ARTICLE · 1191676

押题预测|2027中考英语作文热点:垃圾山变身“金山银山”

发布时间：2026-10-16 10:14:40 最近访问：2026-10-16 10:14:42

导读：生态文明、绿色发展一直是中考英语书面表达、阅读理解高频考察话题，贴合新课标劳动教育的命题导向，2027中考很有可能考到这一类主题。

随着义务教育劳动课程标准落地，生态环保、绿色发展、劳动实践类话题，越来越受到中考命题的青睐。“绿水青山就是金山银山”这一理念，是时代类作文的重要素材。

这道主题，重在考查学生的环保观念与可持续发展意识，完全契合立德树人的出题方向。写作时可以结合生活里的垃圾分类、废物回收、劳动实践等学生熟悉的场景，适配多种作文题型。

满分范文

In China, lots of old waste sites are taking on a new look nowadays. They are no longer dirty and harmful to people’s health. Instead, they have been turned into beautiful green parks, new‑energy bases or construction sites, which greatly makes our living environment much better.

To bring about such amazing changes, we mainly depend on two useful methods. First, old waste areas are rebuilt into lovely green parks, offering local people wonderful places for relaxation. Second, modern technology helps us turn daily rubbish into clean energy and helpful goods. In this way, waste‑related problems get solved effectively.

This amazing change tells us that environmental protection and economic growth can support one another. It offers a great example to the whole world. We are turning rubbish into treasure for a brighter tomorrow.

完整译文

在中国，许许多多老旧垃圾场地如今正焕然一新。它们不再脏乱不堪、危害人们的健康。取而代之的是，这些地方被改造成美丽的绿色公园、新能源基地或是建筑用地，极大改善了我们的居住环境。

能够实现这般令人惊叹的改变，我们主要依靠两种有效的方式。第一，废弃旧场地被重新修建为宜人的绿色公园，给当地居民提供了绝佳的休闲去处。第二，现代技术帮助我们把日常垃圾转化为清洁能源与实用物品。通过这种方式，各类垃圾问题得到了有效解决。

这一巨大的变化告诉我们，环境保护与经济发展可以相辅相成。它为全世界树立了优秀的榜样。我们正在变废为宝，去迎接更加光明的未来。

重点词汇积累

1. waste sorting 垃圾分类

2. green life 绿色生活

3. low‑carbon life 低碳生活

4. recycle and reuse 回收再利用

5. save resources 节约资源

6. reduce pollution 减少污染

7. turn waste into treasure 变废为宝

8. limit plastic use 限制塑料使用

9. sustainable development 可持续发展

10. eco‑friendly 环保的

高分句型仿写（中考必背）

1. 为了建设更绿色的城市，我们在日常生活中应该学会垃圾分类。(动词不定式作目的状语)

We should learn waste sorting in daily life to build a greener city.

2. 我们可以重复利用旧瓶子和盒子，这有助于减少浪费、节约资源。(定语从句)

We can reuse old bottles and boxes, which helps cut down waste and save resources.

3. 越来越多的人意识到低碳生活对我们的未来有益。(宾语从句)

More and more people realize that low‑carbon life is good for our future.

相关学习资料