党的二十大报告明确提出“增强中华文明传播力影响力”。2026年2月,湖南省十四届人大四次会议审议通过的《政府工作报告》将“湖湘文化走向世界”列为2026年重点工作计划,提出“推动更多‘湘字号’文化精品出海”。湘乐,不仅是花鼓戏、常德丝弦、土家族打溜子等国家级非遗精髓,更承载着韶乐“箫韶九成,凤凰来仪”的千年雅乐传统,以及《诗经》“国风”所开创的“以诗乐化人”的东方美学精神。从舜帝南巡奏韶乐,到屈原行吟作楚辞,从千年书院弦歌不绝,到当代国风音乐潮起——湘乐是跨越三千年的文化回响,是“心忧天下、敢为人先”的湖湘精神最生动的音乐表达。
然而,湘乐出海长期面临三重瓶颈:学术话语体系尚未建立,文化价值难以被国际受众准确理解;传播效能有待提升,影响力多集中于华人圈层;复合型人才匮乏,懂音乐、懂外语、懂数字传播的跨领域人才极为稀缺。在此背景下,AI技术正在成为破解湘乐出海困局的关键变量。
一、湘乐的文化基因:从韶乐到国风的精神谱系
理解湘乐出海,首先要理解湘乐的“广”——它不是单一乐种,而是一个纵贯三千年、横跨雅俗、融汇古今的音乐文化谱系。本文所称“湘乐”,指以湖湘地域为根基,涵盖从上古韶乐、楚辞乐歌、书院雅乐、非遗民间音乐至当代国风新乐的连续文化集合。
韶乐:湘乐的精神源头。 《尚书·益稷》记载:“箫韶九成,凤凰来仪。”韶乐是舜帝时期的宫廷雅乐,以“尽善尽美”著称,被誉为中国古典音乐的最高典范。舜帝南巡,崩于苍梧之野,葬于九嶷山——韶乐因此与湖湘大地结下不解之缘。
湘潭韶山,正是因“韶乐”而得名。韶乐所代表的“和合”理念、“德音”传统,是湘乐最深沉的文化基因。值得注意的是,现代湖南已基于浏阳古乐、宋代《琴》谱及韶山山歌重建韶乐演奏体系,包含36种乐器及文舞、武舞类型,形成祭司、南风歌等九部乐章——AI技术的介入正是在此基础上的进一步“数字化激活”。
楚辞与屈子遗风:湘乐的浪漫血脉。 屈原流放于沅湘之间,作《九歌》《离骚》,将楚地巫音祭歌升华为中国文学与音乐的不朽经典。“沅有芷兮澧有兰”的湘水意象,“扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌”的音乐描写,奠定了湘乐“浪漫瑰丽、情深意远”的审美底色。
书院弦歌:湘乐的文人传统。 千年学府岳麓书院,张栻、朱熹曾在此会讲,学子们“弦歌不绝”。书院文化孕育的雅乐传统,使湘乐不仅有民间烟火,更有庙堂气度——这是湘乐区别于其他地域音乐的重要标识。
非遗瑰宝:湘乐的民间根脉。 花鼓戏的欢快诙谐、湘西苗族民歌的高亢嘹亮、土家族打溜子的铿锵节奏、常德丝弦的婉转细腻——这些国家级非遗项目构成了湘乐最鲜活、最接地气的当代表达。
国风新潮:湘乐的当代延续。从《早安隆回》全民传唱,到《声生不息·宝岛季》的跨海共鸣,到“学习强国”AI国风音乐大赛中湖南创作者获奖——国风音乐正在成为湘乐在数字时代的新形态。这股潮流不是对传统的背离,而是湘乐“与时俱进”基因的又一次绽放。
从韶乐到国风,湘乐的精神内核一以贯之:既追求“尽善尽美”的艺术高度,又保持“和而不同”的开放胸襟;既有“路漫漫其修远兮”的求索精神,又有“敢为人先”的创新气魄。这是湘乐出海的底气,也是AI技术可以激活的深层文化密码。
二、AI赋能湘乐出海的战略逻辑
其一,AI显著降低国际传播的语言与文化转换成本。 2025年全国两会期间,全国政协委员舒勇建议以中华优秀传统文化引领人工智能发展,增强中华文明全球影响力和传播力;2026年全国两会期间,舒勇进一步提出“设立AI视听翻译与跨文化的适配中心,用智能技术精准转换方言、俚语与文化内涵”,呼吁支持湖南打造新大众文艺国际传播新高地。
湖南广电自研的 “跨模态多语种翻译大模型” ,融合语境感知字幕翻译、情感化语音复刻、生成式嘴型同步三大核心技术,支持17个主流地区语言。芒果TV国际APP全球累计下载量达2.98亿次(截至2025年11月),海外社媒账号矩阵订阅量达3180万,已形成覆盖全球的传播网络。
其二,AI激活湘乐从“文化遗产”向“可再生产品”转化的通道。 韶乐的乐谱与演奏技法据文献考证已失传千年,但AI可通过学习古籍文献、考古发现中的乐器形制与铭文、同时期楚地音乐遗存,进行“有依据的推测性重构”。这不是考古意义上的复原,而是文化意义上的激活——让当代人“听见”韶乐,本身就是最深层的文化传播。同样,国风音乐的AI辅助创作,使湘乐从博物馆陈列品转化为可传播、可消费、可再生的数字资产。
其三,AI助推创作主体多元化与传播去中心化。 舒勇指出,数字技术催生了以网络文学、短视频、微短剧、VR艺术、AI创作为代表的新大众文艺形态,这些形态具有创作门槛低、传播速度快、受众年轻化、互动性强等特点,已成为国际传播的“轻骑兵”。
2025年12月,湖南成立全国首家省级网络文艺领域人民团体——湖南省网络文艺家协会,首批吸纳600余名网络文艺工作者。舒勇介绍,湖南省有新大众文艺相关企业8.3万家,从业人员近36万名,涵盖全产业链。当更多创作者可用AI生成带有湖湘文化基因的音乐作品,湘乐出海便从“政府主导”走向“全民参与”。
三、AI赋能湘乐出海的三大核心场景
场景一:文化溯源——AI让千年韶乐“可听见”。 韶乐是湘乐的精神图腾,但其上古原貌的音乐形态已湮没在历史长河中。现代湖南已基于文献与山歌重建韶乐演奏体系,但上古原貌仍存争议。 AI技术为韶乐的“数字化激活”提供了可能:通过深度学习先秦乐律理论(如《管子·地员》“三分损益法”)、考古发现的编钟铭文(如曾侯乙墓)、同时期楚地音乐遗存,AI可生成符合历史逻辑的韶乐“拟真版本”。需明确,此类生成属于基于有限证据的数字化推演,并非历史复原,但其文化传播价值清晰可见——让当代人“听见”韶乐,本身就是最深层的文化传播。
场景二:内容转化——AI推动国风音乐现代化表达。 长沙师范学院已运用AI技术对土家族咚咚喹、沅陵山歌等进行系统采集与分类整理;湖南城市学院倡导建设 “湖湘非遗音乐文化资源库” 。通过对湖湘音乐乐律、情绪结构的深度分析,AI可辅助构建具有湖湘文化基因的新一代音乐作品。从韶乐的雅乐气质到楚辞的浪漫神韵,从花鼓戏的市井烟火到国风音乐的潮流表达,AI正在成为打通湘乐古今脉络的创作引擎。
场景三:渠道转化——AI平台重塑传播格局。 湖南广电旗下芒果TV等平台已在海外积累基础用户,建议在此基础上开设“Hunan Music”官方频道,并积极与YouTube、Spotify、TikTok等国际平台建立内容分发合作。
马栏山视频文创产业园已于2025年4月正式入选世界知识产权组织(WIPO)版权保护优秀案例示范点调研项目,并于2025年11月论坛上正式启动,聚集了华为、爱奇艺等超4800家企业,正着力开发“虚拟潇湘”音乐之旅,通过AR互动音乐APP,让海外用户在虚拟现实场景中体验与湖湘音乐情景交融的沉浸式感受。
四、湖南的基础与已有行动
湖南在湘乐出海领域已有扎实积累:
学术研究层面,湖南师范大学南方少数民族音乐文化研究中心将视野投向东南亚,通过瑶族音乐的跨界比较研究,揭示过山瑶音律与族群迁徙的内在关联,在比较中寻找文化共鸣;湖南工业大学“湖南省音乐文化创新研究基地”聚焦国际化路径探索,怀化学院深耕 “五溪流域民族民间艺术研究中心” ,在田野调查中系统整理民族音乐,为湘乐研究夯实文献根基。
人才培养层面,湖南信息学院探索“中文叙事+外语传播+数字技术”三位一体模式,湖南工业大学构建 “艺文交叉、数智耦合”课程模块,为湘乐复合型人才培养积累了有益经验。
产业平台层面,马栏山视频文创园于2025年成为WIPO版权保护示范点;2024年12月马栏山对外文化贸易综合服务中心揭牌成立。实践成果层面,舒勇建议制定专项发展规划,明确将湖南作为中华文化数字化出海的核心基地进行打造。
五、AI国风音乐创作者的出海机遇
在湘乐出海总体框架下,AI国风音乐创作者面临三重战略机遇:
第一,以AI国风音乐为文化出海新载体。 当一首作品同时承载韶乐的雅乐基因、楚辞的浪漫气质、湖湘非遗的民间韵味,它就不仅是“一首歌”,而是一个可传播的“湖湘文化IP”。
第二,借力AI工具实现全球分发。 创作者可通过芒果TV国际APP、YouTube等平台进行全球分发,借助湖南广电自研的跨模态多语种翻译大模型完成跨文化适配。
第三,参与省级项目与政策通道。 创作者可主动对接省文旅厅“人工智能+文化和旅游”应用试点、省委宣传部文化强省发展专项资金等,将个人创作纳入湘乐出海项目库,获得政策与资金支持。
六、建议与展望
对创作者: 建议将视野从“国风”拓展至“湘乐”的完整谱系——从韶乐汲取雅乐精神,从楚辞寻找浪漫基因,从非遗提炼民间韵味,从国风把握时代脉搏。以AI为工具,让三千年的湘乐文脉在数字时代焕发新声。
对行业机构: 建议加快构建“湘乐AI语料库”,将韶乐文献、楚辞文本、非遗音乐、国风作品纳入统一数据框架,并探索“非遗传承人+AI创作者+国际传播平台”的三方协作模式。
对政府部门: 建议将AI国风音乐纳入“湖湘文化走向世界”计划重点项目,设立“湘乐出海·AI赋能”专项扶持;尤其建议在韶山、九嶷山等韶乐文化地标打造“韶乐AI数字化演绎”示范工程,使其成为湘乐出海的标志性项目。
七、结语
从舜帝南巡奏韶乐,到屈原行吟作楚辞;从岳麓书院弦歌不绝,到当代国风音乐潮起——湘乐是三千年不绝的文化回响。今天,AI技术为这份厚重的文化遗产插上了飞越山海的数字翅膀。
湘乐出海,出的是“箫韶九成”的雅乐精神,出的是“路漫漫其修远兮”的求索品格,出的是“敢为人先”的湖湘气魄,出的是与时代同频的国风新声。AI不是湘乐的替代者,而是它穿越时空、联通世界的“新声器”。
对于AI国风音乐创作者而言,最大的机遇不是等待通道打开,而是主动成为这三千年级文化回响的一部分——用技术让古老的湘乐被世界听见,用创作让湖湘的精神被时代记住。
(作者单位:新媒智库AI音乐研究院)
信息来源
湖南省人民政府门户网站:《95条网民“金点子”写入省政府工作报告》,2026年2月9日。
湖南省政府工作报告全文(毛伟明,2026年2月3日在省十四届人大四次会议上)。
湖南省第十四届人民代表大会第四次会议关于政府工作报告的决议,2026年2月7日。
湖南日报·新湖南客户端:刘映瑛《赋能湘乐出海,助推湖湘文化走出去》,2026年4月3日。
经济参考报(新华社):《芒果超媒加码“出海赛道”打造国有自主可控一流出海平台》,2025年10月27日。——芒果TV国际APP下载量2.97亿次
中国记者网(中国记协):《芒果国际执行董事万琳:以平台产业思维重构内容出海》,2025年11月25日。——下载量2.98亿次
民进中央官网:《舒勇:探索湖南新大众文艺国际化发展新路径》,2026年3月13日。——8.3万家企业、36万名从业人员
湖南日报:《两会之声|全国政协委员舒勇:支持湖南打造新大众文艺国际传播新高地》,2026年3月9日。——AI视听翻译中心、数字文化贸易实验区建议
中国文艺网:舒勇2025年两会专访,2025年3月9日。
长沙市文化旅游广电局官网:《湖南广电文化和科技融合创新成果闪耀第二十一届深圳文博会》,2025年5月29日。——跨模态多语种翻译大模型
搜狐:龚政文《探索文化和科技融合的新路径》,2026年4月16日。——芒果大模型已孵化80余款智能体应用
百度百科:《韶乐》词条,2025年11月29日。——韶乐现代重建体系
湖南日报理论·智库:张霞(长沙师范学院)《运用AI技术传承发展湖湘音乐舞蹈文化》,2025年5月10日。——AI采集咚咚喹、沅陵山歌
湖南日报数字报刊:《2025马栏山版权保护与创新论坛举行》,2025年11月7日。——WIPO版权示范点正式启动
马栏山视频文创园官网:《马栏山视频文创园入选世界知识产权组织版权保护优秀案例示范点调研项目》,2025年9月30日。——2025年4月入选
光明日报:《湖南师范大学:加强国际传播能力建设 助力区域与国别研究》,2024年11月18日。——东南亚瑶族音乐田野考察
红网:《湖南师大南方少数民族音乐文化研究中心对东南亚瑶族音乐文化进行田野考察》,2024年1月23日。
湖南信息学院官网:《响应国际传播战略:湖南信息学院以省级平台赋能通识教育》,2025年11月26日。——三位一体模式
湖南工业大学官网:《我院积极推进音乐与科技融合,助力跨学科创新人才培养》,2026年1月14日。
湖南省商务厅官网:《沈裕谋厅长出席马栏山对外文化贸易综合服务中心揭牌仪式并致辞》,2024年12月12日。
(作者单位:新媒智库AI音乐研究院)
夜雨聆风