文档文本内容
关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考/高考-总复习”、最新试卷下载
29.兔死狗烹
六年冬十月，人有上书告楚王信反者。帝以问诸将，皆曰：“亟发兵，坑竖子耳！”帝默然。又问陈
平，陈平曰：“人上书言信反，信知之乎？”曰：“不知。”陈平曰：“陛下精兵孰与楚？”上曰：“不
能过。”平曰：“陛下诸将用兵有能过韩信者乎？”上曰：“莫及也。”平曰：“今兵不如楚精，而将不
能及，举兵攻之，是趣之战也，窃为陛下危之。”上曰：“为之奈何？”平曰：“古者天子有巡狩，会诸
侯。陛下第出伪游云梦会诸侯于陈陈楚之西界信闻天子以好出游其势必无事而郊迎谒。谒而陛下因禽之，
此特一力士之事耳。”帝以为然，乃发使告诸侯会陈，“吾将南游云梦”。上因随以行。
楚王信闻之，自疑惧，不知所为。或说信曰：“斩钟离眜①以谒上，上必喜，无患。”信从之。十二
月，上会诸侯于陈，信持眜首谒上。上令武士缚信，载后车。信曰：“果若人言：‘狡兔死，走狗烹。高
鸟尽，良弓藏。敌国破，谋臣亡。’天下已定，我固当烹。”上曰：“人告公反。”遂械系信以归，因赦
天下。
（节选自《通鉴纪事本末·诸将之叛》，标题系编者所加）
【注】①原为项羽手下将领，项羽败死后，投奔韩信。刘邦得知，要求韩信追捕，韩信却派兵保护。
1.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ）
A.陛下第出伪游/云梦会诸侯于陈/陈/楚之西界/信闻天子以好出/游其势必无事而郊迎谒/
B.陛下第出伪游云梦/会诸侯于陈/陈/楚之西界/信闻天子以好出/游其势/必无事而郊迎谒/
C.陛下第出伪游云梦/会诸侯于陈/陈/楚之西界/信闻天子以好出游/其势必无事而郊迎谒/
D.陛下第出伪游/云梦会诸侯于陈/陈/楚之西界/信闻天子以好出游/其势/必无事而郊迎谒/
2.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是 （ ）
A.陛下，古代对君主的尊称。陛，宫殿的台阶，古时帝王常在陛下走动，故称。
B.巡狩，天子出行，视察邦国州郡。文中指陈平劝汉高祖假借出巡以抓捕韩信。
C.械系，指用桎梏把犯人锁起来，或拘捕关押。械，是木枷和镣铐之类的刑具。
D.赦，是指帝王对某一时期内犯有一定罪行的犯罪人员，一概予以赦免的制度。
3.下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是 （ ）
A.因有人上书告发楚王韩信谋反，汉高祖刘邦于是向陈平问计，陈平劝汉高祖利用古时候天子有巡狩会见
诸侯的制度来抓捕韩信。
B.汉高祖认为陈平的计策可行，于是便派出使者通告诸侯到陈县聚会，说是皇帝将要南游云梦，汉高祖也
紧随使者之后出发南行。
C.听说汉高祖南巡即将到达与楚国相邻的陈县，韩信不知该怎么办才好，有人建议杀了钟离眜皇帝就会高
兴，韩信听取了他的建议。
D.韩信提着钟离眜的头拜见汉高祖，汉高祖却命令武士将他捆绑起来，韩信于是引用“兔死狗烹”的俗语
1关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考/高考-总复习”、最新试卷下载
来说明功臣的必然结局。
4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（1）帝以问诸将，皆曰：“亟发兵，坑竖子耳！”
（2）谒而陛下因禽之，此特一力士之事耳。
5.有人上书告发楚王韩信谋反，汉高祖为什么不发兵讨伐韩信？
【答案】
1.C 2.A 3.D
4.（1）汉高祖向诸将领们征询对策，大家都说：“立即发兵，活埋了这个小子！”
（2）拜见时陛下就趁机将其捉拿，这只不过是一个力士所能办到的事罢了。
5.①汉高祖认为自己的军队没有韩信的军队强大。②汉高祖带兵打仗的将领比不上韩信。
【解析】
1.选C项。“云梦”是“游”的宾语，中间不能断开，据此可排除AD两项；“出游”是个固定词组，中间
不能断开，据此可排除AB两项；“其势”是“必无事”的主语，中间不能断开，据此可排除BD两项。
2.选A项。“古时帝王常在陛下走动，故称”解说有误。古时帝王的卫士就在陛下两侧进行戒备，后“陛
下”就演变为臣子对帝王的尊称。
3.选D项。“韩信于是引用‘兔死狗烹’的俗语来说明功臣的必然结局”概述有误。依据后文“上曰：
‘人告公反。’”可知，汉高祖抓捕韩信的原因，是韩信要“谋反”，韩信被抓，并不是功臣的“必然结
局”，韩信说这句话，只是表达心中的愤怒。
4.翻译：
（1）汉高祖向诸将领们征询对策，大家都说：“立即发兵，活埋了这个小子！”（得分点：状语后置、
省略句、“亟”每点1分，句意1分）
（2）拜见时陛下就趁机将其捉拿，这只不过是一个力士所能办到的事罢了。（得分点：“禽”通假字、
“特”、判断句一点1分，句意1分）
5.①汉高祖认为自己的军队没有韩信的军队强大。②汉高祖带兵打仗的将领比不上韩信。（根据原文“帝
默然”和汉高祖与陈平的对话得出答案）
【参考译文】
汉高祖刘邦六年（前201年）冬季十月，有人上书告发楚王韩信谋反。汉高祖向诸将领们征询对策，
大家都说：“立即发兵，活埋了这个小子！”汉高祖默不作声。接着又问陈平，陈平说：“有人上书说韩
信谋反，韩信知道这件事吗？”汉高祖说：“不知道。”陈平说：“陛下的精兵与楚王相比谁更强？”汉
2关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考/高考-总复习”、最新试卷下载
高祖说：“比不过他。”陈平说：“陛下的诸将们，用兵的才能有谁能超过韩信吗？”汉高祖说：“没有
谁能超过他。”陈平说：“现在军队不如楚军精锐，而将领也比不上韩信，如果举兵攻打他，这是要促使
他起兵反抗呀。我私下里为陛下的危险处境而感到不安。”汉高祖说：“这该怎么办呢？”陈平说：“古
时候天子有巡视狩猎会见诸侯的制度。陛下装作巡游云梦，在陈县会见诸侯。陈县处在楚国的西部边界，
韩信听说天子因为心情好而出游，全国的形势必定是安稳无事，他会到郊外迎接拜见陛下。拜见时陛下就
趁机将其捉拿，这只不过是一个力士所能办到的事罢了。”汉高祖认为说得对，于是便派出使者去通告诸
侯到陈县聚会，说“我将要南游云梦”。汉高祖便紧随使者之后出发南行了。
楚王韩信听到这个消息后，自己内心怀疑害怕，不知该怎么办才好。这时有人劝韩信说：“把钟离眜
杀了再去拜见皇上，皇上必定会很高兴，也就不会有什么忧患了。”韩信听取了他的建议。汉高祖刘邦六
年（前201年）十二月，皇上在陈县会见诸侯，韩信提着钟离眜的头拜见皇上。皇上命令武士将韩信捆绑
起来押在车后。韩信说：“果然如同人们所说的：‘狡猾的兔子死了，猎狗遭到烹杀。高飞的鸟没了，尚
好的良弓就被收藏了起来。敌国被攻破了，谋臣就到死期了。’如今天下已经平定，我当然就该受到烹
杀。”皇上说：“有人告发你要谋反。”随即命令给韩信带上刑具押回了洛阳，同时大赦天下。
3关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考/高考-总复习”、最新试卷下载
4
