乐于分享
好东西不私藏

捕捉狐狸的工具

捕捉狐狸的工具

捕捉野生动物可以用网。根据各种古籍的记录,
捕麋鹿可以用
捕野猪可以用羉、罠
捕兔可以用罘、𦊾、𦊂、罝、罤、蹄、兔罟
捕鸟可以用罼罕、罿、罦、罕、罗、率、罻罗
捕鱼可以用罯、樔、罿、罛、撩罟、䍡、汕、罻、罭、罾、罜网、罽

通用的网还有畢、罟、𦌾、䍙、𦌬、𦌔

我猜捕捉狐狸也可用网。然而,《太平广记》第451卷引《广异记》,讲述的捕捉狐狸的故事,提到的是是网?
唐朝大历年间,长安尉宋溥讲了他小时候的故事。他当时跟着同好夜间捕捉(暝扱)狐狸,但是忙了几个晚上都没抓到一只。后来的某个月夜,他们又去捕捉狐狸。他们发现一只狐狸戴着斗笠,骑着狐狸,嘴里还唱着《独盘子》,到了设下捕狐工具的地方(扱所)。狐狸想钻入扱里面,鬼就把手搭在狐狸的面颊上,狐狸心领神会,就退了回来。但是狐狸好奇心重,欲望强烈,于是又想钻入扱好几次,结果都被鬼挡了回来。第二天晚上,宋溥又下扱等着狐狸,却又遇到鬼骑着狐狸来了,前面还有两个小鬼带路,带着它们去扱所,又退了回来。宋溥他们再次没有收获,因而不再下扱
有个叫谈众的人也讲了相关的故事。他小时候下扱之后,就躲到了树上。忽然有个拄着拐杖的老人来到,仰头问道:“树上是什么人?” 谈众当时还小,十分惶惧,但是他哥就不怕,因而怒骂:“你个老野狐,怎么敢这么问?” 他哥说完,就下树追赶老人,老人于是变成狐狸而逃走了。
从我保留的原文来看,扱可以当动词,表示捕捉狐狸,也就是扱狐狸;也可以当名词,表示捕捉狐狸的工具,也就是入扱的扱,扱所的扱,下扱的扱。然而,扱表示具体怎么捕捉狐狸?扱是什么工具?我们不细看原文就看不出来。
我们要是仔细看,就会发现鬼把手搭在狐狸面颊上,原本准备入扱的狐狸,就退了出来;故事里的人类可以下扱,大概说明扱是某种小型的东西。那么,扱具体是什么?
商务印书馆的《古代汉语词典》第2版、《汉语大字典》第2版、《汉语大词典》的网络版,都帮不了我们,因为其中的扱无法跟捕捉狐狸的工具联系起来。因此,我们得自力更生。
由入扱、下扱,我们可以猜测扱可能笼子之类的东西,装有机关,狐狸一转钻进去,笼门就关上了。那么,古代有接近这种猜测的东西吗?答曰:有,比如槛、柙、樊。
但是,这些笼子跟扱有什么关系?它们只能解释扱的作用,无法解释扱的字形。我猜古人由这些笼子想到了书箱,也就是负笈的笈,因为这种箱子可以看成装书的笼子。而负笈让人想到了极,因为《说文解字》写了“,驴上也,从木,及声,”,《说文解字系传》又加了一句【古人多言負笈,謂自負之也。极即笈字,极之言篋也】 。因此,极就可以表示捕捉狐狸的笼子。极再转换一下,就成了扱。那么,扱就是极的讹字,源自负笈的笈。
狄鞮,南充,2026年3月20日
本站文章均为手工撰写未经允许谢绝转载:夜雨聆风 » 捕捉狐狸的工具

猜你喜欢

  • 暂无文章