职位描述

岗位内容：

• 编写与翻译各类技术文档，
• 产品规格书、用户说明书、印刷品内容
• 安装指南、测试报告、项目文件
• 化学成分声明、RoHS/REACH 环境合规文件、EPD等环保文档
• 协助技术、质量、市场等多部门进行英文材料整理与交付；
• 跟踪文档版本，确保内容一致性、准确性与排版专业性；
• 根据客户和标准要求进行文档模板规范化管理；
• 参与出口认证资料准备，如CE、UL、KC等。

任职要求：

加分项：

• 熟悉IEC、UL、CE、RoHS、REACH、WEEE、EPD、LCA等国际标准或认证文件者；
• 有照明、电子、工业制造类企业文档编制经验者优先；
• 熟悉图形化表达能力，如流程图、爆炸图、操作示意图绘制；
• 有使用图文自动化排版工具（如InDesign模板系统）的经验。

Position Title:

🧭 Job Responsibilities:

• Drafting and managing technical materials such as:
• Product specifications, user manuals, packaging content
• Installation guides, test reports, and engineering project files
• Chemical composition declarations, RoHS/REACH compliance files, and environmental reports (e.g. EPD, LCA)
• Collaborating with engineering, QA, sales, and compliance teams to prepare customer-facing documents
• Maintaining accurate version control and ensuring consistency and professional formatting
• Standardizing documentation templates based on customer or regulatory requirements
• Supporting documentation needs for global certification schemes (CE, UL, KC, etc.)

🎓 Requirements:

Category Requirement

💼 Preferred Qualifications:

• Familiar with international standards and compliance frameworks such as IEC, UL, CE, RoHS, REACH, WEEE, EPD, LCA
• Experience in the lighting, electronics, or manufacturing industry
• Ability to create or edit technical diagrams (e.g. exploded views, flowcharts, schematic illustrations)
• Experience with automated layout systems or template-based documentation workflows in Adobe InDesign

### 📋 公司概况

### 📌 基本信息

### 🏭 业务范围

### ⚖️ 知识产权

### 📜 发展历程

本职位申请请点击左下角：

阅读原文

欢迎转发给正在找工作的朋友

以英语为盾，寻理想工作｜感谢关注本公众号