初中基础版 IN & COOL Shanghai Students’Post
A8
Friday, Sept. 4, 2026 编辑: 叶 羽
从银幕新人到金鸡百花双料影帝，
25岁的易烊千玺凭借出色作品闯出属于自己的一片天地。
“Little Me” Wins Big
3级 / 230词 / 专题报道 / 人与社会 (中外影视中的文化价值和作品赏析)
T his summer, 25-year-old Jackson Yee made history in Chinese
cinema. He won Best Actor at the 38th Hundred Flowers Awards
(第38届大众电影百花奖) for playing Chunhe Liu, a man with cerebral
palsy (脑瘫), in Big World 《( 小小的我》). The same role earned him Best
Actor at the Golden Rooster Awards (金鸡奖) last year. He is now the
youngest actor to win both honours (荣誉).
For Yee, Liu was more than just a challenging role. He
wanted people to see Liu as someone with feelings and
dreams, just like everyone else. “In such a big world, each
‘me’ may seem small,” he said. But every “little me”
wants to live and grow and deserves (值得) to be seen. This,
he said, is the kindness the film hopes to share.
In his acceptance speech (获奖感言), Yee looked back on his
journey as an actor. He said he had appeared in about 12 films
and played many different roles. Each had challenged him and
helped him grow.
Though Yee is successful, he cares more about his work than
awards. “It doesn’t matter whether I’m the youngest or not,” he said.
“I just want to act in good films and play challenging roles.” As for the
future, he doesn’t know exactly what it will bring. He simply hopes to
become braver as an actor and tell good stories.
广告2026年9月4日 第1641期(总第3282期)·逢周五出版
在怀疑中前行，在热爱中坚守——数学家王虹摘得菲尔兹奖。
When Joy Beats Doubt
3级 / 239词 / 专题报道 / 人与社会 (对世界、国家、人民和社会进步有突出贡献的人物)
H
ow can we plant seven trees so that there are six an architect (建筑师).
rows, with three trees in each row? Hong Wang, But later, Wang realised that research wasn’t about
now 35, still remembers the joy of solving this maths having all the answers. Even rough ideas and questions
problem as a child. Today, that joy has grown into a lifelong without answers still count. They all help us learn more
love of maths. On July 23, she received the Fields Medal (菲尔 deeply. The joy of maths lies not only in the answer. It lies in
兹奖) for solving the three-dimensional Kakeya conjecture (三维 the thinking itself. And this joy finally beat doubt and led
挂谷猜想). She became the first Chinese woman and the third Wang to her great success.
woman ever to win this prize.
Growing up, Wang saw maths as a hobby. Before
each term started, she would finish all the exercises in
her new maths textbook. She could spend days thinking
about a problem. When she finally worked out the
answer, she got so excited that she sometimes forgot to
check her work.
Still, Wang’s road to success wasn’t
easy. She left Peking University (北京大学)
in 2011 and went to France, then to the
U.S., to continue studying maths.
However, she met many problems
that she couldn’t solve. She started to
doubt whether she was good enough to
do mathematical research. At one point, she
even thought of giving up on maths and becoming
本本报报部部分分图图片片由由编编辑辑使使用用AAII工工具具生生成成。。
Topic words Word bank 用报说明
图标释义
a lifelong love of maths 对数学毕生的热爱 solve /s^lv/ v. 解决；解答
——配有习题和答题纸 ——配有朗读音频
work out 想出；解出 problem /'pr^bl=m/ n. 难题
——配有AI视频讲解·悦读会员免费·非会员可订购
mathematical research 数学研究 forget /f='Get/ v. 忘记
难度体系
SSP难度体系分为9级： 小初衔接版覆盖1至3
give up on 放弃；对……失去信心 success /s=k'ses/ n. 成功 级；初中基础版覆盖2至4级；初中进阶版覆盖3至5
级；高中阶段覆盖5至9级。上海市六年级新教材的
扫码获取
The joy of maths lies not only in the answer. rough /r2f/ adj. 粗略的；不完善的 课文难度中位数相当于SSP3级难度；八年级新教材 本期音频、答案
的课文难度中位数相当于SSP4级难度，供参考。 及AI视频讲解
数学的乐趣不仅在于得出答案。 count /kaUnt/ v. 重要 学术指导 华东师范大学外语学院外语教学研究中心
主管、主办单位： 上海报业集团 出版单位：《 上海学生英文报（英文）》编辑部 邮编： 201199 印刷厂： 上海报业集团印务中心 本期4开16版（C1-C4为赠版）
国内统一连续出版物号： CN 31-0044 邮发代号： 3-202 地址： 上海市都市路4855号2座706室 编辑部： 22895253 地址： 上海市联曹路289号（龙吴厂） 定价： 3.00元初中基础版 THE WORLD Shanghai Students’Post
A2
Friday, Sept. 4, 2026 A1、A2编辑: 叶 羽、高云舟
大白兔奶糖糖纸在国外走红，经典设计惊艳海外网友。
White Rabbit Wrapper Charms the World
3级 / 194词 / 新闻报道 / 人与社会 (跨文化沟通与交流)
The wrapper’s design has stayed Quiz
almost the same since 1959. A white
rabbit sits right in the middle. Blue II.. 补全新闻摘要, 每空限填一词。
rabbits run along both sides. When you The wrapper of White Rabbit milk
unfold (展开) the wrapper, the whole candy became (1)__________ online. The
paper looks like a tiny poster. candy has a long (2)__________ and still
This sweet candy has a long and rich keeps its classic rabbit design. Many
history. It first came out in Shanghai in people shared sweet (3)__________
1943. Back in 1972, Premier Zhou Enlai (周 about the candy.
恩来总理) gave the candy to U.S.
President Richard Nixon (美国总统尼克松) IIII.. 判断下列句子是“事实(F)”还是“观点(O)”。
A small candy wrapper has as a special gift. Today, the brand offers ______ 1. An overseas user shared a
become an online hit. White more than ten new flavours (口味). Yet, photo of the candy wrapper on
Rabbit milk candy has long been the classic rabbit design stays the same. social media.
a sweet treat for Chinese kids. Now, this The post also brought back many ______ 2. The simple candy wrapper
candy is winning new fans around the sweet memories. Some overseas fans looks like a piece of art.
world! remembered getting the candy in ______ 3. Premier Zhou Enlai gave the
An overseas social media user Chinese classes. Others kept the candy to U.S. President
shared a photo of the candy wrapper. wrappers in their notebooks. Many Richard Nixon in 1972.
The post soon went viral and got millions Chinese people also shared stories
of views. Many people said the simple about collecting the wrappers when they IIIIII..用新闻中出现的信息填空。
design looked like a piece of art. were kids. 1. White Rabbit milk candy was born in
__________ (year) in __________
Topic words Word bank (place).
*表示超纲词汇
2. From __________ to 2026, the design of
a candy wrapper 糖纸 treat* /tri:t/ n. 小零食 the candy wrapper hasn’t changed
an online hit 在网络上爆红的事物 post /p=Ust/ n. (发到互联网上的)帖子 much.
win new fans 赢得新粉丝 design /dI'zaIn/ n. 设计
3. The photo of the candy wrapper was
an overseas social media user 海外社交媒体用户 offer /'^f=/ v. 提供
viewed __________ times online.
go viral 在网上走红 classic* /'kl7sIk/ adj. 经典的
bring back sweet memories 唤起甜蜜的回忆 memory /'mem=rI/ n. 回忆
绿植生病不用愁！英国首家植物医院开业。
U.K.’s First Plant Hospital
3级 / 182词 / 新闻报道 / 人与自然 (热爱与敬畏自然，与自然和谐共生)
Sick plants in the U.K. now have their (害虫). Rosanna also cleans their leaves
very own hospital! Hilda Houseplant and gives simple care tips“. If the pot
Quiz
Hospital in Edinburgh offers special care feels light, it is time for water,” she
to all kinds of green“ patients.” explains.
Many people love plants, but keeping The hospital’s most common IIVV.. 读新闻，回答下列问题。
them healthy is not easy. That is why patients are monsteras (龟背竹). These 5W1H (即 Who、What、Where、When、Why
Rosanna Costello started the plant large plants are very popular, but they
和How) 是新闻的六要素。掌握它们能快速抓
hospital“. People want someone to take can easily get too big and messy (乱糟糟
住事件核心，理清新闻报道的脉络。
care of their plants and give advice,” she 的). Rosanna trims (修剪) them and helps
1. Who started the plant hospital?
said. them grow better.
2. What services does the hospital provide?
Plant owners can bring their plants When owners pick up their healthy
(Give two examples.)
there for a check-up. The treatment may plants, they often feel happy and
3. Where is the plant hospital?
include changing pots, removing bugs, relieved (安心的). Rosanna hopes to open
4. Why did Rosanna start the hospital?
or giving plants a special liquid drip (液体 a second hospital in the future. She
滴注). Some plants must be kept away wants to help more plant lovers care for
from others because they have pests their plants.
(答案见A7版)Shanghai Students’Post CULTURE LINKS 初中基础版
A7
编辑: 高云舟 Friday, Sept. 4, 2026
这些别致的吉祥纹样，藏着国人的美好祝愿。
The Wishes
Hidden in Chinese Patterns
3级 / 302词 / 说明文 / 人与社会 (世界主要国家的文化习俗与文化景观)
W hen you look at a beautiful Chinese silk dress or an old temple roof, do
you ever wonder about the patterns on these items? These designs are
not just for show. They are known as Xiangwen, or auspicious patterns.
For thousands of years, Chinese artists have used four clever ways to carry wishes
for luck, wealth, and health in these designs.
1 Fun with sounds
This is the most charming part. Chinese artists
love using homophones, which are words that sound
Topic words
the same but have different meanings. For example,
金鱼 余
蝙蝠 福 -
a bat sounds like the word for “blessing (福).” So, - an auspicious pattern 吉祥纹样
when you see a bat, it means good luck is coming bat n. 蝙蝠
your way. A fish sounds like the word for “abundance good luck 好运
(余).” It is a fun way to wish for extra wealth every year. a lotus flower 莲花
character n. 文字
a symbol of longevity 长寿的象征
2 Stories from nature
Nature helps tell these stories. The lotus flower
grows in mud but stays beautiful and clean. That is why
Word bank
it stands for purity (纯洁). Cranes (鹤) live a long time, so
they are the perfect sign for a long and healthy life. wonder /'w2nd=/ v. 感到好奇
design /dI'zaIn/ n. 设计
wealth /wel0/ n. 财富
3 Lucky characters health /hel0/ n. 健康
Sometimes, the words themselves become the art. You energy /'en=d3I/ n. 能量
will often see characters for “blessing” or “happiness”
painted in fancy styles on walls or gifts. These are not just
words but pieces of art that bring happy energy to a home.
4 A mix of wishes
The best designs combine (混合) these ideas. For
example, a picture of five bats circling a symbol of
longevity (like the character “寿”) means “may you
have a long life and all the luck in the world.”
You can find these lucky patterns all around China. They are on
clothes, buildings, and dinner plates. Next time you see these patterns,
look closer. You are reading a secret message from history that is still
wishing you the very best today!
A2版答案
II.. 1. popular / viral 2. history 3. memories IIII.. FOF IIIIII.. 1. 1943 ... Shanghai 2. 1959 3. millions of
IIVV.. 1. Rosanna Costello did.
2. Changing pots; removing bugs; giving plants a special liquid drip; cleaning leaves; giving care tips. (任选两个)
3. In Edinburgh. / In the U.K.
4. Because she wanted to help more plant lovers care for their plants.初中基础版 WIDER VIEWS Shanghai Students’Post
A6
Friday, Sept. 4, 2026 编辑: 高云舟
如何应对开学焦虑? 几招就能轻松搞定。 Topic words
Beat Your Back-to-School Stress
an alarm clock 闹钟
a busy school life 忙碌的校园生活
anxious adj. 焦虑的
3级 / 227词 / 说明文 / 人与自我 (身心健康)
have butterflies in one’s stomach
S
ummer fun is over and your alarm Look for the good things 心里忐忑不安
★
clock is back. The jump from slow Think about the exciting things, like deal with stress 应对压力
take a deep breath 深呼吸
summer days to a busy school life seeing your best friends, trying a new
………………
is tough. It is normal to feel anxious when club, or learning something cool. Focusing
a fire alarm 火警报警器
you face new teachers or hard homework. on these fun parts helps you worry less.
go off 响起来
Even your parents had butterflies in their Get some “me time”
beat fast 快速跳动
★
stomachs when they were your age. Here If you feel stressed, ask your parents make a big difference 带来很大改变
are some useful tips to help you deal with for ten minutes of special time each week. nervous adj. 紧张的
manage your worries 管理你的烦恼
the stress. During this time, you get to choose what
to do or talk about. This small break gives
Word bank
Reset your rhythm (调整作息) you a sense of control. *表示超纲词汇
★
Start going to bed earlier a week before
stress /stres/ n. 压力
the new school term begins. A good sleep You are stronger than you think. Take
stressed* /strest/ adj. 感到有压力的
→
makes everything feel much lighter. a deep breath and jump in. You are ready
tough* /t2f/ adj. 艰难的
Speak up for a wonderful school year! useful /'ju:sfl/ adj. 有用的
★
Share your worries instead of bottling confidence /'k^nfId=ns/ n. 自信心
them up. If something feels scary, talk to organise /'6:G=naIz/ v. 整理
exciting /Ik'saItI9/ adj. 令人兴奋的
your family or a friend.
………………
Take charge
★ danger /'deInd3=/ n. 危险
Build your confidence by packing your
threat* /0ret/ n. 威胁
own bag or organising your books. Little
realise /'ri:=laIz/ v. 意识到
wins make you feel more confident and emergency /I'm+:d3=nsI/ n. 紧急情况
less anxious. calm /k1:m/ v. 使平静
其实焦虑不是坏事，只是大脑在过度保护你。
Anxiety: Too Much of a Good Thing?
3级 / 184词 / 说明文 / 人与自我 (自我认识，自我管理，自我提升)
Anxiety often feels like an annoying even when there is no fire at all. It might can start to feel much better. You can
guest who never leaves. Many people go off when you have a test or give a learn to calm your alarm and stop
think it is a bad thing, but in fact, it is like a speech in class. Your heart starts beating worrying. Remember, you have the power
helpful fire alarm in your brain. Its main fast and your hands get sweaty (汗津津的), to stay calm and enjoy your day!
job is to keep you safe from danger. even though there is no bear chasing you
When you face a real threat, like a giant down the street!
angry bear chasing you, the alarm Realising this makes a big difference.
goes off and helps you run fast and stay Those nervous feelings show that your
safe. brain is trying to protect you. There is no
The trouble is that this alarm can be real emergency. Once you realise your
too sensitive (灵敏的) sometimes. It rings alarm is just a bit jumpy (容易受惊的), youShanghai Students’Post SCHOOL ZONE 初中基础版
A3
编辑: 高云舟 Friday, Sept. 4, 2026
2026暑期广西爱心助学活动回顾
盛夏时节，SSP 的老师与小志愿者踏上了广西桂林凤岩村的支教之旅。他们为孩子们带去了 70 余节丰富多彩的课程，包括手工、
音乐、魔方、美术、心理、文学、手语、沪语等。在这些闪光的日子，小志愿者们收获了这个夏天最绚烂的经历与最难忘的回忆。
第一次做小老师的我，这个夏天收获满满！
My Volunteer Experience in Fengyan Village
I am an SSP reader from a small city one before. When I started to show them life, and I happily shared my daily life with
called Linyi (临沂). Thanks to the how to solve it, they were very interested. them.
internet, my mother learned about the They watched me carefully, listened Although the conditions were tough,
volunteer teaching programme in Guangxi attentively (专心地), and kept practising. the experience was meaningful. The stars
organised by the SSP. Finally, the children learned some were bright at night, and the mountains
What impressed me most was that skills, and I made friends with them. Some were beautiful. Even though I was tired, I
being a teacher was not an easy task. As of them also asked me about my school felt happy every morning.
a green hand, I had to stay up late 临沂实验中学 杨德源
preparing lessons every night. Fortunately,
the SSP teachers were always there for
me and gave me guidance.
The teaching conditions in Fengyan
Village were really tough. The classrooms
were just old houses with old desks and
chairs. However, the students were still
very interested in learning. Their passion
for learning was inspiring.
I introduced the children to the Rubik’s
Cube (魔方). Most of them had never seen
我用小小的金字塔魔方，
看着孩子们学会下棋和画画，我十分自豪。
给孩子们带去无限快乐！
My Guilin Teaching Trip
Small Cubes,
On July 5, my classmates and I went
Big Smiles
on a trip to Guilin, Guangxi, as
volunteers.
This summer holiday, I went to
After a two-hour flight and a
teach children in Fengyan Village. Most
two-hour bus ride, I finally arrived at
of their parents had moved to big cities
Fengyan Village, where I would work as
for work, leaving their children with little
a volunteer teacher.
When I stepped into the classroom, 刘一秋 companionship (陪伴). To enrich their
the students looked at me with curiosity. summer, I decided to teach them how
However, when the lesson started, to solve a pyramid cube and gave each
things didn’t go as smoothly as I had student one as a gift.
expected. My first class was about The kids I taught were fourth
Chinese chess. I tried my best to explain
graders, so I thought they would easily
the rules, but the kids still couldn’t
understand my instructions (指示).
understand. I wondered if it was
However, during the first class, they
because I hadn’t explained it clearly
were confused. Luckily, there were only
enough. 于昱茗
six students, so I could guide them one
The next day, I decided to explain
by one. The second class went much
Chinese chess again since the students drew one on the board. The children
better. Even my teammates learned
didn’t quite understand it the day painted carefully and attentively. When
how to solve the cube, and everyone
before. This time, I explained the rules they finished painting, I invited several
had a great time together.
more thoroughly and patiently. To my kids to share their artwork.
surprise, some of them began to My volunteer teaching journey in In conclusion, bringing happiness to
understand! Although teaching was Guilin has come to an end, but I hope I these children brought me joy as well. I
tough, I managed to do it. can visit and teach these lovely children hope these kids will keep this joy in
My final class was art. I taught the again in the future. their hearts as they grow up.
kids how to draw bridges and I first 刘一秋 上海星河湾双语学校 于昱茗初中基础版 SUPER CLASSROOM
A4
Friday, Sept. 4, 2026
在北极圈上学是什么体验? 挪威“民众学院”的学生在极地求生中学会坚韧，野蛮生长。
Life at a Norwegian Folk High School
3级 / 328词 / 网站 / 人与自我 (多彩、安全、有意义的学校生活) / 教材链接 6AU1 (School life)
Jackson· 1 hour ago
Hi! I’m joining Pasvik’s year-long Dog Sledding and Outdoor Life programme soon. I’m really excited about it, but I don’t speak Norwegian and I
don’t have much experience with outdoor life. What’s it really like to live and learn at Pasvik?
6 likes 2 replies
Iselin Breivold· 45 minutes ago Romain · 20 minutes ago
Welcome to the Pasvik family, Don’t worry about being new to outdoor life. I didn’t know how to set up
Jackson! Don’t worry. We offer camps or build fires when I first came here, either. You just need to be ready to get
Norwegian lessons for international your hands dirty and keep trying. Ms. Breivold and the other teachers encourage
students, so you can learn the us to solve problems on our own. It can be hard at first, but it’s also a lot of fun.
language step by step after you arrive. You get to learn new skills every day, gain hands-on experience, and make
Learning here is different from friends with your classmates.
learning at a normal (普通的) school. At Here’s my Thursday schedule. I hope it gives you a better idea of what a day
folk high schools like Pasvik, there are at Pasvik looks like!
no tests or grades. We believe the best
My Thursday Schedule
way to learn is by doing. In your
programme, you’ll learn how to stay 07:00 Get up Feed and take care of the sled dogs
● ●
warm at -30 °C and drive a dog sled
07:50 Have breakfast
through the snow! ●
08:30 Morning assembly (晨会): Watch the news and go over today’s schedule
●
09:00 Dog training and dog-sledding practice
●
11:30 Have lunch outdoors with Ms. Breivold and my classmates
●
12:25 More dog training and doghouse cleaning
●
15:30 Have a light meal with my classmates
●
17:00 Elective (选修课): Knife-making
●
19:30 Evening meal
●
20:00 Feed the dogs again
●
20:30 Free time: Hang out with friends Relax in the sauna (桑拿) before bed
● ●
4 likes 0 replies 8 likes 0 replies
Topic words Word bank
Life at a Norwegian Folk High School character n. 文字 join /d36In/ v. 加入 final /'faInl/ adj. 最后的
folk high school 民众高等学校 look up 查找 programme /'pr=UGr7m/ n. 课程；项目 design /dI'zaIn/ n. 设计
(起源于北欧的特色成人寄宿制学校) user-friendly adj. 用户友好的；容易使用的
experience /Ik'spI=rI=ns/ n. 经验 improve /Im'pru:v/ v. 提高
dog sledding 狗拉雪橇 rhyme v. & n. 押韵
offer /'^f=/ v. 提供 connected /k='nektId/ adj. 有关的
outdoor life 户外生活 a native speaker 母语者
set up a camp 扎营；搭帐篷 come across 偶然发现 grade /GreId/ n. 成绩 ………………
build a fire 生火 ……………… encourage /In'k2rId3/ v. 鼓励 important /Im'p6:tnt/ adj. 重要的
get one’s hands dirty 亲自动手(尤指做艰苦或脏累的工作) Should Schools Ban Phones? skill /skIl/ n. 技能 set /set/ v. 制定
solve a problem 解决问题 ban v. 禁止 n.禁令
relax /rI'l7ks/ v. 放松；休息 technology /tek'n^l=d3I/ n. 科技
gain hands-on experience 获得实践经验 stay in touch with sb. 与某人保持联系
……………… allow /='laU/ v. 允许
hang out with 与……一起玩；和……待在一起 build healthy habits 养成健康的习惯
……………… pay attention in class 在课堂上集中注意力 dictionary /'dIk5=nrI/ n. 词典 connect /k='nekt/ v. (与某人)建立良好的关系；沟通
The End Is Just the Beginning take part in 参加 organise /'6:G=naIz/ v. 整理；组织 activity /7k'tIv=tI/ n. 活动SUPER CLASSROOM Shanghai Students’Post
A5
编辑: 叶 羽
《现代汉语词典》新出“说唱押韵宝典”，倒序编排带读者玩转汉语词汇。
The End Is Just the Beginning
4级 / 228词 / 专题报道 / 人与社会 (语言与文化)
教材链接 7AU1 (Trying new things)
Can a dictionary teach you how to rap (说唱)? The Contemporary
Chinese Dictionary: Reverse Edition 《( 现代汉语词典(倒序本)》) certainly
Jackson· 1 hour ago
can! When it came out in February, people jokingly (开玩笑地) called
it“ a dictionary made for rappers.” So what makes it special?
Hi! I’m joining Pasvik’s year-long Dog Sledding and Outdoor Life programme soon. I’m really excited about it, but I don’t speak Norwegian and I
don’t have much experience with outdoor life. What’s it really like to live and learn at Pasvik?
Starting at the end More than rhymes
■ ■
6 likes 2 replies In the dictionary’s standard edition The book can also help people
(标准版), words are listed by the pinyin of improve their Chinese. One character
their first character. In the new reverse can lead you to hundreds of new words.
edition, they are organised by the pinyin When you see how they are connected,
Romain · 20 minutes ago
of their final character. Look up“ 心” (xīn), you remember them and learn more
Don’t worry about being new to outdoor life. I didn’t know how to set up for example, and you will find 236 words words. For example, if you look up“ 星”
camps or build fires when I first came here, either. You just need to be ready to get that end in it, such as“ 开心” (kāixīn) and (xīng), you will also find words like
your hands dirty and keep trying. Ms. Breivold and the other teachers encourage
“耐心” (nàixīn). The new edition also has comets (彗星, huìxīng ) and supernovas
us to solve problems on our own. It can be hard at first, but it’s also a lot of fun.
a special index (索引). It groups syllables (超新星, chāoxīnxīng ). Even native
You get to learn new skills every day, gain hands-on experience, and make
friends with your classmates. (音节) like gua, kua, and hua by their Chinese speakers may come across
Here’s my Thursday schedule. I hope it gives you a better idea of what a day ending sounds. This user-friendly design words that are new to them along the
at Pasvik looks like!
can help songwriters find rhyming words way. Here, a word ends — but the fun
My Thursday Schedule for their lyrics (歌词). is only beginning.
Get up Feed and take care of the sled dogs
● ●
Have breakfast
● 英格兰出台校园全天禁手机新规，究竟是治标还是治本?
Morning assembly (晨会): Watch the news and go over today’s schedule
●
Dog training and dog-sledding practice Should Schools Ban Phones?
●
Have lunch outdoors with Ms. Breivold and my classmates
●
More dog training and doghouse cleaning 3级 / 202词 / 辩论 / 人与自我 (多彩、安全、有意义的学校生活)
●
教材链接 6AU1 (School life)
Have a light meal with my classmates
●
Elective (选修课): Knife-making Starting in September, students across England
●
Evening meal are banned from using their phones during the
●
school day, even during breaks. Phones cannot be
Feed the dogs again
●
used even as learning tools. But is a phone-free
Free time: Hang out with friends Relax in the sauna (桑拿) before bed
● ●
school day really a good idea? Let’s hear from two
8 likes 0 replies students.
Michael Sarah
Phones play an important Allowing phones only for
role in our learning and daily lives. learning is easier said than done.
We use them to look up information at Teachers cannot always tell if students
Life at a Norwegian Folk High School character n. 文字 join /d36In/ v. 加入 final /'faInl/ adj. 最后的 school. They also let us stay in touch are using their phones for schoolwork or
folk high school 民众高等学校 look up 查找 programme /'pr=UGr7m/ n. 课程；项目 design /dI'zaIn/ n. 设计 with our families, especially when fun. Even when we don’t have our
(起源于北欧的特色成人寄宿制学校) user-friendly adj. 用户友好的；容易使用的
experience /Ik'spI=rI=ns/ n. 经验 improve /Im'pru:v/ v. 提高 something goes wrong. phones at hand, we may still want to
dog sledding 狗拉雪橇 rhyme v. & n. 押韵
offer /'^f=/ v. 提供 connected /k='nektId/ adj. 有关的 A full ban doesn’t teach us how to check them instead of paying attention
outdoor life 户外生活 a native speaker 母语者
set up a camp 扎营；搭帐篷 come across 偶然发现 grade /GreId/ n. 成绩 ……………… use phones in the right way. Instead, in class. With a full ban, however,
build a fire 生火 ……………… encourage /In'k2rId3/ v. 鼓励 important /Im'p6:tnt/ adj. 重要的 schools should set clear rules about everyone follows the same rule.
get one’s hands dirty 亲自动手(尤指做艰苦或脏累的工作) Should Schools Ban Phones? skill /skIl/ n. 技能 set /set/ v. 制定 when, where, and how we can use A phone-free school day gives us
solve a problem 解决问题 ban v. 禁止 n.禁令 technology. They would help us build more time to learn and connect. We can
relax /rI'l7ks/ v. 放松；休息 technology /tek'n^l=d3I/ n. 科技
gain hands-on experience 获得实践经验 stay in touch with sb. 与某人保持联系 healthy habits without taking away then make better use of our breaks. For
……………… allow /='laU/ v. 允许
hang out with 与……一起玩；和……待在一起 build healthy habits 养成健康的习惯
our access (使用权) to these useful example, we can talk with classmates or
……………… pay attention in class 在课堂上集中注意力 dictionary /'dIk5=nrI/ n. 词典 connect /k='nekt/ v. (与某人)建立良好的关系；沟通
tools. take part in other activities.
The End Is Just the Beginning take part in 参加 organise /'6:G=naIz/ v. 整理；组织 activity /7k'tIv=tI/ n. 活动
