ARTICLE · 1144419
2026年英语四级翻译模版、例句与词汇(5)
2026年英语四级翻译模版、例句与词汇（5）
英语四级翻译题目
端午节是中国重要的传统节日之一，时间为每年农历五月初五。关于端午节的起源，最广为流传的说法是为了纪念爱国诗人屈原。节日当天，人们会吃粽子、赛龙舟，并在门上挂艾草以驱邪避病。如今，端午节不仅在中国广受欢迎，也逐渐走向世界，成为传播中华文化的重要窗口。
英语四级翻译主题:传统文化之端午节
英语四级翻译英文范文正文
The Dragon Boat Festival is one of the important traditional festivals in China, falling on the fifth day of the fifth lunar month every year. As for the origin of the festival, the most widely spread story is that it is held to commemorate the patriotic poet Qu Yuan. On that day, people eat zongzi, hold dragon boat races, and hang wormwood on their doors to drive away evil spirits and prevent diseases. Nowadays, the Dragon Boat Festival is not only popular in China, but also gradually spreading to the world, becoming an important window for spreading Chinese culture.
In recent years, the festival has gained increasing attention from people of different age groups. Many cities organize dragon boat races every year, attracting numerous participants and spectators. These activities not only add to the festive atmosphere but also help to strengthen the bond among community members. In addition, zongzi making has been passed down from generation to generation, and some regions have listed it as an intangible cultural heritage. As a symbol of Chinese tradition, the Dragon Boat Festival continues to connect the past with the present and brings people together.
英语四级翻译核心句型
1.The Dragon Boat Festival is one of the important traditional festivals in China, falling on the fifth day of the fifth lunar month every year.
2.As for the origin of the festival, the most widely spread story is that it is held to commemorate the patriotic poet Qu Yuan.
3.Nowadays, the Dragon Boat Festival is not only popular in China, but also gradually spreading to the world, becoming an important window for spreading Chinese culture.
英语四级翻译核心词汇
端午节：the Dragon Boat Festival
农历：lunar calendar
纪念：commemorate
爱国诗人：patriotic poet
粽子：zongzi
赛龙舟：dragon boat races
艾草：wormwood
驱邪避病：drive away evil spirits and prevent diseases