ARTICLE · 1189552

统编版初中语文教材纠错4

发布时间：2026-10-15 23:40:58 最近访问：2026-10-15 23:41:00

统编版初中语文教材纠错4

统编版初中语文教材九年级上册《水调歌头》，“起舞弄清影”的注释是：词人在月光下起舞，影子也随着舞动。按照这种理解，“清影”的“影”指的是词人的影子。但这是不对的。

首先，“清影”是一个词，指月光。如三国魏曹植《公宴》诗：“明月澄清影，列宿正参差。”宋张先《相思儿令》词：“愿教清影长相见，更乞取长圆。”

其次，“弄”是玩赏，欣赏。如李白《别山僧》：“乘舟弄月宿泾溪。”又如：弄花就是赏花。

所以，“起舞弄清影”指的就是在月光下起舞。

还有没有其他的原因，能够否定教材的说法呢？也是有的。

假设“影”是人影，那么清影是什么样的身影呢？是清闲的身影，还是清冷的身影？一个人在月下起舞，李白说对影成三人，其实只有孤独的一人，所以在这个语境中，根本没办法把“清影”理解为清闲的身影，而只能是清冷的身影。苏轼开篇就表明不愿意去月宫，因为在月宫里当神仙孤独。而今在人间当凡人同样孤独，“何似在人间”这一反问又是怎么问出口的呢？

由此可见，注释教材的人，不但不知道清影的意思，似乎也不太了解古代诗词中的传统意象。

相关学习资料