四级2016-06-1_四六级真题+资料包_六级真题_2016真题+解析

机密 启用前 ★ 大 学 英 语 四 级 考 试 COLLEGEENGLISHTEST BandFour — — 2016-6-1 ( ) 试 题 册 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 敬 告 考 生 一、 在答题前,请认真完成以下内容: 请检查试题册背面条形码粘贴条 答题卡的印刷质量 如有问题及时向监考员反应 确认无 1. 、 , , 误后完成以下两点要求 。 请将试题册背面条形码粘贴条揭下后粘贴在答题卡 的条形码粘贴框内 并将姓名和准考 2. 1 , 证号填写在试题册背面相应位置 。 请在答题卡 和答题卡 指定位置用黑色签字笔填写准考证号 姓名和学校名称 并用 3. 1 2 、 , HB-2B 铅笔将对应准考证号的信息点涂黑 。 二、 在考试过程中,请注意以下内容: 所有题目必须在答题卡上规定位置作答 在试题册上或答题卡上非规定位置的作答一律无效 1. , 。 请在规定时间内在答题卡指定位置依次完成作文 听力 阅读 翻译各部分考试 作答作文期 2. 、 、 、 , 间不得翻阅该试题册 听力录音播放完毕后 请立即停止作答 监考员将立即收回答题卡 得 。 , , 1, 到监考员指令后方可继续作答 。 作文题内容印在试题册背面 作文题及其他主观题必须用黑色签字笔在答题卡指定区域内 3. , 作答 。 选择题均为单选题 错选 不选或多选将不得分 作答时必须使用 铅笔在答题卡上相 4. , 、 , HB-2B 应位置填涂 修改时须用橡皮擦净 , 。 三、 以下情况按违规处理: 不正确填写 涂 个人信息 错贴 不贴 毁损条形码粘贴条 1. ( ) , 、 、 。 未按规定翻阅试题册 提前阅读试题 提前或在收答题卡期间作答 2. 、 、 。 未用所规定的笔作答 折叠或毁损答题卡导致无法评卷 3. 、 。 考试期间在非听力考试时间佩戴耳机 4. 。 全国大学英语四、六级考试委员会2016年6月大学英语四级考试(第1套) PartI Writing 30minutes ( ) Directions Forthispart youareallowed30minutestowritealettertoexpressyourthanks : , tooneofyourfriendswhohelpedyoumostwhenyouwereindifficulty.You shouldwriteatleast120wordsbutnomorethan180words. PartII ListeningComprehension 25minutes ( ) SectionA DirectionsInthissection youwillhearthreenewsreports.Attheendofeachnewsreport : , , youwillheartwoorthreequestions.Boththenewsreportandthequestionswillbe spokenonlyonce.Afteryouhearaquestion youmustchoosethebestanswerfrom , thefourchoicesmarkedA B C andD .Thenmarkthecorrespondingletter ), ), ) ) onAnswerSheet1withasinglelinethroughthecentre. Questions1and2arebasedonthenewsreportyouhavejustheard. 1.A)TheInternationalLabourOrganization􀆳skeyobjective. B)Thebasicsocialprotectionforthemostvulnerable. C)Risingunemploymentworldwide. D)Globaleconomicrecovery. 2.A)Manycountrieshavenottakenmeasurestocreateenoughjobs. B)Fewcountriesknowhowtoaddressthecurrenteconomiccrisis. C)Fewcountrieshaverealisedtheseriousnessofthecurrentcrisis. D)Manycountriesneedsupporttoimprovetheirpeople􀆳slivelihood. Questions3and4arebasedonthenewsreportyouhavejustheard. 3.A)Servestandardisedfoodnationwide. C)Increaseproteincontentinthefood. B)Putcalorieinformationonthemenu. D)Offerconvenientfoodtocustomers. 4.A)Theywillbefined. C)Theywillgetawarning. B)Theywillbeclosed. D)Theywilllosecustomers. Questions5to7arebasedonthenewsreportyouhavejustheard. 5.A)Inabilitytoimplementtheirbusinessplans. B)Inabilitytokeepturningoutnovelproducts. 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·1·C)Lackofasuccessfulbusinessmodeloftheirown. D)Failuretointegrateinnovationintotheirbusiness. 6.A)Itisthesecrettobusinesssuccess. C)Itisamagictooltobringbigrewards. B)Itisthecreationofsomethingnew. D)Itisanessentialpartofbusinessculture. 7.A)Itshardworkingemployees. C)Itsinnovationculture. B)Itsflexiblepromotionstrategy. D)Itswillingnesstomakeinvestments. SectionB DirectionsInthissection you willheartwolongconversations.Attheendofeach : , conversationyouwillhearfourquestions.Boththeconversationandthequestions willbespokenonlyonce.Afteryouhearaquestion youmustchoosethebestanswer , fromthefourchoicesmarkedA B C andD .Thenmarkthecorresponding ), ), ) ) letteronAnswerSheet1withasinglelinethroughthecentre. Questions8to11arebasedontheconversationyouhavejustheard. 8.A)He􀆳sgotaddictedtotechnology. C)Heiscrazyabouttext-messaging. B)Heisnotverygoodatsocializing. D)Hedoesnottalklongonthephone. 9.A)Talkbig. C)Gossipalot. B)Talkatlength. D)Forgetherself. 10.A)Hethoughtitwascool. C)Hewantedtostayconnectedwiththem. B)Heneededthepractice. D)Hehadanurgentmessagetosend. 11.A)Itposesachallengetoseniors. C)Itischildishandunprofessional. B)Itsavesbothtimeandmoney. D)Itiscoolandconvenient. Questions12to15arebasedontheconversationyouhavejustheard. 12.A)Hewantstochangehisjobassignment. B)Heisunhappywithhisdepartmentmanager. C)Hethinkshedeservesextrapayforovertime. D)Heisoftensingledoutforcriticismbyhisboss. 13.A)Hisworkloadwasmuchtooheavy. B)Hisimmediatebossdidnottrusthim. C)Hiscolleaguesoftenrefusedtocooperate. D)Hissalarywastoolowforhisresponsibility. 14.A)Heneverknowshowtorefuse. C)Hisbosshasalotoftrustinhim. B)Heisalwaysreadytohelpothers. D)Hisbosshasnosenseoffairness. 15.A)Putallhiscomplaintsinwriting. C)Learntosaynowhennecessary. B)Waitandseewhathappensnext. D)Talktohisbossinpersonfirst. 四级试题(第 套) ·2· 2016-6 1SectionC DirectionsInthissection youwillhearthreepassages.Attheendofeachpassage youwill : , , hearthreeorfourquestions.Boththepassageandthequestionswillbespokenonly once.Afteryouhearaquestion youmustchoosethebestanswerfromthefour , choicesmarkedA B C andD .Thenmarkthecorrespondingletteron ), ), ) ) AnswerSheet1withasinglelinethroughthecentre. Questions16to18arebasedonthepassageyouhavejustheard. 16.A)Theimportanceofsleeptoahealthylife. B)ReasonsforAmericans􀆳declineinsleep. C)Sometipstoimprovethequalityofsleep. D)Diseasesassociatedwithlackofsleep. 17.A)Theyaremorehealth-conscious. C)Theygetlessandlesssleep. B)Theyarechangingtheirlivinghabits. D)Theyknowthedangersoflackofsleep. 18.A)Theirweightwillgodown. C)Theirworkefficiencywilldecrease. B)Theirmindfunctionwilldeteriorate. D)Theirbloodpressurewillrise. Questions19to21arebasedonthepassageyouhavejustheard. 19.A)Howmuchyoucanaffordtopay. B)Whatcourseyouaregoingtochoose. C)Whichuniversityyouaregoingtoapplyto. D)Whenyouaregoingtosubmityourapplication. 20.A)Thelistofcoursesstudied. C)Thereferencesfromteachers. B)Thefullrecordofscores. D)Thepersonalstatement. 21.A)Specifywhattheywouldliketodoaftergraduation. B)Describeindetailhowmuchtheywouldenjoystudying. C)Indicatetheyhavereflectedandthoughtaboutthesubject. D)Emphasizethattheyadmiretheprofessorsintheuniversity. Questions22to25arebasedonthepassageyouhavejustheard. 22.A)Itwasequippedwithrubbertyres. C)ItwaspurchasedbytheRoyalfamily. B)Itwasbuiltinthelate19thcentury. D)ItwasdesignedbyanEnglishengineer. 23.A)Theyconsumedlotsofpetrol. C)Theyweredifficulttodrive. B)Theytooktwopassengersonly. D)Theyoftenbrokedown. 24.A)Theywereproducedontheassemblyline. B)Theywerebuiltwithlesscostlymaterials. C)TheyweremodeledafterBritishcars. D)Theyweremadeforordinaryuse. 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·3·25.A)Itmadenewsallovertheworld. B)ItwasbuiltfortheRoyalfamily. C)Itmarkedanewerainmotortravel. D)Itattractedlargenumbersofmotorists. PartIII ReadingComprehension 40minutes ( ) SectionA DirectionsInthissection thereisapassagewithtenblanks.Youarerequiredtoselectone : , wordforeachblankfromalistofchoicesgiveninawordbankfollowingthe passage.Readthepassagethroughcarefullybeforemakingyourchoices.Each choiceinthebankisidentifiedbyaletter.Pleasemarkthecorrespondingletterfor eachitemonAnswerSheet2withasinglelinethroughthecentre.Youmaynotuse anyofthewordsinthebankmorethanonce. Questions26to35arebasedonthefollowingpassage. Physicalactivitydoesthebodygood,andthere􀆳sgrowingevidencethatithelpsthebrain too.ResearchersintheNetherlandsreportthatchildrenwhogetmoreexercise,whetherat schoolorontheirown, 26 tohavehigherGPAsandbetterscoresonstandardizedtests.In a 27 of14studiesthatlookedatphysicalactivityandacademic 28 ,investigatorsfound thatthemorechildren moved,thebettertheirgradeswereinschool, 29 inthebasic subjectsofmath,Englishandreading. Thedatawillcertainlyfueltheongoingdebateoverwhetherphysicaleducationclasses shouldbecutasschoolsstruggleto 30 onsmallerbudgets.Theargumentsagainstphysical educationhaveincludedconcernsthatgymtimemaybetakingawayfromstudytime.With standardizedtestscoresinthe U.S. 31 inrecentyears,someadministratorsbelieve studentsneedtospendmoretimeintheclassroominsteadofontheplayground.Butasthese findingsshow,exerciseandacademicsmaynotbe 32 exclusive.Physicalactivitycan improveblood 33 tothebrain,fuelingmemory,attentionandcreativity,whichare 34 tolearning.Andexercisereleaseshormonesthatcanimprove 35 andrelievestress,which canalsohelplearning.Sowhileitmayseemasifkidsarejustexercisingtheirbodieswhen they􀆳rerunningaround,theymayactuallybeexercisingtheirbrainsaswell. A)attendance B)consequently C)current D)depressing E)dropping F)essential G)feasible H)flow I)mood J)mutually K)particularly L)performance M)review N)survive O)tend 四级试题(第 套) ·4· 2016-6 1SectionB DirectionsInthissection youaregoingtoreadapassagewithtenstatementsattachedtoit. : , Eachstatementcontainsinformationgiveninoneoftheparagraphs.Identifythe paragraphfromwhichtheinformationisderived.Youmaychooseaparagraph morethanonce.Eachparagraphismarkedwithaletter.Answerthequestionsby markingthecorrespondingletteronAnswerSheet2. FindingtheRightHome andContentment Too — , A)Whenyourelderlyrelativeneedstoentersomesortoflong-termcarefacility—amoment fewparentsorchildrenapproachwithoutfear—whatyouwouldlikeistohaveeverything madeclear. B)Doesassistedlivingreally markagreatimprovementoveranursinghome,orhasthe industrysimplyhiredbetterinteriordesigners? Arenursinghomesasbadaspeoplefear,or stereotype 固定看法 isthatanout-moded ( )?Candoingone􀆳shomeworkreallysteerfamilies tothebestplaces?Itisgenuinelyhardtoknow. C)Iamabouttomakethingsmorecomplicatedbysuggestingthatwhatkindoffacilityan olderpersonlivesinmaymatterlessthanwehaveassumed.Andthatthecharacteristics adultchildrenlookforwhentheybeginthesearcharenotnecessarilythethingsthatmakea differencetothepeoplewhoaregoingtomovein.Iamnottalkingaboutthequalityofcare, letmehastilyadd.Nobodyflourishesinagloomyenvironmentwithirresponsiblestaffanda poorsafetyrecord.Butanaccumulatingbodyofresearchindicatesthatsomedistinctions betweenonetypeofeldercareandanotherhavelittlerealbearingonhowwellresidentsdo. TheJournalofAppliedGerontology D)The mostrecentofthesestudies,publishedin , surveyed150Connecticutresidentsofassistedliving,nursinghomesandsmallerresidential carehomes (knowninsomestatesasboardandcarehomesoradultcarehomes). ResearchersfromtheUniversityofConnecticutHealthCenteraskedtheresidentsalarge numberofquestionsabouttheirqualityoflife,emotionalwell-beingandsocialinteraction, aswellasaboutthequalityofthefacilities. E)“Wethoughtwewouldseedifferencesbasedonthehousingtypes,”saidtheleadauthorofthe study,Julie Robison,an associate professorof medicineatthe university.A reasonable assumption—don􀆳tfamiliesstruggletoavoidnursinghomesandsufferrealguiltiftheycan􀆳t? F)Intheinitialresults,assistedlivingresidentsdidpaintthemostpositivepicture.Theywere lesslikelytoreportsymptomsofdepressionthanthoseintheotherfacilities,forinstance, andlesslikelytobeboredorlonely.Theyscoredhigheronsocialinteraction. G)But whentheresearcherspluggedin a numberofothervariables,such differences disappeared.Itisnotthehousingtype,theyfound,thatcreatesdifferencesinresidents􀆳 responses.“Itisthecharacteristicsofthespecificenvironmenttheyarein,combinedwith 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·5·theirownpersonalcharacteristics—howhealthytheyfeeltheyare,theirageandmarital status,”Dr.Robisonexplained.Whetherresidentsfeltinvolvedinthedecisiontomoveand howlongtheyhadlivedtherealsoprovedsignificant. H)Anelderlypersonwhodescribesherselfasinpoorhealth,therefore,mightbenolessdepressedin assistedliving(evenifherchildrenpreferredit)thaninanursinghome.Apersonwhobadinput intowherehewouldmoveandhashadtimetoadapttoitmightdoaswellinanursinghomeasin asmallresidentialcarehome,otherfactorsbeingequal.Itisaninteractionbetweenthepersonand theplace,notthesortofplaceinitself,thatleadstobetterorworseexperiences.“Youcan􀆳tjust say,‘Let􀆳sputthispersoninaresidentialcarehomeinsteadofanursinghome—shewillbe muchbetteroff,’”Dr.Robisonsaid.Whatmatters,sheadded,“isacombinationofwhat peoplebringinwiththem,andwhattheyfindthere.” I)Suchfindings,whichruncountertocommonsense,havesurfacedbefore.Inamulti-state studyofassistedliving,forinstance,UniversityofNorthCarolinaresearchersfoundthata hostofvariables—thefacility􀆳stype,sizeorage;whetherachainownedit;howattractive theneighborhoodwas—hadnosignificantrelationshiptohowtheresidentsfaredintermsof illness,mentaldecline,hospitalizations or mortality.What mattered most wasthe residents􀆳physicalhealthandmentalstatus.Whatpeoplewerelikewhentheycameinhad greaterconsequencethanwhathappenedonetheywerethere. J)AsIwasconsideringallthis,apressreleasefromarespectedresearchfirmcrossedmy desk,announcingthatthefive-starratingsystemthatMedicaredevelopedin2008tohelp familiescomparenursinghomequalityalsohaslittlerelationshiptohow satisfiedits residentsortheirfamilymembersare.Asamatteroffact,consumersexpressedhigher satisfactionwiththeone-starfacilities,thelowestrated,than withthefive-starones. (Moreonthisstudyandthestarratingswillappearinasubsequentpost.) K)Beforewecollectivelytearourhairout—howarewesupposedtofindourwayinalandscape geriatrician 老年病学专家 thisconfusing? —hereisathoughtfromDr.PhilipSloane,a ( )at theUniversityofNorthCarolina:“Inaway,thatcouldbeliberatingforfamilies.” L)Ofcourse,sonsanddaughterswanttovisitthefacilities,talktotheadministratorsandresidents andotherfamilies,anddoeverythingpossibletofulfilltheirduties.Butperhapstheydon􀆳thaveto turnthemselvesintoprivateinvestigatorsorCongressionalsubcommittees.“Familiescanlookabit moreforwheretheresidentsaregoingtobehappy,”Dr.Sloanesaid.Andinvolvingthefuture residentintheprocesscanbeveryimportant. M)Weallhaveourownideasaboutwhatwouldbringourparentshappiness.Theyhavetheir ideas,too.Afriendrecentlytookhermothertovisitanexpensiveassistedliving/nursing homenearmytown.Ihaveseenthisplace—itiselegant,insideandout.Butnobody greetedthedaughterandmotherwhentheyarrived,thoughthevisithadbeenplanned; nobodyintroducedthemtotheotherresidents.Whentheyhadlunchinthediningroom, 四级试题(第 套) ·6· 2016-6 1theysataloneatatable. N)Thedaughterfearedhermotherwouldbeignoredthere,andsoshedecidedtomoveherinto amorewelcomingfacility.Basedonwhatisemergingfromsomeofthisresearch,that mighthavebeenasrationalawayasanytoreachadecision. 36.Manypeoplefeelguiltywhentheycannotfindaplaceotherthananursinghomefortheirparents. 37.Thoughithelpsforchildrentoinvestigatecarefacilities,involvingtheirparentsinthe decision-makingprocessmayproveveryimportant. 38.Itisreallydifficulttotellifassistedlivingisbetterthananursinghome. 39.Howaresidentfeelsdependsonaninteractionbetweenthemselvesandthecarefacilitythey livein. 40.Theauthorthinksherfriendmadearationaldecisioninchoosingamorehospitableplace overanapparentlyelegantassistedlivinghome. 41.Thesystem Medicaredevelopedtoratenursinghomequalityisoflittlehelptofindinga satisfactoryplace. 42.Atfirsttheresearchersofthemostrecentstudyfoundresidentsinassistedlivingfacilities gavehigherscoresonsocialinteraction. 43.Whatkindofcarefacilityoldpeopleliveinmaybelessimportantthanwethink. 44.Thefindingsofthelatestresearchweresimilartoanearliermulti-statestudyofassistedliving. 45.A resident􀆳ssatisfaction withacarefacilityhas muchtodo with whethertheyhad participatedinthedecisiontomoveinandhowlongtheyhadstayedthere. SectionC Directions Thereare2passagesinthissection.Eachpassageisfollowedbysomequestionsor : unfinishedstatements.ForeachofthemtherearefourchoicesmarkedA B C ), ), ) andD .Youshoulddecideonthebestchoiceandmarkthecorrespondingletteron ) AnswerSheet2withasinglelinethroughthecentre. PassageOne Questions46to50arebasedonthefollowingpassage. As ArtificialIntelligence(AI)becomesincreasinglysophisticated,therearegrowing concernsthatrobotscouldbecomeathreat.Thisdangercanbeavoided,accordingtocomputer scienceprofessor Stuart Russell,if wefigure out how to turn human valuesinto a programmablecode. Russellarguesthatasrobotstakeonmorecomplicatedtasks,it􀆳snecessarytotranslate ourmoralsintoAIlanguage. Forexample,ifarobotdoeschoresaroundthehouse,youwouldn􀆳twantittoputthepet 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·7·catintheoventomakedinnerforthehungrychildren.“Youwouldwantthatrobotpreloaded withagoodsetofvalues,”saidRussell. Somerobotsarealreadyprogrammedwithbasichumanvalues.Forexample,mobilerobots havebeenprogrammedtokeepacomfortabledistancefromhumans.Obviouslytherearecultural differences,butifyouweretalkingtoanotherpersonandtheycameupcloseinyourpersonal space,youwouldn􀆳tthinkthat􀆳sthekindofthingaproperlybrought-uppersonwoulddo. Itwillbepossibletocreatemoresophisticatedmoralmachines,ifonlywecanfindaway tosetouthumanvaluesasclearrules. Robotscouldalsolearnvaluesfromdrawingpatternsfromlargesetsofdataonhuman behavior.Theyaredangerousonlyifprogrammersarecareless. Thebiggestconcernwithrobotsgoingagainsthumanvaluesisthathumanbeingsfailtodo taboo 禁忌 sufficienttestingandthey􀆳veproducedasystemthatwillbreaksomekindof ( ). Onesimplecheckwouldbetoprogramarobottocheckthecorrectcourseofactionwitha humanwhenpresentedwithanunusualsituation. Iftherobotisunsure whetherananimalissuitableforthe microwave,ithasthe beeps 嘟嘟声 opportunitytostop,sendout ( ),andaskfordirectionsfromahuman.Ifwe humansaren􀆳tquitesureaboutadecision,wegoandasksomebodyelse. Themostdifficultstepinprogrammingvalueswillbedecidingexactlywhatwebelieveis moral,andhowtocreateasetofethicalrules.Butifwecomeupwithananswer,robotscould begoodforhumanity. 46.Whatdoestheauthorsayaboutthethreatofrobots? A)Itmayconstituteachallengetocomputerprogrammers. B)Itaccompaniesallmachineryinvolvinghightechnology. C)Itcanbeavoidedifhumanvaluesaretranslatedintotheirlanguage. D)Ithasbecomeaninevitableperilastechnologygetsmoresophisticated. 47.Whatwouldwethinkofapersonwhoinvadesourpersonalspaceaccordingtotheauthor? A)Theyareaggressive. C)Theyareignorant. B)Theyareoutgoing. D)Theyareill-bred. 48.Howdorobotslearnhumanvalues? A)Byinteractingwithhumansineverydaylifesituations. B)Byfollowingthedailyroutinesofcivilizedhumanbeings. C)Bypickinguppatternsfrom massivedataonhumanbehavior. D)Byimitatingthebehaviorofproperlybrought-uphumanbeings. 49.Whatwillawell-programmedrobotdowhenfacinganunusualsituation? A)Keepadistancefrompossibledangers. B)Stoptoseekadvicefromahumanbeing. C)Triggeritsbuilt-inalarmsystematonce. D)Dosufficienttestingbeforetakingaction. 四级试题(第 套) ·8· 2016-6 150.Whatismostdifficulttodowhenweturnhumanvaluesintoaprogrammablecode? A)Determinewhatismoralandethical. B)Designsomelarge-scaleexperiments. C)Setrulesforman-machineinteraction. D)Developamoresophisticatedprogram. PassageTwo Questions51to55arebasedonthefollowingpassage. Whydosomepeoplelivetobeolderthanothers?Youknowthestandardexplanations:keepinga moderatediet,engaginginregularexercise,etc.Butwhateffectdoesyourpersonalityhaveonyour longevity 长寿 Journalof ( )?Dosomekindsofpersonalitiesleadtolongerlives? Anewstudyinthe theAmericanGeriatricsSociety looked atthis question by examining the personality characteristicsof246childrenofpeoplewhohadlivedtobeatleast100. Thestudyshowsthatthoselivingthelongestaremoreoutgoing,moreactiveandless neurotic 神经质的 ( )thanotherpeople.Long-livingwomenarealsomorelikelytobesympathetic andcooperativethanwomenwithanormallifespan.Thesefindingsareinagreementwithwhat youwouldexpectfromtheevolutionarytheory:thosewholiketomakefriendsandhelpothers cangatherenoughresourcestomakeitthroughtoughtimes. Interestingly,however,othercharacteristicsthatyoumightconsideradvantageoushadno impactonwhetherstudyparticipantswerelikelytolivelonger.Thosewhoweremoreself- disciplined,forinstance,werenomorelikelytolivetobeveryold.Also,beingopentonew ideashadnorelationshiptolonglife,whichmightexplainallthosebad-temperedoldpeople whoarefixedintheirways. Whetheryoucansuccessfullychangeyourpersonalityasanadultisthesubjectofa longstandingpsychologicaldebate.Butthenewpapersuggeststhatifyouwantlonglife,you shouldstrivetobeasoutgoingaspossible. Unfortunately,anotherrecentstudyshowsthatyourmother􀆳spersonalitymayalsohelp determineyourlongevity.Thatstudylookedatnearly28,000Norwegianmothersandfound thatthosemomswhoweremoreanxious,depressedandangryweremorelikelytofeedtheir kidsunhealthydiets.Patternsofchildhoodeatingcanbehardtobreakwhenwe􀆳readults, whichmaymeanthatkidsofdepressedmomsendupdyingyounger. destiny 命运 Personalityisn􀆳t ( ),andeveryoneknowsthatindividualscanlearntochange. Butbothstudiesshowthatlonglifeisn􀆳tjustamatterofyourphysicalhealthbutofyour mentalhealth. JournaloftheAmericanGeriatricsSociety 51.Theaimofthestudyinthe is . A)toseewhetherpeople􀆳spersonalityaffectstheirlifespan B)tofindoutifone􀆳slifestylehasanyeffectontheirhealth C)toinvestigatetheroleofexerciseinlivingalonglife D)toexamineallthefactorscontributingtolongevity 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·9·52.Whatdoestheauthorimplyaboutoutgoingandsympatheticpeople? A)Theyhaveagoodunderstandingofevolution. B)Theyarebetteratnegotiatinganagreement. C)Theygenerallyappearmoreresourceful. D)Theyaremorelikelytogetoverhardship. 53.Whatfindingofthestudymightprovesomewhatoutofourexpectation? A)Easy-goingpeoplecanalsolivearelativelylonglife. B)Personalitycharacteristicsthatproveadvantageousactuallyvarywithtimes. C)Suchpersonalitycharacteristicsasself-disciplinehavenoeffectonlongevity. D)Readinesstoacceptnewideashelpsoneenjoylongevity. 54.WhatdoestherecentstudyofNorwegianmothersshow? A)Children􀆳spersonalitycharacteristicsareinvariablydeterminedbytheirmothers. B)Peoplewithunhealthyeatinghabitsarelikelytodiesooner. C)Mothers􀆳influenceonchildrenmaylastlongerthanfathers􀆳. D)Mothers􀆳negativepersonalitycharacteristicsmayaffecttheirchildren􀆳slifespans. 55.Whatcanwelearnfromthefindingsofthetwonewstudies? A)Anxietyanddepressionmoreoftenthannotcutshortone􀆳slifespan. B)Longevityresultsfromacombinationofmentalandphysicalhealth. C)Personalityplaysadecisiveroleinhowhealthyoneis. D)Healthisinlargepartrelatedtoone􀆳slifestyle. PartIV Translation 30minutes ( ) Directions Forthispart youareallowed30minutestotranslateapassagefromChineseinto : , English.YoushouldwriteyouransweronAnswerSheet2. 乌镇是浙江的一座古老水镇 坐落在京杭大运河畔 这是一处迷人的地方 有许多古桥 中 , 。 , 、 式旅店和餐馆 在过去一千年里 乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化 是一座展现古文明 。 , , 的博物馆 乌镇所有房屋都用石木建造 数百年来 当地人沿着河边建起了住宅和集市 无数 。 。 , 。 宽敞美丽的庭院藏身于屋舍之间 游客们每到一处都会有惊喜的发现 , 。 四级试题(第 套) ·10· 2016-6 12016年6月大学英语四级考试答案与解析(第1套) PartI Writing 【范文】 DearTom, Iam writingtoextendmysinceregratitudeforyourgreathelpwhenIfailedthatvital Englishinterview.Ifithadnotbeenforyourassistanceingivingmethosebrilliantsuggestions andwarmencouragement,IfearthatIwouldhavelostmyway. Noonewoulddisagreethatitwasyouwhostayedwithmeandpulledmethroughthehard time.Firstandforemost,youtoldmeitisthepriorityformetocalmdown.Thisisduetothe factthattheabilitytostaysoberandpositivemademecomeupwithquiteafewideastocope withtheconsequencethatfailuretriggered.Furthermore,youmademelearntoanalyzemy lackofinterviewskillsandfindsolutions.Plentyofevidencehasshownthatthisworkplayed anindispensableroleinmysuccessthenextyear.Lastbutnottheleast,youhelpedtobuild myconfidence. Again,Iwouldliketoexpressmywarmthankstoyou!Pleaseacceptmygratitude.Bestwishes. Yourssincerely, LiMing PartII ListeningComprehension 1~5 :CABAD 6~10 :BCDBA 11~15:CBACD 16~20:ACDBD 21~25:CBDAC SectionA NewsReportOne [1]TheInternationalLabor Organizationsaysthenumberofpeople withoutjobsis increasing.InitslatestupdateonGlobalEmploymentTrends,theagencysaysprojectionsof thenumberofunemployedpeoplethisyearrangefrom210milliontonearly240millionpeople. Thereportwarnsthat200millionpoorworkersareatriskofjoiningtheranksofpeopleliving onlessthan2dollarsperdayinthepast3years.ThedirectorgeneraloftheInternationalLabor Organization,JuanSomavia,notesthatsomecountrieshavetaken measurestoaddressthe effectsoftheglobalcrisis. [2]However,hepointsoutthatmanycountrieshavenotdoneso.Andbasedonpast experiences,ittakesfourtofiveyearsaftereconomicrecoveryforunemploymenttoreturnto pre-crisislevels.Mr.SomaviasaystheInternationalLaborOrganizationisproposingaglobal jobsagreementtodealwithunemployment.“Itskeyobjectiveistoplaceatthecenterof recoveryefforts,measuresthatwouldgeneratehigherlevelsofemploymentandprovidebasic socialprotectionforthemostvulnerable.” 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·11·Questions1and2arebasedonthenewsreportyouhavejustheard. 1.Whatisthenewsreportmainlyabout? 2.WhatdoesJuanSomavia,directorgeneraloftheInternationalLaborOrganization,say? NewsReportTwo [3]Bigfast-foodchainsinNew YorkCityhavestartedtoobeyafirstofitskindrule, requiringthemtopostcaloriecountsrightonthemenu.CathyNonasiswithNewYorkCity DepartmentofHealth. “Wewantedtogivepeopleanopportunitytoactuallyseethecaloriesbeforetheypurchase thefoodandmakeadecision,andinformeddecision,thatiftheywanttomakethehealthier choice,iftheywanttoeatfewercalories,theycan.Andweexpectthiswillhaveahugeimpact onobesity.Andofcourse,ifithasanimpactonobesity,itwillhaveanimpactondiabetes, andheartdisease,andhighbloodpressure.” Thenewruleswillbeintroducedaspartofanti-obesitycampaignthatalsoincludesa recentcitywidebanonartificialtrans-fatsinrestaurantfood.Themenurollonlyappliesto restaurantsthatservestandardisedpotionsizesandhave50ormorelocationsnationwide.[4] StartinglastSaturday,chainsbigenoughtofallundertherulewillfacepenaltiesofupto2000dollars fornotshowingcalorieinformationinaprominentspotontheirmenus,preferablynexttotheprice. Questions3and4arebasedonthenewsreportyouhavejustheard. 3.Whatarebigfast-foodchainsinNewYorkCityrequiredtodoaccordingtothenewrule? 4.Whatwillhappentobigrestaurantchainsthatviolatethenewrule? NewsReportThree Almostallcompaniesrecognizetheimportanceofinnovationtoday.[5]Butnotmanyare abletointegrateinnovationintotheirbusiness. ShanghaiDaily Acommentaryinthe pointsoutthatinnovationdoesn􀆳tmeanpilesof documents.It􀆳ssomethingmorepractical.[6]Thearticlesaysmanypeopletendtoassumethat innovationjustmeanscreatingsomethingnew,butactuallyit􀆳smorethanthat.It􀆳sanattitude ofdoingthing.Acompanyshouldfind waystoinnovatenotjustinproductsbutalsoin functions,businessmodelsandprocesses. [7]ThearticlecitestheglobalgiantProcter&Gambleasanexample,sayingthereal innovativecompanyshoulddevelopaninnovationcultureanduseitasaprimarytoolfor success.Procter&Gamblehasa“CorporateInnovationFund”whichoffersbiggerrewardsfor high-riskideasthatsucceed.Italso hasaspecialinnovationfacilityforitsemployees. Sometimesitsemployeesarereleasedfromtheirdailyjobsforweeksandspendtheirtime interactingintheinnovationfacilityinstead.Inconclusion,thearticlesaysinnovativeideas alonedonotensuresuccess.It􀆳spointlessunlessthereisarepeatableprocessinplacetoturn inspirationintofinancialperformance. Questions5to7arebasedonthenewsreportyouhavejustheard. 5.Whatistheproblemwithmanycompaniesaccordingtonewsreport? 四级试题(第 套) ·12· 2016-6 16.Whatdomanypeopletendtothinkofinnovation? 7.WhatdoesthecompanyProcter&Gambleoweitssuccessto? SectionB ConversationOne M:So,Lenzy,doyouliketotextmessageonyourcellphone? W:Yeah,Itextmessagealot. M:Idon􀆳tdoitsomuch,IprefertomakeacallifI􀆳minahurry. W:Yeah,Igobothways.SometimesIdon􀆳treallywanttotalktotheperson,Ijustwantto askthemonequestion,soit􀆳smucheasierformejusttotextmessage.[9]IfIcallthem, I􀆳llhavetohavealongconversation. M:Yeah,Icanseewhatyoumean.[8]ButIgetoffthephoneprettyquicklywhenIcall.I􀆳m notabigtalker. W:Yeah,that􀆳strue.Youdon􀆳ttalkalot. M:Soareyoufastatwritingthemessageswithyourthumb? W:Well,whenIfirstgotacellphone,Iwassoslow.IthoughtI􀆳dnevertextmessage.But thenpeoplekepttextmessagingme,soIfeltobligedtolearnhowtotextmessage.Sonow I􀆳mprettyfast.Whataboutyou? M:Actually,Ihavetheoppositeproblem.[10]WhenIfirstgotmycellphone,Ithoughtit wassocooltotextmessageallmyfriendswhohaveone,andIwasprettyfastwithmy thumbthen.ButitseemslikenowIdon􀆳tuseitsomuch,I􀆳vegottensloweractually. W:Yeah,Ithinktextmessagingactuallysortofhastodowithyourage.Forexample,peopleinhigh school,theytextmessagealot.ButIaskedmyfatherifhetextmessages,andguesswhathesaid? M:What? W:Hesaidhe􀆳dnevertextmessage.[11]Hethinksit􀆳sverychildishandunprofessionaltotext message. M:Yeah,Icanseewhathemeans.It􀆳sconsideredprettyinformaltotextmessagesomeone. Questions8to11arebasedontheconversationyouhavejustheard. 8.Whatdoesthemansayabouthimself? 9.Whatdoesthewomantendtodowhilesheisonthephone? 10.Whydidthementextmessageallhisfriendswhenhefirstgothiscellphone? 11.Whatdoesthewoman􀆳sfatherthinkoftextmassaging? ConversationTwo W:Goodmorning,Mr.Johnson,howcanIhelpyou? M:Well,I􀆳dliketotalktoyouaboutTimBond,thedepartmentmanager. W:Whatseemstobetheproblem? M:[12]&[13]Well,eversinceSandraleftthedepartment,IfeellikeI􀆳vebeentargetedtodo allherworkaswellasmine.I􀆳mexpectedtoattendtoomanymeetingsandIseemtobe spendingalotofmytimedoingunnecessarypaperwork. 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·13·W:I􀆳msorrytohearthat. M:Andontopofthat,IspecificallyaskedifIcouldleaveearlylastFridayasI􀆳ddonealotof overtimeduringtheweek.[12]&[13]Butthatafternoon,eventhoughI􀆳dfinishedmy assignedwork,Iwastoldtohelpothercolleaguesfinishtheirwork,too. W:[14]Butsurelythat􀆳sapositivesignshowing,thatMr.Bondhasalotoftrustinyou. M:Yes,butothercolleaguesgetleaveearly,andtheydon􀆳thavesuchalotofworktodo. W:Soyoufeelhe􀆳sremakingunrealisticdemandsonyou? M:Yes,absolutely. W:HaveyouapproachedMr.Bondaboutthisparticularproblem? M:I􀆳vetried,butitseemslikehejusthasnotimeforme. W:[15]Well,atthisstage,itwouldbebetterifyouapproachedhimdirectly.Ifnothingelse, showingthatyou􀆳vetriedtosolvetheproblemyourselfbeforeyoutakeitfurthermakesit clearthatyou􀆳renotjustacomplainer.[15]Whydon􀆳tyousendhimanemailrequestinga meetingwithhiminprivate? M:Hmm,I􀆳dbeenabitworriedabouthisreaction.But,anyway,I􀆳llsendanemailtorequest ameeting,andI􀆳llseewhathappensfromthere.Thanksforyouradvice. W:Goodluck.Andletusknowtheoutcome. Questions12to15arebasedontheconversationyouhavejustheard. 12.Whatdowelearnaboutthemanfromthecoversation? 13.Whatistheman􀆳schiefcomplaint? 14.Howdosethewomeninterpretthefactthatthemanwasaskdtohelphiscolleagueswith theirwork? 15.Whatdosethewomenadvisethemantodo? SectionC PassageOne Themassivedeclineinsleephappenedsoslowlyandquietlythatfewseemedtonoticethe trend.WasitbecauseofthegrowingattractionoftheInternet,videogamesandendlessTV channels? Neverdisconnectingfromwork? Nomatterhowithappened,millionsofAmericans areputtingtheirhealth,qualityoflifeandevenlengthoflifeindanger. Newevidenceshowswhygettingenoughsleepisatoppriority.Some40% ofAmericans getlessthansevenhoursofshut-eyeonweeknights.[16]“Thelinkbetweensleepandhealth, andbadsleepanddisease,isbecomingclearerandclearer,”saysLawrenceEpstein,asleep expertatHarvardUniversity.[17]Forexample,sleepdurationhasdeclinedfromsomeeight hours1950stoseveninrecentyears.Atthesametime,highbloodpressurehasbecomean increasingproblem.Bloodpressureandheartratearetypicallyattheirlowestlevelsduring sleep.[18]Peoplewhosleeplesstendtohavehigherbloodpressure,heartattack,diabetes, weightgainandotherproblems. Sleepingbettermayhelpfightoffillnesses.“Whenpeoplearesleep-deprived,thereare 四级试题(第 套) ·14· 2016-6 1higherlevelsofstresshormonesintheirbodies,whichcandecreaseimmunefunction,”says Dr.FeliceofNorthwesternUniversityinChicago. AUniversityofChicagostudyshowspeoplewhosleepwelllivelonger.Sosaygoodnight sooner,anditmayhelpyoustayactiveandvitaltoaripeoldage. Questions16to18arebasedonthepassageyouhavejustheard. 16.Whatisthespeakermainlytalkingabout? 17.Whatdowelearnfromthetalkabouttoday􀆳sAmericans? 18.Whatdoesthespeakersaywillhappentopeoplewholacksleep? PassageTwo Parentsandteacherswilltellyounottoworrywhenapplyingforaplaceatuniversity.But inthesamebreathwillremindyouthatitisthemostimportantdecisionofyourlife. [19]Thefirstdecisionisyourchoiceofcourse.Itwilldependonwhatyouwanttogetout ofuniversity,whatyouaregoodatandwhatyouenjoy.Thenextdecisioniswheretoapply. Aimhighbutwithinreason.Doyouhavetherightcombinationofsubjects,andareyour expectedgradeslikelytomeetentryrequirements? ThedeadlineisJanuary15th.Butit􀆳sbestto submityourapplicationearlybecauseuniversitiesbeginworkassoonasformsstartrollingin. [20]Themostimportantpartoftheapplicationisthemuchfearedpersonalstatement. Thisisyourchancetoconveyboundlessenthusiasmforthesubject.Soeconomyofexpression isformost.Omitdullandineffectivegeneralitiesandmakesureyougiveconcreteexamples. Admissionsofficersreadeverypersonalstatementsthatarrives.It􀆳snotconvincingifyou sayyouhavechosenthesubjectbecauseyouenjoyit.Youhavetogetacrosswhatitisabouta particularareathathasinspiredyou.[21]Theywilllookforevidencethatyouhavereflected andthoughtaboutthesubject. Applicantsshouldbehonest.Thereisnopointsayingyourunmarathons,ifyouaregoing tobeoutofbreatharrivingattheinterviewonthesecondfloor. Questions19to21arebasedonthepassageyouhavejustheard. 19.Whatisthefirstdecisionyoushouldmakeinpreparingtoapplyforaplaceatuniversity? 20.Whatisthemostimportantpartoftheapplication? 21.Whatmustapplicantsdointheirpersonalstatements? PassageThree [22]ItisusuallyagreedthataGerman,KarlBenz,builtthefirstmotorcarin1885.Itwas actuallyatricyclewithapetrolmotorattherear.Soon,membersoftheRoyalfamilyandother wealthypeopletookupmotoringasasport.Manyoftheearlycarshadtwoseats.[23]There werenopetrolpumpsandfewgarages,soeverydriverhadtobehisownengineerforthe frequentbreakdowns. By1905,carsbegantolooklikecarsoftodaywithheadlamps,windscreen,rubbertyres andnumberplates.[24]HenryFord􀆳s“ModelT”,introducedinAmericain1909,wascheaper becauseitwasmadeontheassemblyline.Itbroughtcarsclosertowardsthereachofordinary 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·15·people.Withthepopularityofthecar,registrationbecameamustin1903withaMotorCar Act.Competencytestswereintroducedin1935. Today,thelegaldrivingageforacarintheUKis17.Youarenotallowedtodriveacar unsuperviseduntilyouhavepassedadrivingtest.In1958,Britaincelebratedtheopeningofits firstmotorway—thePrestonBypass.Untilthen,noonereallyunderstoodwhatamotorway was,noteventhelaborerswhowerebuildingit.[25]TheBypassheldanewerainmotortravel andwasgreetedwithexcitementandoptimism.Servicestationscamewiththemotorwayand thelegendofthetransportcaféwasborn.Ofcourse,theservicestationhasdiversifiedgreatly. Butwhetherit􀆳san English-cookedbreakfastoracoffeeandasandwich,onethinghas remainedthesame:theprices. Questions22to25arebasedonthepassageyouhavejustheard. 22.Whatdoesthespeakersayaboutthefirstmotorcar? 23.WhatwastheproblemwiththeearlycarsinBritain? 24.WhydidHenryFord􀆳s“ModelT”carscostless? 25.WhatdowelearnaboutthePrestonBypass? PartIII ReadingComprehension 26~30:OMLKN 31~35:EJHFI 36~40:ELBHN 41~45:JFCIG 46~50:CDCBA 51~55:ADCDB SectionA 体育活动对身体有好处,有越来越多的证据表明,体育活动对大脑也有益处。荷兰研究人员 的报告说,无论是在学校参加锻炼还是自己做运动,得到更多锻炼的孩子,在标准化的考试中他 们[ ]易于获得更高的平均绩点和更好的分数。调查人员在[ ]回顾了 份关于体育活动与 26 27 14 学业[ ]表现的研究报告后发现,孩子运动越多,他们在学校的成绩就越好,[ ]特别是在数学、 28 29 英语和阅读这样的基础学科方面。 这些数据必然将会激化当下有关体育课去留问题的争论,学校在经费缩减的情况下,是否应 该取消体育课以求得[ ]生存。反对体育课的论据包括,担心运动时间可能剥夺了学习的时间。 30 随着近年来美国标准化考试成绩的[ ]下降,一些教育管理人士认为学生需要花更多的时间在 31 课堂上,而不是在操场上。但这些发现表明,锻炼和学习可能不是[ ]相互排斥的。体育活动可 32 以促进血液向大脑的[ ]流动,助长记忆力、注意力和创造力,这些对学习来说[ ]至关重要。 33 34 而锻炼释放荷尔蒙可以改善[ ]情绪,缓解压力,这也可以帮助学习。因此,虽然孩子们到处跑 35 看起来好像只是在锻炼他们的身体,而事实上,他们也许正在锻炼自己的大脑。 空格所在处为 引导的宾语从句 该句中主语 缺少谓语动词 且该动词后可 26.O) that , children , 接不定式 文章首句指出 有证据证明体育活动也对大脑有益处 因此推断此处表示 锻炼得 。 , , “ 越多的孩子越有可能获得更高的分数 结合备选项可知 意为 倾向于做某 ”。 ,tendtodosth. “ 事 易于做某事 符合句意 故选 ; ” , O)。 空格前为冠词 后面是介词 因此空格处应填入可数名词单数 且以辅音音素开头 27.M) a, of, , 。 四级试题(第 套) ·16· 2016-6 1结合句意 调查人员在 研究报告后发现 调查人员要得出一个发现 应是对 份 : …… 。 , 14 研究进行 回顾 故选 意为 回顾 审查 “ ”, M),inareviewof “ , ”。 空格前为形容词 因此空格处应填入 修饰的名词 且与前面的 28.L) academic, academic , physical 体育锻炼 相对应 根据下文提到孩子运动越多 他们在学校的成绩就越好 说明此 activity“ ” 。 , , 处所表达的是运动与学习成绩的关系 结合备选项可知 意为 学业表 , ,academicperformance “ 现 学业成绩 符合句意 故选 , ” , L)。 空格所在句结构完整 因此应填入副词 结合句意 在数学 英语和阅读这样的基础 29.K) , , : 、 学科方面 说明此处与上一句为递进关系 表示学生在基础学科中尤其如此 结合备选项可 , , , 知 尤其 符合句意 故选 本题的强干扰项为 因此 结果 ,particularly“ ” , K)。 B)consequently“ , ”, 但 表示因果关系 故排除 consequently , 。 空格处位于 的短语结构中 应填入动词原形 根据空格后提到的 30.N) struggletodosth. , 。 预算更少 而空格前的 取消体育课 可理解为在 的情况 smallerbudgets“ ”, “ ” smallerbudgets 下存活的一种方式 故选 存活 生存 , N)survive“ , ”。 空格位于 引导的独立主格结构中 为主语 因此空格处应与前面 31.E) with ,standardizedtestscores , 的主语构成主谓关系 且为动词分词形式 结合句意 随着近年来美国标准化考试成绩的 , 。 : 一些教育管理人士认为学生需要花更多的时间在课堂上 而不是在操场上 可知 此处 , , 。 , 想表达的是 学生的成绩不好 结合备选项可知 意为 下降 符合句意 故选 本 “ ”, ,dropping “ ” , E)。 题的强干扰项为 使沮丧 降低 但该词通常指人的精神状态或经济萧条 与 D)depressing“ ; ”, , 分数 不搭配 且该词为及物动词 在形式上也应用过去分词 而不能用现在分词 因 scores“ ” , , , , 此排除 。 空格前为 动词 后面为形容词 因此空格处应填入副词来修饰 排斥的 上 32.J) be , , exclusive“ ”。 下文多次提到 其实做运动可以提高学习成绩 因此两者不是对立的 并不会互相排斥或抵 , , , 触 结合备选项可知 相互地 符合句意 故选 , ,mutually“ ” , J)。 空格应填入名词 与 共同构成动词 的宾语 结合备选项可知 33.H) , blood improve , ,bloodflow 为固定搭配 意为 血液流动 符合句意 故选 本题的强干扰项为 该词作名 , “ ”, , H)。 C)current, 词也有 流 的意思 但通常表示 水流 气流和电流 因此排除 “ ” , “ 、 ”, 。 空格前为 空格后是介宾结构 因此空格处应填入形容词 与后面的介词 34.F) are, tolearning, , to 搭配 后文提到的 中的 提示空格处的意思跟 相近 。 whichcanalsohelplearning “also” help , 表明这些能力对学习的重要性 结合备选项可知 必要的 符合句意 故选 , ,essential“ ” , F)。 空格处应填入名词作及物动词 的宾语 且与 缓解压力 并列 结合 35.I) improve , relievestress“ ” , 备选项可知 心情 情绪 符合句意 意为 改善情绪 故选 ,mood“ , ” ,improvemood “ ”, I)。 SectionB 找到合适的家———同时也能找到满足 )当有年迈的亲属需要住进某种长期护理中心时———无论是父母还是孩子,都多少会感到害 A 怕———此时,你希望把所有情况都弄清楚。 )[ ]支援性住宅质量真的是大大优于养老院吗,或者仅仅是用了更好的室内设计师呢? 养老 B 38 院真的像人们担心的那样糟糕? 还是说这只是人们过时的偏见? 做好资料搜集就能带家人 找到最好的地方? [ ]这真的很难知道。 38 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·17·)我说的话也许将会使事情更复杂。[ ]我认为老人居住的护理中心类型可能没有我们认为 C 43 的那么重要。成年子女在开始搜寻信息时,他们着眼的特点不一定会让住进去的父母感到有 什么差别。允许我赶紧补充一点,我不是在讨论护理质量。没有人能在一个有不负责护理人 员和安全记录很差的糟糕环境中健康生活。但是大量的研究表明,不同类型的老人护理中心 的差异对于其居住者的健康生活并无实际影响。 )《应用老年医学杂志》最近刊登了一些研究,它们调查了康涅狄格州的 名分别住在支援性 D 150 住宅、养老院和小型护理之家(在一些州被称为寄宿护理中心或者成人护理院)的老人。来自 康涅狄格大学健康中心的研究人员围绕这些居住者的生活品质、情绪状况、社交情况以及所 在护理中心质量,询问了大量问题。 )“我们原以为能在不同类型的护理中心之间看到差异。”该项研究的第一作者、大学的医学副 E 教授朱莉·罗宾森说。[ ]这是一个合理的假设———很多家庭都努力避免选择养老院,如果 36 避免不了就会心生愧疚,难道不是吗? )起初,支援性住宅的老人反馈是积极的。比起其他护理中心,他们更少有抑郁倾向,也很少会 F 觉得无聊或孤独。[ ]他们在社交互动部分得分更高。 42 )但是当研究人员加入其他一些变量时,这些差异就消失了。他们发现造成老人不同反馈的原 G 因不是护理中心的类型。“老人身处的具体环境特点,加上他们自身的性格特点———他们自 我感觉的健康状况、年龄、婚姻状况,都是造成不同反馈的原因。”罗宾森博士解释说。[ ]老 45 人能否参与搬进护理中心的决定以及他们在那里住了多久也有很大影响。 )因此,一个自我感觉身体状况不佳的老人会觉得支援性住宅和养老院一样,也会令她抑郁 H (即使她的孩子觉得支援性住宅更好)。在其他因素不变的情况下,如果能参与到搬去何处 的决定中,有时间适应新环境,那老人在养老院和小型护理之家都能够愉快生活。[ ]老人 39 生活体验的好坏与护理中心类型本身无关,而是由人与护理中心的互动决定。罗宾森博士 说:“你不能简单地说,‘让我们把她送去护理中心而不是养老院———这样她会生活得更 好’”。她补充道:“最重要的是人们搬进去的状态和他们的适应状况。” )[ ]这种有悖于常理的发现之前出现过。例如,在一个关于跨州支援性住宅的研究中,北卡 I 44 罗来纳大学的研究人员发现了许多变量———护理中心的类型、大小或年限;是否属于连锁机 构;周边环境的吸引力———与居住者的患病、智力下降、住院治疗或是死亡都无重大关联。最 重要的是居住者的身心健康状况。老人们搬来之前的状态比他们入住之后的遭遇起到的影 响更大。 )当我正在思考这些问题时,我注意到桌上一份来自权威研究机构的新闻稿,[ ]该新闻稿宣 J 41 称,联邦医疗保险在 年开发的五星评级系统也与居住者和其家人的满意程度无关。这 2008 一系统旨在帮助家庭对比养老院的质量。事实上,比起五星级护理中心,消费者对等级最低 的一星级护理中心满意度更高。(更多关于这项研究和星级评定的信息将会出现在后续的报 告中。) )在我们集体抓狂之前———在如此令人困惑的局面中应该怎样找到出路? ———北卡罗来纳大 K 学的老年病学专家菲利普·斯隆给出了他的答案:“在某种程度上,那是对家庭的解放。” )[ ]儿女为了尽孝,当然想参观护理中心,和管理者、居住者还有其他家庭沟通。但他们没必 L 37 要把自己变成私家侦探或是国会的小组委员会成员。斯隆博士说:“家人应该找能让老人快 四级试题(第 套) ·18· 2016-6 1乐的护理中心。[ ]让未来的入住者参与寻找过程十分重要。 37 )对于什么能让父母幸福,我们都有自己的想法。父母也有他们的想法。最近,我的一个朋友带 M 她母亲参观了我们镇附近的一间昂贵的支援持性住宅/养老院。我去过这个地方———里里外 外都很体面。虽然这次参观已被安排妥善,但我朋友和她的母亲到达时,没有人迎接她们;也没 人把她们介绍给其他居住者。当她们在食堂用餐时,她们单独坐在一桌。 )女儿担心母亲会被冷落,所以她决定送母亲去一家更友好的护理中心。[ ]基于上述研究的 N 40 一些表现,这可能是一个非常理性的决定。 根据题目意思 如果找不到养老院以外的地方让父母居住 许多人会觉得愧疚 可知本题 36.E) : , 。 与人们对送父母进养老院的看法有关 根据题干线索词 和 定位至 。 guilty anursinghome E) 段末句 该句指出 很多家庭都努力避免选择养老院 如果避免不了就会心生愧疚 故答案选 。 , , , 其中 与原文的 相对应 与原文的 E)。 anursinghome nursinghomes ,feelguilty sufferreal 相对应 guilt 。 根据题目意思 尽管子女调查护理中心是有好处的 但在做决定的时候让父母参与也十分重 37.L) : , 要 可知本题与选择护理中心的考虑因素有关 根据题干线索词 和 。 。 investigatecarefacilities very 定位至 段末句 该段中的 一词引出末句提到的 让未来的入住者参与寻找过程 important L) , “But” , 十分重要 此处的 与题目中 同义 故答案选 。 “futureresident” “theirparents” , L)。 根据题目意思 支援性住宅是否比养老院更好 这真的很难说 可知本题比较支援性住宅 38.B) : , 。 和养老院的优劣 根据题干线索词 定位至 段末句 该段以问句形式质疑 。 difficulttotell B) 。 两者的优劣 最后得出结论 这真的很难知道 其中 与原文的 , , 。 reallydifficulttotell genuinely 同义 故答案选 hardtoknow , B)。 根据题目意思 居住者的感受如何取决于他们与所在护理中心的互动 可知本题谈及居住 39.H) : 。 者的感受 根据题干线索词 定位至 段第三句 该句提到 老人生活体验的好坏 。 interaction H) 。 , 与护理中心类型本身无关 而是由人与护理中心的互动决定 其中 与原文的 , 。 themselves the 相对应 与原文的 相对应 故答案选 person ,thecarefacility theplace , H)。 根据题目意思 作者认为她的朋友选择一个更加友好的地方而不是外表体面的支援性住 40.N) : 宅是一个理性的选择 可知本题是关于作者对其朋友选择的评价 根据题干线索词 。 。 rational 定位至 段末句 前文提到作者的朋友担心母亲会被冷落 所以她决定送母亲去 decision N) 。 , 一家更友好的护理中心 作者在段末给出的评论是 这可能是一个非常理性的决定 故答案 。 : 。 选 其中 与原文的 同义 N)。 hospitable welcoming 。 根据题目意思 联邦医疗保险开发的养老院质量评级系统对于寻找令人满意的地方作用 41.J) : 不大 根据题干线索词 定位至 段首句 该句指出 联邦医疗保险在 年开发 。 Medicare J) 。 , 2008 的五星评级系统也与居住者和其家人的满意程度无关 而且下文还提到了消费者甚至对一 。 星级护理中心更满意 故答案选 其中 与原文的 。 J)。 ratenursinghomequality helpfamilies 相对应 comparenursinghomequality 。 根据题目意思 研究人员在最近的研究发现 起初 支援性住宅的居住者在社交方面得分 42.F) : , , 更高 可知本题与支援性住宅的居住者的研究结果有关 根据题干线索词 和 。 。 higherscores 定位至 段末句 该段先指出 起初 支援性住宅的老人反馈是积极的 socialinteraction F) 。 , , 。 随后同其他护理中心对比 最后得出他们在社交部分得分更高的结论 故答案选 其中 , 。 F)。 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·19·与原文的 相对应 Atfirst Intheinitialresults 。 根据题目意思 老人所入住的护理中心类型可能没有我们认为的那么重要 可知本题与护 43.C) : 。 理中心类型的重要性有关 根据题干线索词 和 定位至 段首句 该句 。 carefacility oldpeople C) 。 指出 我认为老人居住的护理中心类型可能没有我们认为的那么重要 故答案选 其中 , 。 C)。 与原文的 相对应 与 同义 maybelessimportant maymatterless ,think assumed 。 根据题目意思 最新的研究发现与早前关于跨州支援性住宅的研究发现相似 可知本题 44.I) : 。 谈论的是最新研究和之前跨州研究的关系 根据题干线索词 定位至 段 。 multi-statestudy I) 前两句 首先指出这种有悖于常理的发现之前出现过 接着举出跨州支援性住宅的研究发现 。 , 的例子 故答案选 其中 与原文的 相对应 。 I)。 similar surfacedbefore 。 根据题目意思 居住者对护理中心的满意度与他们是否参与搬进护理中心的决定和在那 45.G) : 里住了多久有关 可知本题谈论的是居住者的满意度 根据题干线索词 。 。 thedecisionto 和 定位至 段末句 末句提到 老人能否参与搬进护理 movein howlongtheyhadstayed G) 。 , 中心的决定以及他们在那里住了多久也有很大影响 故答案选 其中 。 G)。 hasmuchtodo 与原文的 相对应 with provedsignificant 。 SectionC PassageOne 随着人工智能变得日益复杂,越来越多的人担心机器人可能成为人类的威胁。计算机科学 教授斯图尔特·罗素表示,[ ]如果我们弄清如何将人类的价值观转化成可编入计算机的代码, 46 这种威胁是可以避免的。 罗素认为,机器人承担越来越多的复杂工作,[ ]因此我们有必要将人类的道德观转译为人 46 工智能语言。 例如,如果一个机器人在家里做家务,你肯定不想让它把宠物猫放进烤箱给饥饿的孩子们做 晚餐。罗素说:“你会希望机器人预装进一套善良的价值观。” 某些机器人已编入基本的人类价值观。例如,移动机器人装有程序,知道要与人类保持合适 的距离。尽管这其中肯定存在文化差异,[ ]但假设你正在与另一个人交谈,它们逐渐进入你的 47 个人空间,你会认为有教养的人是不会这样做的。 只要我们找到将人类价值观设置成明确规则的方法,就可能创造出更为成熟、举止得当的机器。 [ ]机器人也可以从人类行为的巨型数据库中获取行为模式,从而学到人类的价值观。只 48 有编程人员粗心大意时,它们才会变得危险。 在机器人违背人类价值观这一问题上,最大的担忧是:人类没有做充分的测验,制造出来的 系统可能会打破某些禁忌。 在机器人里设定一个简单的检测程序,[ ]让它在身处特殊情况时,能与人类沟通以采取正 49 确的行动。 [ ]假设机器人不确定某种动物能否放进微波炉,它有暂停机制,发出嘟嘟声,并向人类寻 49 求指导。如果我们自己也不知道该怎么做,就去问问其他人。 [ ]将价值观编入计算机最困难的步骤是确定公认的道德标准,以及如何创建一套道德行 50 为准则。但如果我们能找到答案,机器人对人类将会大有益处。 四级试题(第 套) ·20· 2016-6 1题目就作者关于机器人造成的威胁的看法提问 根据题干关键词 定 46.C) 。 thethreatofrobots 位至首段 该段首句指出 机器人可能成为威胁 接着引用 教授的观点 说 。 , ; StuartRussell 。 明这个威胁是可以避免的 条件是弄清如何将人类的价值观转化成可编入计算机的代码 故 , 。 选 项 如果将人类价值观转化成机器人的语言 危险就可以避免 项将原文的主动句 C) “ , ”,C) 转化为被动句 其中 与原文 同义 , translatedinto turn…into… 。 题目就我们如何看待入侵我们私人空间的人提问 根据题干关键词 定位 47.D) 。 pereonalspace 至第四段末句 该句指出 但假设你正在与另一个人交谈 它们逐渐进入你的个人空间 你会 。 , , , 认为有教养的人是不会这样做的 说明在作者看来 入侵他人私人空间的人是没有教养的 。 , , 故选 项 项 侵略的 项的 外向的 和 项 无知的 D) 。A) aggressive“ ”、B) outgoing“ ” C) ignorant“ ” 均不符合题意 因此排除 , 。 题目就机器人如何学习人类价值观提问 根据题干关键词 定位至第 48.C) 。 learnhumanvalues 六段首句 该句指出 机器人也可以从人类行为的巨型数据库中获取行为模式 从而学到人 。 , , 类的价值观 项中的 与原文的 同义 与 同义 故选 。C) pickingup drawing ,massive largesets , 项 项 在日常生活情境下与人类互动 项 通过遵循讲文明人类的日常习惯 和 C) 。A) “ ”、B) “ ” D) 项 通过模仿有教养的人类行为 在文中并未提及 故排除 “ ” , 。 题目就一个编程良好的机器人在面对异常状况时会怎么做提问 根据题干关键词 49.B) 。 anunusual 定位至倒数第二 三段 倒数第三段提到 在特殊情况时 机器人能与人类沟通以采取正 situation 、 。 , , 确的行动 倒数第二段提到具体的例子 机器人会暂停 发出嘟嘟声 并向人类寻求指导 故选 。 , , , 。 B) 项 停下来向人类寻求建议 “ ”。 题目就把人类价值观编进计算机的最大难点是什么提问 根据题干关键词 50.A) 。 mostdifficult 定位至末段首句 该句明确指出 将价值观编入计算机最困难的步骤是确定公认的道德标 。 , 准 以及如何创建一套道德行为准则 故选 项 确定什么是合乎道德和伦理的 , 。 A) “ ”。 PassageTwo 为什么有的人比其他人的寿命更长? 你们所知的标准解释是:保持适度饮食,经常锻炼等。 但性格对寿命有没有什么影响呢? 是否有某些性格会让人寿命更长呢? [ ]一篇发表在《美国 51 老年病学会杂志》上的新研究探讨了这个问题,他们对 岁以上老人的 名子女进行了性格 100 246 测试。 研究表明,那些寿命最长的人往往更外向、更积极、不会那么神经质。寿命长的女性比正常 寿命的女性更富同情心,更有合作精神。[ ]这些发现与你们从进化论中得出的推论是一致的: 52 那些喜欢交朋友、乐于助人的人拥有足够的资源,帮他们渡过难关。 然而,有趣的是,其他一些你认为很有益处的个性却对参与者的寿命没有影响。[ ]例如, 53 自律性强的人并不因此而活得更久。另外,思想开放也与长寿没有关系,这或许可以解释为什么 有那么多墨守成规、脾气不好的老人。 成年人能否成功地改变自己的性格是心理学上长期的辩题。但新的研究表明,如果你想要 长寿,你就应该尽可能的外向起来。 不幸的是,最近的另一项研究表明,母亲的性格也会决定你的寿命。这项研究在挪威调查了 近 万名母亲,发现那些性格较焦虑、压抑,较易发怒的妈妈们更容易给她们的孩子不健康的 2.8 饮食。[ ]孩子成年后就很难摆脱儿童期形成的饮食习惯,这就意味着,性情压抑的母亲培养 54 四级试题(第 套) 2016-6 1 ·21·出来的孩子寿命更短。 性格不能决定命运。大家都知道,人是可以学着改变的。[ ]但这两项研究均表明,长寿不 55 仅仅是身体健康的问题,也是心理健康的问题。 题目就 美国老年病学会杂志 所做的研究的目的是什么提问 根据JournaloftheAmeri- 51.A) 《 》 。 canGeriatricsSociety 定位至首段 该段提到两个问题 性格对寿命有没有影响 和 某些性格 。 ,“ ” “ 是否会让人更长寿 这两个问题实际上是在探讨性格与寿命的关系 末句说 美国老年病学会 ”, 。 《 杂志 上的新研究探讨了这个问题 其中的 就是指代上述的问题 故选 项 为了 》 , thisquestion , A) “ 了解人的性格是否影响寿命 ”。 题目就作者对外向和富同情心的人有哪些暗示提问 根据题干关键词 52.D) 。 outgoingand 定位至第二段第三句 该句提到 那些喜欢结交朋友 乐于助人的人拥有 sympatheticpeople 。 , 、 足够的资源 帮他们渡过难关 项中 克服困难 是 渡过难关 的同义替 , 。D) getoverhardship“ ” “ ” 换 故选 项 他们更有可能克服困难 , D) “ ”。 题目就研究当中哪些发现是出乎我们意料的提问 根据题干关键词 53.C) 。 outofourexpectation 定位至第三段第二句 第三段段首的 暗示该处结论与上文相反 第二句提到了自律和 。 however , 思想开放对寿命没有影响 故选 项 如自律这类性格对长寿没有影响 。 C) “ ”。 题目就对挪威母亲们的研究有哪些发现提问 根据题干关键词 定位 54.D) 。 Norwegianmothers 至第五段末句 该段最终得出的结论是 性情压抑的母亲培养出来的孩子寿命更短 故选 。 : 。 项 母亲的负面性格会影响孩子的寿命 D) “ ”。 题目就我们从这两项新的研究中可以了解到什么提问 根据题关键词 55.B) 。 twonewstudies 定位至末段末句 该句指出 这两项研究表明 长寿不仅仅是身体健康的问题 也是心理健康 。 , , , 的问题 故选 项 寿命取决于一个人的心理健康和身体健康 。 B) “ ”。 PartIV Translation 【参考译文】 WuzhenisanancientwatertowninZhejiang,locatedalongtheBeijing-HangzhouCanal.It isacharmingplacewithnumerousoldbridges,Chinese-stylehotelsandrestaurants.Overthe pastthousandyears,Wuzhenhasnotseenmuchchangeinitswatersystemorwayoflife.Itis amuseumofanancientcivilizations.ThehousesofWuzhenareallbuiltofwoodandstone.For centuriesthelocalpeoplehavebuilttheirhomesandmarketsalongtherivers􀆳edge.Countless spacious,beautifulcourtyardsarehiddeninbetweenthebuildings.Visitorscanfindsomething delightfulwherevertheygo. 四级试题(第 套) ·22· 2016-6 1