(1)
A special exhibition on Chinese music, instruments and the technology
behind them 1._______________(open) on Thursday at the Museum for Oriental
Musical Instruments in Shanghai.
Co-organized by the Shanghai Conservatory of Music and Shanghai
Science and Technology Museum, the exhibition consists 2.______________three
display halls and many sectors. 3._______________large number of eye-catching
musical instruments on display depict the footprints of Chinese civilization
and musical development, 4._______________(include) the bianzhong (bronze
bells) of Marquis Yi of Zeng, the guqin (a plucked seven-string instrument) as
well as diverse gongs and drums from different ethnic groups across China.
The Shanghai Conservatory of Music 5._______________(commit)
to
promoting the innovative transformation and development of traditional
Chinese culture, while the exhibition offers visitors a brand new cultural
experience 6._______________combines history, art, science and technology.
The world's first set of 20 meteorite-made chimes made its full-scale
debut show at the opening ceremony. Liu Jian, deputy curator(馆长) of the
Shanghai Science and Technology Museum, said: "When the sound of the
meteorite chimes resonates, what we hear is not 7._______________(mere)
music, 8._______________a cosmic echo spanning 4.6 billion years and a
dialogue with the ritual music tradition of Chinese civilization. We hope
9._______________(offer) audiences a unique and fresh experience on the first
day of the New Year."
The exhibition also features many interactive 10._______________(active).
Visitors can play the special chimes in person and relax in the cosmic sound,
as well as create interactive music with artificial intelligence.
语法填空三篇：
(1)上海东方乐器博物馆举办了主题为“华夏器韵——中华民族多元一体的乐
章”的特别展览。
(2)第十届世界华人数学家大会在上海召开。
(3)天津大学正式发布《天津大学未来卓越人才培养计划》，践行“从未来到
未来”的人才培养理念。
(2)
China is set 1._______________(become) a global leader in mathematics
within the next five to 10 years, reaching the peak of international
standards, said the celebrated mathematician Shing-Tung Yau at the
10th Triennial International Congress of Chinese Mathematicians
(ICCM) that kicked 2._______________in Shanghai on Saturday.
Yau, the first Chinese-born laureate of the Fields Medal, and the
initiator of ICCM, 3._______________(found) in 1998, expressed confidence
that within a decade, a large number of Chinese mathematicians
4._______________(expect) to receive prestigious awards from the
International Mathematical Union and other top global honors.
The congress draws thousands of mathematicians, researchers, and
academic professionals from 5._______________(vary) countries and regions,
establishing a diverse and open platform for international scholarly
exchange. Among the 6._______________(attend) are Fields Medalists,
leading international mathematicians, young scholars, postdoctoral
researchers and outstanding students.
Lasting five days, the event 7._______________(hold) more than 300
high-level academic presentations and discussions, covering topics in
pure and applied mathematics, as well as interdisciplinary fields, such
as artificial intelligence and biomedicine, with 8._______________aim of
showing the latest advancements and emerging trends in mathematical
research.
9._______________(highlight)
the
crucial
role
that
Chinese
mathematicians play as advocates and practitioners of this open
innovation ecosystem, Chen Jining, Party secretary of Shanghai,
expressed hope for collaboration in exploring the frontiers of
mathematical science, nurturing young mathematical talent, expanding
international mathematical cooperation, 10._______________fostering an
open and fair innovation environment to better serve people
worldwide.
(3)
Recently Tianjin University 1._______________(release) the Tianjin
Initiative
for
International
Engineering
Education
Cooperation,
proposing
2._______________new
framework
for
cultivating
global
engineering talent amid AI-driven industrial transformation.
The initiative 3._______________(unveil) during a teaching reform
conference at Tianjin University on Wednesday, building upon the
2025 International Conference on Engineering Education Development.
It reflects the consensus of experts from over 90 universities across
five continents, addressing the urgent 4._______________(short) of
innovators worldwide.
The document highlights a critical challenge: while AI can now
handle tasks like software development and basic white-collar work,
the world still lacks visionary leaders capable 5._______________steering
future advancements.
"We must equip students with both specialized expertise
6._______________the ability to chart their own developmental paths," said
Gu Peihua, academician of the Canadian Academy of Engineering and
director of Tianjin University's Emerging Engineering Education Center.
This
initiative
outlines
seven
strategic
priorities,
7._______________(include) fostering a global industry-academia-research
innovation ecosystem, integrating engineering with fundamental
sciences and humanities, and embedding "disruptive technologies" like
AI into core curricula. To ensure actionable outcomes, it proposes
establishing a Global Engineering Education Partnership Initiative
Platform 8._______________(coordinate) international collaboration and
resource sharing.
9._______________(simultaneous),
Tianjin
University
launched
the
Tianjin University Future Excellence Talent Development Plan, shifting
its focus from "solving known problems" to "exploring the unknown".
The plan emphasizes building a "human Intelligence (HI) and AI
collaborative
ecosystem"
—
looking
to
a
future
10._______________educators, students, and AI create innovations together.
1)答案：
1. opened
2. of
3. A
4. including
5.
is
committed
6. that/which
7. merely
8. but
9. to offer
10. activities
全文翻译：
周四，上海东方乐器博物馆举办了一场关于中国音乐、乐器及其背后技术
的特别展览。该展览由上海音乐学院与上海科技馆联合主办，共设有三个
展厅和多个展区。展出的大量引人注目的乐器，生动展现了中华文明与音
乐发展的足迹，包括曾侯乙编钟、七弦古琴，以及来自全国各地的多样锣
鼓。上海音乐学院致力于推动中华优秀传统文化的创新性转化与发展，而
此次展览则为观众带来了一种融合历史、艺术、科学与技术的全新文化体
验。世界上第一套由陨石制成的编钟在开幕式上首次完整亮相。上海科技
博物馆副馆长刘健表示：“当陨石编钟的声音响起时，我们听到的不仅是
音乐，更是跨越46 亿年的宇宙回响，也是与中国文明礼乐传统的一场对
话。我们希望在新年的第一天，为观众带来一场独特而新鲜的体验。”展
览还设有多个互动环节。参观者可以亲自敲击这些特殊的编钟，沉浸于宇
宙之声中，还能与人工智能共同创作互动音乐。
(2)答案：
1. to become
2. off
3. founded
4. is expected
5. various
6. attendees
7. will hold
8. the
9. Highlighting
10.
and
全文翻译：
在周六于上海开幕的第十届国际华人数学家大会（ICCM）上，著名数
学家丘成桐表示，中国有望在未来五到十年内成为全球数学领域的领导
者，达到国际顶尖水平。丘成桐，首位华裔菲尔兹奖得主，也是1998 年创
立的国际数学家大会（ICCM）的发起人，曾表示有信心：在未来十年内，
将有大量中国数学家获得国际数学联盟及其他全球顶级荣誉。大会吸引了
来自世界各地的数千名数学家、研究人员和学术专业人士，搭建了一个多
元开放的国际学术交流平台。参会者包括菲尔兹奖得主、国际顶尖数学
家、青年学者、博士后研究人员以及优秀学生。为期五天的会议将举办
300 余场高水平学术报告与讨论，涵盖纯数学、应用数学及人工智能、生
物医学等交叉学科领域，旨在展示数学研究的最新进展与前沿趋势。今年
的大会由上海数学与交叉科学研究院主办，并得到上海市科学技术委员会
和杨浦区政府的支持。上海市委书记陈吉宁强调了中国数学家作为开放创
新生态系统倡导者和实践者的关键作用，并表达了希望在探索数学科学前
沿、培养年轻数学人才、拓展国际数学合作以及营造开放公平的创新环境
方面开展合作，以更好地服务全球人民。
(3)答案：
1. has released
2. a
3. was unveiled
4. shortage
5. of
6. and 7. including
8. to coordinate
9. Simultaneously 10. where
全文翻译：
天津大学近期发布了天津国际工程教育合作倡议，提出在人工智能驱动
的产业变革背景下，构建培养全球工程人才的新框架。该倡议于周三在天
津大学举行的教学改革会议上正式发布，基于2025 年国际工程教育发展会
议成果，凝聚了来自五大洲90 余所高校专家的共识，旨在应对全球创新人
才短缺的紧迫挑战。文件指出，当前面临的核心挑战是：尽管人工智能已
能胜任软件开发、基础白领工作等任务，但世界仍缺乏能够引领未来发展
的远见型领导者。“我们必须赋予学生专业技能与自主规划发展路径的能
力，”加拿大工程院院士、天津大学新兴工程教育中心主任顾佩华表示。
该倡议明确了七大战略重点，包括：构建全球产学研创新生态系统；推动
工程学科与基础科学、人文领域的融合；将人工智能等“颠覆性技术”融
入核心课程。为确保可操作性，倡议提出建立全球工程教育合作平台，以
协调国际合作与资源共享。与此同时，天津大学启动了未来卓越人才发展
计划，将重心从“解决已知问题”转向“探索未知领域”。该计划强调构
建“人智（HI）与人工智能协同生态系统”，旨在描绘一个教育者、学生
与人工智能共同创新的未来图景。
