ARTICLE · 1335436

雅思真题:出国留学的利弊分析|上海超级学长Rita老师分享

发布时间：2026-11-09 19:09:07 最近访问：2026-11-09 19:09:09

本期文章内容

由 Rita老师 提供

Rita

贾奕婕

上海超级学长·阅写教师

毕业于上海外国语大学翻译专业
持有 British Council、TKT 认证及上海市高级口译证书
雅思 8.0
10 年雅思一线教学经验,熟知中国学生英语写作痛点
耐心细致，学科体系全面，独创“写作 CIL 切片训练法”。

上下滑动查看更多

学习步骤

Step 1 ▶ 审题并结合自身经验构思题目相关论点

Step 2 ▶ 阅读例段并划出段落内话题短语

Step 3 ▶ 学习核心短语释义并背诵积累

Step 4 ▶ 完成短语巩固练习

► 今日真题

More and more students are choosing to study at colleges and universities in a foreign country.

Do the benefits of studying abroad outweigh the drawbacks?

思考：出国留学有哪些利弊？

上下滑动查看更多

► 阅读例段：

First and foremost, overseas study offers students unrivalled access to differentiated, high-quality academic resources that are rarely available in their home countries. Many world-leading universities adopt student-centred tutorial systems, encourage critical and independent thinking rather than rote memorisation, and are equipped with state-of-the-art research laboratories and close industry-university cooperation programmes. For example, STEM majors studying at top European or North American institutions can participate in cutting-edge research projects alongside Nobel laureates, while art and design students can get internship opportunities at top global creative studios. This immersive academic experience not only deepens students' expertise in their chosen field, but also cultivates the innovative problem-solving skills that are highly sought after in modern industries.

►核心短语

1.unrivalled access to 享有独一无二的使用/接触机会；可优先享用（资源）

英英解析：

the opportunity or right to use, reach or experience something that no other group or individual can match in terms of convenience, exclusivity or quality

同义替换：

unparalleled access to, unmatched access to, exclusive access to

2.student-centred tutorial systems‌‌ 以学生为核心的导师辅导体系

英英解析：

a small-class, personalised academic guidance system that prioritises individual students' learning needs, progress and feedback, rather than following a uniform, teacher-led teaching schedule

同义替换：

student-focused tutorial schemes, learner-centred supervision systems, personalised one-to-one tutoring frameworks

3.state-of-the-art research laboratories‌‌ 配备最前沿技术的顶尖科研实验室

英英解析：

research facilities equipped with the most modern, advanced and up-to-date equipment, technology and infrastructure available in the relevant academic field.

同义替换：

cutting-edge research labs, world-class advanced research facilities, leading-edge experimental laboratories

4.cutting-edge research projects‌‌‌ 前沿性科研项目，处于学科尖端的研究课题

英英解析：

research work that explores the most recent, innovative and previously unstudied areas of a specific discipline, pushing the boundaries of existing academic knowledge.

同义替换：

ground-breaking research initiatives, frontier research programmes, leading-edge innovative research projects.

5.highly sought after‌‌‌ 备受追捧的，广受青睐的，供不应求的

英英解析：

desired, pursued or wanted by a very large number of people, usually referring to popular programmes, qualifications, positions or resources that are very difficult to obtain.

同义替换：

much in demand, highly coveted, extremely popular, widely pursued.

上下滑动查看更多

► 巩固练习

使用今日学习的短语完成下列句子翻译：

1、这所文学院推行的以学生为中心的小班辅导体系，能够充分回应不同学习者的个性化学

术需求。

2、这门由诺奖得主主讲的通识课，是整个校园里最受学生追捧的课程。

3、这所顶尖大学的所有在读学生都能获得接触全球顶级学术资源的独一无二的机会。

4、加入前沿研究项目，能够帮助本科生跳出课本理论，积累第一手的实操科研经验。

5、该工程学院投入近两亿元新建的科研实验室，配备了目前行业内精度最高的测试设备。

点击空白处查看答案

The student-centred tutorial systems implemented by this faculty of arts can fully respond to the personalised academic needs of different learners.
This general education course lectured by a Nobel laureate is highly sought after across the whole campus.
Students enrolled at this top-tier university are granted unrivalled access to the world's most prestigious academic resources.
Taking part in cutting-edge research projects enables undergraduates to step beyond textbook theories and accumulate first-hand practical research experience.
The newly-built state-of-the-art research laboratories of this engineering faculty, which cost nearly 200 million yuan, are equipped with the most precise testing equipment in the current industry.

不知道自己适合什么老师？

想了解更多上海超级学长雅思/托福课程？

扫描下方二维码添加 超学君 小助手

带你走近 Rita 老师的日常～

Rita老师作为经验丰富的“老”教师，考虑的不仅是在课堂上把内容讲完，更是要思考如何在有限时间内让知识更高效地进入学生的大脑。

（Rita老师备课😍）

Rita 老师在现在的课堂上会尽可能减少无效的方法论阐述，直接代入学生视角讲解做题的步骤，以及每个步骤过程中可能存在的问题，针对性地解决实际的做题问题，而不是死磕枯燥的定义。

Rita 老师主授的写作学科往往是学生比较头疼的科目。在授课时，尤其是学生能力偏基础的时候，

Rita 老师往往会鼓励学生从易到难，从零到整地利用课后时间练习。

（Rita 老师实力展示👍）

此外，对于刚接触全文写作的学生来说，Rita 老师会鼓励他们先从模仿课堂例句和范文开始写。这样，不仅可以在最一开始打好语言基础，不瞎写乱写，也能增长学生信心，潜移默化中让他们巩固记忆。

Rita & LIFE

作为一个典型i人，比起出门社交，休息时间Rita老师更享受在家撸猫、品尝美食～

从平凡的生活中获取能量，不仅能缓解压力减少内耗，还能赋予人一次次重新出发的勇气。

上海超级学长11月秋季课程开班招生中，涵盖雅思/托福/GRE/Alevel/AP等课程，预约免费测评，解锁专属精细化备考服务！

↓雅思秋季课程总览 ↓

↓11月雅思课程开班详情 ↓

开班时间	课程类型	班级类型	班级人数
11月21日	雅思基础	周末班	4-6人
11月21日	雅思强化	周末班	4-6人
11月9日	雅思强化	全日班	4-6人
11月16日	雅思基础	全日班	4-6人
11月23日	雅思基础	全日班	4-6人
11月28日	雅思基础	周末班	4-6人
11月16日	雅思强化	全日班	4-6人
11月14日	雅思预备	周末班	4-6人

「上海超级学长」2026 雅思6.5分直通车重磅上线！

水平评估

学前1v1水平测试

学前试听

感受教师风格

水平评估

专属学习规划

全真模考

全真机考模拟

学管督学

专业老师全程督学

↓托福秋季课程总览 ↓

↓11月托福课程开班详情 ↓

开班时间	课程类型	班级类型	班级人数
11月9日	托福5.5	全日班	4-6人
11月14日	托福3.5	周末班	4-6人
11月14日	托福4.5	周末班	4-6人
11月21日	托福5.5	周末班	4-6人
11月22日	托福4.5	周末班	4-6人