make it的宾语补足语,故此处应填
此处要表达的是“可再生水的年给水量也不同”, 入一个形容词。备选的形容词只剩unfit一项。用
四个名词中只有 supply 最为符合,故选O 在句中表示“(污染)可以使水资源变得有毒或不
H)。懈析 空格前是系动词are,后为介词短语 by 适合人类使用”,故选J。
uneven weather patterns and landscape,可知 此 处 D)。偃析空格前为as从句的主语 countries,后为
应填人动词的过去分词。备选的动词过去分词有 介词短语,可知此处应填入一个不及物动词作句子
determined 和 starved,显然 determined 符合此处语 的谓语。可选的动词还剩 compete 和 approach 两
境。be determined by 表示“由……决定”之意,用 项。此处要表达的是“水资源匮乏可能引起国际冲
在此处表示“降雨量和降雪量取决于不同的气候类 突,因为各国会竞相争夺有限的水资源”,故只有
型和风景地貌”。 compete 符合句意。
Section (B
语言如何影响你的财富与健康
A)我们所说的语言是否会决定我们未来的健康和财富?耶鲁商学院 Keith Chen所做的一项新研究表明事实正
是如此。[37]语言结构会影响我们对未来的判断和决定,而这可能会产生极其长远的影响。
B)关于我们如何应对未来的研究有很多。[39]例如,由 Walter Mischel 和他的同事们一起进行的著名的“棉花
糖实验”表明:能够抵御诱惑预示着未来的成功。实验中,实验员给一些4岁的孩子每人一块棉花糖,并告诉他们,
如果等到实验员回来他们还没有吃掉棉花糖的话,他们就能得到两块棉花糖而不是一块。后续研究显示,那些能够
为更大的远期回报而等待的孩子在成年后更为成功。
C)[36]我们要想获取一些对自己来说非常重要的成果,抵制住眼前的一时痛快往往是唯一的办法。我们想要保
持好身材,却又想要最后那块比萨。我们想要舒舒服服地退休,却也想开豪车,完成梦寐以求的旅行或者买华丽的
鞋子。一些人在推迟满足感上比其他人做得好。他们更有可能积累财富并保持一种健康的生活方式。他们不大可能
成为冲动购物者或吸烟者,也不大可能会发生危险的性行为。
D)Chen 最近的研究结果表明,语言这一看似不太可能的因素,对我们未来的行为有着巨大的影响。在一些语
言中很明显地区分了现在和将来,而在其他语言中,这种差别非常模糊。[42]Chen最近的研究表明:使用不太区分
现在和将来的语言的人对未来准备得更充分。他们会积累更多的财富,也更能保持自身健康。这些人构想未来的方
式和他们构思现在的方式类似。因此,他们觉得未来并不遥远,而且对于他们来说,采取与其未来利益相符的行为
方式也更为容易,
E)当谈论将来时,不同的语言有不同的表达方式。一些像英语、韩语及俄语之类的语言要求他们的使用者清
楚明确地指出将来。讲英语的人每次谈到将来时必须使用相应的标志性词汇,例如“将”(will)或“打算”(going
31 ·四级模拟试题二解析·to)。而其他的一些语言,像中国的普通话、日语和德语则不一定非要那样。人们谈论未来和谈论现在的方式相似,
要通过语境才能理解意思。一个说普通话的人如果打算去听讲座,可能会说“我去听讲座”,译成英语就是“I go
listen seminar”。[40]诸如英语这样的语言会不断提醒其使用者未来是很遥远的。而对于说普通话之类语言的人来说,
未来则显得很近。因此,讲中文的人更容易抵抗一时冲动,也更会为未来投资。
F)[45]Chen分析了来自76个发达国家和发展中国家的个人层面的数据。这些数据包括人们的经济决策(譬如
去年有没有存钱)、在家中所使用的语言、人口统计数据以及一些文化因素,如“储蓄对于我来说是一种非常重要
的文化价值观”。他还分析了关于人们的退休资产、吸烟和运动习惯以及老年人的总体健康状况等个人层面的数据。
最后,他分析了国家层面的数据,包括国民储蓄率、国内生产总值及其增长率、国家人口统计数据以及使用不同语
言的人所占的比例。
G)诸如收入、教育水平、年龄、宗教信仰、所在国的法律体系及文化价值观等各种因素都影响着人们的储畜
率。排除了这些因素,语言对人们储蓄率的巨大影响就突显了出来。[38]使用像英语这种必须明确表明“未来”的
语言使得人们为未来储蓄的可能性降低了三成。该影响和失业造成的影响差不多大。由于失业,储蓄的可能性也降
了大约三成。
H)类似的分析显示,使用不一定必须标明“未来”的语言,比如中文,能够让人们积累更多的退休资产,少
吸烟,多锻炼,并且在老年时总体上更健康。[41]语言同样也影响着一个国家的国民储蓄率。如果一个国家的大部
分人使用的语言不用必须表明“未来”,这个国家的国家储蓄率往往会更高。
I)从更实际的角度来看,研究者们一直在寻找方法帮助人们采取与其长远未来的利益相符的行为方式。[43]近
期的研究表明,让未来显得离现在更近也许可以改善人们针对未来的行为表现。例如,研究者最近就使用年龄预见
算法预测出人们容颜的变化,然后将受访者未来的样子呈现给他们。一组参与者在虚拟镜像里看见了当前自我的数
字影像,另一组人看见了未来的自己容颜随年酸变化的影像。那些看到自己年老模样的参与者将更多的钱拨到一个
虚拟的储蓄账户中。这种干预方法将人们的未来带到了当下,于是他们会为未来存更多的钱。
J)Chen的研究表明,正是语言形成了我们关于未来的想法。之前语言曾被用来改变人们对时间的看法,并且
效果惊人。[44] Ellen Langer 和她的同事们通过简单的干预极大地改善了老年人的身体健康。这些干预手段包括让他
们谈论20年前的事情,就像那些事情现在正在发生一样。用现在时谈论过去的事情改变了人的心态,而心态影响
着人的身体状况。Chen的研究指出了我们谈论未来的方式可能会影响我们的心态的可能性。语言可以让未来在我们
的心理空间中来回穿梭,而这有可能对我们的判断和决策产生极大的影响。
Usually, preventing ourselves from enjoying immediate Speaking a language that has obligatory future
pleasure impulsively is the only way to achieve the markers and being unemployed nearly share the same
outcomes that are important to us.让自己不要冲动地 percentage of decreasing the likelihood of saving.使用
贪图一时之乐通常是获得那些对我们来说非常重要 必频明确表明未来的语吉和失业在降低人们为将来
的成果的唯一办法。 储蓄的可能性方面的作用近乎相同。
C)。嚼析 注意抓住题干中的关键信息enjoying im- G),懈桐 注意抓住题干中的关键信息 a language that
mediate pleasure、the only way 和 outcomes that are has obligatory future markers、being unemployed 和
important to us。文中论及克制冲动、推迟满足感的 decreasing the likelihood of saving。文中论述语言和
内容出现在C段,该段首句提到,我们要想获取一 失业与个人储蓄率之间关系的内容出现在G段,该
些对自己来说非常重要的成果,抵制住眼前的一时 段第三句和第四句提到,使用像英语这种必须明确
痛快往往是唯一的办法。由此可见,题干是对原文 表明“未来”的语言使得人们为未来储蓄的可能性
的同义转述,故答案为C。 降低了三成,这样一种影响跟失业的影响差不多。
The structure of languages inftuences us when we are
由此可见,题干是对原文的同义转述,故答案为G。
making a judgment or decision about the future.语言 According to the well-known marshmallow studies,
结构会在我们做出一个关乎未来的判断或决定时对 people who can resist temptation tend to be successful
我们产生影响。 in the future.依据著名的棉花糖实验,能够抵御诱
A)。懈册注意抓住题干中的关键信息 the structure of 惑的人趋向于在未来取得成功。
languages、judgement or decision 和 the future,文中 B)。醒柳 注意抓住题干中的关键信息 marshmallow
A段即提出本文论题:语言是否会决定我们未来的 studies,resist temptation 和to be successful in the
健康和财富?该段接下来的内容则对此论题给予了 future。文章的B段描述了著名的棉花糖实验,该
肯定陈述,该段末句提到,语言结构会影响我们对 段第二句提到,由 Walter Mischel 和他的同事们一
未来的判断和决定,而这可能会产生极其长远的影 起进行的著名的“棉花糖实验”表明:能够抵御诱
响。由此可见,题干是对原文的同义转述,故答案 惑预示着未来的成功。由此可见,题干是对原文的
为A。 同义转述,故答案为 B。
,四级模拟试题二解析· 32People who speak languages like English are more 现在更近也许可以改善人们针对未来的表现。
likely to feel that the future events are distant.使用英 ID)。栅 注意抓住题干中的关键信息recent findings、
语之类的语言的人很容易认为未来的事情很遥远。
improve future-oriented behavior 和 feel closer。文章
E)。解析 注意抓住题干中的关键信息 languages like 的1段论述了科学家们试图寻找方法,使人们更多
English 和 the future events are distant。文中涉及英 地考虑长远利益。该段第二句提到,近期的研究发
语等不同语种对人感知未来远近产生影响的内容出 现,让未来显得离现在更近也许可以改善人们针对
现在E段,该段倒数第三句提到,诸如英语这样的 未来的行为表现。由此可见,题干是对原文的同义
语言会不断地提醒其使用者未来是很遥远的。由此 转述,故答案为I。
可见,题干是对原文的同义转述,故答案为E。 Through simple interventions, Ellen Langer and
National savings rates of countries are influenced by colleagues made the physical health of the older people
language as well.各个国家的国民储蓄率也受到语言 changed for the better.通 过 简 单 的 干 预,Ellen
的影响: Langer和同事们让老年人的身体健康状况得到
H)。瞬析 注意抓住题干中的关键信息 national sav- 改善。
ings rates of countries 和 influenced by language。文中 J)。解析 注意抓住题干中的关键信息 simple inter-
第H段论述了语言对国民储蓄率的影响,该段第二 ventions、Ellen Langer and colleagues 和 physical
句提到,语言同样也影响着一个国家的国民储蓄率。 health。涉及通过简单干预改善老人身体健康的内
由此可见,题干是对原文的同义转述,故答案为H。 容出现在J段,该段第三句提到,Ellen Langer 和
In Chen's recent research, people who speak languages 她的同事们通过简单的干预极大地改善了老年人的
in which the present and the future are weakly 身体健康。这些干预手段包括让他们谈论20年前
distinguished are more prepared for the future.在 Chen 的事情,就像那些事情现在正在发生一样。由此可
最近的研究中,那些使用不明显区分现在和未来的 见,题干是对原文的同义转述,故答案为J。
语言的人能够更好地为将来做好准备。 Chen made an analysis of individual-level statistics
D)。研 注意抓住题干中的关键信息Chen's recent from 76 developed and developing nations. Chen
research、weakly distinguished 和 more prepared for 对来自76个发达国家和发展中国家的个人层面的
the future。文章 D段介绍了Chen的最新研究成果, 数据进行了分析。
该段第四句提到,使用不太区分现在和未来的语言 F)。解初 注意抓住题干中的关键信息 analysis of
的人对未来准备得更充分。由此可见,题干是对原 individual-level statistics 和76 developed and
文的同义转述,故答案为 D。 developing nations。文中涉及Chen所分析的数据的
48 Recent findings show that it is possible to improve future- 内容出现在F段,该段首句提到,Chen分析了来
oriented behavior through making the future feel closer 自76个发达国家和发展中国家的个人层面的数据。
to the present.最近的研究发现,通过让未来显得离 由此可见,题干是对原文的同义转述,故答案为F。
Section
·Passage One·
婴儿哭泣是为了唤起人们对他们当前需求的关注:食物、休息、换尿布或拥抱。但在无意中,哭泣的婴儿可能
也会让我们了解到一种决定性的特征,这种特征将在以后的生活中得到发展。[46]据《纽约时报》的马特·史蒂文
斯报道,一项新的研究发现,婴儿啼哭的音调可以预测他或她成年后的声音。
英国和法国的研究人员想知道,人的音高是否在7岁之前——也许在婴儿时期,甚至在子宫里- 就可以被决
定。为了找到答案,研究小组记录了15名法国婴儿的哭声——6名女孩和9名男孩,年龄从2个月到5个月不等。
[47]然后,研究人员将这些录音与那些儿童在四、五岁时的录音进行了比较。研究小组发现,婴儿啼哭的音调是四、
五岁时音高的“重要预测因素”。研究人员总结说:“音高的差异可能——至少部分上——在生命早期就出现了。”
[48]该研究的作者认为,当胎儿接触到不同水平的激素时,这些差异可能就在子宫内形成了。
[49]据《发现》杂志的卡尔·恩格尔金报道,研究小组还分析了儿童的2D:4D手指比例,即食指和无名指长度
的比例。研究表明,这一比例可以揭示一个人在子宫内接触到了多少睾丸激素。
研究人员发现,右手2D:4D手指比例与婴儿啼哭和儿童说话声音频率的差异呈正相关(这与其他研究是一致
的,都表明2D:4D比值在右手中体现得更加明显)。[50]换句话说,正如宣布这项新研究的一份声明所解释的那
样,“如果右手的食指比无名指长,婴儿长大后可能会噪门大。相反,如果食指比无名指短,他们更有可能噪门比
较小。”
33 ·四级模拟试题二解析·D)。瞬福 第一段最后一句提到,据《纽约时报》的 接触到不同水平的激素时、这些差异可能就在子宫
马特·史蒂文斯报道,一项新的研究发现,婴儿啼 内形成了,由此可知,本题应选A。其余三项,文
哭的音调可以预测他或她成年后的声音,由此可 中均未提及,故排除。
知,成年人的嗓音可以由婴儿期的哭声来预测,故 C)。摩机 第四段第一句提到,据《发现》杂志的
本题应选 D。选项中 How an adult sounds 同义替换 卡尔·恩格尔金报道,研究小组还分析了儿童的
了原文的 what he or she will sound like as an adult; 2D:4D手指比例,即食指和无名指长度的比例,由
而 how he or she cried as a baby 是对原文 the pitch of 此可知,2D:4D手指比例指的就是食指和无名指之
a baby's cry 的同义改写。 间长度的关系,故本题应选C。
C)。醒 第二段第二句提到,研究小组记录了15 D)。醒析 最后一段第二句提到,换句话说,正如宣
名法国婴儿的哭声,然后第三句介绍说,研究人员 布这项新研究的一份声明所解释的那样,如果右手
将这些录音与那些儿童在四、五岁时的录音进行了 的食指比无名指长,婴儿长大后可能会嗓门大,相
比较,由此可知,研究人员测试了同一批孩子在不 反,如果食指比无名指短,他们更有可能噪门比较
同年纪的嗓音,故本题应选C。A、D两项与原文 小,由此可知,如果右手无名指长于食指,那么婴
不一致,故排除;B项属于无中生有,也排除。 儿长大后可能嗓门较小,故本题应选D。
A)。丽研 第三段指出,该研究的作者认为,当胎儿
·Passage Two…
作为父母,我们希望自己的孩子可以将学习方面的潜力完全发挥出来。我们读书给他们听,鼓励他们培养自己
的特长,并在他们遇到问题时给予支持。如果他们选择了从事音乐或者体育,我们也会帮他们在那些领域发挥最大
潜能。这些都是美好的目标。
[51]但是,还有一个更重要的目标。这个目标比在算术、足球或小提琴方面取得优异成绩难得多。父母有责任
给予孩子一个道德准则。他们需要培养并珍视孩子的美德。每个孩子都有能力成为一个善良、正直的人。要实现这
样的能力,孩子需要父母和其他大人的指导与支持。[51]养育出善良、有道德的孩子是我们最重要的工作。
[52] 什么样的人是善良、正直的人呢?也许我们的回答在一些细节上会有所不同,但大部分人都会认为,尊重
他人、善良体贴、诚实正直、尊重生活是最重要的品质。善良、正直的人拥有坚定的方向感和目标感,也就是道德
准则,来指引着他们的生活。孩子需要我们帮助他们培养出这些品质和价值观。
虽然大多数人都会尽量表现得正直、友善,但一直这样做很难,需要一生的努力。[53]善良对于成年人来说并不
容易,对孩子来说就更加困难。他们没有相关的知识、经历以及认知能力来理解自己的行为可能产生的影响和后果。
[54]有时,强化是培养积极行为的有效方法。当孩子的表现符合期望时,父母就给予强化。之后,这种表现通
常会越来越频繁。[54]这个办法适用于教孩子说“请”和“谢谢”。因为它帮助孩子应对这个世界,所以这种新的行
为就被保留了下来。
[55]爱和每天的互动是培养有道德的孩子的开端。在跌倒后得到大人关心的孩子学会了当别人绊倒时如何友善
地对待他们。在犯错时被父母鼓励再试一次的孩子学会了如何去支持他人。当父母为孩子友善地调解矛盾时,孩子
会明白友谊的基础。[55]当我们尊重并关爱孩子时,我们为他们树立了该如何表现的积极榜样。这些早期的经历决
定了他们今后对待他人的模式。
D)。醒析 本题问的是作者称对于父母来说什么是更 良体贴、诚实正直,尊重生活是最重要的品质。由
为重要的目标。第二段首句提到,但是,还有一个 此可知,C项“善良、诚实”包括在其中,故本题
更为重要的目标,下文对此做了解释,这个目标比 应选 C。
在算术、足球或小提琴方面取得优异成绩难得多, B)。醒析)本题问的是为什么对孩子来说做到正直并
父母有责任给予孩子一个道德准则,他们需要培养 且友善并不容易。第四段第二句提到,善良对于成
并珍视孩子的美德,每个孩子都有能力成为一个善 年人来说并不容易,对孩子来说就更加困难。接着
良、正直的人,要具备这样的能力,孩子需要父母 解释了原因——他们没有相关的知识、经历以及认
和其他大人的指导与支持。最后,作者总结说,养 知能力来理解自己的行为可能产生的影响和后果。
育出善良、有道德的孩子是我们最重要的工作。由 分析选项可知,只有B项“孩子还不够成熟来做到
此可知,作者认为让孩子成长为有道德的人是家长 这样”与这一意思最为接近。正是由于孩子不够成
更为重要的任务,故本题选D。 熟,认识不到自己的行为可能带来什么样的影响,
C)。靡析 本题问的是大部分人认为什么对于成为一 所以他们很难做到正直和友善,故B项为正确答案。
个正派的人是至关重要的。第三段首句作者以问句 原文提到,善良对于成年人来说并不容易,对孩子
的形式指出:什么样的人是善良、正直的人呢?下 来说就更加困难,两句话之间是递进关系,不是因
文对此进行了解释,也许我们的回答在一些细节上 果关系,故 A项错误。C项和D项文中均未提及。
会有所不同,但大部分人都会认为,尊重他人、善 D)。册 本题问作者为什么谈到教孩子说“请”和
·四级模拟试题二解析· 34“谢谢”。第五段提到,强化是培养积极行为的有 和“谢谢”可以帮助孩子应对这个世界,但这并不
效方法。当孩子的表现符合期望时,父母就给予强 是作者举这个例子的目的,作者只是为了说明这种
化。之后,这种表现通常会越来越频繁。然后,作 行为是积极的,C项也可排除。
者举例说这个办法适用于教孩子说“请”和“谢 D)。解栅 最后一段第一句指出,爱和每天的互动是
谢”,因为它帮助孩子应对这个世界,所以这种新 培养有道德的孩子的开端。之后举例证明了爱和日
的行为就被保留了下来。由此可见,作者谈到教孩 常的互动是如何帮助父母将自己的孩子培养为有道
子说“请”和“谢谢”是想用它来证明强化可以有 德的人的。由此可知,D项正确。其他三个选项中
效地培养积极行为这一论点,故D项正确。A项虽 的内容最后一段都有涉及,但都只是具体的例子,
然从常识来看是正确的,但是文中并未提及,故排 并不全面,故排除。
除。B项文中也未提及。文中虽然提到了说“请”
Part IV? Translation
·参考译文·
In recent years, China's space industry has made great progress.! Last year was a crucial year for China's space industry?
In this year, two major events happened in China's space program. One was the launch of the Chang'e-4 lunar probe, which
made China the first country in the world to land on the far side of the moon.' The other is the successful launch of the Long
March 5 rocket, because the Long March 5 is China's new generation of carrier rocket and the country's largest carrier rocket
The successful launch of the Long March 5 rocket will pave the way for more Chinese space missions.°
·译点精析·
1.近年来,中国航天工业取得了巨大的进步:“近年来”翻译成In recent years 即可;“中国航天工业”翻译成
China's space industry;“取得了巨大的进步”翻译成has made great/ substantial progress。
2.去年是中国航天的关键一年:先拆分为“去年是关键一年”即 Last year was a crucial year,而“中国航天的”
修饰 year,需使用介词 for,即 for China's space industry。
3.这一年里中国航天发生了两件大事:“这一年里”翻译成 In this year;“发生了两件大事”翻译成 two major events
happened,“中国航天”在此处需处理为状语,故翻译成 in China's space program。
4.其一就是中国发射了嫦娥四号月球探测器,使中国成为世界上首个在月球背面实现着陆的国家:“其一就是”翻
译成One was,“中国发射了嫦娥四号月球探测器”本来是个句子,根据英文习惯,将其翻译成名词短语,充
当系动词 was的表语,故翻译成 the launch of the Chang'e-4 lunar probe;“使中国成为……首个……”可以翻译
成非谓语动词,充当状语,即 making china the first country…也可翻译成定语从句,即 which made China the first
country… 而“在月球背面实现着陆的”翻译成不定式短语,充当 country的后置定语,即 to land on the far side
of the moon,注意,“在月球背面”即“离(地球)远的那一面”,故翻译成 on the far side of the moon。
5.另一件就是长征五号火箭发射成功,因为长征五号是中国新一代运载火箭,也是中国运载能力最大的火箭:和
前一句一样,“长征五号火箭发射成功”本来是句子,在这里翻译成名词短语,即 the successful launch of the
Long March 5 rocket;“是中国新一代运载火箭,也是中国运载能力最大的火箭”翻译成两个并列关系的成分,
用and连接即可,故翻译为 is China's new generation of carrier rocket and the country's largest carrier rocket。
6.长征五号火箭的成功发射将会为中国更多太空探险任务铺平道路:主语为“长征五号火箭的成功发射”,即
The successful launch of the Long March 5 rocket,而“为……铺平道路”需要使用固定短语 pave the way for 来
表达;“为中国更多太空探险任务”翻译为 for more Chinese space missions。
大学英语四级考试模拟试题二 答案速查
PartH·Listening Comprehension·
1.D 2.B 3.A 4.C 5.B 6. D 7.A 8.C 9. B
10.D 11.A 12.B 13.C 14.A 15.C 16.B 17.A 18.D
19.D 20.A 21.D 22.B 23.D 24.A 25.B
Part II·Reading Comprehension
26.G 27.L 28.1 29.0 30.H 31.F 32.E 33.A 34.J
35.D 36.C 37.A 38.G 39.B 40.E 41.H 42.D 43.1
44.J 45.F 46. D 47.C 48.A 49.C 50.D 51. D 52.C
53.B 54.D 55.D
35 ·四级模拟试题二解析·大学英语四级考试模拟试题三解析
Part) Writing
Having a sound emotional quotient is of utmost importance for everyone to achieve 首先说明情商的重要性:
success in any field.Actually, those who maintain good relationships or succeed in their 对每个人获得成功都至关
jobs tend to have higher emotional intelligence.! 重要,能够保持良好人际
To put it simply, EQ levels suggest how properly one handles emotions like anger, 关系、事业有成的往往都
fear, jealousy etc. Emotionally intelligent people take into consideration not just their 拥有较高的情商。
own feelings but others' too. That is to say, individuals with high EQ are able to keep ② 解释什么是高情商及其表
their emotions under control, show respect toward others, and analyze the situation 现:情商高的人懂得控制
through the lens of rationality. They are also thought to be more motivated and better at 自己的情绪,尊重他人,
resolving conflicts. 从不同角度考虑问题,善
Fortunately, EQ can be cultivated with effort and encouragement. We should 于解决冲突。
consciously identify, understand and use feelings to guide our own thinking and
③指出情商是可以培养的,
reasoning. 应该有意识地运用情商。
In short, emotional intelligence is crucial to achieving success in life. It is worthy ④ 总结全文,高情商对于成
of our efforts to improve EQ.4 功必不可少,值得努力提
高。
要点用法
be of utmost importance 至关重要 through the lens of rationality 从理 be crucial to 对……很关铺
take… into consideration 把……考 性的角度 be worthy of 值得
虑在内 resolve conflict 解决冲突
keep.… under control 控制 cultivate 培养
拥有良好的情商对于每个人在任何领域取得成功都至关重要。实际上,那些能保持良好的人际关系或在工作
中取得成功的人往往拥有较高的情商。
简单来说,情商水平表明一个人如何正确处理愤怒、恐惧、嫉妒等情绪。情商高的人不仅能考虑自己的感受,
还能顾及他人的感受。也就是说,高情商的人能够控制自己的情绪,尊重他人,并通过理性的角度分析情况。他
们也被认为更有积极性,更善于解决冲突。
幸运的是,情商可以通过努力和鼓励来培养。我们应该有意识地识别、理解和使用感受来引导我们自己的思
考和推理。
简而言之,情商对于实现人生成就至关重要。它值得我们花费精力去提高。
Part ?Listening Comprehension
Sectiond
·News Report One*
The New Stadium design for the 2020 Summer Olympics Why was Zaha Hadid's design abandoned?
in Tokyo was unveiled this week as Japan continues its efforts to C)。懈析 新闻开头提到,日本正努力减少奥
reduce ballooning costs to stage the Games.[1] The original design 运会的预算,而扎哈·哈迪德的设计方案造
by celebrated architect Zaha Hadid was abandoned in July due to 价将高达近20亿欧元,所以被放弃,故正
its almost two billion euro price tag. The new concept, designed by 确答案为C。
local architect Kengo Kuma, will cost half that amount. Kuma is 2. When will the stadium designed by Kengo
known for blending traditional Japanese style with modern elements Kuma be completed?
and at the unveiling of his design said,"I think this time, the special A)。初 新闻中出现的几个时间点需听明
point was that the surounding is covered by a green forest. This 白。东京奥运会的召开时间是2020年夏季,
time, it's not just about the shape of the building and how unique 故排除B。今年7月否决了最初的设计方案,
it is, but how the structure melds together with the forest. I think 可排除 D。C项时间在原文中未提及,故排
that will be the legacy and I think this signifies Japanese style.” 除。新闻最后一句提到,建造的完工时间是
43 ·四级模拟试题三解析·Kuma's winning design is a 68-thousand-seat stadium that can be
2019年11月,故本题选A。
increased to 80 thousand if needed.[2] Construction is expected to
be completed in November 2019.
·News Report Two·
[3] There will be more plastie than fish in the world's oceans B. What is this news mainly about?
by 2050 unless more recycling takes place. That is what a new D)。解珊 新闻开头的主题句明确指出,如果
report from the World Economic Forum and Ellen MacArthur 不更多地进行回收利用,到2050年时海洋
Foundation warns. The problem is that each year at least 8 million
中的塑料数量将超过鱼类数量。由此可知,
tons of plastics end up in the oceans around the world. Not all 这则新闻主要叙述海洋中的塑料污染问题,
plastic ends up in the ocean because someone throws a plastic 新闻后面的内容进一步解释了塑料污染物的
bottle into the water. Plastic containers and other trash thrown 来源和危害等,因此正确选项是 D。
onto streets and sidewalks often are swept into oceans. The debris 4 Why do plastics lead to the starvation of
travels from storm drains during rain storms, said the environmental fish?
group Marine Defenders. Unlike other types of trash in the ocean,
B)。解析 新闻中提到,塑料致鱼类死亡的原
the plastic never bio-degrades, That means it does not break down. 因有两个,一个是误食造成的窒息死亡,一
For decades, scientists warned that plastics are killing fish. The 个是误食致肠梗阻并使其最终饿死,结合问
Natural Resources Defense Council said research shows that fish 题中的关键词 starvation(饿死)可知,本题
are dying from choking after eating plastics.[4] Another cause of 问的是第二个原因,故本题应选 B。
death is that plastics cause "intestinal blockage and starvation," the
environmental group said.
·News Report Three·
Women in northern European nations are closest to equality Why are American large businesses required
with men on wages, education and health. That is the finding of a to report their wage payment?
report by the World Economic Forum. The United States ranked D)。懈研 新闻中提到,美国政府将要求大型
28th.[5] On Friday, President Barack Obama announced the 企业上报男女员工的薪酬情况,以便找出那
government will require large businesses to report how much they
些没有向男女员工支付平等工资的公司,故
pay men and women. The data will be used to target companies 正确答案为 D。
that pay women less to do the same jobs. According to the World According to the report, which country has
Economic Forum report, women worldwide continue to lag behind already achieved gender equality?
men on wages. Based on current trends, they will need 126 years D)。廨桁 新闻中的开头部分虽然提到了北欧
to catch up, according to the report. Women are making progress. 国家的女性在很多方面已最接近男性,但是
But they still only earn what men did 10 years ago, say the report's 对145个国家的调查发现,仍未有任何国家
authors. The report measures the gender gap for women in 145
实现了男女平等,故本题选D。
nations for health, education, economic opportunity, and political What kind of gender gap is this news report
power.[6] Women have not achieved equality in any of the 145 mainly about?
nations included in the survey, says the report. Women came closest
A)。解析 这篇新闻的主题是性别平等问题,提
to equality in four Northern European nations—Iceland, Norway,
到了存在于社会各方面,如工资、教育、医疗
Finland and Sweden. Ireland ranks No.5. More women than men are 和政治权利等方面的不平等现象,但是其中主
attending colleges in 97 nations. But women make up a majority of 要的新闻事件和相关研究数字都是围绕男女在
skilled workers in only 68 nations.
收入水平上的差距展开,由此可知,该新闻重
点关注的是男女薪酬差异问题,故本题应选A。
Section {B
·Conversation One·
M:I'm excited about going to the concert at the campus pub on What are the speakers discussing?
Saturday. It's supposed to be the best show of the year. You're
B)。懈析 本题为主旨题,需要对对话内容加
coming,aren't you? 以总结。对话开头男士说周六可以去听音乐
W:I wish I could,[9] but I already promised Lisa that I would cover 会,自己很兴奋,并觉得女士应该也会去,
both of her night shifts at the movie store this weekend.
当听到女士说周末要替别人值夜班时男士很
44
·四级模拟试题三解析·M:[8] Why did you do that? Did you forget about 诧异,接着对女士这样做的原因进行了询问,故可知B项
the concert? “女士不能去音乐会的原因”为两人谈话的主题。
W: Actually, I really need the hours. Next semester What will the woman do on Saturday?
is going to be really expensive. I have to buy a new C)。解粉 对话开头,当男士提到音乐会的事情时,女士说
psychology textbook that is going to cost me more 真希望自己能去,但是她已经答应丽莎周末替她值两天的
than one hundred dollars. 夜班,故可知C项为正确答案。
M:Have you looked in the used bookstore for it? I T0. Why does the woman have to buy a new psychology texthook?
never buy my math textbooks new. A)。解析 对话中男士提醒女士到旧书书店看看,并说他从
W:[10] That's what I would normally do, but it's 来不买新数学课本。女士回答说,其实她一般也会买旧书,
a new edition this year. Some of the chapters are 但是今年是新版本,由此可知,女士必须购买新的心理学
different, so I really need to buy the new one. 课本的原因是因为有了新版课本,本题应选A。
M:That's too bad. I wish you could come to the 11. What can be inferred from the conversation?
concert. If it makes you feel any better, [11] Matt C)。靡桐本题为推断题。对话最后男士提到,马特因为姐姐
won't be able to come either. 要结婚而不得不回家去,也不能去音乐会了;而且前面女士
W:Why is that? [11] It's his favorite band! 提到,这是马特最喜欢的乐队。由此可推断,马特其实也很
M:[11] He has to go home for the weekend. His 想去音乐会,故C项正确。对话中女士说她要替丽莎值两
sister is getting married. 天的夜班,并说下学期的书本费会很贵,自己需要多做些
兼职来赚钱,由此可知A项“女士从不在周末工作”错误。
·Conversation Two·
M:Honey, the basketball game is about to start. 12.What does the man want to do?
And could you bring some chips and a bowl of ice A)。瞬析 在对话的开头,男士告诉女士,公司打算组织篮
cream? And… uha slice of pizza from the fridge. 球队,自己想要参加,A项是对这一内容的同义转述,故
W:Anything else? 为正确答案。B项为干扰项,考生很容易将bascball 看
M:Nope, that's all for now. Hey, honey, you know, 成 basketball 而错选。C项错在cycling race,D项错在TV
[12] they're organizing a company basketball team, play,对话中并未提及二者,故也应排除。考生在浏览选项
and I'm thinking about joining. What do you think? 时必须非常细心,尽量避免因一词之差而造成的错误。
W:Humph.
B.What seems to be the woman's major concern?
M:“Humph”.What do you mean"Humph"? I was
C)。解析 当男士告诉女士他想要参加公司的篮球队时,女
the star player in high school.
士说不想让丈夫因为在篮球场上来回跑而患上心脏病,并
W:Yeah, twenty-five years ago. [13] Look, I just 建议他先去检查身体,注意饮食、进行举重练习、早睡等,
don't want you to have a heart attack running up
由此可知,女士最担心的是男士的健康状况,故C项正确。
and down the court.
D项“她丈夫的饮食习惯”只是女士所担心的问题之一,
M:So, what are you suggesting? Should I just
包含于C项之中,故可排除。
abandon the idea? I'm not that out of shape.
What is the woman's first suggestion to her husband?
W:[13][14] Well.…. you ought to at least have a
A)。解研 由上一题的分析可知,女士知道男士想参加公司
physical checkup before you begin. I mean, it has been
的篮球队时首先建议他去检查身体,四项中只有A项与之
at least five years since you played at all.
M:Well, okay, but.… 意思相符,故为正确答案。
What can be learnt from the conversation?
W:And you need to watch your diet and cut back on the
fatty foods, like ice cream. And you should try eating D)。廨桐 在女士给了男士很多建议之后,男士说女士听起
more fresh fruits and vegetables. 来就像他的私人健身教练,女士说自己这样做只是因为爱
M:Yeah, you're probably right. 他,希望他能活得久一些,故可知D项正确。女士让男士
W:And you should take up a little weight training to 检查身体时说他已经五年没有打过篮球了,故可知A项错
strengthen your muscles or perhaps try cycling to build 误。对话中只提到男士说女士说话的样子像个健身教练,
up your cardiovascular system.Oh, and you need to go 而并未提到他一直按照健身教练的指导进行锻炼,故B项
to bed early instead of watching TV half the night. 错误。女士给男士提的建议中有一条就是改变饮食习惯,
M:Hey, you're starting to sound like my personal 故C项也错误。
fitness instructor!
W:No,[15] 1 just love you, and I want you to be
around for a long, long time.
45
·四级模拟试题三解析·Section [
·Passage One
[16] In 1990, over 100 countries signed an international 6.What do we learn about the international agreement
agreement to make it illegal to buy or sell iyory, which is signed in 1990?
mainly used for jewelry. Most ivory is made from the tusks C)。廨栅 本题题干问关于1990签署的那项国际协
of African elephants. These tusks are very valuable—one 议,我们能够了解到什么。文章开头就提到,1990
pair is worth more than three times that an African farmer or 年100多个国家共同签署了一份协议,规定买卖象
factory worker earns in a year. 牙为非法行为,C项与此含义一致,故为答案。需
[17] Hunting elephants was so profitable that from 注意C项是对原文的同义转述,原文中 buy or sell
1979 to 1989 the number of elephants in Africa fell from ivory 在正确选项中被转述为 make any transactions
1.3 million to 600,000. It was feared that by the year 2000 of ivory。
there would be none left. However, since 1990 there has What happened to the African elephants from 1979
been much less illegal hunting, thanks to the international to 1989?
agreement.
B)。瞬榀 题目问的是从1979年到1989年,非洲象
But it costs a lot of money to preserye elephants. Game 发生了什么事。文章中提到,捕猎大象利润非常丰
wardens must be hired to protect them, land must be set 厚,以致从1979年到1989年,非洲象的数量由
aside for them, and when they destroy a farmer's crops, the 130万头锐减到60万头。B项是对这一内容的同义
farmer must be paid compensation. 转述,故为正确答案。
Zimbabwe and four other African countries say that TR. Why do several African countries advocate legally
some of the elephants should be killed legally. [18] This killing some of the elephants?
would help keep the population stable, and selling the A)。厮析 本题问为什么几个非洲国家倡导合法捕杀
ivory would help pay for preserving the elephants. But 一些大象。文章最后提到,一些非洲国家认为应该
conservationists say that making ivory legal to sell would
合法捕杀一些大象,这样可以控制大象的数量,保
lead to even more illegal hunting. Others say that it is wrong 持其数量的稳定性,而且卖象牙获取的资金还可以
to kill elephants because they are sensitive animals who feel 用来保护大象,四项中只有A项与这一意思一致,
emotional pain at the death of other elephants. 故为正确答案。其他三项文中均未提及,故排除。
·Passage Two·
We hear it a lot in the news these days: “Recycle
19What is the major topic for this passage?
newspapers and save a tree." Protecting our delicate A)。瞬栅 本题是主旨题。文章开头提到,我们经常
environment seems to be on the agenda of politicians,
会在新闻中听到“回收报纸,保护树木”这样的
govemment leaders, and citizens in many parts of the world 话。接着提到保护环境的三个基本要素,即提高公
to show support for mother nature.[19] Three essential keys 民的知情权、开发先进的技术以及加大回收材料的
needed to power this movement include a more informed 需求度。然后接下来的部分都围绕着回收物品的关
public,the development of improved technology, and a 键要素展开,由此可知,本题选A。其他选项过于
greater demand for recycled materials. 片面,故排除。
Let's use paper as an example. The first step is to raise 20.1 How would the lack of a system for recycling affect
publie awareness about the recycling process, to explain the the publie interest?
kinds of materials that can be recycled, and provide ways B)。愿班 本题问缺乏相应的回收机制会对公众的兴
on how to properly dispose of them. Local governments 趣产生怎样的影响。文中提到,应该建立相应的收
should educate the public on how to properly sort reusable 集分类物品的机制,否则会使公众分类处理垃圾和
materials from those that can't be recycled. Then, a system
回收利用物品的兴趣逐渐降低,故本题选B。
of collecting these sorted materials needs to be established. What can be done by the government to stimulate
[20] The public interest might be there, but soon may wane technological progress for recyeling?
if there isn't a system where they can take these materials to C)。醒栅本题问政府可以采取什么样的措施来刺激
be recycled. Give the public information they can grasp, and
回收技术的发展。文中提到,政府应该通过减免税
then you will increase your chances of gaining followers.
收、贷款优惠,甚至提供专项补贴等政策来给企业
[21] Second, technological progress has been made on 提供支持,以此促进回收利用技术的进一步研究和
many fronts, but govemmental agencies need to step up their
设备的更新,故本题选C。
support for companies involved in recycling by providing
·四级模拟试题三解析· 46tax incentives, low-cost loans, or even grants to upgrade
equipment and to encourage further research.
The final key is to increase demand for the growing
surplus of resources waiting to be recycled. Recyeling
is a crucial link in protecting our planet. The three keys
mentioned are important ways to achieve this end.
·Passage Three ·
[22] Your assignment this term will be to write two 22A What kind of assignment is the professor discussing
with the students?
major research papers. [23] One of the most important
things about writing a research paper is giving proper
D)。懈析本题问教授正在与学生讨论什么作业。在文章
credit for your sources of information. Failure to do 开头教授对学生说,这学期的作业是写两篇重要的研
this is called plagiarism, which is a form of intellectual 究论文,接下来讲解了写论文的注意事项,由此可知,
dishonesty. Plagiarism is a kind of stealing, or at least, 本题选 D。
2BWhat does the professor warn the students against doing?
an unauthorized borrowing of someone else's ideas.
[24] Sometimes, inexperienced students will plagiarize A)。靡析本题问教授告诫学生不要做什么。文章开头提
unintentionally, and then be surprised when the teacher 到,写好论文最重要的是要标明引用资料的出处,做
won't accept their papers, or gives them a failing grade. 不到这一点,就会被认为有剽窃嫌疑,这也是学术上
The best way to avoid unintentional plagiarizing is to be 不诚信的一种表现。故可知A项“剽窃他人的观点”
very careful in gathering your information as you take 为正确答案。
notes on books and magazine articles about the topic 24Who are most likely to steal other people's viewpoints
you've sclected. Firstly, try to assimilate the information unintentionally according to the professor?
thoroughly. [25] Secondly, write it down in your own A)。瞬析 本题问根据教授的观点,什么人最有可能无
words. This is called paraphrasing, If you do a good job 意识地剽窃他人的观点。文中提到,没有经验的学生
of paraphrasing, you'll capture the main idea from your 容易无意识地剽窃他人,当老师拒绝接受他们的论文
source without actually using any phrases from it. Most 或者将他们的论文判为不及格时,他们才会大吃一惊,
of your notes should probably be paraphrases. However, 故本题选A。
occasionally you may find something you wish to How should students take notes in most cases according
quote directly in your research paper. In this case, be to the professor?
sure that you copy the quotation precisely in your note, D)。廨析本题问根据教授的观点,学生在大多数情况下
and enclose it in quotation marks. That way when you 应该如何做笔记。文中提到,避免无意识剽窃的最好
are finalizing your research paper, you'll be able to 方法就是在收集与论文主题有关的信息时认真做好笔
remember which of your notes are direct quotes, and
记,具体做法就是首先透彻理解信息内容,然后用自
which are your own summaries of the material. You can 己的话改写下来,而且大部分的笔记的内容都应该是
then incorporate them appropriately and give the original 自己改写过的。四项中只有D项与这一意思相符,故
author proper credit. 为正确答案。
art Reading Comprehension
Section
噪音会造成一些经济损失。如今,机场的使用率要低于其本身可承受的运行[26]能力,因为有关噪音的法规限
制了机场的运行时间。例如,在华盛顿国家机场,从晚11点至早7点之间,任何喷气式飞机均不得使用。其他机
场则对某些跑道的使用设定了限制。据估测,噪音[27]限制使机场的使用率降低了20??
夜间噪音限制对货运贸易的[28]利润造成的影响尤为显著。
在机场问题上,人们可能会通过[29]改进喷气式引擎来降低其噪音水平,也可能通过购买机场附近的土地或加
强附近建筑的隔音效果来隔绝机场交通制造的噪音。据估计,人们可能需要花57亿美元来为所有现有的喷气式引
擎[30]装上噪音控制设备。但是,[31]考虑到当今的技术水平,即使采取了这一措施,也不能使噪音水平降低到各
方面都[32]能接受的数值。因此,同时采用多种方法可能是非常必要的。
如果现有的办法能让所有的飞机产生的噪音更小,那么将会随之产生大量的经济利益。机场的运作能力将会
[33]随之增强;机场附近不动产的价值也可能会随之升高;因为机场可以离人口中心更近,往来机场的交通成本也
可能随之降低。
47 ·四级模拟试题三解析噪音降低和噪音效应影响着经济的[34]很多方面,这方面的研究还需大大加强。虽然噪音污染的一些影响早已
为人所知,但它对健康、生产力、房产价值以及生活质量方面的影响仍然有待发现。[35]此外,噪音污染控制对总
体经济造成的损失也是一个亟待研究的问题。
D)。麟福空格前为比较级的标志词than,可知空 B)。空格前为动词短语 be required to,空格后
格处应填入一个名词,表示比较的对象之一。备 为名词短语 all existing jet engines,可知此处应填
选的名词 有 identification、capacity、pollution、 入一个及物动词的动词原形。备选的动词原形有
restrictions 和 aspects。根据上下文可知,由于对机 equip 和occur两项,但occur只能作不及物动词。
场有关于噪音的限制,现在机场的使用率低于机场 equip sth.with sth.意为“为……装备……”,符合
本身拥有的最大运行能力。capacity有“能力,容 句意:“据估计,人们可能需要花57亿美元为所有
量”的意思,符合句意。 现有的喷气式引擎装上噪音控制设备”。
F)。解析 空格前是名词noise,空格后是that 从句 1M)。分析可知,句子主干为 taking this step will
的谓语动词reduce。如果将noise看成主语,由 not reduce noise levels。而空格所在的分句没有引
于reduce 用了动词原形的形式,那么空格处有可 导词,也没有谓语动词,只能是非谓语动词短语作
能是情态动词。但选项中并没有情态动词,因此, 主句的状语。因此,此处应填入动词的非谓语形
reduce 就是完整的谓语,而空格处应填入一个名词 式,即动词的现在分词、过去分词或不定式。符
与其前面的 noise 共同组成that 从句的主语。备选的 合语法条件的有transformed 和 considering两项。
名词有 identification、pollution、restrictions 和 aspects transformed 意为“转变”,considering意为“考虑
四项。根据上文可知,针对机场制定了一些关于噪 到”。这句话的意思是“ 当今的技术水平,
音的限制性法规,这些限制使得机场的使用率变低 即使采取了这一措施,也不能使噪音水平降低到
了。因此,四个选项中只有restrictions符合语境。 各方面都 的数值”。对比两个选项可知,
C)。解析 空格前为定冠词 the,空格后为名词短语 considering 更符合句意。
cargo trade,可知此处应填入一个形容词来修饰后 1J),醒粉空格前为介词to,空格后为名词 values,
面的名词短语。备选的形容词有 profitable(有利可 可知此处应填入一个形容词来修饰名词。备选的
图的)、significant(重要的)和acceptable(可接受 形容词有significant 和 acceptable 两项。根据句
的)三项。这句话的意思是:“夜间噪音限制对货运 意,这里要表达的是将噪音在各个方面降低到
贸易的 造成的影响尤为显著”。根据文章 的数值。对比两个选项可知,acceptable
第一句话可知,本文主要讨论的是噪音限制所造成 更符合句意。
的经济损失。因此,此处要表达的应该也是货运贸 N)。解研空格前为情态动词 would,可知此处应填
易在利润方面受到的影响,故 profitable 最符合文 人一个动词原形。备选的动词原形只剩occur,表
竟主题。 示某件事发生。
20 K)。解相 空格前为be 动词,空格后为介词 to,可 0)。懈标空格前为形容词economic,空格后为介
知此处应填入一个形容词或动词的被动形式。符合 词of,可知此处应填入一个名词。备选的名词还剩
语法条件的有形容词 significant 和 acceptable,以及 identification(认同)、pollution( 污染)和 aspects(方
动词的被动形式 transformed 和 modified。这句话的 面)三项。根据句意可知,此处指的是噪音的减少
意思是:“人们可能会通过 喷气式引擎来降 和噪音效应对经济方面的影响,故选 aspects。
低其噪音水平”。很明显,significant 和 acceptable D。解析 空格前后均无成分,后面是一个逗号,可
放在这里不合逻辑。transform意为“转变,使变 知此处应填人一个有此用法的副词。备选的副词只
形”,强调的是形态的变化;而modify意为“改进, 有 Furthermore(此外)和 Accordingly(因此,于是)
改良”,强调的是功能上的改进。故 modified 更符 两项。根据语境,前后句之间并无因果关系,只有
合题意。 递进关系,故选I。
Section
绿色增长
A)曾经的贫穷国家变得富足是我们这个时代最令人振奋的发展了。但同时这种发展也令人担忧,因为这些国
家的环境早已不堪重负。如果正如人口统计学家预估的那样,全球总人口从今天的70亿上升至2050年的93亿,
并且越来越多的人将能买得起曾经只有精英阶层才能享用的商品,到那时,会出现什么样的状况呢?这个星球能够
承受那么多的经济活动吗?
B)许多决策者都采取一种自上而下的、以西方为中心的方法来解决这类全球性的问题。他们在全球论坛上雄
心勃勃地探讨监管制度,或指望大型跨国公司和富有的非政府组织来树立典范。[39]但是,鉴于大多数人都生活在
新兴世界,因此研究一下这些国家的成功企业为促进可持续发展做了些什么是很有意义的。
·四级模拟试题三解析· 48C)世界经济论坛和波士顿咨询公司在近期的一项研究中遴选出16家来自新兴市场的企业,他们认为这些企业
正在将生态意识转换为一种具有竞争优势的资源。这些高盈利企业(在这项研究中被称为“新型可持续发展先进企
业”)正在利用环保因素来降低成本、激励员工和打造关系网。[42]比起西方国家臆想出来的对策,起源于本土的
理念可能更容易为其他企业所效仿。
D)这些企业最显著的特点是它们将资源、劳动力和基础设施上的不足化为机遇。正是遵循这一思路,长期受
困于水资源匮乏的印度 Shree 水泥公司研发出了世界上最节水的水泥制造工艺,部分原因在于他们采用了风冷工艺
而不是水冷工艺。菲律宾的一家公用事业公司马尼拉水厂将浪费和非法盗水这两种渠道所导致的水资源流失量从
1997年的63??到了2010年的12这使得穷人也能买得起水。[36]中国的空调制造商远大集团利用建筑物中的
废热来为机器提供动力。中国的水产养殖企业獐子岛渔业集团则回收吃剩的鱼食来为庄稼提供肥料。
E)设定环保目标是一种常见的做法。[44]埃及的一家食品生产商Sekem以通过有机种植来改造沙漠化的土地
为己任。哥斯达黎加的一家食品饮料公司 Florida lce& Farm,对生产饮料过程中的耗水量设定了严格的标准。
F)这些企业还通过环保事业来衡量自身的价值。例如,Florida Ice & Farm公司将老板60??薪水与“人、地
球、利润”这三重底线挂钩。[38]这些“可持续发展先进企业”还鼓励员工们提出环保创意。巴西的一家化妆品企
业 Natura 向那些想出方法降低企业对环境造成的影响的员工发奖金。智利的一家林业企业 Masisa动员员工以收入
较低者为目标客户,“想象难以想象的商机”。南非的一家零售商 Woolworths 称,公司很多最佳环保点子来自员工而
不是老板。
G)[40]在新兴市场中,企业很难专注于某一特定领域,因为它们还得考虑从糖糕的基础设施到不稳定的供应链
等很多更广泛的问题。因此,可持续发展先进企业力求打造一个适合自身运营的商业环境。同时,他们还会游说监
管机构,巴西的有机糖生产商Grupo Balbo正与巴西政府合作,以期建立有机产品的认证体系。它们还同各级政府
和非政府组织建立合作关系。肯尼亚的Equity银行通过与国际农业发展基金会等组织联合来降低向小农贷款的风险。
Natura 与其供应商合作,生产可持续的包装材料,其中包括从甘蔗中提炼出来的新型“绿色”塑料。
H)[45]这些企业还努力接触、培养低收入消费者,时常为了开拓未来市场而牺牲短期利益。Masisa将当地的
木匠组织成关系网,使他们和低收入的家具买家建立联系。远大集团研发了一种可以嵌人手机、用来测量空气污染
的微型设备。印度的灌溉系统制造商 Jain lrigation 用舞蹈和音乐向那些不识字的农民解释滴灌的好处。中国的太阳
能企业尚德公司建立了一家低碳博物馆以宣传减少二氧化碳排放的多种途径。
以环保谋发展,还是以发展促环保?
1)有人可能对波士顿咨询公司的分析存有异议。瑞士洛桑国际管理发展学院商学院的 Phil Rosenzweig认为,
管理学作家倾向于“光环效应”:他们将企业暂时取得的成功作为其发现了优质管理的永恒法则的证据。[41]一些
成功的企业支持环保事业的事实并不能证明是环保事业使这些企业取得成功。一些已经发展壮大的企业发现它们有
钱做环保。还有一些成功的企业是出于公关的目的而从事环保事业。在所有这些积极倡导可持续发展的新兴企业
中,肯定有100家企业是通过向大气排放废气或向河流排放有毒污水而发展起来的。
J)不管怎样,世界经济论坛和波土顿咨询公司的这份研究的核心信息——新兴国家中的一些最为优秀的企业正
在将环保与盈利相结合——是发人深省的。[37]许多批判环保主义的人认为,环保是发达国家才能有的奢侈品:穷
人首先要解决温饱问题,然后才能谈及对超洁净空气的需求。有些人甚至将环保事业看作发达国家的阴谋:西方国
家通过工业化(以及污染环境)致富了,现在却想要阻止其他国家走同样的道路。世界经济论坛和波士顿咨询公司
的这份报告表明,这些担忧被夸大了。新兴国家的企业也可以和它们西方国家的竞争对手一样追求环保。[43]很多
人发现,当自然资源匮乏而消费者又资金短缺时,环保事业不失为一项利润丰厚的企业发展战略。
An air-conditioner manufacturer uses the waste heat from 最急需的。
buildings to supply its machines with power.一家空调 J)。解研 注意抓住题干中的关键信息 critics of envir-
制造商利用建筑物中的废热来为机器提供动力。 onmentalism 和 a rich-world luxury。文中J段第二
句提到,许多批判环保主义的人认为,环保是发达
D)。瞬机] 注意抓住题干中的关键信息 air-conditioner
manufacturer 和 waste heat from buildings。文中 D 国家才能有的奢侈品:穷人首先要解决温饱问题,
段倒数第二句提到,中国的空调制造商远大集团利 然后才能谈及对超洁净空气的需求。由此可知,题
用建筑物中的废热来为机器提供动力。由此可知, 干是对原文的同义转述,故答案为J
Workers of the sustainability champions are motivated
题干是对原文的同义转述,故答案为D。
Many critics of environmentalism hold the view that to bring forward green ideas.可持续发展先进企业的
greenery is a rich-world luxury because that's not what 员工被鼓励提出环保的想法。
the poor people badly want.批判环保主义的人认为, F)。解机 注意抓住题干中的关键信息 workers 和
环保是发达国家才能有的奢侈品,因为那不是穷人 motivated to bring forward green ideas。文中 F段第
49 ·四级模拟试题三解析·三句提到,这些“可持续发展先进企业”还鼓励员 home-grown ideas than those invented in the West.本
工们提出环保创意。由此可知,题干是对原文的同 土思维可能比西方国家凭空想象的做法更容易被各
义转述,故答案为Fo 企业所效仿。
R0 It is meaningful to study what successful companies C)。解桁 注意抓住题干中的关键信息be easier、
in the emerging world are doing to achieve more home-grown ideas 和 West。文中C段末句提到,比
起西方国家臆想出来的对策,起源于本土的理念可
sustainable growth, since most people live there.研究
能更容易为其他企业所效仿。由此可知,题干是对
新兴世界的成功企业为促进可持续发展做了些什么
原文的同义转述,故答案为C。
是很有意义的,因为大多数人生活在那里。
It has been found that greenery can be profitable when
B)。解析 注意抓住题干中的关键信息 successful
natural resources are scarce and consumers are short of
companies in the emerging world 和 sustainable
cash.有人发现,当自然资源匮乏而消费者又资金
growth。文中B段末句提到,鉴于大多数人都生活
短缺时,环保事业将会十分有利可图。
在新兴世界,因此研究一下这些国家的成功企业为
J)。解注意抓住题干中的关键信息 greenery、pro-
促进可持续发展做了些什么是很有意义的。由此可
fitable 和 natural resources are scarce。文中J段末句
知,题干是对原文的同义转述,故答案为B。
It is difficult for companies in emerging markets to 提到,很多人发现,当自然资源匮乏而消费者又资
金短缺时,环保事业不失为一项利润丰厚的企业发
keep focusing on one specific problem because they
展战略。由此可知,题干是对原文的同义转述,故
have many wider problems to worry about.新兴市场
答案为J。
中的企业有许多更广泛的问题需要考虑,所以它们
Sekem, which produces food in Egypt, set a goal to
很难持续专注于某一个特定的问题。
cultivate desert land through organic farming.埃及的
G)。醒相 注意抓住题干中的关键信息diffcult、
一家食品生产商Sekem设定了通过有机农业改造沙
companies in emerging markets 和 wider problems。
漠化土地的目标。
文中G段首句提到,在新兴市场中,企业很难专注
E)。解初 注意抓住题干中的关键信息Sekem、
于某一特定领域,因为它们还得考虑从糟糕的基础
cultivate desert land 和 organic farming。文中 E 段第
设施到不稳定的供应链等很多更广泛的问题。由此
二句提到,埃及的一家食品生产商Sekem以通过有
可知,题干是对原文的同义转述,故答案为Go
机种植来改造沙漠化的土地为已任。由此可知,题
Although some successful firms have embraced
干是对原文的同义转述,故答案为E。
greenery, it doesn't mean that greenery will lead to the To create future markets, the firms also make effort to
success of a firm.尽管一些成功的企业支持环保事 reach and educate poor consumers, often at the cost of
业,但这并不意味着环保事业能够引领企业取得 short-term profits.为了开拓未来市场,这些企业常
成功。 常会努力接触并培养低收入消费者,而这常常以牺
I)。解所 注意抓住题干中的关键信息 cmbraced gree- 牲一些短期利益为代价。
nery 和 the success of a firm。文中1段第三句提到, H)。醒折) 注意抓住题干中的关键信息 future markets、
一些成功的企业支持环保事业的事实并不能证明是 educate poor consumers 和 short-term profits。文 中 H
环保事业使这些企业取得成功。由此可知,题干是 段第一句提到,这些企业还努力接触、培养低收入
对原文的同义转述,故答案为1。 消费者,时常为了开拓未来市场而牺牲短期利益。
It will probably be easier for companies to follow the 由此可知,题干是对原文的同义转述,故答案为H。
Section C
·Passage One·
大多数人能记住一个电话号码30秒。但当这段短暂的时间过去之后,电话号码就会从记忆里消失。这一信息
一开始究竟是如何进入我们的记忆中的呢?[46]进入短时记忆的信息是通过感觉储存区域传递到那里的。大脑有一
个过滤机制,只允许当下有用的刺激通过,传递到短时记忆(也叫工作记忆)中。
关于短时记忆的容量和持续时间问题,一直有很多争论。人们广为接受的是认知心理学家乔治·A·米勒的理论,
他认为人大约可以记住七个信息组块。一个信息组块是一个有意义的信息单元,比如一个词或一个名字而不是一个
字母或数字。[47]现代的理论家认为,人们可以通过组合或将相似信息分类的方式来增加短时记忆的容量。通过组
织信息,人们可以将短时记忆最优化,并增加将之转化为长期记忆的机会。
当有意识地努力记住某些事情时,比如考试要考的内容,许多人都会进行“机械复述”。通过不断重复,我们
注;根据考诚大纲样题及真题,“长阅读”题型 Directoms规定:You may thoose a paragraph more than once.即同一个段落可能不仅仅针对一道题,故
会出现本套题第37题和第43题同选】段的情况,其他套不再另行说明。
·四级模拟试题三解析· 50能让记忆保持活跃。可惜的是,只有在不被打断的情况下,这种记忆才能被成功地保留下来。一且人们停止复述这
些信息,记忆就很容易消失。当手边没有笔和纸的时候,你可能会想通过大声重复的方式来记住电话号码。[48]如
果在你还没有机会打这个电话之前,门铃响了,或者狗叫着跑了进来,你会立刻忘记这个号码。因此,机械复述并
不是将信息从短时记忆变成长期记忆的有效方式。[49]比较好的方法是进行“精心复述”练习。这需要人们将一条
信息与语义含义联系在一起,这样它才能与其他已经存在于长期记忆里的信息一样被长期储存。
语义编码信息也让信息更容易被记起。可以通过识别和回忆的方法记起信息。人们可以回忆起储存在长期记忆
中的信息并经常使用它们。[50]但是,如果一段记忆似乎被忘记了,通过提示它最终可能会被记起。给的提示(比
如图片)越多,恢复记忆的几率越大。这就是为什么选择题经常被用来考查需要大量记忆的科目的原因。
B)。解粉 第一段第四句提到,“进入短时记忆的信 49A)。解析A项说的是“精心复述对记起信息有帮
息是通过感觉储存区域传递到那里的。”并在下文 助”,文章倒数第二段最后两句提到了“精心复
解释说,“大脑有一个过滤机制,只允许当下有用 述”,它赋予每条信息语义,而最后一段第一句又
的刺激通过,传递到短时记忆(也叫工作记忆) 提到,语义编码信息也让信息更容易被检索,由此
中。”由此可见,选项B“它们从感觉储存区域过 可知“精心复述”对记起信息有帮助,故A正确。
滤而来”是正确答案。其他三项文中均未提及。 B项错在文中没有说赋予信息语义含义是记起信息
A)。醒研 第二段指出,“现代的理论家认为,人们 最有效的方法。C项明显不正确,文中只提到“给
可以通过组合或将相似信息分类的方式来增加短时 的提示(比如图片)越多,恢复记忆的几率越大”,
记忆的容量。通过组织信息,人们可以将短时记忆 并不是说没有提示就无法记起信息,故排除。D项
最优化,并增加将之转化为长期记忆的机会。”由 文中并未提及,故排除。
此可知,通过组织信息,人们可以记住更多的信 C)。解析 文章最后一段第三句和第四句提到,如果
息,故A项正确。 一段记忆似乎被遗忘了,通过提示它最终可能会被
D)。偃研 文章第三段第六句指出,如果在你还没打 记起。人们得到的提示(比如图片)越多,恢复记
这个电话之前,门铃响了,或者狗叫着跑进来了, 忆的几率越大。也就是说提供足够的提示有助于记
你就会立刻忘记这个电话号码。这是对上文“只有 起信息,故C项正确。文中并没有说机械复述能增
在不被打断的情况下,这种记忆才能被成功地保留 大记忆容量,故排除A。B项“人们建议把信息写
下来”的举例说明。而且后文给出了结论,“因此, 下来以增强记忆”从常识来判断似乎正确,但文中
机械复述并不是将信息从短时记忆变成长期记忆的 并没有相应的说法,故排除。D项错在文中只提到
有效方式”。由此可知,D项为了“说明机械复述 选择题常用来考查需要大量记忆的科目,没有说这
缺乏有效性”是正确答案。 种题是最难的,故排除。
·Passage Two·
麦当劳正在遭遇一次身份危机。近期,这个汉堡巨头宣布今年前三个月的利润下降了5.2美国同店销售额减
少了1.7??[51]董事长兼执行总裁唐·汤普森强调说,麦当劳将专注于自己的核心产品,如巨无霸、烟熏蛋汉堡和
其著名的炸薯条。
[52]汤普森宣告回归本源是为了回应麦当劳在去年经历的莱品种类大泛滥。在去年,麦当劳无穷尽似地推出了
各种限时菜单,比如麦辣鸡翅、牛肉蛋卷饼、牛肉早餐三明治等。
麦当劳要精确传达出一致的信息,这一点至关重要。因为只有这样,才能满足客户选择在麦当劳用餐时的期
待。在20世纪40年代麦当劳创立初期,其菜单上共有九个菜品,包括汉堡、芝士汉堡、饮料、牛奶、咖啡、炸薯
片和派。不论麦当劳的连锁店开在哪里,始终能够保证菜单上的食物和饮料有相同的美味,在这个基础上,麦当劳
树立起了一个标志性的声誉。
[53]同样至关重要的是,让麦当劳近期损失不少的菜单过度多样化导致客户等待的时间延长。然而,速度是快
餐业的立足之本。
风险管理公司 Hedgeye的执行董事霍华德·彭尼说:“麦当劳员工在后厨的工作真的令人印象深刻。每个人都有
自己的时间和地点,他们的所有工作都在两三步之内完成。”他表示,随着菜单项目增多,员工的程序也会随之增
加,尤其是操作奶昔设备和浓缩咖啡机等,这影响了麦当劳餐厅的时间和效率。做一份奶昔的时间比装一杯可乐的
时间要长得多。
[54]彭尼说:“他们包揽一切,力图对每一个人都做到面面俱到,结果却降低了服务速度。”
[55]回归本源才是麦当劳需要做的事情。毕竟,正如彭尼所说,麦当劳要变成下一家Chipotle(一家墨西哥风
味快速便餐店)或 Panera(一家冷饮休闲西餐厅),成功的机会似乎不大。“麦当劳的核心客户不会喜欢包着黄瓜的
卷饼。”
51 ·四级模拟试题三解析,1B)。析 根据题干中的 identity crisis 定位到原文第 间延长。由此可知D项表述正确,故选 D。
一段。该段首句中提到,麦当劳正在遭遇一次身份 A)。解析 根据题干中的 slowed McDonald's service
危机。随后在该段第三句中指出,董事长兼执行总 定位到原文第六段。该段中直接引用 Penney的话
裁唐·汤普森强调说,麦当劳将专注于自己的核心 指出,他们包揽一切,力图对每一个人都做到面面
产品。由此可以推知,面对此次身份危机,麦当劳 俱到,结果却降低了服务速度。言外之意是不可能
将回归到其核心产品上来,故选 B。 满足所有人的需求,麦当劳的这个行为本身就是不
A)。廨柳根据题干中的last year 定位到原文第二段。 合理的。由此可知,A项表述正确,B项表述只是
该段中提到,汤普森宣告回归本源是为了回应麦当 原因的一个微小的方面,C、D两项并未在原文中
劳在去年经历的菜品种类大泛滥。在去年,麦当劳 提及,故排除。
无穷尽似地推出了各种限时菜单。原文中并未提及 C)。解栅 根据题干中的 the last paragraph 定位到原
“调整产品价格”相关的内容,故排除C项。B项 文最后一段。该段中指出,回归本源才是麦当劳需
中的“减少供应品种”和D项中的“几乎没有丰 要做的事情。毕竟,正如彭尼所说,麦当劳要变成
富菜单上的菜品”显然不符合原文。A项表述与原 下一家 Chipotle或 Panera,成功的机会似乎不大。
文相符,该项中的 too many对应原文中的 seemly 由此可知,作者及彭尼都不看好麦当劳发展成其他
endless of,故选 A。 餐厅的风格,因而A、B两项表述错误。D项中的
D)。解析 根据题干中的 menu diverification 定位到原 “产品创新”并未在原文中提及,可排除。C项中
文第四段。该段中指出,同样至关重要的是,让麦当 的麦当劳应该始终保持其原来的样子与该段首句相
劳近期损失不少的菜单过度多样化导致客户等待的时 符,故选C。
Part IV) Translation
·参考译文·
The Silk Road was a historically important' international trade route, which was originated2 during the Ist century BC.
Because silk comprised a large proportion of trade along this road, in 1877, it was named "the Silk Road" by Ferdinand von
Richthofen, an eminent German geographer. It was not only an ancient international trade route, but also a splendid cultural
bridge linking China, India, Persia, Greece and Rome, etc. It was through this bridge that' the Four Great Inventions of China
and religions of the West were introduced into different countries.
·译点精析·
1.具有重要历史意义的:译为historically important。
2.起源于:译为originated,也可翻译为 dated back to、dated from等。
3.占有很大比重:译为 comprised a large proportion of。
4.正是通过这一桥梁:译为 It was through this bridge that…。原文中的“正是”有强调的意味,故应采用强调句式。
大学英语四级考试模拟试题三《答案速查
Part IⅡ·Listening Comprehension·
1.C 2.A 3.D 4.B 5.D 6.D 7.A 8.B 9.C
10.A 11.C 12.A 13.C 14.A 15.D 16.C 17.B 18.A
19.A 20.B 21.C 22.D 23.A 24.A 25.D
Part I·Reading Comprehension·
26.D 27.F 28.C 29.K 30.B 31.M 32.J 33.N 34.0
35.I 36.D 37.J 38.F 39.B 40.G 41.I 42. C 43.J
44.E 45.H 46.B 47.A 48.D 49.A 50.C 51. B 52.A
53. D 54.A 55.C
·四级模拟试题三解析· 52大学英语四级考试模拟试题四解析
Part Writing
As an old saying goes, two minds are better than one.' Undoubtedly, it is absolutely
①使用谚语开头,既
essential to pay sufficient attention to group brainstorming for the optimal solution to a certain 有文采,又自然地
problem. 引出文章话题。
For one thing', brainstorming leads to more possibilities of investigating when dealing 2 进一步阐述,表明
with a problem. With varying backgrounds, interests and motivations, people can generate a 观点:采用集思广
large number of ideas from different perspectives that no single individual could have fleshed
益的方式解决一些
out on his own. For another', brainstorming helps improve individual's thinking and further
问题绝对有必要。
cultivate their creative thinking. During the process of brainstorming, inspired by other unique ③ 分点论述集思广益
ideas, people have chances to enlighten their own solution and provide a good form of outcome. 的重要性,条理清
The more brainstorming people use to think for a possible solution, the more they become 晰,思路分明。
capable of handling similar problems later. ④ 总结全文,重申主
In conclusion', brainstorming should be greatly encouraged as it is a powerful way to
题,使文章首尾呼
generate, share and maximize new ideas, as well as to develop people's creative thinking.
应,确保论证的完
整性。
要点用法
undoubtedly 毫无疑问 essential 必要的,重要的 pay attention to 注意:重视
sufficient 足够的 brainstorm头脑风暴,集思广益 optimal 最佳的,理想的
varying 不同的 motivation 动机 generate 产生
perspective 角度,观点 flesh out 充实,具体化 creative thinking 创造性思维
enlighten 启发 capable of doing sth.能够做某事 handle 处理
maximize 使最大化,使最佳化
老话说:“三个臭皮匠顶个诸葛亮。”毫无疑问,充分重视利用集思广益的方式获得某个问题的最佳解决方案是
绝对有必要的。
一方面,在处理某个问题时集思广益可以产生更多的调查方案。凭借不同的背景、兴趣和动机,人们可以产
生众多不同视角的创意,这是单枪匹马不能完成的。另外一个方面,集思广益有助于改进个人的思维并进一步培
养其创造性思维。在集思广益期间,由于受到其他独特观点的激发,人们有机会启发自己的解决方案,产生良好
的结果。人们利用集思广益的方法思考可能的解决方案越频繁,他们在以后处理类似问题的能力就越强。
总之,应当大力倡导集思广益,因为它是创造、分享、优化新点子以及培养人们创造性思维的一种有效的
方式。
Part ? Listening Comprehension
Section
·News Report One·
Queen Elizabeth II is set to reach an important milestone this How old was Queen Elizabeth II when she
week—becoming Britain's longest-ruling head of state. Queen became the official head of state?
Elizabeth has worked with 12 British prime ministers, from Winston B)。解析 新闻中提到,1952年,伊丽莎白二
Churchill to David Cameron.At age 89, she continues to travel and 世25岁时开始执掌政权,1953年她正式成
attend official events.[1] Elizabeth came to power after the death of 为英国女王,很容易推知她正式成为英国君
her father, King George VI, on February 6th, 1952. At the time, she 主时是26岁,故选项B正确。选项A是强
was only 25 years old. She officially became queen in June of 1953. 干扰项,题目问的是伊丽莎白二世正式成为
The queen is part of the last generation of Britain's royal family to
女王时的年龄,而不是她开始执政时的年龄。
be educated at home. The Associated Press reports that she is the 2. How does Hugo Vickers comment on Queen
first British ruler to have sent an email (1976) or use Twitter, the Elizabeth II?
social networking service (2014).[2] Royal historian Hugo Vickers B)。醒析 新闻结尾处提到,皇室历史学家雨
·四级模拟试题四解析· 60says that during her rule, Queen Elizabeth has remained 果·维克斯表示,在统治期内,伊丽莎白女王对国家
dutiful to her country. He adds that she is known as the 尽心尽责,也就是说伊丽莎白女王是一位尽职的英
“most invisible visible public woman in the world.” 国君主,故选项B正确。新闻开头提到,英国女王
伊丽莎白二世本周即将成为英国历史上统治时间最
长的君主,故选项A表述不准确,而且这也不是雨
果·维克斯对女王的评价。选项C、D是根据新闻最
后一句中的个别单词编造的干扰项,与雨果,维克斯
的原意不符,故也排除。
·News Report Two·
Five children are among ll people who drowned after a How many people are still missing after the
migrant boat sank near a Greck island on Wednesday. The Greek sinking of the boat?
coast guard said a wooden boat with about 50 people on board sank
C)。醒析 新闻开头提到了一连串数字,其
after it left Turkey early in the morning.[3] Thirteen people are 中说到13人至今下落不明(Thirteen people
still missing, but 26 were rescued. The deaths are just the latest in are still missing),故选项C正确。四个选项
what has turned out to be a dangerous passage between Turkey and 中的数字在文中都有涉及,考生在听音时一
the Greek islands of the Aegean Sea this year. [4] The International 定要注意每个数字所对应的对象,避免出现
Organization for Migration(1OM) says more than 900,000 migrants 张冠李戴。
made sea crossings into Europe this year from countries in the 4. According to IOM, how did over 900,000
Middle East and Africa. Thousands more are trying to make the trip. people migrate to Europe?
The IOM reports almost 5,000 migrants were rescued in the first part C)。解析 新闻中提到,国际移民组织(IOM)
of December by the Italian coast guard and Navy. The organization 表示,今年超过90万名移民从中东和非洲
says over 21,000 migrants arrived in Greece by sea this month.
国家通过海路进入欧洲,故答案选C。
In total, 3,600 migrants died making journeys from their home
countries to Europe this year. On Tuesday, the Associated Press news
agency reported six children died after a rubber boat sank shortly
after leaving Turkey
·News Report Three·
[5] Attempts to protect the Great Barrier Reef are According to the news, what attempts are failing?
failing.A report released on Monday by the government in D)。解析 新闻首句就提到,保护大堡礁的努力失败
Australia says water quality in the Great Barrier Reef is far
了,故选项D是正确答案。选项A、B、C都是根据
below what it should be. The report assessed the condition 文中的相关信息设置的干扰项。
of the reef between 2009 and 2014. It showed that 6. What progress did they make, according to Steve Miles?
pesticide and pollution have decreased, but not enough to C)。瞬析 新闻中引用了史蒂夫·麦尔斯对他们所做努
reach environmental targets. Steve Miles is Queensland's
力的评价,他指出,经过努力,大堡礁沉淀物下降
environment minister. He says the research shows the reef
了12农药含量下降了30故选项C正确,选
needs more protection.[6]“Over that five-year period, 项D错误。选项A中的 most sugar plantation与原文
we did see some progress towards our targets. Sediment is
不符,选项B中的 largely 与原文不符。
down 12 percent and pesticides loads are down 30 percent. 7. Which word can best express the feeling of Steve
But what is most disturbing is these results are far from Miles for their progress?
our targets. Progress towards these targets flat-lined in the B)。解析 新闻后半部分引用了史蒂夫·麦尔斯的
period 2013-2014.[7] If one of my kids came home with 话,其中他用“成绩单”的例子来表达了自己对
a report card like this, I would be a bit disappointed. There 保护大堡礁所取得成绩的感受(If one of my kids
is more bad news here than good news." The report also came home with a report card like this, I would be a bit
found that fewer than one-third of Queensland's sugar disappointed )。这里的“a report card like this”就是
plantations used techniques to reduce the use of pesticides. 指保护大堡礁所取得的成绩,很显然 disappointed一
Only 28 percent of land managers managed their land 词可以表达史蒂夫·麦尔斯的感受,故本题选B。
properly.
61
·四级模拟试题四解析·Section
·Conversation One·
W: May I help you? What is the woman doing?
M:Yes.[8] I would like to apply for one of the security guard positions B)。解析 在对话开头处,男士说他想申
you advertised in the local paper. 请对方在当地报纸上登广告招聘的保安
W:Good. May I ask you a few questions first? 职位,女士问可以问对方问题吗,接下
M:Certainly. 来的谈话也都围绕男士的各项应聘条件
W: Have you ever worked as a security guard before? 展开,可知,女士正在面试一位申请工
M:Yes, at shoppers' plaza in San Francisco and at the Regency Hotel 作的男子。故选B。
here in town. 9. What does the man want to know?
W: How many years of experience have you had as a security guard? D)。解研 在对话中男士问道:“What are
M: A little over four years. the wages and the hours?”可见,男士想
W: Have you had experience monitoring alarm systems? 知道的是工资报酬和工作时间安排。故
M: Yes. I've monitored several types of alarm systems in my previous jobs. 选 D,其他选项的问题男士均未提及。
W:Very good. You seem to meet our minimum qualifications. Do you Why does the man want to work at
I
have any questions? night?
M:Yes.[9] What are the wages and the hours? C)。解柳 对话中男士说道:“我希望能上
W: The wages start at eight dollars and seventy-five cents per hour. We 晚班,因为我上午要去学校上课。”故选
have three shifts available: morning, evening, and late night. C。选项中的 earlier in the day 是原文中
M:Good.[10] I was hoping to get an evening job, since I go to school in momings 的同义替换。
the mornings. What is the man asked to do at the end of
W: Well, you can write on your application that you prefer the evening shift. the conversation?
M: What do I need to do now? C)。解析 对话结尾部分提到,女士让男
W:[11] Complete this application form and bring it back to me. Then I'l 士填写一份申请表,然后把表交还给她,
schedule you for another interview. 可见本题应选C项。
M: Thank you. I'll fill this out now.
·Conversation Two·
W:Are you going to the fair next Saturday? 2.What is the main reason for having the
M: What fair? fair?
W:[12] The annual fair that Riverdale puts on the first Saturday in June D)。解折 题干问里弗代尔展销会召开的
to raise money for the Riverdale hospital. [13] The fair is going to be 主要目的是什么。在对话开头处女士介
held on the university athletie field just like in previous years. Haven't 绍道:这次展销会是为了给里弗代尔医
you noticed the tents that had already been set up? 院募集资金。故选 D。选项中的 funds 是
M:Yes, I have. What are they for? 原文中 money的同义替换。
W:They are for the many special events and displays. And this year BWhere will the events take place?
there'll be quite a few new events.[14] I'm going to help serve food at A)。解桁女士在介绍了展销会举办的目
the refreshment tent for a few hours Saturday afternoon. 的之后说道:“这次展销会同往年一样,
M: Do many people volunteer to help out?
仍将在大学的运动场上举行。”紧接着她
W:Oh, yes. I like helping, because I really enjoy seeing a lot of my 又说:“难道你没有注意到运动场上那些
friends at the food tent. Everybody loves to eat. 已经搭好的帐篷吗?”选项中并没有与
M:So that's it. I heard some other people talking about going to hear 运动场(university athletic field)有关的
local bands. Everyone says that this year's show is supposed to be more 词汇,但是有tents,故选A。
exciting than all the others put together. That's the entertainment tent, 14.What will the woman do during the fair?
right? C)。解橱 女士提到,周六下午她负责在
W:Right,but that event will be the evening before the fair on Friday. An
茶点帐篷下为大家提供小零食。故选C。
auction will take place on Saturday afternoon, and there will be some serve 和 refreshments为关键词复现。
real treasures for sale then.People donate all kinds of things. There What is the man's opinion of the auction?
will also be an art show on Saturday and a special games tent just for B)。解析 在对话结尾处男士表示这个拍
children. 卖会非常有意义,因为利润将被用于支
·四级模拟试题四解析 62M:[15] And all the profits from the fair always go to support the 持医院。而且他正好想要一些书柜,也许在
hospital. What a good idea! Well, I need a couple of bookcases.
拍卖会上可以淘到。可见男士对于这场拍卖
Maybe I can find some at the auction. I'm glad you mentioned it. 会持赞同态度,故选 B。
Section C
·Passage One·
I'm sure almost everyone of you looked at your watch or a 16 What was TRUE of watches before the
clock before you came to class today. Watches and clocks seem as 1850s?
much a part of our life as breathing or eating. And yet,[16] did you B)。解粉 在短文开头部分讲话者就用一个问
know that watches and clocks were scarce in the United States until
题引入主题(Did you know that watches and
the 1850s? clocks were scarce in the United States until the
In the late 1700s, people didn't know the exact time unless
1850s?)从此句当中我们可以得知,在19
they were near a clock. Those delightful clocks in the squares of 世纪50年代以前,钟表在美国是很稀有的
European towns were built for the public—after all, most citizens
物件,也就是说只有少数人才能拥有,故
simply couldn't afford a personal timepiece.[17] Well into the 选 B。
1800s—in Europe and the United States—the main purpose of a D According to the speaker, why did some
watch, which, by the way, was often on a gold chain, was to show
people wear watches in the 1800s?
others how wealthy you were.
A)。解析 原文提到,在19世纪初的欧洲和
The word "wristwatch" didn't even enter the English language
美国,人们佩戴钟表(通常是挂在金链上)
until nearly 1900.By then the rapid pace of industrialization in the 的主要目的就是向他人证明自己多么富有,
United States meant that measuring time had become essential. 故选A。
How could the factory worker get to work on time, unless he or TR. What effect did industrialization have on
she knew exactly what time it was? Since efficiency was now watch making?
measured by how fast a job was done, everyone was interested in
C)。解析 短文结尾部分提到:工业化使得大
time.[18] And since industrialization made possible the manufacture 批量的商品生产成为可能,手表因此变得相
of large quantities of goods, watches became fairly inexpensive.
当便宜。可见,工业化生产使得更多的人能
Furthermore, electric lights kept factories going around the clock. 拥有手表了,故选C。
Being on time had entered the language—and life—of every citizen,
·Passage Two
[19] When a sleepy driver has trouble in keeping 19 Why is a computer system installed in an experimental car?
his eyes on the road and gets too close to another car, an
C)。醒桁 短文开头介绍道:当驾驶员十分困倦,眼睛无
alarm will sound to warn the driver. If nothing is done, 法盯着路面从而离其他车辆过近的时候,警报就会响
the car will automatically come to a stop and in this 起以提醒驾驶员。如果驾驶员还是没有采取任何措施,
way prevent an accident. This is a new device which 车辆就会自动停下来,以避免事故的发生。这从侧面
will soon be tested in an experimental car in Japan.[20] 反映了这种系统的作用,那就是预防事故、保护驾驶
The computer warning system keeps track of a driver's
员的安全,故选C。
condition by monitoring his heartbeat with signals What is special about the new computer system?
transmitted from a band around his wrist. The wrist band
D)。解析短文中提到,这种电脑警报系统通过绕在驾驶
records the driver's pulse which measures the heartbeat.
员手腕上的腕带所传送的信号来监测驾驶员的心跳情
Each pulse in the wrist sends a signal to the computer. 况,通过分析心跳,系统就能辨别出驾驶员是否处于
By analyzing the pulse rate, the computer can determine 醉酒、瞌睡或生病状态。可见,这种电脑系统的特点
whether a driver is drunk, sleeping or ill. Devices in 就在于它的分析是基于对驾驶员心跳的监测,故选D。
other parts of the car can also tell the computer if the car What does the computer system do frst when a problem
is too close to another vehicle or is moving dangerously. arises?
[21] The computer will sound the alarm when a problem B)。析 短文结尾处提到,当出现问题的时候,系统首
arises, and will automatically stop the car if the driver
先会发出警报,如果驾驶员忽视警报的话,系统将自
ignores the warning. 动将车停下来。短文在开头处也提到了这一点。故应
选 B。
63 ·四级模拟试题四解析··Passage Three·
Good Moming. My name is Paul and [22] I'm a 22. What is the speaker's job?
senior in the Math Department here at Madison. Today C)。醒明 在短文开头处讲话者进行了自我介绍(I'ma
Greg and I will be taking you around to a few places senior in the Math Department here at Madison.),同时说
you'll be visiting a lot. Before we start, though, [23] 明了今天他们要做的事情:Today Greg and I will be taking
does everyone have a copy of the map of our campus? you around to a few places you'll be visiting a lot.(带领新
You should really keep this with you for the first 同学转一转校园里他们日后将会经常去的地方),也就是
couple of weeks, at least until you become familiar 熟悉一下校园,故选C。
with the buildings and landmarks. You sure wouldn't 2R What does the speaker suggest the listeners keep with them?
want to miss any classes this early in the term. Today D)。解册 讲话者在刚开始介绍时说道:“每个人都拿到了
we'll visit some of the most important places on the 一份校园地图了吧?在最开始的几周大家要随身携带这
campus. First, we'll go to the registrar's office where 份地图,至少要等你熟悉了校园的建筑和地标才行。”故
you'll sign up for your classes. So if you haven't seen 选 D。需要注意的是讲话者有时会向听众提出问题,并
your advisor yet, you can wait in the commons outside 且有时会自问自答,这些地方都是重要的信息点,也往
while the others get their class schedules. You have 往是考点。
to come back here on your own later. Next, We'll go 2 Where does the speaker say the lsteners will spend a lot of time?
to the library. I think you'll be pretty impressed with D)。解祝讲话者在短文稍后部分提到:最后,我们会到达
the rare books collection.[24] And finally, we'll go 食堂,你们可能在那里会花很多时间进行社交活动,一
to the cafeteria where you'll probably spend a lot of 直等到你们第一次考试的时间表排出来。由此可知,本
time socializing at least until your first exams are 题选 D。
According to the speaker, what must the listeners do on their own?
scheduled. [25] The number of the room for your 25.
classes will be on the schedule you get from the B)。瞳研 短文末尾提到:你们教室的门牌号码将会写在
registrar, and it will be up to you to find those rooms 你们从注册主任那得到的课程安排表上,但你们必须自
yourselves. So,if there are no questions, we'l start the 己找到这些教室。可见,新生们必须亲自做的是找到自
tour now. 己的教室,故选B。
Part Ⅲ? Reading Comprehension
Sectiond
一项研究显示,2011年美国女性在获得商界高管职位方面没有取得明显进步,但该研究的负责人称明年女性已
准备好取得[26]进展。
由[28]促进女性在商界的职业发展的非营利机构 Catalyst所做的这项研究指出,“财富500强”企业的董事会
和管理层成员或高薪员工中女性的比例 [27]基本没有变化。
Catalyst 称,今年15.1??公司董事会中有女性成员,去年这一比例为14.8??
此外,研究称,2011年公司的管理层职位中有15.7??女性[29]担任,2010年为15.4??2011年高薪员工中
女性占6.2而2010年为6.7??
对“财富500强”企业所做的研究是[30]基于2011年3月31日以前的相关数据之上的。Catalyst 称,这些细
微的数据变化[31]在统计学上意义不大。
Catalyst机构总裁兼首席执行[33]官艾琳·朗表示,尽管如此,考虑到美国政坛的变化,商界女性的前景将会[32]
改观。
朗说:“总的说来,我们[34]期待看到明年的变化。股东、决策者和公众都在期待改变。”
她说:“大家都在说:‘我们不要[35]再维持现状,我们需要新的理念,新的面孔。’”
J),解析空格前为 make,空格后为 in the year ahead, D。解切空格前为句子的谓语 remained,空格后
因此应填入名词,且应与make形成合适的搭配。 为 unchanged。从语法上判断结构完整,因而要
前文说:“2011年美国女性在获得商界高管职位方 填入的应是副词。备选的副词有:essentially和
面没有取得明显进步,但……”从语义上的转折可 statistically。从上下文语义判断,本句应意为:“‘财
以判断,此部分应是表达“明年女性会取得进展”, 富500强’企业的董事会和管理层成员或高薪员工
make strides 既合语法,亦合语义,故J为正确 中女性的比例基本没有变化。”essentially(基本上)
答案。 符合语法和句意,故为正确答案。
·四级模拟试题四解析· 64K)。解预 空格前为 a nonprofit group that,空格后 F)。靡析 空格前为 the future..looks more,空格后
为 opportunities for women in business。从语法上判 为逗号,本空应填入形容词。备选项中的形
断,that引导着一个定语从句,先行词为nonprofit 容词或可用作形容词的有:more、promising、
group,作主语,空格处应填人动词,且应为第三 businesslike、confused。填人 promising则句意为:
人称单数。选项中的动词或可能用作动词的有: “商界女性的前景将会改观”。promising修饰 future
changes、based、promising、promotes、confused、 已成为惯用的搭配,表示“未来是有希望的”,也
held 和 expecting。promotes(促进,提升)符合语 即“前景乐观”。
法和句意,即“促进女性在商界的职业发展”。 A)。解栅空格前为 president and chief executive,可
N)。解祝空格前为 corporate officer positions,空格 见空格处应该为职位。chief executive officer(CEO)
后为by women,因而应填人过去分词。备选项中 为“首席执行官”之意,故本空选 officer。类似的
的过去分词有:based、confused、held。比较可知 表达还有:chief financial officer( CFO)首席财务官;
held 符合句意,即“2011年公司的管理层职位中有 chief operation officer(COO)首席运营官等等,考
15.7??女性担任”。 生应该多加积累。
C)。醒折 空格前为 was,空格后为on data as of …, 0)。廨析 前面是we're,后面是to see…,很有可
很有可能要填入动词的过去分词。备选项中的过去 能应填入现在分词。此外,下文的When we look
分词还有based 和 confused。based on为固定搭配, at shareholders, decision makers, the general public,
代人句中意思也比较通顺。本句意为:“对‘财富 they're looking for change.也为我们解题提供了线
500强’企业所做的研究是基于2011年3月31日 索。备选项中是现在分词的还有:surveying和
以前的相关数据之上的。”故答案应为 based。注意 expecting,填人expecting符合语法,同时句意“我
该空所在句中as of为固定短语,意为“截至”。 们期待看到明年的变化”也较为通顺。
L)。廨折 空格前为:are not considered,空格后为 85IE)。瞬柳 空格前为 Don't give us,空格后为 of the
significant,句子成分完整,判断空格中应填入副词。 status quo。应填入名词或形容词。由后文的“我们
备选项中的副词只剩下 statistically,代入后则句子意 需要新的理念,新的面孔”我们基本可以判断该句
为:“这些细微的数据变化在统计学上意义不大。”可 的句意应为:不要再维持现状。填人more,既符
见 statistically 既合语法,亦合语义,故为正确答案。 合语法也符合句意,故为正确答案。
Section (B
大批移民的神奇力量
移民关系网是世界经济中罕见的亮点。富裕国家应该欢迎它们。
A)[43]这段时间不是向国外移民的好时机。反移民的党派在欧洲日益得势。本周,英国一直对其边境管制上
的失误忧虑不安。在美国,Barack Obama并没有实现其承诺的移民改革,共和党的总统候选人宁愿在与墨西哥的边
境上安装电网,也不愿为非法移民的孩子提供教育。[39]美国在其大学培养了外籍科学家,然后又将他们驱逐出境,
纽约市长将这种政策称为“国家性自杀”。
B)[36]对移民的态度转为不开放不足为奇。这是周期性经济低迷和富国边境上的压力不断增加的现实共同作用
的结果。但是目前在权衡是否要关闭国门的政府应该考虑另外一个因素:大批移民在经济中所发挥的越来越重要的
作用以及他们可以对一个国家经济增长所做的贡献。
C)大批移民关系网——法国基督教新教徒、苏格兰人、犹太人以及许多其他族群——通常都是一股强大的经
济力量,但是廉价且舒适的现代旅行使移民关系网越来越大,数量越来越多。[45]现在世界各地有2.15亿第一代移
民,相当于全球总人口的3??如果他们构成一个国家,要比巴西的人口还多一点。居住在海外的中国人比在法国
的法国人还要多。大约有2,200万印度人散居在世界各地。在一些让人意想不到的地方常常能发现小范围的少数民
族聚居和说同种语言的群体聚居——比如,在非洲西部的黎巴嫩人、在巴西的日本人和在巴塔哥尼亚沙漠地区的威
尔士人——但是还有新人加入他们,比如在中国南部的西非人。
D)这些亲缘关系和语言交织的网络使跨境贸易变得更加容易。它们加速了信息的流动:一位身在印尼的中国
商人发现了市场对廉价雨伞的需求,就会让其在深圳的表弟留意,而这位表弟又认识开雨伞厂的人。亲缘关系增强
信任度,于是他们达成交易,在雨季结束之前,将雨伞送到雅加达。信任至关重要,在法治薄弱的新兴市场尤其如
此。[42]对当地文化的了解也非常重要。这就是许多外商的对华直接投资仍然经由中国移民的原因。现代化通讯使
这些网络演变成了更为强大的商贸工具。
E)大批移民也有助于传播思想理念。许多新兴世界最杰出的人物都在西方的大学接受了教育。越来越多的人
回国,带回知识和人脉。班加罗尔的印度计算机学家和在硅谷的印度朋友经常交流想法。在中国的技术行业,“海
归”(曾在海外生活过并回国的中国人)比比皆是。
65 ·四级模拟试题四解析·F)大批移民也能带动资金流动。[37]移民到富国的人不仅会给家里人寄现金,还会帮助他们所移居的国家的
公司在其原籍国家运营。一份哈佛商学院的研究表明,鹿用众多华人的美国公司即使不与中国当地的企业合资,在
中国立足也要容易得多。
G)在富国对移民敌视的情况下,这些观点不太可能取得什么效果。对外国人的愤怒通常基于相互矛盾的两
点:由于许多移民想获取福利,这样就会消耗公共资金;由于他们准备更加努力地工作,而要求的工资却更低,这
样就降低了底层民众的工资。第一点通常是不正确的(比如,在英国,移民获取的福利要比本国人少),第二点也
很难站得住脚。[44]确实有一些研究表明,来自缺乏技能的移民的竞争会拉低缺乏技能的当地人的工资。但是其他
研究发现,这种影响很小或者根本不存在。
H)移民对总体经济增长的影响也很难确定。相关数据的整合计算实在太难了。但是人们有充分的理由相信,
这种影响很可能是积极的。[38]移民往往很勤劳并且富有创新精神。这能够提高生产率并促进公司的发展。最近杜
克大学开展的一项研究表明,虽然移民只占到了美国人口的八分之一,但是他们所成立的技术和工程公司却占到全
美的四分之一。并且,大批移民连接了西方和新兴市场,帮助富国进军快速增长的经济体。
1)因此,富国可能会从更加宽松的移民政策中受益,而穷国会因“人才流失”受损的担忧被夸大了。到国外工
作的前景促使更多人掌握了宝贵的技能,而且也不是所有人都会随即移居国外。掌握熟练技能的移民会寄钱回国,
他们回国后通常会创业。一份研究发现,除非穷国有超过20??大学毕业生流失,要不然所谓的“人才流失”会使
它们更加富裕。
J)[40]政府和企业都能从大批移民传播的理念中受益。在国外接受过教育的印度人,包括曾就读于牛津和剑桥
大学的印度首相 Manmohan Singh,及其曾就读于牛津大学的助手Montek Ahluwalia,在20世纪90年代早期推进印
度经济改革方面发挥了巨大作用。大约有50万中国人去了国外学习并回国,多数是在过去的十年间去的。他们在
给政府建言献策的智囊团中占据了主导地位。
K)[41]旧世界想要关闭边境的想法是可以理解的,但也是危险的。移民能够给老龄化国家带来年轻人,并能够
让创意在成千上万的流动人口中流传。这对那些携带箱子和怀揣梦想的移民有利,也对那些应该欢迎他们的移民所
在国有利。
The cyclical economie depression and the rising stress H)。醒粉 注意抓住题干中的关键词 Hard-working
on rich countries' borders lead to the illiberal change in and innovative 和 productivity and company
attitudes towards migration. 周期性经济低迷和富国 formation。文中论及移民对生产率和公司发展影响
边境上不断增加的压力导致了(政府)对移民的态 的内容出现在H段,该段第四句和第五句提到,移
度变得不开放。 民往往很勤劳并且富有创新精神。这能够提高生产
B)。醒析 注意抓住题干中的关键词cyclical economic 率并促进公司的发展。由此可知,题干是原文的同
depression、rising stress on rich countries' borders 和 义转述,故答案为H。
The mayor of New York names the policy that America
illiberal change in attitudes towards migration。文中
段落论及对移民态度的转变的内容出现在B段,该 educates foreign scientists in its universities and then
段第一句和第二句提到,对移民的态度转为不开放 forces them to leave as"national suicide".纽约市长将
不足为奇。这是周期性经济低迷和富国边境上的压 美国在本国大学中培养外籍科学家,然后又将他们
力不断增加的现实共同作用的结果。由此可知,题 驱逐出国的政策称为“国家性自杀”。
干是对原文的同义转述,故答案为B。 A)。图初 注意抓住题干关键词 the mayor of New
Migrants into rich countries can help companies in York、educates foreign scientists 和“national
their host country run in their native country.移民能够 suicide”。文中论及被纽约市长称为“国家性自杀”
帮助他们所移居的国家的公司在其原籍国家运营。 政策的内容出现在A段,该段末句提到,美国在其
F)。醒机注意抓住题干中的关键词Migrants into rich 大学培养了外籍科学家,然后又将他们驱逐出国,
countries、help companies in their host country 和 纽约市长将这种政策称为“国家性自杀”。由此可
native country。文中段落论及大批移民能推动他们 见,题干是对原文的同义转述,故答案为A。
所移居国家的公司在其原籍国运营的内容出现在F Both govermment and business benefit from the spread
段,该段第二句提到,移民到富国的人不仅会给家 of ideas through diasporas.政府和企业都能从移民传
里人寄现金,还会帮助他们所移居的国家的公司在 播理念的过程中受益。
其原籍国家运营。由此可知,题干是对原文的同义 J)。瓣栅 注意抓住题干中的关键词 govemment and busi-
转述,故答案为F。 ness 和 spread of ideas through diasporas。文中论及政
Hard-working and innovative migrants stimulate
府和企业从移民身上获益的内容出现在」段,该段首
productivity and company formation.勤劳且富有创新 句提到,政府和企业都能从大批移民传播的理念中受
精神的移民能够提高生产率并促进公司的发展。 益。由此可知,题于是原文的同义转述,故答案为J。
·四级模拟试题四解析· 66It is understandable but risky for the old world to 到,这段时间不是向国外移民的好时机。反移民的
decline immigrants.旧世界拒绝外来移民是可以理解 党派在欧洲日益得势。由此可见,题干是对原文的
的,但也是危险的。 同义转述,故答案为A。
K)。解析 注意抓住题干关键词 understandable but Some studies show that the wages of unskilled local
risky、the old world 和 immigrants。文中论及旧世 citizens are depressed by the competition from
界的内容出现在K段,该段首句提到,旧世界想要 unskilled immigrants.有一些研究表明,来自缺乏技
关闭其边境的想法是可以理解的,但也是危险的。 能的移民的竞争压低了缺乏技能的当地人的工资。
由此可见题干是对原文的同义转述,故答案为K。 G)。懈粉 注意抓住题干中的关键词 some studies、
The reason why so much foreign direct investment in the wages of unskilled local citizens 和 the competition
China still passes through the Chinese immigrants is of unskilled immigrants。文中段落论及缺乏技能的
that they know the local culture.许多对中国的国际直 移民对同样缺乏技能的当地人的影响的内容出现在
接投资仍然来自中国移民,这是因为他们了解当地 G段,该段倒数第二句提到,确实有一些研究表
文化。 明,来自缺乏技能的移民的竞争会压低缺乏技能的
D)。解析 注意抓住题干中的关键词 foreign direct 当地人的工资。由此可知,题干是对原文的同义转
investment in China、still passes through 和 the local 述,故答案为G。
culture。文中论及对中国的外商直接投资的内容出 First-generation migrants reach up to 215 million all
现在D段,该段第五句和第六句提到,对当地文化 over the world, which takes up 3of the world' s
的了解也非常重要,这就是许多外商的对华直接投 population.世界各地第一代移民人数达到2.15亿,
资仍然经由中国移民的原因。由此可知,题干是对 相当于全球总人口的3??
原文的同义转述,故答案为 D。 C)。雁粉 注意抓住题干中的关键词 First-generation
It is not an appropriate time to immigrate when anti- migrants、215 million 和3of the world's
immigrant parties are gaining around in Europe.反移民 population。文中论及世界各地第一代移民的内
的党派在欧洲日益得势,现在不是移民的好时机。 容出现在C段,该段第二句提到,现在世界各地
A)。解柳 注意抓住题干关键词 not an appropriate 有2.15亿第一代移民,相当于全球总人口的3??
time、anti-immigrant parties 和 in Europe。文中论及 由此可知,题干是对原文的同义转述,故答案
欧洲反移民党派的内容出现在A段,该段开头提 为C。
Section [
·Passage One·
经济独立是未成年人转变为成年人的众多标志之一,是大多数美国人认为年轻人在22岁之前应该达到的一个
里程碑。[46]但对于大多数达到这个年龄的年轻人来说,实际情况并非如此。
近几十年来,那些20岁出头可被视为已脱离父母获得“经济独立”的年轻人的比例有所下降。[47]皮尤研究中
心对美国人口普查局数据的一项新的分析发现,2018年,在22岁或以下的年轻人中,有24??现了经济独立,而
1980年这一比例为32??
[48]从更广的范围来看,18至29岁的年轻人中,经济独立的比例在最近几十年基本保持稳定。总体而言,年
轻男性比年轻女性更有可能在经济上独立,但这种性别差距已显著缩小。
新的调查结果强调了许多年轻人在经济上依赖父母的程度。在18至29岁的成年人中,约45??人说他们在
过去12个月里从父母那里得到了很多或一些经济上的帮助。在年轻人的父母看来,这些比例可能更高。有18至29
岁孩子的父母中,约有六成表示,他们至少在过去一年里给了孩子一些经济上的帮助。
[49]大多数从父母那里获得经济帮助的年轻人表示,其中至少有一部分用于经常性开支。十分之六的人说,这
些钱被用于日常开销,如购买杂货或支付账单,还有相当一部分被用来支付学费、房租或偿还抵押贷款。
除了经济独立外,在过去几十年里,年轻人达到其他成年标志的速度也明显放缓。[50]今天的年轻人在学校里
待的时间更长,结婚成家的时间也比前几代人晚。越来越多的人在20多岁甚至30岁出头还住在父母家里。其中一
些变化与经济上带来的挑战有关,而另一些则可能是目标和优先事项的重新安排。
D)。廨研 第一段提到,经济独立是未成年人转变为 前应当实现经济独立,但是对于大部分年轻人而
成年人的众多标志之一,是大多数美国人认为年轻 言,事实并非如此,即作者想表明的是大部分美国
人在 22岁之前应该达到的一个里程碑,但对于大 年轻人依靠父母生活。
多数达到这个年龄的年轻人来说,实际情况并非如 HTI D)。解机第二段第二句提到,皮尤研究中心对美国
此。由此可知,大部分美国人认为年轻人在22岁 人口普查局数据的一项新的分析发现,2018年,在
67 ·四级模拟试题四解析·22岁或以下的年轻人中,有24??现了经济独立, 40B)。解所第五段提到,大多数从父母那里获得经济
而1980年这一比例为32??由此可知,和1980年 帮助的年轻人表示,其中至少有一部分是用于经常
相比,2018年22岁或不到22岁的年轻人经济独立 性开支,十分之六的人说,这些钱被用于日常开
的百分比下降了,即经济独立性更差了,故本题应 销,如购买杂货或支付账单,还有相当一部分被用
选 D。 来支付学费、房租或偿还抵押贷款。由此可知,十
A)。解析 第三段提到,从更广的范围来看,18至 分之六(也就是超过一半)从父母那里获得经济帮
29岁的年轻人中,经济独立的比例在最近几十年 助的年轻人表示他们把父母给的钱用在了日常开销
基本保持稳定,总体而言,年轻男性比年轻女性更 方面,故本题应选 B。
有可能在经济上独立,但这种性别差距已显著缩 50 C)。解析)最后一段第二、三句提到,今天的年轻人
小。也就是说,对18至29岁的美国年轻人而言, 在学校里待的时间更长,结婚成家的时间也比前几
女性的经济独立性和男性的经济独立性差距已经显 代人晚,越来越多的人在20多岁甚至30岁出头还
著缩小。由此可推断,18至29岁的美国年轻女性 住在父母家里。由此可知,如今的美国年轻人在学
在财务方面正在逐渐赶上18至29岁的美国年轻 校读书时间更长,结婚更晚,故本题应选C。
男性。
·Passage Two ·
[51]美国人因他们的多样性和个性而自豪,但他们很少对其他的事物像对制服这样热爱和尊重,不论是电梯操
作人员的制服还是五星上将的制服都是如此。为什么制服在美国如此受欢迎呢?
赞成制服的观点中,第一条就是在大多数人的眼中制服看起来比便服更职业化。[52]对于一个穿着制服的人,
人们已经开始条件反射式地认为其拥有极高的素质。[53]穿着制服的电视维修员可能比穿着便服的维修员更能获得
人们的信任。人们对于汽车维修厂机械师技术的信任也会因制服而增加。若要使护士、警察、理发师或者侍者的职
业身份消失,还有比让他们脱下制服更容易的办法吗?
制服也有一些实际的好处。它们省去了其他衣服,也节省了洗衣费用,而且它们是减税的。与便服相比,它们
常常更为舒适,也更为耐穿。
[54]在反对制服的观点中,首要的一条就是它们缺少变化,而且必须穿着制服的人们还会因此面临个性缺失的
问题。尽管有许多种制服,穿着某一类制服的人一般只能穿一种,一成不变,直到退休。当人们看上去很相似的时
候,至少就工作方面而言,他们会在思想、讲话和行为方面表现趋同。
制服也会产生一些实际的问题。尽管它们很耐穿,但最初购置它们的费用一般要比便服的花销要高。一些制服
保养起来也是费用高昂,且需要专业干洗,而不是像许多便服那样采用家常的方法就可以洗涤。
B)。瞬粉 文章第一句即提到;“美国人因他们的多样 他们脱下制服更容易的办法吗?”可见,制服最重
性和个性而自豪,但他们很少对其他的事物像对制 要的功能就是给人一种职业的、值得信任的感觉,
服这样热爱和尊重,不论是电梯操作人员的制服还 故选 D。
是五星上将的制服都是如此。”可见,美国人虽然 C)。解析 第四段第一句提到:“在反对制服的观点
崇尚多样性和个性,但却格外推崇制服,故选 B。 中,首要的一条就是它们缺少变化,而且必须穿着
A)。解析 题干中的 accustomed to thinking 与原文中 制服的人们还会因此面临个性缺失的问题。”第二
的 have become conditioned to expect 同义,原文提 句又提到:“穿着某一类制服的人一般只能穿一种,
到:“对于一个穿着制服的人,人们已经开始条件反 一成不变,直到退休。”可见,穿制服的人会显得
射式地认为其拥有极高的素质。”A项中的quality 单调而没有个性,故选C。
work 为原文中 superior quality 的同义转述,故为正 D)。廨相文章第一段指出美国人对于制服十分热爱
确答案。 和尊重,第二、三段介绍的基本都是制服的优点,
R D)。解析 第二段在讲到制服的功能的时候提到,维 第四、五段介绍的则是制服一些不好的方面,故D
修员、机械师如果穿着制服的话,比穿便服更能获 项能较好地概括本文内容,B和C项均不够完整。
得人们的信任。在最后一句又提到:“若要使护士、 而A项不是文章讨论的主要内容。
警察、理发师或者侍者的职业身份消失,还有比让
·四级模拟试题四解析· 68Part IV) Translation
·参考译文·
Beijing, the famous city with a long history, is a masterpicce which embodies the development of science, technology,
culture and art of ancient China. Emperors of several dynastics' conducted their rein2 in this precious royal place. They built
many famous constructions such as the magnificent Great Wall, the Forbidden City which exemplifies the wisdom of the most
skillful craftsmen from all over the country, the Yuanmingyuan Park which collects the merits of all the gardens of the world,
as well as the best preserved ancient flocks of the sacred buildings-the Temple of Heaven'. In a word, Beijing represents
the Chinese royal gardens and palace constructions, and it is also the world's cultural heritage which condenses the spirit of
Chinese civilization.'
·译点精析·
1.几个朝代的帝王:译为 emperors of several dynasties。
2.君临天下:译为 conduct their rein即可,conduct 意为“进行;实施”,rein意为“统治”,“实施统治”较为书
面和正式的说法即“君临天下”。
3.雄伟壮观的长城……天坛:涉及中国著名景点的名称,有关这些名称的译法考生平时需要注意积累。其中“集
天下园林之大成”可译为 the Yuanmingyuan Park 的定语从句,即 which colleets the merits of all the gardens of the
world。
4.北京是中国皇家园林与宫殿建筑的代表,是凝聚中华文明精髓的世界文化遗产:“中国皇家园林与宫殿建筑”可
译为Chinese royal gardens and palace constructions;“世界文化遗产”译为 the world's cultural heritage。此句是
对前面内容的总结,可增译短语 Ina word,使上下文连接更紧密。
大学英语四级考试模拟试题四《答案速查
Part Ⅱ·Listening Comprehension·
1. B 2.B 3.C 4.C 5.D 6.C 7.B 8.B 9.D
10.C 11.C 12. D 13.A 14.C 15.B 16.B 17.A 18.C
19.C 20.D 21.B 22.C 23.D 24.D 25.B
Part I·Reading Comprehension·
26.J 27.1 28.K 29.N 30.C 31.L 32. F 33.A 34.0
35.E 36.B 37. F 38.H 39.A 40.J 41.K 42.D 43.A
44.G 45.C 46.D 47.D 48.A 49.B 50.C 51. B 52.A
53. D 54.C 55.D
69 ·四级模拟试题四解析·大学英语四级考试模拟试题五解析
Part I? Writing
With wider access to the Internet, misbehavior of immoral tourists, both at home and abroad, is
从现象说起,
being exposed more frequently on social media, which has triggered widespread criticisms among
引人话题。
people.' In my view, it is of great significance for tourists to behave properly when traveling.2
②表明自己的观
Firstly', on an individual level, behaving oneself while traveling means more safety. Arguably, 点:做文明游
visitors who behave in an uncivilized manner are at higher risk of being hurt while, for example, 客意义重大。
doodling on or carving characters into, as well as climbing or touching cultural relics. Secondly', on a ③分点阐述做文
national level, inappropriate behavior severely damaged a country's international image. Tourists are
明游客的重要
ambassadors for their own countries', thus should be more concermed about their behavior. Lastly',
性。
for all mankind, civilized tourism contributes to the protection of cultural relics and the continuation
④采用比喻的修
of global civilization. The majority of natural heritage is of great historic value. 辞手法,使道
In all2, being a civilized tourist is the obligation of each citizen, as improper behavior of 理通俗易懂。
tourists not only put themselves in danger, but could bring immeasurable losses to invaluable ③ 总结全文,重
cultural heritage. 申主题。
要点用法
misbehavior 不礼貌,不当行为 trigger 引起,引发 bchave oneself举止得体
arguably 可以说 at risk of 有……的风险 doodle 涂鸦
cultural relics 文化遗迹 inappropriate 不适当的 ambassador 大使,代表
contribute to 有助于 continuation 连续性 obligation 义务
immeasurable 不可估量的 invaluable 无价的
随着互联网的广泛应用,国内外游客的不当行为被频频曝光,招致一片声讨之声。在我看来,游客在旅行过
程中举止文明得体是具有重大意义的。
首先,从个人的角度来看,旅游时举止得体意味着更高的安全性。可以说,举止不文明的游客在进行诸如往
文化遗迹上涂鸦、刻字或攀爬、触摸文化遗迹等活动时受伤的可能性更大。其次,从国家层面上说,不当的行为
会严重损害一个国家的国际形象。游客是自己国家的形象大使,更应当注意自己的举止行为。最后,对于全人类
而言,文明旅游有助于保护文化遗迹,维持世界文明的连续性。大多数自然遗产都有重大的历史价值。
总而言之,成为文明游客是每个公民的义务,因为游客的不当行为不仅让自己处于危险之中,而且可能会对
文化遗产带来不可估量的损失。
Part ?Listening Comprehension
Section
·News Report One
[1] The U.S. Federal Reserve announced yesterday it was What is the news report mainly about?
raising interest rates for the first time since 2006. Known as the Fed, D)。解析 新闻开头提到,美国联邦储备系统
it's America's central bank. It's led by Janet Yellen. Its job is to help 于昨日宣布,它自2006年以来首次加息,
stabilize America's financial system. 下文简单介绍了美联储的职能,并分析了
The Fed makes moves to try to lower unemployment and 加息可能会给美国社会带来的影响,由此可
control inflation, when the price of goods goes up too fast for people 知,该则新闻主要关于美联储的加息政策,
to afford them. Because the U.S. economy is growing, the Fed raised D项符合此意,故为答案。
its key interest rate by a quarter of a percentage point, not much. But 2. What would Americans who get student
gradual rate increases are likely in the new year. loans after 2016 face?
That means you'll have to pay more interest if you borrow A)。廨析 新闻结尾描述了利率增长会带来的
77
·四级模拟试题五解析·money, higher mortgage rates for home buyers, higher interest rates 种种影响,其中提到,在2016年或之后取
if you finance a car, [2] higher student loan rates for people who get 得学生贷款的人将支付更高的利息,由此可
those in or after 2016. And eventually, savings accounts could earn a 知,A项符合文意,故为答案。
little more interest.
·News Report Two·
Elder is an assistant professor of marketing at Brigham Young On what would Elder agree?
University's Mariott School of Management. [3] He says that if people C)。照研 新闻开头简单介绍了埃尔德,随后
notice the sound the food makes as they eat it, they may eat less. 指出,他称,如果人们能注意到自己吃东西
On the other hand, watching loud television or listening to loud music 时发出的声音,他们可能会吃得少一些,由
while eating can hide such noise. And this could lead to overeating. 此可见,C项是埃尔德赞同的观点,故本题
For the study, the researchers wanted to test whether the sounds 选C。
of eating—chewing, chomping and crunching—had any effect on 4. What were the test subjects asked to do
how much a person ate. during the experiments?
[4] During the experiments, the test subjects wore headphones D)。解栅 新闻中提到了研究中所做的实验,
and listened to noise at either a high or a low audio level. Then 指出在实验期间,实验对象戴上耳机,分别
researchers gave them a crunchy snack: pretzels. The study found 听着高音量或低音量的嘈杂声,由此可知D
that subjects who listened to the higher volume noise ate more 项是实验对象所做的具体动作,故为答案。
pretzels than those with the low audio levels. 看电视或听音乐是新闻中埃尔德阐述其研究
Elder says that when hiding the sounds of eating, like when you 时的口头举例,属于干扰项,故排除A;实
watch television or listen to loud music while eating, we take away 验中研究人员给实验对象吃一种脆食,而不
the sense of hearing. And this may cause you to eat more than you 是让他们制作脆食,故排除C。
would normally.
·News Report Three·
Over the past five years, the number of Chinese What facilitates Chinese travel abroad nowadays
travelers has grown to 120 million people. One in ten according to the news?
international travelers is from China.[5] New airports A)。瞬栅 本题询问促进当前中国出境游的原因。新闻开
and better infrastructure have made travel easier for 头提到,新机场及基础设施的改善使中国居民旅行变得
Chinese citizens. Young Chinese citizens are benefiting 更加容易,下文指出,年轻的中国居民正得益于全球签
from reduced visa restrictions around the world. James 证限制的放宽。由此可判断,新机场、基础设施的改善
Roy, a business analyst at China Market Research 以及签证限制放宽是促进因素,故本题选A。新闻中指
Group, said Chinese travelers are going to many more
出中国官员正在应对国内经济放缓的问题,C项与此含
destinations than they did in the past. [6] The World 义相悖,故排除。
Travel & Tourism Council says that the number of According to WTTC, what's the growth rate of Chinese
Chinese tourists grew by 53 percent in 2015. Last year, tourists in 2015?
travelers from China spent S215 billion outside the
C)。懈析 新闻中提到,世界旅游业理事会表示,在 2015
country. The increased spending on tourism outside 年,中国游客的数量增长了53??由此可知,本题应选
of China comes at a time when Chinese officials are C。20??中国经济出口量的下降幅度,故应排除 B。
dealing with a slowing economy at home. Exports fell A What was said about Chinese concerns for domestic economy?
20 percent in February, leading to fears of domestic B)。解栅 新闻结尾处明确提到,这种担忧或许鼓励了中
job losses. Concerns about the economy have not 国人把投资眼光放到海外,由此可知,根据这则新闻所
stopped Chinese travelers. [7] Instead, concerns about 说,对国内经济的担忧反而鼓励了中国人寻求境外投资
the economy may encourage Chinese to look for 机会,故本题选 B。新闻中明确指出,对经济的担忧并
investments abroad. 没有阻挡中国游客出行的脚步,故应排除干扰项A。
Section
·Conversation One·
What was Frank doing at the beginning of the conversation?
W:[8] Hi, Frank, what are you up to? Is that really a
French grammar book? D)。解栅 题干问在对话刚开始的时候弗兰克正在做什么。
M:[8] Well, I'm trying to teach myself some French.[9] 对话开头处女士问男士(弗兰克)正在做什么,是不是
·四级模拟试题五解析· 78When I get to Montreal next semester, I don't want to find I am
在看一本法语语法书,男士委婉地表示了肯定,
just another tourist. Most of the people there are bilingual. 说“呃,我正在努力自学一些法语。”故答案为D。
W:[9] Leave Boston to go to Montreal? I didn't notice this Which country is the man heading for next semester?
university had a program in Canada. C)。瞬析 对话中男士对女士说,他正在自学法语,
M:It doesn't.I am planning to take a short leave and absence 下学期要去蒙特利尔,从下文女士的话中也可以
from school, so I can go there on my own. 得知男士要去加拿大,由此可知,本题应选C。
W:What's the reason for this sudden interest in Canada?
对话中提到法语,因此考生容易误选A项(法
M:Well, actually, I've been thinking about going for some 国),其实加拿大有很多地方的官方语言就是法
time now. I know someone there who has been wanting me to 语,因此考生不可以想当然,应该认真听清相关
visit.
信息,不被干扰信息所干扰。
W:A relative? I0. What does the woman suggest Frank do?
M: An old friend of my uncle's runs the chemical engineering A)。醒研在对话后半部分女士说道:“如果你想日
department there, so I'm hoping he can help me enroll in some 后把学分转回来的话,你最好在走之前做好安
interesting courses. 排。不要忘了苏珊从罗马回来之后在她身上所发
W:[10] If you want those credits transferred back here later 生的情况。”可以推测,女士所说的“做好安排”
on, you'd better arrange well before you leave. Don't forget 应是征得大学的同意,使留学时获得的学分能够
what happened to Susan after she came back from Rome. 转回本校。故答案为A。
M: Yeah, but her situation was different. [11] 1 already have all .What does Frank say about his academie status?
the credits. I don't need to worry about graduation. D)。掘 当听了女士对他的建议之后,弗兰克回
W: So you will be taking courses just for the sake of learning. 答道:“我和她(苏珊)的情况不一样。我已经修
M:That will be a nice change for the moment. 完了所有的学分,因此不需要担心无法毕业的问
题。”因此答案为D。
·Conversation Two*
M:Good morning.[12] This is Allen Pierce broadcasting from I2 Where does this interview take place?
university radio. In the local news this morning, the mountain-
A)。解析在对话开头处男士就提到“我是艾伦·皮
lake cycle tour is about to begin.[13] And in the studio, we 尔斯,正在大学的广播电台为大家播音。”后面
have with us Marilyn O'Connor, president of the Ottawa 他也说道 in the studio,we have…。可见,采访发
Bicycle Club, the tour's sponsor. Marilyn, can you tell us what 生的地点是电台播音室。故答案为A。
this tour's all about? BA Who is Marilyn O'Connor?
W: Well, the mountain-lake cycle tour is a two-day bicyecle tour C)。解析在主持人的介绍中提到了这个人的信息。
from Otawa to Kingston and back. It is not a race, but more
玛丽莲·奥康纳(即对话中的被采访者)是渥太
ike an endurance test for recreational cyclists.[14] People do 华自行车俱乐部的主席,该俱乐部是本次骑行活
it for fitness and fun and try to better their time every year.
动的赞助方。故答案为C。
M: How long docs it take to cycle one-way, Marilyn? 1Why do cyclists participate in the mountain-lake
W:About seven to nine hours for the average cyclists. Racers cycle tour?
can do it in four hours. But as I said, the tour is not intended to D)。懈柳玛丽莲介绍道:“这并不是一场比赛,更
be a race, 像是一次对于业余骑车手的耐力测试。人们参加
M: How many people will be taking part this year? 这次活动是为了锻炼身体、获得乐趣。”D项to
W:This is our biggest year ever. We have twelve hundred
exercise and enjoy themselves 符合玛丽莲所介绍的
cyclists registered. 意义,故为正确答案。
M: I hate to be on the road when the cyclists start out. In what order will the cyclists leave the starting line?
W:[15] Don't worry, we've introduced the stagger starts to B)。瞬析 在对话中主持人说道:“当自行车手们出
avoid these problems. Our first group will leave Ottawa at 发时,我可不想自己正好在路上”,也就是说大
seven o'clock, and other groups will follow every twenty 批一起出发的自行车会给普通人的交通带来不
minutes. 便,对此玛丽莲说道:“不用担心,我们引进了
M:Thank you, Marilyn. Now down to the starting line at the ‘交错出发(stagger starts)’的办法来避免这一
university… 问题,第一组会在7点钟离开渥太华,随后每20
分钟出发一组。”可见答案应为B,即“按照固定
的时间间隔分组出发"。
79 ·四级模拟试题五解析·Section (
·Passage One·
[16] I'm going to introduce two current points of view What is the talk mainly about?
about the motivation for writing the United States Constitution D)。瞬栅 讲话者在开头处就介绍自己将要谈论的
back in 1787. The first one is called the idealist view. The
内容是“对于美国编写1787年宪法的初衷目前
idealists basically believe that the writers of the Constitution 存在的两种观点”,D项中的motives for creating
were motivated by ideas. Which ideas? The ideas of the
是原文中 the motivation for writing的同义转述,
Revolutionary War, such as liberty and democracy. The the United States Constitution 为关键词复现,故
idealists remind that the young country had a lot of problems: 选 D。
an economic depression, a large war debt, lawlessness TA According to the economie view, who benefited
and trade barriers between the states. They argue that the the most from the new Constitution?
representatives needed to control these problems in order for B)。解析 本文的讲话者结合两种观点分析了在
the United States to survive. The other point of view is the 1787年为何会制定美国的宪法:the idealist view
economic view. The economic view is that the writers of the
和 the economie view。本题是问持经济方面观点
Constitution were concermed about their own financial interests. 的人认为哪一部分人因新宪法而受益最大。短文
[17] According to them most people care about wealth, and the 中间部分提到,持经济方面观点的人认为,宪法
wealthiest people were especially afraid of losing their money. 的编写者关注自身的财产利益,大部分人都很在
The writers wanted a strong central govermment that would
乎财富,最富有的人尤其害怕失去他们的钱财。
promote trade, protect private property and perhaps most of 因此宪法的编写者们想要一个强大的中央政府来
all collect taxes to pay off the United States' large war debts, 促进贸易,保护私有财产,并且通过征税来偿还
because a number of those who wrote the Constitution had 美国巨额的债务。可见,他们认为宪法保护的是
loaned money to the govermment during the revolution. Which 富有阶层的利益,故他们受益最大,答案应为B。
view is correct?[18] Historians who wrote during the calm and 18. What can be inferred about the views of the historians?
prosperous 1950s found reasons to believe the idealist view.
C)。懈折 短文后半部分提到,在和平而繁荣的20
Those who wrote during the trouble of 1960s found support for 世纪50年代,著书立说的历史学家认为有理由
the economic view point. I'd say that neither view is complete. 相信关于理想主义的观点,而到了麻烦丛生的
Both the idealist and the economic perspective contribute a 20世纪60年代,有所著述的历史学家们开始支
part to the whole picture. 持关于经济因素的观点。可见,历史学家们的观
点,与其所处时代背景是分不开的,故答案为C。
·Passage Two·
Welcome to Yellow Stone National Park. Before we begin IAccording to the speaker, who originated the idea
our nature walk today, I'd like to give you a short history of our of the public park?
national park service.[19] The national park service began in B)。解析 听力短文在开头提到,国家公园的服务
the late 1800s. A small group of explorers had just completed 始于19世纪晚期,当时有一小组的探险家刚刚
a month-long exploration of the region that is now Yellow 完成了对现在黄石公园所在区域的探险,他们在
Stone. They gathered around the campfire and after hours of 营火旁围坐,经过了几个小时的讨论,他们做出
discussion, they decided that they should not claim this land 决定不应该声称这片区域为他们所专有,认为每
for themselves. They felt it should be accessible to everyone. 个人都应该能来到这里,所以他们开始宣传要保
So they began a campaign to preserve this land for everyone's 护这个区域,以便每个人都可以到此游玩。可
enjoyment. Two years later, in the late 19th century, an Act of 见,是一些探险家最初提出了设立国家公园并向
Congress signed by President Ulysses S. Grant, proclaimed 公众开放的建议,故选B。
the Yellow Stone region a public park.[20] It was the first 20. What does the speaker say about Yellow Stone
national park in the world. After Yellow Stone became a public National park?
park, many other areas of great scenic importance were set
A)。懈析 讲话者在提到黄石国家公园被格兰特总
aside. And in 1916 the national park service was established to 统批准为公共公园之后说:“这是世界上的第一座
manage these parks. As a park ranger, I am an employee of the 国家公园。”可见A项正确。
national park service.[21] In the national park, park rangers 2IA According to the speaker, what is one of the duties
are on duty at all the time to answer questions and help visitors of a park ranger?
in any difficulty. Nature walks, guided tours and campfire talks
D)。解和 讲话者提到,公园管理者负责随时解答
·四级模拟试题五解析· 80are offered by specially trained staff members. The park service also
人们的问题,并在他们遇到任何困难的时候
protects the animals and plants within the parks. 提供帮助。其中野外散步、指引游览和营火
谈话等工作由一些受过专门训练的职员来
做。除了D以外其他三项都不在讲话者介绍
的职责范围之内,故只有D项正确。
·Passage Three·
After retiring from 30 years of teaching, Ethbell Pepper could EPH What did Ethbell do when she was 68?
easily have decided to sit back and relax and enjoy a peaceful C)。解析 短文提到,当她68岁的时候,她
retirement. But that kind of life is not for Ethbell Pepper. “I just 决定成为加利福尼亚大学一个项目的第一批
wanted to do something different. If you are going to participate in 参加者之一。这个项目为老年人提供校园住
life, do it. Don't just sit down and look out the window," she says. 宿和课程。可知,艾瑟贝尔在68岁进入了
[22] At 68,she decided to become one of the pioneer participants 大学,故答案为C□
in a program at the University of California. The program offers 23 How long did Ethbell teach minority students?
campus housing and classes to people over sixty. She enrolled in a B)。解栅 短文中提到,她为少数民族的高中
class called Human Relationships in a Diverse Society.“[23] I taught 学生教了20年的英语与戏剧课程,故答案
minority students in my English and Drama classes in high school 为B项。
for 20 years. But in this course, I found out a lot about other cultures 2H What's one of the most important lessons
that I didn't know then.[24] One of the most important lessons that Ethbell is learning?
I'm learning is to perceive, not to judge.” [25] Older adults can add D)。解析 短文中提到,她正在学习的最重要
to the educational resources of the university by bringing with them 的一课就是to perceive,not to judge,故答案
a lot of valuable experience. Their presence on campus helps break 为D。
some wrong beliefs about aging. Young students may have fears of What do elderly people do to the university?
25.
growing older. But that kind of fear can be reduced as they see that
A)。廨栅 听力短文近结尾处提到:他们能够
older people can be active, healthy, and continue to contribute to 带来很多宝贵的经验,从而增加大学的教育
society. The younger students can begin to see aging as a natural part 资源,他们的出现也能帮助打破一些关于衰
of living 老的错误观点。综合比较几个选项可知A项
正确。
Part Reading Comprehension
Section A
许多人认为,来自积雪的强光能造成“雪盲症”。然而美国军方现已[26]确定,来自积雪的强光并非造成身处
冰雪覆盖之地的军队患上“雪盲症”的真正原因。相反,这是因为,在一片[27]宽广、荒芜且积雪覆盖的地带,往
往找不到任何事物能让人的视力集中。因此,人的目光总是不断地[28]转换跳跃,来回扫视整个区域,以寻找目光
能锁定的事物。由于一无所获,眼睛就会一直不停地搜索,时间一长眼球就开始变得[29]酸胀,眼部肌肉也会感到
疼痛起来。为了[30]缓解这种刺激,眼睛会自然地分泌更多的液体来覆盖眼球。覆盖眼球的液体数量会[31]不断增
加,直到视线模糊,随后被完全[32]遮蔽,其最终结果就是“雪盲症”。
通过实验,军队找到了一个简单的方法来克服这个问题。那就是对主力部队前面的侦察员进行训练,让他们将
常青灌木上的积雪摇晃下来,为部队穿越积雪覆盖的区域时创造一条可参照的“点线”。甚至侦查员自己也要[33]
向前投掷重量轻、颜色深的物体,这样他们就可以集中视线。其身后的士兵们也有东西可看,视线会被[34]“吸引”。
他们的目光集中在了灌木上,有东西可看之后,视线就不会不停地在白雪皑皑的区域搜寻了。当他们的注意力集中
在一个对象身上时,他们就能顺利地通过积雪区域,免受“雪盲症”之苦,也能避免[35]迷路。这样一来,穿越
“白色地带”的问题就解决了。
G)。廨析 空格前为 the U.S.Army has now,空格后 determined 为正确答案,意为“确定”。
是that引导的宾语从句,可知空格处应填入动词的 L)。瞬粉 空格前为in a broad,空格后是 of barren
过去分词形式,与前边的has构成现在完成时。备 snow-covered terrain,可知空格处应填入名词,作
选项中的动词过去分词有 lost、blurred、surveyed、 broad 所修饰的中心词。备选项中的名词或可作
determined、arested、defined、obscured。that 之后 名 词 的 有:landscape、shifts、expanse、offsets。
的句子的意思是:“来自积雪的强光并非造成身处 barren snow-covered terrain意为“荒芜且积雪覆盖
冰雪覆盖之地的军队患上‘雪盲症’的真正原因”, 的地带”。本题应选L项expanse,landscape意为“风
81 ·四级模拟试题五解析·景”,不能被 broad修饰。其他几项在意思上和句 vision,系动词是is,空格处应填入形容词或动词
意相差比较大,容易排除。 的过去分词。备选项中的形容词或可作形容词的
J).解研 空格前为 his gaze continually,空格后是 还 有:lost、blured、surveyed、arrested、defined、
and jumps back and forth,空格处应填入动词,且应 obscured。分别代人后可知obscured 为最佳答案。
为第三人称单数。备选项中符合条件的只有 shifts 表示视线被过多的液体“遮住”。
和 offsets。and 结构意味着空格处的动词在意思上 |N)。睡研)空格前为 the scouts themselves throw light-
与jumps 相近,故答案为J。此处意为“人的目光 weight, dark colored objects,空格后是 on which they
too can focus。即使没有空格处的词汇,句子结构
总是不断地转换跳跃,来回扫视整个区域”。
0)。醒积 空格前为 the eyeballs become,空格后是 也依然完整,故判断应填入副词。备选项有away
and the eye muscles ache。由become可知空格处 和 ahead。从语义上看,既然要使眼睛有一个“聚
应填入形容词作表语。备选项中的形容词或可作 焦物”,人们就必须将它置于视线的前方。结合备
形容词的有:lost、blurred、increasing、surveyed、 选项,away意为“离开,远处”,throw away 强调
arrested、defined、obscured,sore。the eye muscles “抛弃,扔掉”,与语境不贴合,而ahead表示“向
ache的意思是“眼部肌肉会感到疼痛”。0项 sore 前”,符合文意,故选N。
的意思与之最接近,the eyeballs become sore即“眼 H)。解粉 空格前为 Their gaze is,空格后是句号。
球开始变得酸胀”。 应填人形容词或动词的过去分词。备选项中的形
1M)。瞬初 空格前为Nature,空格后是 this iritation 容词或过去分词还有:lost、blured、surveyed、
by producing more fluid,空格处应填入动词的第三 arested、defined。前文是说“侦查员身后的士兵们
人称单数。备选项中符合条件的这时只有offsets. 也有东西可看”,可知此处是想表达“他们的视线/
offsets意为“抵消,弥补”,nature可理解为“本性, 眼球会被吸引”,arrest除了有常见义项“逮捕”以
天性”,此处的意思即“为了缓解这种刺激,眼睛 外,还有“吸引”的意思。故选H。
会自然地分泌更多的液体来覆盖眼球”。 B)。析 空格前为 without becoming hopelessly snow-
D)。解栅空格前为 covers the eyeball in,空格后是 blind or,空格后是句号。由此可知空格处也应填入
quantity until vision blurs,空格处应填入形容词修饰 形容词或动词的过去分词,与 hopelessly snow-blind
quantity。备选项中的形容词或可用作形容词的还 并列。备选项中的形容词或过去分词还有:lost、
有:lost、blurred、increasing、surveyed、arrested、 blurred、surveyed、defined。看前方的聚焦物除了
defined、obscured。显然,in increasing quantity 为 可以预防雪盲症之外,还应该有避免迷失方向的作
正确的搭配,表示“越来越多”。 用,故B项lost 为正确答案。
K)。懈掘 空格前为 then is,空格后是逗号。主语是
Section d
照顾年迈的父母让很多人措手不及
A)去年七月,一次严重的中风之后,Julie Baldocchi的母亲瘫痪在床了。Baldocchi突然间就成了家里的看护,
这是她始料未及的。Baldocchi 是旧金山的一名就业顾问,她说:“我现在就是在摸着石头过河。”她父母现在都已经
83岁了,她也知道父亲照顾不了母亲。[40]医院建议将她母亲送到疗养院,Baldocchi 不想那么做。但是如果她搬
回父母家住又会带来其他的问题。Baldocchi现年48岁,已婚,她的家离父母家大约有一英里。她要全职上班,而
且由于脊椎不太好所以抱起母亲比较困难。“我一个人完全应付不了,”她说,“但是我又不知道怎么寻求帮助。”
B)在家庭看护者联盟的帮助下,她最终还是雇用了一名住家护理员。“尽管你已经做了周密而且合法的计划,
但却永远承受不了情感上的打击。”Baldocchi 说。母亲刚病倒的那两个月,随着压力的累积,她瘦了30磅。[41]根
据美国退休人员协会2009年做的一项调查,美国有超过4200万人为日常生活需要帮助的成年人提供家庭护理服务。
今年,还会有6160万人提供不同程度的看护服务。还有很多人也都对这种情况猝不及防。
C)尽管很多父母事先都没有准备护理指示说明,但是这个是他们能够采取的最基本、最重要的措施。[39]指
示应该包括几个部分:一份永久授权书,这将授予他人代表委托人做财务决定的合法权利;一份卫生保健委托书,
这和授权书有相似之处,只不过它授予的是某人代替委托人做医药治疗决定的权利;还须备一份生前遗嘱,里面对
临终护理说明要有一个概述(例如,父母可以说明是否希望借助人工辅助措施维持生命)。Jennifer Cona 是位于纽约
梅尔维尔的让赛与科纳律师事务所的一名老律师。她说:“这对子女们来说是很重要的,因为替父母做那些决定真的
很难。”如果出现突发情况,提前准备好的护理说明是第一道防线,家庭看护者联盟的执行董事Kathleen Kelly 说。
该组织专门为护理人员提供帮助和教育培训。[44]但是,老年人护理官网称,如果没有提前准备一份护理说明,家
人就得向法院申请,以便成为老人的合法监护人。
D)Lynn Feinberg 是美国退休人员协会的一名护理顾问。她说,[37]家庭成员谈论长期护理是很重要的,这样
·四级模拟试题五解析· 82成年子女才能了解父母的喜好、意愿和目标。但这样的交流并非易事。Susan John是新罕布什尔州沃尔夫伯勒金融
焦点公司的金融规划师,她说,有时候,年老的父母会怀疑成年子女的利益动机。她补充说,曾经有位客户请自己
主持家庭会议,因为他们需要一个中间人来主持财务问题的讨论。Ann-Margaret Carrozza 是纽约州格伦科夫市的一
名资深律师,她说,如果一个家庭有好几个兄弟姐妹,那么做家庭决定时就会呈现一片混乱,言语中还不乏尖刻之
辞。[42] 如果需要咨询信息或者帮助解决纠纷,家庭成员可以向老年法律师、金融规划师、老年人护理经理和护理
帮助组织求助。二月份,美国退休人员协会发布消息称,它将通过金融服务公司Genworth向会员提供一项新的护
理帮助服务。
E)Feinberg 说,很多家庭都不能快速作出决定,尤其是在发现联邦医疗保险不支付长期护理费用之后。根据
Genworth 的调查,2011年,疗养院一个单间的平均花费达到77,745美元。只有用掉大部分财产的人才有资格享受
联邦医疗补助计划的疗养院补贴。
F)另一个选择是老年生活助理中心。老人可以拥有自己的公离,可以享有一些独立的生活。但是,这种机构
一般都只提供个人护理服务,包括—日三餐、收拾房间,还会提供日常生活帮助。同样,这项花费也不低:根据
Genworth 的调查,145]2011年全国老年扶助的平均花费为39135美元。医疗补助计划也不覆盖老年人生活辅助的
开销。
G)根据美国退休人员协会的调查,如果可以选择,至少90??年迈的父母都会选择尽可能在自己的家中生活。
[36]但是也有这样一种可能:父母都无法安全地在家中生活,而子女们要想把他们送进疗养院也很困难。或许还有
别的办法。有时,家里可以做些改变,这样父亲或者母亲就可以留在家里了。例如,在家里,Baldocchi为母亲准备
了一把升降椅。她还为母亲安排了一位护理人员。
H)[38]家庭护理人员要承担很多工作。子女中可能有一人负责管理父母亲的财务,另有一人负责带父母去看医
生、买东西。而与父亲或母亲同住的就需要长时间担负起护理病人的重任。Jan Walker 搬到佛罗里达州利斯堡市的
母亲家中。自从83岁的母亲摔倒后,她自己也不能四处走动了。现年55岁的 Walker 有三个兄弟。但她是父母唯一
的女儿,离了婚没有孩子。”一直以来,我都知道这是我的职责,而且我想我内心已经做好准备了,”Walker说。她
现在是一名全职的护理人员,在家中为一家数字剪贴簿网站担任辅导老师。“一旦选择了这种方式,简直就是在经
历火一般的洗礼,”她说,“总会有新的事情发生。[38]不仅要提前做好财务和医疗规划,还有其他事情。什么都要
考虑到。”她补充道。
1)[43]护理人员也要注意自己的身体。Cona说:“有这种情况,护理人员自己的身体垮掉了。”美国都市人寿保
险公司2010年对护理人员的一项调查显示,50岁以上(含50岁)的女性护理人员中,20??人称自己有不同程度
的抑郁症状。“这工作可不简单,”Walker 说,“但是值得做的事情总是很困难。她总是在我需要搭把手的时候帮助我,
所以我现在帮她也是理所应当的。”
When elderly parents cannot live at home safely, their 自己孩子的内容,该段前三句指出,家庭成员谈论
children can change their home instead of sending 长期护理问题是很重要的,这样才能了解父母的喜
them to an adult care facility.当上了年纪的父母住在 好和意愿等,但是这并不容易,有时候父母会怀疑
家里不安全时,子女们可以对他们的家做一些改 子女有金钱方面的动机。由此可知,题干是对原文
动,而不是将他们送到成人看护中心去。 的同义转述,故答案为D。
G).廨粉 注意抓住题干中的关键词 live at home Besides advance planning for fnances or medical care,
family caregivers take over many other responsibilities.
safely 和 adult care facility。文章段落中,G段提到
了上了年纪的父母住在家里不安全和成人看护中心 除了提前进行资金或医疗方面的规划,家庭护理人
的内容,该段第二至四句提到,如果上了年纪的父 员还有许多其他责任。
母住在家里不再安全,对于孩子来说将他们送到成 H)。解折 注意抓住题干中的关键词 planning for
人看护中心也很难,不过有另外一种选择——可以 finances or medical care 和 many other responsibiliti-
改变他们的家以适合他们在那里度过晚年。由此可 es。文章段落中,H段首先就提到了家庭护理人员
知,题干是对原文的同义转述,故答案为G。 要承担许多责任,该段最后指出,家庭护理不仅仅
To talk about long-term care is not easy because
要提前做好资金和医疗规划,一切问题都要考虑
sometimes aged parents are suspicious of their 到。由此可知,题干是对原文的同义转述,故答案
children's financial motives.谈论长期护理问题并不 为H。
容易,因为有时老年人会怀疑自己的孩子有金钱方 The difference between a durable power of attorney and
面的动机。 a health care proxy is that the latter allows someone to
D)。麝研 注意抓住题干中的关键词 talk about long- make decisions regarding medical treatment.永久授权
term care、suspicious of 和 financial motives。文章 书和医疗保健代理委托书的区别在于,后者允许某
段落中,D段提到了谈论长期护理和老年人会怀疑 人做出有关医疗方面的决定。
83 ·四级模拟试题五解析·C)。瞬析 注意抓住题干中的关键词 a durable power 经理和护理人员组织求助。由此可知,题干是对原
of attorney 和 a health care proxy。文章段落中,只 文的同义转述,故答案为D。
Caregivers should pay attention to their own health, or
有C段提到了这两个专有名词,该段第二句指出,
护理指示应该包含adurable power of attomey、a they may burn out or become depressed.家庭护理人
health care proxy 和 a living will。在介绍 health care 员应该注意自己的身体健康,否则他们可能会累垮
proxy时提到,它与 durable power of attormey 相似, 或变得抑郁。
只是它允许某人做出有关医疗方面的决定。由此可 D。解研 注意抓住题干中的关键词 their own health、
知,题干是对原文的同义转述,故答案为C。 burn out 和 depressed。文章段落中,提到要护理人
40 Baldocchi did not want to send her mother to a 员注意自己身体的是1段,该段前三句指出,家庭
nursing home,but she had difficulty taking care of her. 护理人员也要注意自己的身体,有的时候护理者可
Baldocchi不想将母亲送到疗养院,但是她又很难 能会累垮。对年龄在50及以上的女性护理人员的
照顾她。 调查显示,有20??人称自己有抑郁症状。由此
A)。解 注意抓住题干中的关键词 Baldocchi 和 可知,题干是对原文这三句话的同义转述,故答案
nursing home。文章段落中,有几段都提到了 为I。题干中的 pay attention to their own health 和原
Baldocchi,但是提到她不想将母亲送往疗养院但自 文中的 watch their own health 对应。
己照顾母亲又有困难的只有A段。题干内容是对原 One will have to petition the court to be the parent's
文第一段的总结,故答案为A。 legal guardian, if there is no advance directive.如果没
Over 42 million caregivers helped an adult with 有提前准备一份护理说明,那么想成为父母的合法
everyday activities in the USA in 2009.2009年,美 监护人需要向法院申请。
国有超过4200万护理人员帮助成年人照料其日常 C)。解祝 注意抓住题干中的关键词 petition the
生活。 court、parent's legal guardian 和 no advance
B)。解粉 题干中的关键词为Over 42 million care- directive。本题比较简单,这几个关键词均在文章
givers 和 help an adult with everyday activities。文 C段中直接出现,该段最后一句提到,Without an
章段落中,B段倒数第三句提到了More than 42 advance directive, the family will have to petition the
million Americans provide family caregiving for an court to be appointed the parent's legal guardian。由
adult who needs help with daily activities,其中 More 此可知,题干是对原文的同义转述,故答案为C。
than 42 million 和 daily activities分别与题干中的 The national median cost of assisted living in 2011 was
Over 42 million 和 everyday activities为同义互换, S39,135 and it is not covered by Medicaid.2011 年,
故答案为 B。 全国生活协助的平均花费为39135美元,而且这项
If a family needs information or help to sort out 花费也不在医疗补助计划的范围之内。
disagreements, there are many people they can call on. F)。解相 注意抓住题干中的关键词2011、S39,135
如果一个家庭需要与解决纠纷相关的信息或帮助, 和 Medicaid。本题也比较容易,扫读全文,可以
他们可以向很多人求助。 发现在F段出现了2011和$39,135这两个关键词,
D)。解柳注意抓住题干中的关键词 sort out disagree- 并且后面也提到生活协助并不包含在医疗补助计划
ments 和 call on。文章段落中,D段倒数第二句提 之内。由此可知,题干是对原文的同义转述,故答
到,如果一些家庭需要解决纠纷的信息或者帮助, 案为F。
他们可以向老年法律师、金融规划师、老年人护理
Section t
|
·Passage One·
英语很重要。[46]它已经取代了竞争对手,成为外交、商务、科学、互联网及世界文化的语言。说汉语的人更
多,但就连这么多说汉语的人也在努力学习英语,那么,这种情况是怎么发生的?原因又是什么呢?
举个例子:印度人开始讲两种语言,促进了新英语文化圈中人数最多的说英语的中产阶级的增长。[47]这源于
英国历史学家托马斯·麦考利于1835年提出的培养一个说英语的新阶级的建议:“一个有着印度人的血统与肤色,但
同时又有着英国人的品位、见解、道德观念及才智的阶级。”麦克拉姆先生指出,英语一下子成了“政府、教育和
发展的语言,同时也成了自我完善以及帝国统治的象征”。说英语的中产阶级现在是印度发展的动力之一,同时在
赶超中国的竞赛中也是中流砥柱。
渐渐地,英语取代了法语在外交界及德语在科学界的地位。其原因是美国的崛起以及大英帝国所建立的持久联
系。[48]但该语言本身灵活、包容的性质是另一个原因。英语允许从新加坡英语到爱沙尼亚英语等许多变体的存在,
在这些变体中,主要的词汇是相似的,但又有许多新词遍布其中,语法和句法也各具特色。
·四级模拟试题五解析· 84[49]但是,母语非英语的人说的英语则是不同的。听一个韩国商人与一个波兰人用英语谈判时,你就会发现差
异:他们的语言简短突兀、语气强硬,而且不加任何修饰。然而,在“全球英语《这一巧妙的说法由麦克拉姆先生
命名)的口语中,正在渐渐形成等级。能用“全球英语”开玩笑的人优于那些不能的人。
目前大的变化趋势是形成一个全球适用的书面“全球英语”。拼写检查和翻译软件意味着任何人都能通过可以
理解的书面英语进行交流。[50]口头英语由于发音、礼貌性用法和强调语气的差异而支离破碎,与之相比,电子邮
件、Twiter 和短信英语则变得更易于相互理解。麦克拉姆先生将这种新语言恰当地称为“表达所有想法的途径”。
C)。懈稻 根据题干中的 the first paragraph 将答案定 was…之后给出了其中的一个原因;美国的崛起以
位到文章第一段。本题问的是文章第一句话说明了 及大英帝国所建立的持久联系,接着这句之后的
什么。文章第一句话表明观点,即英语很重要,接 But the elastic, forgiving nature of the language itself
下来第二句话对这一观点进行了具体论述,即英语 was another 又给出了另一个原因,即英语既灵活
已经取代了竞争对手,成为外交、商务、科学、互 又有包容性。包容性具体指代的内容,在下文中给
联网及世界文化的语言,C项所说的“英语已在很 出了解释:英语允许许多变体的存在。结合选项
多领域成为世界语言”与这一意思一致,故为正确 可知,只有D项正确。D项中的tolerant 与原文中
答案。文中明确提到世界上说汉语的人口更多,所 的 forgiving 是同义替换。A项错在文中并没有提到
以A项“世界上说英语的人占大多数”明显不正 “说英语的国家在世界上更强大”。B项说“英语是
确。文中虽然提到越来越多的中国人正努力学英 一种多变的语言”,这个信息文中也未提及,故排
语,但这并不是“英语很重要”的原因,故排除B。 除。考生很容易错选C,将其当成文章所给的第一
D项错在没有说出英语很重要的原因,属于隔靴 个原因,但文中说的并不是“美国和大英帝国联系
搔痒。 紧密”,故该选项也不正确。
474B)。解机根据题干中的Paragraph Two 及India's middle A)。解栅 根据题干中的 spoken Globish 将答案定位
class可将答案定位到文章第二段。本题问的是,由 到文章第四段。本题问的是根据文章内容,spoken
第二段可知下列关于印度中产阶级的说法中哪一项 Globish 指什么。文章第四段第三句提到了 spoken
是正确的。考生需要先理解文章第二段是如何描述 Globish,考生如果注意到 Globish一词是由 global
印度的中产阶级的,再判断选项的正误。第二段第 和 English两个词合成的,很容易就会猜到这个词
二句话提到了印度中产阶级的来历:历史学家托马 指“全球英语”,进而选出答案A。而且,由于第
斯·麦考利建议培养一个说英语的新阶级,“一个 三句提到的 spoken Globish 是由前一句中韩国人
有着印度人的血统与肤色,但同时又有着英国人的 和波兰人说的英语总结而来的,所以即使没有看
品位、见解、道德观念及才智的阶级。”由此可见, 出Globish一词的构成,也可以得出答案。B项
印度的中产阶级不但学习了英语,也学会了英国人 和C项明显与原文不符。D项中的 developing和
的生活方式和思维方式,故B项正确。文中虽然 hierarchies 两个词在第四段倒数第二句中都出现了,
提到印度的中产阶级要学英语,但并没有说他们应 但是将Globish定义为“形成等级的英语”显然是
该只说英语,故A项错误。C项“虽然印度的中产 不正确的,故排除。
阶级学了英语,但他们仍是印度人”从常识来说是 50 D)。解析)根据题干中的 the written Globish 将答案定
正确的,但这并不是文章第二段表述的内容,故排 位到文章最后一段。本题问的是与“全球英语”口
除。D项文中未提及,也可排除。 语相比,书面“全球英语”有什么优势。文章最后
D)。廨析 根据题干中的 French in diplomatic field 和 一段倒数第二句指出,英语口语由于发音、礼貌性
German in scientifie field 将答案定位到文章第三 用法和强调语气的差异而支离破碎,与之相比,电
段。本题问的是为什么英语在外交领域取代了法 子邮件、Twitter 和短信英语则变得更易于相互理
语,在科学领域取代了德语。这是一道因果题,解 解。由此可知,书面英语的优势就在于人们可以更
答这类问题,考生要找到定位点前后的 because, 好地相互理解,故D项正确。A、C两项文中均未
so, therefore, as a result, reason 等词,这些词前后 提及,故排除。B项中的 more fractured 是口语的
的句子往往是答案所在。文中 the reason for this 特点,不是书面语的,也可排除。
·Passage Twe*
[51]谷歌的研究人员已经使用人工智能来教机器人如何像真正的动物(这里指的是狗)那样敏捷地运动了。他
们在本周发布的博客中描述了自己的实验。
“首先,我们描述了机器人如何通过模仿真实动物的动作来学习运动,产生快速、流畅的动作,比如小跑和跳
跃。然后,我们讨论了一个在现实世界中进行自动化运动技能训练的系统,该系统允许机器人在最少的人力帮助下
学会自己走路,”谷歌机器人团队的学生研究者Xue Bin(杰森)Peng和研究科学家 Sehoon Ha在博客中分享道。
85 ·四级模拟试题五解析[52]他们通过使用一种叫做“强化学习(RL)”的方法,实现了这一令人印象深刻的壮举。他们从一个动物的
参考视频开始,使用“强化学习”让机器人模仿动物的动作。
研究人员在他们的博客中写道:“通过给系统提供不同的参考动作,我们能够训练一个动物外形机器人来执行不
同的敏捷动作,从快速行走步态到动态跳跃和转弯。这些策略主要是在模拟中训练的,然后通过空间适应技术转移
到现实世界,这种技术可以有效地利用来自真实机器人的几分钟的数据来调整策略。”
[53]然而,一个众所周知的事实是,模拟器提供的是一个很差的真实世界的近似值,这意味着模拟在现实中表
现不佳。因此,研究人员决定使用一种高效采样的空间适应技术。
[54]他们通过改变机器人的质量和摩擦力等物理量,为模拟中使用的物理参数引入了随机性元素。这就产生了
一种机器学习模型,它可以应对各种各样的小差异以及它们所产生的复杂后果。
[55]最终的结果是机器人可以像真正的狗狗一样移动。这种工作是至关重要的,因为它可以为我们使用机器人
在现实世界中执行复杂任务提供机会。
B)。瞬析 第一段提到,谷歌的研究人员已经使用人工 好地模拟真实的世界,所以研究人员采用了高效采
智能来教机器人如何像真正的动物(这里指的是狗) 样的空间适应技术来解决这一难题,故本题应选D。
那样敏捷地运动了,他们在本周发布的博客中描述了 A)。解析 倒数第二段提到,他们通过改变机器人的
自己的实验。由此可知,谷歌机器人实验是训练机器 质量和摩擦力等物理量,为模拟中使用的物理参
人如何像真正的狗狗一样移动,故本题应选 B。 数引入了随机性元素,这就产生了一种机器学习模
C)。瞬粉 第三段提到,他们通过使用一种叫做“强 型,它可以应对各种各样的小差异以及它们所产生
化学习(RL)”的方法实现了这一令人印象深刻的 的复杂后果。由此可知,在模拟现实的过程中,研
壮举,他们从一个动物的参考视频开始,使用强化 究人员考虑了机器人的质量和摩擦力等物理量,故
学习让机器人模仿动物的动作。由此可知,研究人 本题应选A。
员是借助强化学习(RL)这种方法来实现技术突 C)。解研 最后一段提到,最终的结果是机器人可以
像真正的狗狗一样移动,这种工作是至关重要的,
破的,故本题应选C。
D)。解栅 第五段提到,然而,一个众所周知的事实 因为它可以为我们使用机器人在现实世界中执行复
是,模拟器提供的是一个很差的真实世界的近似 杂任务提供机会。由此可知,谷歌研发的这种新技
值,这意味着模拟在现实中表现不佳,因此,研究 术之所以重要,原因在于它可以为我们使用机器人
人员决定使用一种高效采样的空间适应技术。由此 在现实世界中执行复杂任务提供机会,即可以促进
可知,因为模拟器提供的近似值不准确,即无法很 机器人技术的应用,故本题应选C。
Part IV Translation
·参考译文·
It is stated that reading determines how deeply and widely a nation can think' and it has significant implications for
cultural inheritance and national development. It has been pointed out by some experts that it would be catastrophic for a
country and its citizens if people in this country are merely satisfied with "shallow reading"". That is why many countries
with well-developed networks have attached greater importance to traditional reading' in the high-tech trends. Recent years,
lots of countries have made advocating reading and improving reading skills the focus of education reform3, in an effort to
arouse “deep reading”,
·译点精析·
1.有人说:译为 Itis stated that…,还可译作 Someone says that…
2.阅读决定着一个民族思维的深度和广度:译为 reading determines how deeply and widely a nation can think。汉语
中“思维的深度和广度”在英语中并无直接对应的说法,需转译为 how deeply and widely a nation can think。考
生应留意英语和汉语表达之间的差异,用地道的英语翻译出汉语的内在含义,不可以逐词硬译。
3.仅仅满足于“浅阅读”:译为 are merely satisfied with "shallow reading"。
4.更强调传统式阅读:译为 have attached greater importance to traditional reading。
5.把提倡阅读、提升阅读能力列为教育改革的重点:译为have made advocating reading and improving reading skills
the focus of education reform。其中,“把……列为重点”译作have made. the focus,既符合英语的表述方式,又
很好地表述了原文的含义。
·四级模拟试题五解析, 86和
查速案答五题试拟模试考级四语英学大
·noisneherpmoC gninetsiL·Ⅱ traP
D.1 A.2 C.3 D .4 A.5 C.6 B.7 D.8 C.9
A.01 D .11 A.21 C.31 D .41 B.51 D.61 B.71 C.81
B.91 A.02 D.12 C.22 B.32 D.42 A.52
·noisneherpmoC gnidaeR·I traP
G.62 L.72 J.82 0.92 M.03 D.13 K.23 N.33 H.43
B.53 G.63 D.73 H.83 C.93 A.04 B.14 D.24 I.34
C.44 F.54 C.64 B.74 D.84 A.94 D.05 B .15 C.25
D .35 A.45 C.55
78 ·析解五题试拟模级四·