文档内容
978-7-110-08774-9
50
9 787110 087749图书在版编目（CIP）数据
英语. 九年级. 下册 / 北京市仁爱教育研究所
编著. －北京 : 科学普及出版社, 2014.10 (2021.12重印)
义务教育教科书
ISBN 978-7-110-08774-9
Ⅰ. ①英... Ⅱ. ①北... Ⅲ. ①英语课－初中－教材
Ⅳ. ①G634.411
中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第238993号
策划编辑 徐扬科 许 倩 责任编辑 林 然
责任印制 徐 飞
是仁爱版教材的商标
仁爱版教材推广及服务中心电话
4008100168 010-82676936 13911468451
义务教育教科书
英 语
九年级 下册
北京市仁爱教育研究所 编著
*
科学普及出版社出版
（北京市海淀区中关村南大街16号）
邮政编码：100081
福建新华发行（集团）有限责任公司发行
福建新华联合印务集团有限公司印刷
*
787mm×1092mm 16开 6印张 120千字
2014年11月第1版 2021年12月第77次印刷
审图号: GS(2017)3047号
ISBN 978-7-110-08774-9/G·3720
定价：6.30 元
著作权所有，请勿擅用本书制作各类出版物，违者必究。
如有质量问题，影响阅读，请与北京市仁爱教育研究所联系调换。
地址: 北京市海淀区北四环西路68号左岸工社12层 邮编: 100080
电话: 4008100168 010-82676936 13911468415
网址：http://www.renai-edu.com 邮箱：editor@renai-edu.com前 言
亲爱的同学们：
你们好！欢迎大家继续学习使用仁爱版初中英语教
材，让我们一起徜徉于知识的海洋！
仁爱版初中英语教材是由加拿大英语专家Jim Greenlaw
博士和北京市仁爱教育研究所数十位英语专家及中国最
优秀的英语教师，依据教育部《义务教育英语课程标准
（2011年版）》，针对中国5000多万初中学生的英语学习
现状编写而成的初中英语教材，它将陪伴大家度过绚丽斑斓的初中生活。
通过七、八年级的学习，你们已经具备了一定的英语语言知识和技能。在九年级阶
段，你们的综合语言运用能力将得到进一步提升。本册教材共有两个单元，在这两个单元
中，你们将接触到中外名胜、文化名人以及文学名著等内容。当然，康康和他的小伙伴们
的故事仍在继续。他们还多了一位新朋友——苏珊娜。苏珊娜刚来中国，康康和简带她游
玩了故宫博物院。她也邀请康康去家里做客，并谈论了国外的一些名胜古迹；康康和玛丽
亚都喜欢科幻电影，他们将和简一起去电影院看电影；史蒂夫和杨老师参观了文学社，谈
论了李白和莎士比亚以及他们的作品；毕业的日子临近了，他们都在忙碌地准备毕业典
礼。相信你们会乐于融入到他们的学习、生活中，并逐步学会用英语谈论这些话题；你们
还将有很多机会参与到双人或小组活动中去，与同伴们一起用英语完成任务，如：角色表
演、海报制作、小组辩论、童话故事编写等有趣的活动，并在每个话题结束时表演或展示
自己的作品。
同学们，马上就要毕业了，在本册教材中，我们将会进一步巩固前几册学过的语言知
识与结构。希望大家在此阶段对自己所学的英语知识进行系统的梳理，并结合前五册教材
的内容进行综合复习，从而形成完整的知识体系。
此外，由于我国现阶段还有少部分农村地区因师资欠缺、开课不足等原因使该部分地
区的孩子们的英语基础十分薄弱，为此我们在七年级上册设计并调整了第一单元作为预备
学习单元，供你们选用。
同学们，希望你们能积极热情地参与教材中的活动、享受英语学习的乐趣，全面提高
自己的英语听说读写能力！我们相信，只要你们认真地将6册仁爱版初中英语教材学完，你
们都能达到教育部《义务教育英语课程标准（2011年版）》要求的五级英语水平，并满怀
信心地迎接未来每一天的挑战！Guide to Project English
使用指南
Section A 和 Section B 以
对话形式在真实的语境中呈现
新的语言材料，为语言的输出
做准备。
在图表理解的基础上听懂对
话，通过不同的听说活动，帮
助学生完成对新材料的理解，
提高其听说能力。
同一主题下的语言输入，通
过多种活动进一步提高学生
的听说能力，同时引导学生
综合所学词汇、语法和功能
进行练习，提高其综合语言
应用能力。
I精选题材丰富的阅读材料及
形式多样的读前活动。
帮助学生养成良好的学习习
惯，形成科学的学习方法，
从而提高学习效率，成为真
正的自主学习者。
通过多种形式的阅读活动，
帮助学生掌握基本的阅读技
能，并实现课程标准要求的
各种阅读技能目标。为他们
成为高效的阅读者打下良
好的基础。
贯彻过程性写作理念，以意
义表达为核心目标，同时关
注语言形式的使用。体现综
合技能训练的理念，将听、
说、读的技能与单元相关话
题的写作活动相结合，提高
学生的写作能力。
IIScope and Sequence
Unit/Title Topic Function
1. China attracts millions
of tourists from all over Describing places of interest
Expressing agreement
the world.
Page 1
5
2. He is really the pride of Asking for more information
China. Expressing excitement
Page 9
China and the
World
Expressing viewpoint
3. Now it is a symbol of England.
Expressing hope
Page 17
Review of Unit 5 25
1. I would rather watch
Expressing preference
sports shows than those ones. Expressing concern for somebody
Page 27
6 2. Who is your favorite
Expressing judgment
character in literature? Expressing personal idea
Page 35
Entertainment and
3. I will remember our
Friendship Expressing encouragement
friendship forever.
Expressing wish and reassurance
Page 43
Review of Units 5-6 51
Appendices 55
IVStructure Vocabulary Strategy
Attributive clauses (Ⅱ)
Names of places of interest in China Analyzing expressions
that, which
Asking for more information Attributive clauses (Ⅲ)
Names of Four Great Inventions Learning famous sayings
Expressing excitement who, whom, whose
Conjunctions & Agreement
of subject and predicate
either ... or ... Names of places of interest in the world
Proofreading your writing
both ... and ... Conjunctions
neither ... nor ...
not only ... but also ...
Phrases for TV programs
Names of movie types Debating
Adjectives to describe characters
Cooperating with your
Names of literature types
classmates
Phrases for farewell Lowering your anxiety
VＡｐｐｅｎｄｉｃｅｓ 附录
Ｎｏｔｅｓ ｔｏ ｔｈｅ Ｔｅｘｔｓ 课文注释
Ｕｎｉｔ ５ Ｃｈｉｎａ ａｎｄ ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ
Ｔｏｐｉｃ １ Ｃｈｉｎａ ａｔｔｒａｃｔｓ ｍｉｌｌｉｏｎｓ ｏｆ ｔｏｕｒｉｓｔｓ ｆｒｏｍ ａｌｌ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ．
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ａ
中国是一个有着约五千年历史的
１． Ｃｈｉｎａ ｉｓ ａ ｇｒｅａｔ ｃｏｕｎｔｒｙ ｔｈａｔ ｈａｓ ａｂｏｕｔ５ ０００ ｙｅａｒｓ ｏｆ ｈｉｓｔｏｒｙ．
伟大国家
。
在此引导定语从句 修饰先行词 在从句中作主语 不能省略 此处的 也可用
ｔｈａｔ ， ｃｏｕｎｔｒｙ， ， 。 ｔｈａｔ ｗｈｉｃｈ
替换
。
它们 长江与黄河 是中国文化的发源地
２． Ｔｈｅｙｒｅ ｔｈｅ ｂｉｒｔｈｐｌａｃｅｓ ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｃｕｌｔｕｒｅ． （ ） 。
Ｇｕｉｄｅ ｔｏ Ｃｈｉｎａ 我可以拿 中国指
３． Ｉ ｃａｎ ｆｅｔｃｈ ｙｏｕ ． Ｉｔｓ ａ ｂｏｏｋ ｗｈｉｃｈ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｓ Ｃｈｉｎａ ｉｎ ｄｅｔａｉｌ． 《
南 给你 这本书详细地介绍了中国
》 。 。
意为 给某人取某物 如
ｆｅｔｃｈ ｓｏｍｅｂｏｄｙ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ＝ ｆｅｔｃｈ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｆｏｒ ｓｏｍｅｂｏｄｙ “ ”。 ：
上楼把我的眼镜拿来 好吗
Ｇｏ ｕｐｓｔａｉｒｓ ａｎｄ ｆｅｔｃｈ ｍｙ ｇｌａｓｓｅｓ ｆｏｒ ｍｅ， ｗｉｌｌ ｙｏｕ？ ， ？
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｂ
Ｉｎ ａｎｃｉｅｎｔ Ｃｈｉｎａ， ｅｍｐｅｒｏｒｓ ｔｈｏｕｇｈｔ ｔｈａｔ ｔｈｅｙ ｔｈｅｍｓｅｌｖｅｓ ｗｅｒｅ ｒｅａｌ ｄｒａｇｏｎｓ ａｎｄ ｔｈｅ ｓｏｎｓ ｏｆ Ｈｅａｖｅｎ．
在古代中国 皇帝们认为自己是真龙天子
， 。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｃ
１． Ｔｈｅ ｅｎｔｉｒｅ ｗａｌｌ， ｗｈｉｃｈ ｈａｓ ｍａｎｙ ｂｒａｎｃｈｅｓ， ｉｓ ａｂｏｕｔ ８８００ ｋｉｌｏｍｅｔｅｒｓ ｌｏｎｇ．Ｉｔ ｓｔｒｅｔｃｈｅｓ ｆｒｏｍ
整个古城墙由许多支线构成 东起山海关 西至嘉峪
Ｓｈａｎｈａｉｇｕａｎ ｉｎ ｔｈｅ ｅａｓｔ ｔｏ Ｊｉａｙｕｇｕａｎ ｉｎ ｔｈｅ ｗｅｓｔ． ， ，
关 全长约 千米
， ８ ８００ 。
此句中的 为非限制性定语从句 修饰其前面的先行词 起补
（１） ｗｈｉｃｈ ｈａｓ ｍａｎｙ ｂｒａｎｃｈｅｓ ， ｗａｌｌ，
充说明的作用
。
５５意为 从 延伸至 如
（２）ｓｔｒｅｔｃｈ ｆｒｏｍｔｏ “ …… ……”。 ：
我们的商品新市场从亚洲延伸到
Ｎｅｗ ｍａｒｋｅｔｓ ｆｏｒ ｏｕｒ ｇｏｏｄｓ ｓｔｒｅｔｃｈ ｆｒｏｍ Ａｓｉａ ｔｏ ｔｈｅ Ａｍｅｒｉｃａ．
美洲
。
２． Ｔｈｏｓｅ Ｍｉｎｇ ｄｙｎａｓｔｙ ｒｕｌｅｒｓ ｄｉｄ ｎｏｔ ｅｘｐｅｃｔ ｔｈａｔ ｉｔ ｗｏｕｌｄ ｌａｔｅｒ ｂｅ ｕｓｅｄ ｔｏ ｂｒｉｎｇ ｔｏｕｒｉｓｔｓ ｉｎｔｏ Ｃｈｉｎａ．
那些明朝的统治者没有预料到它 长城 以后会用于吸引游客到中国
（ ） 。
意为 带进 拿进 领进 加进来 如
ｂｒｉｎｇ ｉｎｔｏ “ ……， ……， ……， ……”。 ：
你把那本书拿到我的办公室来 好吗
Ｗｉｌｌ ｙｏｕ ｂｒｉｎｇ ｔｈａｔ ｂｏｏｋ ｉｎｔｏ ｍｙ ｏｆｆｉｃｅ？ ， ？
不到长城非好汉
３． ｈｅ ｗｈｏ ｈａｓ ｎｅｖｅｒ ｂｅｅｎ ｔｏ ｔｈｅ Ｇｒｅａｔ Ｗａｌｌ ｉｓ ｎｏｔ ａ ｔｒｕｅ ｍａｎ．…… 。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｄ
１． Ｔｅａ ｆｒｏｍ Ｃｈｉｎａ， ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ ｓｉｌｋ ａｎｄ ｐｏｒｃｅｌａｉｎ， ｂｅｇａｎ ｔｏ ｂｅ ｋｎｏｗｎ ｂｙ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｏｖｅｒ ａ ｔｈｏｕｓａｎｄ
一千多年前 产自中国的茶叶 连同丝
ｙｅａｒｓ ａｇｏ ａｎｄ ｈａｓ ｂｅｅｎ ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｅｘｐｏｒｔ ｓｉｎｃｅ ｔｈｅｎ． ， ，
绸和瓷器开始被世人所知 并且从那时起茶叶就一直是中国重要的出口产品
， 。
意为 与 一起 与 同样地 当主语与 连用时 谓
ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ＝ｔｏｇｅｔｈｅｒ ｗｉｔｈ “ …… ， …… ”。 ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ ，
语动词与 前面的主语在人称和数上保持一致 如
ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ 。 ：
那位老师将和他的学生们一起去
Ｔｈｅ ｔｅａｃｈｅｒ， ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｓｔｕｄｅｎｔｓ， ｉｓ ｇｏｉｎｇ ｆｏｒ ａ ｐｉｃｎｉｃ．
野炊
。
君子之交淡如水
２． Ｔｈｅ ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ ｂｅｔｗｅｅｎ ｇｅｎｔｌｅｍｅｎ ｉｓ ｌｉｋｅ ａ ｃｕｐ ｏｆ ｔｅａ． 。
开门七件事 柴
３． Ｆｉｒｅｗｏｏｄ， ｒｉｃｅ， ｏｉｌ， ｓａｌｔ， ｓａｕｃｅ， ｖｉｎｅｇａｒ ａｎｄ ｔｅａ ａｒｅ ｎｅｃｅｓｓａｒｙ ｔｏ ｂｅｇｉｎ ａ ｄａｙ． ： 、
米 油 盐 酱 醋 茶
、 、 、 、 、 。
本话题部分专有名词
黄山
Ｍｏｕｎｔ Ｈｕａｎｇ
嵩山
Ｍｏｕｎｔ Ｓｏｎｇ
泰山
Ｍｏｕｎｔ Ｔａｉ
峨眉山
Ｍｏｕｎｔ Ｅｍｅｉ
长江
ｔｈｅ Ｃｈａｎｇｊｉａｎｇ Ｒｉｖｅｒ／ｔｈｅ Ｙａｎｇｔｚｅ Ｒｉｖｅｒ
黄河
ｔｈｅ Ｈｕａｎｇｈｅ Ｒｉｖｅｒ／ｔｈｅ Ｙｅｌｌｏｗ Ｒｉｖｅｒ
长城
ｔｈｅ Ｇｒｅａｔ Ｗａｌｌ
黄果树瀑布
ｔｈｅ Ｈｕａｎｇｇｕｏｓｈｕ Ｗａｔｅｒｆａｌｌ
西湖
ｔｈｅ Ｗｅｓｔ Ｌａｋｅ
故宫博物院
ｔｈｅ Ｐａｌａｃｅ Ｍｕｓｅｕｍ
华表
Ｈｕａｂｉａｏ
战国时期
ｔｈｅ Ｗａｒｒｉｎｇ Ｓｔａｔｅｓ Ｐｅｒｉｏｄ
Ｔｏｐｉｃ ２ Ｈｅ ｉｓ ｒｅａｌｌｙ ｔｈｅ ｐｒｉｄｅ ｏｆ Ｃｈｉｎａ．
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ａ
１． Ｈｅ ｗａｓ ａ ｇｒｅａｔ ｔｈｉｎｋｅｒ ｗｈｏ ｈａｄ ｍａｎｙ ｗｉｓｅ ｉｄｅａｓ ａｂｏｕｔ ｈｕｍａｎ ｎａｔｕｒｅ ａｎｄ ｂｅｈａｖｉｏｒ． Ｈｉｓ ｍａｉｎ
５６他 孔子 是一个对人的本性与行为有很多真知灼见的
ｉｄｅａｓ ａｒｅ ａｂｏｕｔ ｋｉｎｄｎｅｓｓ ａｎｄ ｇｏｏｄ ｍａｎｎｅｒｓ． （ ）
伟大思想家 他的主要思想是关于 仁 和 礼
。 “ ” “ ”。
在此处引导定语从句 修饰先行词 在定语从句中作主语 也可以用 来替换
ｗｈｏ ， ｔｈｉｎｋｅｒ， ， ｔｈａｔ 。
２． Ｈｅ ｗａｓ ａｌｓｏ ａ ｆａｍｏｕｓ ｐｈｉｌｏｓｏｐｈｅｒ ｗｈｏｓｅ ｗｉｓｅ ｓａｙｉｎｇｓ ｈａｖｅ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅｄ ｍａｎｙ ｐｅｏｐｌｅ ｉｎ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
他 孔子 也是一位著名的哲学家 他的至理名言对不同国家的许多人产生了影响
ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ． （ ） ， 。
在句中引导定语从句 并在从句中作 的定语 修饰先行词
ｗｈｏｓｅ ， ｗｉｓｅ ｓａｙｉｎｇｓ ， ｐｈｉｌｏｓｏｐｈｅｒ。
引导的定语从句 其先行词既可以是人 也可以是物 如
ｗｈｏｓｅ ， ， 。 ：
我们路过了一些店铺 它
Ｗｅ ｐａｓｓｅｄ ｓｏｍｅ ｓｈｏｐｓ ｗｈｏｓｅ ｗｉｎｄｏｗｓ ｈａｄ ｂｅｅｎ ｄｅｃｏｒａｔｅｄ ｆｏｒ Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ． ，
们的橱窗都已为迎接圣诞节装饰过了
。
学而不思
３． Ｈｅ ｗｈｏ ｌｅａｒｎｓ ｂｕｔ ｄｏｅｓ ｎｏｔ ｔｈｉｎｋ ｉｓ ｌｏｓｔ； ｈｅ ｗｈｏ ｔｈｉｎｋｓ ｂｕｔ ｄｏｅｓ ｎｏｔ ｌｅａｒｎ ｉｓ ｉｎ ｄａｎｇｅｒ．
则罔 思而不学则殆
， 。
孔子在 多岁时开始讲学
４． Ｉｎ ｈｉｓ ｔｈｉｒｔｉｅｓ， Ｃｏｎｆｕｃｉｕｓ ｂｅｇａｎ ｔｏ ｔｅａｃｈ． ３０ 。
意为 在某人三十多岁时 如
ｉｎ ｏｎｅｓ ｔｈｉｒｔｉｅｓ “ ”。 ：
他在二十多岁时出国了
Ｈｅ ｗｅｎｔ ａｂｒｏａｄ ｉｎ ｈｉｓ ｔｗｅｎｔｉｅｓ． 。
三人行 必有我师
５． Ｗｈｅｎ Ｉ ｗａｌｋ ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ ｔｗｏ ｏｔｈｅｒｓ， Ｉ ｍａｙ ｂｅ ａｂｌｅ ｔｏ ｌｅａｒｎ ｆｒｏｍ ｔｈｅｍ． ， 。
知之为知之 不知为不知
６． Ｗｈａｔ ｙｏｕ ｋｎｏｗ， ｙｏｕ ｋｎｏｗ； ｗｈａｔ ｙｏｕ ｄｏｎｔ ｋｎｏｗ， ｙｏｕ ｄｏｎｔ ｋｎｏｗ． ， 。
温故而知新
７． Ｌｅａｒｎ ｔｈｅ ｎｅｗ ｗｈｉｌｅ ｒｅｖｉｅｗｉｎｇ ｔｈｅ ｏｌｄ． 。
有朋自远方来 不亦乐乎
８． Ｉｓｎｔ ｉｔ ａ ｐｌｅａｓｕｒｅ ｔｈａｔ ｆｒｉｅｎｄｓ ｃｏｍｅ ｔｏ ｓｅｅ ｙｏｕ ｆｒｏｍ ｆａｒ ａｗａｙ？ ， ？
己所不欲 勿施于人
９． Ｄｏ ｎｏｔ ｄｏ ｔｏ ｏｔｈｅｒｓ ｗｈａｔ ｙｏｕ ｗｏｕｌｄ ｎｏｔ ｈａｖｅ ｔｈｅｍ ｄｏ ｔｏ ｙｏｕ． ， 。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｂ
１． Ｈｉｓ ｌａｓｔ ｏｃｅａｎ ｊｏｕｒｎｅｙ ｗａｓ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ｈａｌｆ ａ ｃｅｎｔｕｒｙ ｅａｒｌｉｅｒ ｔｈａｎ Ｃｏｌｕｍｂｕｓ ｆｉｒｓｔ ｊｏｕｒｎｅｙ ｔｏ
他 郑和 的最后一次航海比哥伦布发现美洲大陆的首次航行还要早半个多世纪
Ａｍｅｒｉｃａ． （ ） 。
不幸的是 他 郑和 于
２． Ｕｎｆｏｒｔｕｎａｔｅｌｙ， ｈｅ ｄｉｅｄ ｏｆ ｉｌｌｎｅｓｓ ｏｎ ｈｉｓ ｗａｙ ｈｏｍｅ ｆｒｏｍ Ａｆｒｉｃａ ｉｎ １４３３． ， （ ）
年因病死于自非洲返途的路上
１４３３ 。
意为 死于 如
ｄｉｅ ｏｆ／ｆｒｏｍ “ ……”。 ：
战争中他因为严重受伤而死亡
Ｈｅ ｄｉｅｄ ｏｆ ａ ｓｅｒｉｏｕｓ ｗｏｕｎｄ ｉｎ ｔｈｅ ｗａｒ． 。
这个病人死于癌症
Ｔｈｅ ｐａｔｉｅｎｔ ｄｉｅｄ ｆｒｏｍ ｃａｎｃｅｒ． 。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｃ
１． Ｔｈｅｒｅ ｈｅ ｒｅｃｅｉｖｅｄ ｈｉｓ Ｐｈ．Ｄ． ｄｅｇｒｅｅｓ ｉｎ ｂｏｔｈ ａｅｒｏｓｐａｃｅ ａｎｄ ｍａｔｈｅｍａｔｉｃｓ． Ａｆｔｅｒ ｈｅ ｇｒａｄｕａｔｅｄ， ｈｅ
在那里 美国 他 钱
ｂｅｃａｍｅ ａ ｔｅａｃｈｅｒ ａｓ ｗｅｌｌ ａｓ ａ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒ ｗｈｏ ｓｔｕｄｉｅｄ ｒｏｃｋｅｔｓ ａｎｄ ｍｉｓｓｉｌｅ ｔｈｅｏｒｉｅｓ． （ ）， （
学森 取得了航空航天和数学双博士学位 毕业后 他就开始从事火箭与导弹理论的教学与研究
） 。 ，
工作
。
２． Ｆｒｏｍ ｔｈｅｎ ｏｎ， ｈｅ ｗａｓ ｉｎ ｃｈａｒｇｅ ｏｆ ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ Ｃｈｉｎａｓ ｍｉｓｓｉｌｅ， ｒｏｃｋｅｔ ａｎｄ ｓｐａｃｅｃｒａｆｔ ｒｅｓｅａｒｃｈ
从那以后 他 钱学森 负责推进中国导弹 火箭和航天器的研发项目
ｐｒｏｇｒａｍｓ． ， （ ） 、 。
意为 负责 如
ｉｎ ｃｈａｒｇｅ ｏｆ “ ”。 ：
玛丽负责照顾孩子们
Ｍａｒｙ ｉｓ ｉｎ ｃｈａｒｇｅ ｏｆ ｔｈｅ ｃｈｉｌｄｒｅｎ． 。
３． Ｈｅ ｗａｓ ａ ｐｉｏｎｅｅｒ ｉｎ ｔｈｅｓｅ ｒｅｌａｔｅｄ ｆｉｅｌｄｓ ａｎｄ ｗａｓ ｈｏｎｏｒｅｄ ａｓ “Ｔｈｅ Ｆａｔｈｅｒ ｏｆ Ｃｈｉｎａｓ Ｍｉｓｓｉｌｅｓ”．
５７被誉为 中国导弹之父 的钱学森是导弹相关领域的先驱 是
Ｈｅ ｉｓ ｔｈｅ ｐｒｉｄｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｐｅｏｐｌｅ． “ ” ，
中国人的骄傲
。
我的事业在中
４． Ｍｙ ｃａｒｅｅｒ ｉｓ ｉｎ Ｃｈｉｎａ， ｍｙ ｓｕｃｃｅｓｓ ｉｓ ｉｎ Ｃｈｉｎａ ａｎｄ ｍｙ ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ ｉｓ ｉｎ Ｃｈｉｎａ！
国 我的成就在中国 我的归宿也在中国
， ， ！
ｑｉａｎ 他 钱学森 笑着
５． ．．．ｈｅ ｌａｕｇｈｅｄ ａｎｄ ｓａｉｄ， “Ｍｙ ｆａｍｉｌｙ ｎａｍｅ ｉｓ Ｑｉａｎ， ｂｕｔ Ｉ ｄｏｎｔ ｌｉｋｅ ．”…… （ ）
说 我姓钱 但我不爱钱
，“ ， 。”
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｄ
汉字
Ａｆｔｅｒ ｔｈｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｓ ｗｅｒｅ ｐｒｉｎｔｅｄ ｏｎ ｐａｐｅｒ， ｔｈｅ ｐｉｅｃｅｓ ｏｆ ｃｌａｙ ｏｒ ｗｏｏｄ ｃｏｕｌｄ ｂｅ ｕｓｅｄ ａｇａｉｎ． （
模上的 汉字被印在纸上后 这些小黏土块或木块可被再次使用
） ， 。
本话题部分专有名词
汉朝
ｔｈｅ Ｈａｎ ｄｙｎａｓｔｙ
上海交通大学
Ｓｈａｎｇｈａｉ Ｊｉａｏ Ｔｏｎｇ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
博士学位
Ｐｈ．Ｄ． ｄｅｇｒｅｅ
中国导弹之父
ｔｈｅ Ｆａｔｈｅｒ ｏｆ Ｃｈｉｎａｓ Ｍｉｓｓｉｌｅｓ
中国古代四大发明
Ｆｏｕｒ Ｇｒｅａｔ Ｉｎｖｅｎｔｉｏｎｓ ｏｆ ａｎｃｉｅｎｔ Ｃｈｉｎａ
Ｔｏｐｉｃ ３ Ｎｏｗ ｉｔ ｉｓ ａ ｓｙｍｂｏｌ ｏｆ Ｅｎｇｌａｎｄ．
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ａ
她 英国女王 让 铸钟师 铸造了大
Ｓｈｅ ｈａｄ ｉｔ ｂｕｉｌｔ ｓｏ ｔｈａｔ ｅｖｅｒｙｏｎｅ ｗｏｕｌｄ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｔｉｍｅ． （ ） （ ）
本钟以便大家有一个统一的时间
。
意为 让 使别人做 如
ｈａｖｅ．．．ｄｏｎｅ “ ／ ……”。 ：
昨天我让人修理了汽车
Ｉ ｈａｄ ｍｙ ｃａｒ ｒｅｐａｉｒｅｄ ｙｅｓｔｅｒｄａｙ． 。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｂ
在她 居
１． Ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｄｉｄ ｓｈｅ ｄｉｓｃｏｖｅｒ ｒａｄｉｕｍ ｂｕｔ ａｌｓｏ ｓｈｅ ｗｏｎ ｔｈｅ Ｎｏｂｅｌ Ｐｒｉｚｅ ｔｗｉｃｅ ｉｎ ｈｅｒ ｌｉｆｅｔｉｍｅ． （
里夫人 的一生中 她不仅发现了镭 而且两次荣获诺贝尔奖
） ， ， 。
意为 不仅 而且 当 位于句首时 主语和谓语倒装 如
ｎｏｔ ｏｎｌｙ．．．ｂｕｔ ａｌｓｏ．．． “ …… ……”， ｎｏｔ ｏｎｌｙ ， 。 ：
电视不仅乏味 而且浪费许多时间
Ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｉｓ ｔｅｌｅｖｉｓｉｏｎ ｂｏｒｉｎｇ， ｂｕｔ ａｌｓｏ ｉｔ ｗａｓｔｅｓ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｔｉｍｅ． ， 。
２． Ｄｕｒｉｎｇ ｈｉｓ ｌｉｆｅｔｉｍｅ ｈｅ ｉｎｖｅｎｔｅｄ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ２ ０００ ｎｅｗ ｔｈｉｎｇｓ，ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ ｔｈｅ ｌｉｇｈｔ ｂｕｌｂ， ｔｈｅ
在他 爱迪生 的一生中 他拥有 多项发明 其中包括电灯 电
ｔｅｌｅｇｒａｐｈ ａｎｄ ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃ ｆｉｌｍ． （ ） ， ２ ０００ ， 、
报和胶卷
。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｃ
他 林肯 家很穷 因此他们不得不为
１． Ｔｈｅ ｆａｍｉｌｙ ｗａｓ ｐｏｏｒ， ｓｏ ｔｈｅｙ ｈａｄ ｔｏ ｓｔｒｕｇｇｌｅ ｊｕｓｔ ｔｏ ｌｉｖｅ． （ ） ，
生计而奋斗
。
５８２． Ｔｈｅ Ｃｉｖｉｌ Ｗａｒ ｗａｓ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ ｓｏｕｔｈｅｒｎ ｓｔａｔｅｓ ｔｈａｔ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｌｅａｖｅ ｔｈｅ Ｕｎｉｏｎ ａｎｄ ｆｏｒｍ ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ
美国内战在南北方之
ｃｏｕｎｔｒｙ， ａｎｄ ｔｈｅ ｎｏｒｔｈｅｒｎ ｓｔａｔｅｓ ｔｈａｔ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｋｅｅｐ ａｌｌ ｔｈｅ ｓｔａｔｅｓ ａｓ ｏｎｅ ｃｏｕｎｔｒｙ．
间展开 南方各州试图脱离联邦并建立自己的国家 而北方各州想要保持一个统一的国家
， ， 。
３． Ｌｅｓｓ ｔｈａｎ ａ ｗｅｅｋ ｌａｔｅｒ， ｏｎ Ａｐｒｉｌ １４， １８６５， Ａｂｒａｈａｍ Ｌｉｎｃｏｌｎ ｗａｓ ｓｈｏｔ ａｔ ｔｈｅ Ｆｏｒｄ Ｔｈｅａｔｒｅ ｉｎ
战争结束后 不到一个星期 年 月
Ｗａｓｈｉｎｇｔｏｎ， ＤＣ． Ｈｅ ｄｉｅｄ ｔｈｅ ｎｅｘｔ ｄａｙ ｆｒｏｍ ｈｉｓ ｗｏｕｎｄｓ．（ ） ，１８６５ ４ １４
日 亚伯拉罕 林肯在华盛顿的福特剧院遭受枪袭 第二天死于枪伤
， · ， 。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｄ
Ｔｈｅ ｃｏｍｐｌｅｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ｇｒｅａｔ Ｐｙｒａｍｉｄ ｓｈｏｗｓ ｔｈｅ ｗｉｓｄｏｍ ａｎｄ ｔｈｅ ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓ ｏｆ ａｎｃｉｅｎｔ Ｅｇｙｐｔｉａｎ
金字塔的建成展示了古埃及劳动人民的智慧与成就
ｗｏｒｋｉｎｇ ｐｅｏｐｌｅ． 。
本话题部分专有名词
大本钟
Ｂｉｇ Ｂｅｎ
悉尼歌剧院
ｔｈｅ Ｏｐｅｒａ Ｈｏｕｓｅ ｉｎ Ｓｙｄｎｅｙ
／ ｓｔæｔ ｕ ／ ／ ｌＩｂ ｒ ｔｉ／ 自由女神神像
ｔｈｅ Ｓｔａｔｕｅ ˈ ʃ ː ｏｆ Ｌｉｂｅｒｔｙ ˈ ə（ ）
艾菲尔铁塔
ｔｈｅ Ｅｉｆｆｅｌ Ｔｏｗｅｒ
巴黎国际展览会
ｔｈｅ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ ｏｆ Ｐａｒｉｓ
意大利 比萨斜塔
ｔｈｅ Ｌｅａｎｉｎｇ Ｔｏｗｅｒ ｏｆ Ｐｉｓａ （ ）
／ ｋ ｓｌ／ 温莎城堡
ｔｈｅ Ｗｉｎｄｓｏｒ Ｃａｓｔｌｅ ˈ ː
白宫
ｔｈｅ Ｗｈｉｔｅ Ｈｏｕｓｅ
诺贝尔奖
ｔｈｅ Ｎｏｂｅｌ Ｐｒｉｚｅ
国际护士节
ｔｈｅ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｎｕｒｓｅ Ｄａｙ
美国内战
ｔｈｅ Ｃｉｖｉｌ Ｗａｒ
福特剧院
ｔｈｅ Ｆｏｒｄ Ｔｈｅａｔｒｅ
大金字塔
ｔｈｅ Ｇｒｅａｔ Ｐｙｒａｍｉｄ
世界七大奇迹
ｔｈｅ Ｓｅｖｅｎ Ｗｏｎｄｅｒｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ
／ ｋ ｌ ｓＩ ｍ／ 意大利罗马斗兽场
ｔｈｅ Ｃｏｌｏｓｓｅｕｍ ˌ ɒəˈ ə ｏｆ Ｉｔａｌｙ
中国长城
ｔｈｅ Ｇｒｅａｔ Ｗａｌｌ ｏｆ Ｃｈｉｎａ
／ ｔ ｄ ｍ ｈ ｌ／ 印度泰姬陵
ｔｈｅ Ｔａｊ Ｍａｈａｌ ˌ ː ʒ əˈ ː ｏｆ Ｉｎｄｉａ
／ｔ Ｉｔ ｅｎ Ｉｔｓ ／ 墨西哥奇琴伊察
ｔｈｅ Ｃｈｉｃｈéｎ Ｉｔｚ ʃ ˌ ʃ ˈ ː ｏｆ Ｍｅｘｉｃｏ
Ｒｅｖｉｅｗ ｏｆ Ｕｎｉｔ ５
Ｍａｎｙ ｔｏｕｒｉｓｔ ａｔｔｒａｃｔｉｏｎｓ ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｗｅｌｌ ｗｏｒｔｈ ｖｉｓｉｔｉｎｇ， ｓｕｃｈ ａｓ Ｓｕｄｉ Ｃａｕｓｅｗａｙ， ｔｈｅ Ｂｒｏｋｅｎ Ｂｒｉｄｇｅ
那里 西湖 的许多旅游景点非常值得一看 例如 苏堤 断桥和雷峰塔
ａｎｄ Ｌｅｉｆｅｎｇ Ｐａｇｏｄａ． （ ） ， ： 、 。
读作／ ｋ ｚｗｅＩ／ 意为 堤道 读作／ｐ ｄ ／ 意为 塔 宝塔
ｃａｕｓｅｗａｙ ˈ ɔː ， “ ”。 ｐａｇｏｄａ əˈəʊ ə ， “ ， ”。
５９Ｕｎｉｔ ６ Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔ ａｎｄ Ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ
Ｔｏｐｉｃ １ Ｉ ｗｏｕｌｄ ｒａｔｈｅｒ ｗａｔｃｈ ｓｐｏｒｔｓ ｓｈｏｗｓ ｔｈａｎ ｔｈｏｓｅ ｏｎｅｓ．
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ａ
１． Ｉｎ ｍｙ ｓｐａｒｅ ｔｉｍｅ， Ｉ ｐｒｅｆｅｒ ｗａｔｃｈｉｎｇ ＴＶ， ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ ＴＶ ｐｌａｙｓ． Ｉ ｔｈｉｎｋ ｔｈｅ ａｃｔｒｅｓｓｅｓ ａｒｅ ａｔｔｒａｃｔｉｖｅ．
在空闲时间 我比较喜欢看电视 尤其是电视剧 我认为那些女演员很迷人
， ， 。 。
比起那些节目 我更愿意看体育节目
２． Ｉ ｗｏｕｌｄ ｒａｔｈｅｒ ｗａｔｃｈ ｓｐｏｒｔｓ ｓｈｏｗｓ ｔｈａｎ ｔｈｏｓｅ ｏｎｅｓ． ， 。
意为 比起做 更愿意做 如
ｗｏｕｌｄ ｒａｔｈｅｒ ｄｏ ．．． ｔｈａｎ ｄｏ ．．． “ …… ……”。 ：
她宁死不屈
Ｓｈｅｄ ｒａｔｈｅｒ ｄｉｅ ｔｈａｎ ｇｉｖｅ ｉｎ ｔｏ ｔｈｅ ｅｎｅｍｙ． 。
当 前后的动词一致时 为避免重复 后者可省略 如
ｔｈａｎ ， ， 。 ：
比起踢足球我更愿意打篮球
Ｉ ｗｏｕｌｄ ｒａｔｈｅｒ ｐｌａｙ ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ ｔｈａｎ ｓｏｃｃｅｒ． 。
意为 更愿意 喜欢做 表示比较时 为了
ｗｏｕｌｄ ｒａｔｈｅｒ ｄｏ ．．．＝ｐｒｅｆｅｒ ｔｏ ｄｏ ．．． “ ／ ……”。 ｗｏｕｌｄ ｒａｔｈｅｒ ，
避免重复 有时会省略被比较的对象 如
， 。 ：
事实上 许多住在城里的
Ｉｎ ｆａｃｔ， ｍａｎｙ ｐｅｏｐｌｅ ｌｉｖｉｎｇ ｉｎ ｔｈｅ ｃｉｔｙ ｗｏｕｌｄ ｒａｔｈｅｒ ｌｉｖｅ ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｕｎｔｒｙ． ，
人更愿意生活在乡村 与生活在城市里相比
。 （ ）
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｂ
这部电影取材于一部科幻小说
１． Ｔｈｉｓ ｍｏｖｉｅ ｉｓ ｂａｓｅｄ ｏｎ ａ ｓｃｉｅｎｃｅ ｆｉｃｔｉｏｎ ｓｔｏｒｙ． 。
意为 根据 取材于 以 为基础 如
ｂｅ ｂａｓｅｄ ｏｎ．．． “ ……； ……； …… ”。 ：
这份报告是以他最近的研究为基础的
Ｔｈｅ ｒｅｐｏｒｔ ｉｓ ｂａｓｅｄ ｏｎ ｈｉｓ ｒｅｃｅｎｔ ｒｅｓｅａｒｃｈ． 。
２． Ｉｎ ｔｈｅ ｙｅａｒ ２０２０ Ａ．Ｄ．， ａ ｍｙｓｔｅｒｉｏｕｓ ｓｔｏｒｍ ｋｉｌｌｓ ａｌｌ ｂｕｔ ｏｎｅ ｃｒｅｗ ｍｅｍｂｅｒ ｏｆ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｍａｎｎｅｄ
公元 年 首次载人火星探测任务遭遇了一场神秘风暴 除一人外 其余人员
ｍｉｓｓｉｏｎ ｔｏ Ｍａｒｓ． ２０２０ ， 。 ，
全部丧生
。
文化背景知识
Ｔｈｅ Ｔｉｍｅ Ｍａｃｈｉｎｅ 时间机器
（《 》）
年 哥伦比亚大学的副教授亚历山大 哈德金博士决定建造一部时间机器来向世界证
１８９５ ， ·
明 人类完全可以在时空中穿梭旅行 为了避免贸然改变过去可能造成的逻辑混乱和时空崩
——— 。
塌 哈德金全力着手飞向未来的计划 机器终于完美启动 时光如流水般划过 世界以惊人的速度
， 。 ， ，
变化 时间旅程展现出一幅幅绮丽而又壮观的景象 时间机器载着他成功抵达了第一个目的
， 。
地 年的纽约
———２０３０ 。
Ｅ．Ｔ． 外星人
（《 》）
Ｅ．Ｔ．是 的缩写 影片讲述了一个被同伴不小心留在地球上的外星人与小
Ｔｈｅ Ｅｘｔｒａ⁃Ｔｅｒｒｅｓｔｒｉａｌ 。
男孩艾里奥特建立起纯真友谊的故事 影片受到了全世界影迷的喜爱 成为妇孺皆知的电影
。 ，
经典
。
Ｍｉｓｓｉｏｎ ｔｏ Ｍａｒｓ 火星任务
（《 》）
年 人类首次载人火星探测计划突然遭遇神秘事故 一支救援队前去救援并调查事故
２０２０ ， 。
６０原因 当他们历经艰险到达火星后 发现造成事故的原因是远古火星人留下的遗迹 为了解开火
。 ， 。
星人遗迹的秘密 他们进入遗迹内部 发现火星人原来是地球生命的始祖 最后 一位航天员乘坐
， ， 。 ，
火星人的飞船飞往了遥远的星系 而其余的航天员则返回了地球
， 。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｃ
１． Ｔｈｅ ８２ｎｄ Ａｃａｄｅｍｙ Ａｗａｒｄｓ Ｃｅｒｅｍｏｎｙ， ｈｏｎｏｒｉｎｇ ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｉｎ ｆｉｌｍ ｆｏｒ ２００９， ｗａｓ ｈｅｌｄ ｏｎ Ｓｕｎｄａｙ，
评选 年度最佳电影的第 届奥斯卡颁奖典
Ｍａｒｃｈ ７，２０１０， ａｔ ｔｈｅ Ｋｏｄａｋ Ｔｈｅａｔｒｅ ｉｎ Ｈｏｌｌｙｗｏｏｄ． ２００９ ８２
礼于 年 月 日 星期天 在好莱坞的柯达剧院举行
２０１０ ３ ７ （ ） 。
此次展出是对毕加索艺术生涯的总体回顾
２． Ｉｔ ｉｓ ａ ｇｅｎｅｒａｌ ｒｅｖｉｅｗ ｏｆ Ｐｉｃａｓｓｏｓ ｃａｒｅｅｒ． 。
本话题部分专有名词及相关电影
／ ｋæｄ ｍｉ／ 奥斯卡金像奖 学院奖
ｔｈｅ Ｏｓｃａｒｓ（Ａｃａｄｅｍｙ əˈ ə Ａｗａｒｄ） （ ）
／ ｋ ｄæｋ／ 柯达剧院
Ｋｏｄａｋ ˈ əʊ Ｔｈｅａｔｒｅ
Ｔｈｅ Ｈｕｒｔ Ｌｏｃｋｅｒ／ ｌ ｋ ｒ ／ 拆弹部队
ˈɒ ə（ ） 《 》
Ｃｒａｚｙ Ｈｅａｒｔ 疯狂的心
《 》
Ｔｈｅ Ｂｌｉｎｄ Ｓｉｄｅ 弱点
《 》
Ｔｏｐｉｃ ２ Ｗｈｏ ｉｓ ｙｏｕｒ ｆａｖｏｒｉｔｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒ ｉｎ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ａ
Ｊｏｕｒｎｅｙ ｔｏ ｔｈｅ Ｗｅｓｔ
１． Ｈｅ ｉｓ ａ ｈｅｒｏ ｉｎ ｔｈｅ ｎｏｖｅｌ ｃａｌｌｅｄ ， ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｆｏｕｒ ｃｌａｓｓｉｃ ｎｏｖｅｌｓ ｏｆ
他 孙悟空 是中国古典文学四大名著之一 西游记 中的一位主人公
Ｃｈｉｎｅｓｅ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ． （ ） ———《 》 。
是非限制性定语从句 用来修饰先行词
ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｆｏｕｒ ｃｌａｓｓｉｃ ｎｏｖｅｌｓ ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ ，
Ｊｏｕｒｎｅｙ ｔｏ ｔｈｅ Ｗｅｓｔ
。
实际上 正是沙
２． Ｉｎ ｆａｃｔ， ｉｔ ｗａｓ Ｓａｎｄｙ ａｎｄ Ｐｉｇｓｙ ｗｈｏ ｈｅｌｐｅｄ ｔｈｅ Ｍｏｎｋｅｙ Ｋｉｎｇ ｗｉｎ ｅｖｅｒｙ ｂａｔｔｌｅ． ，
僧和猪八戒帮助孙悟空取得了每一次战斗的胜利
。
独木不成林
３． Ｏｎｅ ｔｒｅｅ ｃａｎｔ ｍａｋｅ ａ ｆｏｒｅｓｔ． 。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｂ
他 李白 被认为是中国最伟大
１． Ｈｅ ｉｓ ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ ｔｏ ｂｅ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｒｏｍａｎｔｉｃ ｐｏｅｔｓ ｉｎ Ｃｈｉｎａ． （ ）
的浪漫主义诗人之一
。
２． Ｔｈｅ ｐａｓｓａｇｅ Ｉ ｒｅａｄ ａｂｏｕｔ ｈｉｍ ｓａｉｄ ｔｈａｔ ｈｅ ｗａｓ ａｓ ｇｒｅａｔ ａｓ ｔｈｅ Ｂｒｉｔｉｓｈ ｐｏｅｔ Ｗｉｌｌｉａｍ Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅ．
我读过一篇有关他 李白 的文章 文章中赞扬他与英国诗人莎士比亚一样伟大
（ ） ， 。
Ｒｏｍｅｏ ａｎｄ Ｊｕｌｉｅｔ
３． ｉｓ ｖｅｒｙ ｐｏｐｕｌａｒ ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ，ａｎｄ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｓａｄｄｅｓｔ ｓｃｅｎｅｓ ｉｎ ｔｈｉｓ ｐｌａｙ ｉｓ
罗密欧与朱丽叶 在全世界广受欢迎 这部戏剧中最令人
ｗｈｅｎ Ｊｕｌｉｅｔ ｋｉｓｓｅｓ Ｒｏｍｅｏ ａｎｄ ｔｈｅｎ ｄｉｅｓ． 《 》 ，
悲伤的一幕是朱丽叶吻别罗密欧然后死去的场景
。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｃ
为感觉更好一
１． Ｔｏ ｆｅｅｌ ｂｅｔｔｅｒ，ｈｅ ｌｏｖｅｄ ｔｏ ｇｏ ｆｏｒ ｌｏｎｇ ｗａｌｋｓ ｉｎ ｔｈｅ ｍｏｕｎｔａｉｎｓ ｏｒ ｔｏ ｔａｋｅ ｂｏａｔ ｒｉｄｅｓ．
些 他 威廉 华兹华斯 喜欢在山林中徒步长行或者乘船旅行
， （ · ） 。
６１他
２． Ｈｅ ｈａｄ ａ ｓｔｒｏｎｇ ｉｍａｇｉｎａｔｉｏｎ，ａｎｄ ｗｒｏｔｅ ｐｏｅｍｓ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｐｏｗｅｒ， ｂｅａｕｔｙ ａｎｄ ｍｙｓｔｅｒｙ ｏｆ ｎａｔｕｒｅ．
威廉 华兹华斯 想象力丰富 创作了有关自然力量 自然美景与自然奥秘的诗歌
（ · ） ， 、 。
３． Ｍｙ ｈｅａｒｔ ｌｅａｐｓ ｕｐ ｗｈｅｎ Ｉ ｂｅｈｏｌｄ
Ａ ｒａｉｎｂｏｗ ｉｎ ｔｈｅ ｓｋｙ；
Ｓｏ ｗａｓ ｉｔ ｗｈｅｎ ｍｙ ｌｉｆｅ ｂｅｇａｎ；
Ｓｏ ｉｔ ｉｓ ｎｏｗ Ｉ ａｍ ａ ｍａｎ；
Ｓｏ ｂｅ ｉｔ ｗｈｅｎ Ｉ ｓｈａｌｌ ｇｒｏｗ ｏｌｄ，
Ｏｒ ｌｅｔ ｍｅ ｄｉｅ！
Ｔｈｅ Ｃｈｉｌｄ ｉｓ ｆａｔｈｅｒ ｏｆ ｔｈｅ Ｍａｎ；
Ａｎｄ Ｉ ｃｏｕｌｄ ｗｉｓｈ ｍｙ ｄａｙｓ ｔｏ ｂｅ
Ｂｏｕｎｄ ｅａｃｈ ｔｏ ｅａｃｈ ｂｙ ｎａｔｕｒａｌ ｐｉｅｔｙ．
每当天边的彩虹映入眼帘
我的心便会欢悦雀动
；
在生命初绽的童年时如此
；
到已是成年的今天仍然如此
；
将来老去也会如此
，
否则不如一死了之
！
孩童是成人之父
；
我希望生命中的每一天
都跃动着对自然的虔诚与敬慕
。
我心雀跃 Ｍｙ Ｈｅａｒｔ Ｌｅａｐｓ Ｕｐ 是 世纪英国伟大诗人威廉 华兹华斯的名作 诗虽短
《 》（ ） １９ · 。 ，
却展示并歌颂了大自然的永恒魅力和诗人对大自然的虔诚与敬慕之情 作者认为从大自然中汲
。
取养分的最佳途径莫过于永葆一颗天真无邪 敏感好奇的童心 在诗歌中 作者将成熟的自我与
、 。 ，
儿时的自我紧密联系 聆听自然的呼唤 显示了平凡之中永不泯灭的童心 孩童是成人之父 一
， ， 。 “ ”
句使用了矛盾修饰法 其含义是 人的童年往往预示着未来的发展方向 成年的轨迹在童年已见端
， ： ，
倪 该句已成为英语名言
。 。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｄ
Ｉ ｈａｄ ｍｙ ｈａｉｒ ｃｕｔ ｏｆｆ ａｎｄ ｓｏｌｄ ｉｔ ｂｅｃａｕｓｅ Ｉ ｃｏｕｌｄｎｔ ｈａｖｅ ｌｉｖｅｄ ｔｈｒｏｕｇｈ Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ ｗｉｔｈｏｕｔ ｇｉｖｉｎｇ ｙｏｕ
因为如果不送礼物给你 我就不能安心过圣诞节 所以我把头发剪掉卖钱了
ａ ｐｒｅｓｅｎｔ． ， ， 。
在此处为虚拟语气
ｃｏｕｌｄｎｔ ｈａｖｅ ｄｏｎｅ 。
意为 度过 经历过 如
ｌｉｖｅ ｔｈｒｏｕｇｈ “ ， ”。 ：
他的父亲经历了两次世界大战
Ｈｉｓ ｆａｔｈｅｒ ｈａｓ ｌｉｖｅｄ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｔｗｏ ｗｏｒｌｄ ｗａｒｓ． 。
本话题部分文学作品
Ｊｏｕｒｎｅｙ ｔｏ ｔｈｅ Ｗｅｓｔ 西游记
《 》
Ｈａｒｒｙ Ｐｏｔｔｅｒ 哈利 波特
《 · 》
Ｓｔｉｌｌ Ｎｉｇｈｔ Ｔｈｏｕｇｈｔｓ 静夜思
《 》
Ｈａｍｌｅｔ 哈姆雷特
《 》
Ｒｏｍｅｏ ａｎｄ Ｊｕｌｉｅｔ 罗密欧与朱丽叶
《 》
Ａ Ｄｒｅａｍ ｏｆ Ｒｅｄ Ｍａｎｓｉｏｎｓ／ ｍæｎ ｎ／ 红楼梦
ˈ ʃ 《 》
６２Ｔｈｅ Ａｄｖｅｎｔｕｒｅｓ ｏｆ Ｔｏｍ Ｓａｗｙｅｒ 汤姆 索亚历险记
《 · 》
Ｔｈｅ Ａｄｖｅｎｔｕｒｅｓ ｏｆ Ｈｕｃｋｌｅｂｅｒｒｙ Ｆｉｎｎ 哈克贝利 费恩历险记
《 · 》
Ａｅｓｏｐｓ Ｆａｂｌｅｓ／ ｆｅＩｂｌ／ 伊索寓言
ˈ 《 》
Ｍｙ Ｈｅａｒｔ Ｌｅａｐｓ Ｕｐ 我心雀跃
《 》
Ｇｉｆｔ ｏｆ ｔｈｅ Ｍａｇｉ／ ｍｅＩｄ ａＩ／ 麦琪的礼物
ˈ ʒ 《 》
Ｔｈｅ Ｅｍｐｅｒｏｒｓ Ｎｅｗ Ｃｌｏｔｈｅｓ 皇帝的新装
《 》
Ｓｎｏｗ Ｗｈｉｔｅ 白雪公主
《 》
Ｌｉｔｔｌｅ Ｒｅｄ Ｒｉｄｉｎｇ Ｈｏｏｄ 小红帽
《 》
Ｔｏｐｉｃ ３ Ｉ ｗｉｌｌ ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｏｕｒ ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ ｆｏｒｅｖｅｒ．
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ａ
我要说的是我不仅学会了
１． Ｉｌｌ ｓａｙ Ｉ ｈａｖｅ ｌｅａｒｎｅｄ ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｈｏｗ ｔｏ ｓｔｕｄｙ， ｂｕｔ ｈｏｗ ｔｏ ｂｅ ａ ｍａｎ．
如何学习 而且学会了如何做人
， 。
２． Ｔｈｉｎｋｉｎｇ ｂａｃｋ ｏｎ ｔｈｅ ｐａｓｔ ｔｈｒｅｅ ｙｅａｒｓ， Ｉ ｈａｖｅ ｌｅａｒｎｅｄ ｔｈａｔ ｉｆ Ｉ ｗａｎｔ ｔｏ ｓｕｃｃｅｅｄ， Ｉ ｍｕｓｔ ｓｔｕｄｙ
回想起过去的三年 我懂得了要想成功 就必须努力学习
ｈａｒｄ． ， ， 。
意为 回想起 追忆 相当于 如
ｔｈｉｎｋ ｂａｃｋ ｏｎ “ ， ”， ｔｈｉｎｋ ｂａｃｋ ｔｏ。 ：
当我回想起那些事情时 我就非常
Ｗｈｅｎ Ｉ ｔｈｉｎｋ ｂａｃｋ ｏｎ／ｔｏ ｔｈｏｓｅ ｔｈｉｎｇｓ， Ｉ ｍｉｓｓ ｍｙ ｆｒｉｅｎｄｓ ａ ｌｏｔ． ，
想念我的朋友
。
世上无难事 只怕有心人 有志者 事竟成
３． Ｎｏｔｈｉｎｇ ｉｓ ｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅ ｉｆ ｙｏｕ ｓｅｔ ｙｏｕｒ ｍｉｎｄ ｔｏ ｉｔ． ， 。 ／ ， 。
我们毕业的日子就要到
４． Ａｒｅ ｙｏｕ ｅｘｃｉｔｅｄ ｎｏｗ ｔｈａｔ ｏｕｒ ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ ｄａｙ ｉｓ ｊｕｓｔ ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｃｏｒｎｅｒ？
了 你兴奋吗
， ？
意为 很近 在附近 即将发生 来临 如
ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｃｏｒｎｅｒ “ ， ； ， ”。 ：
好时代很快就会来临
Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｇｏｏｄ ｔｉｍｅｓ ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｃｏｒｎｅｒ． 。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｂ
众所周知 功夫不负有心人
１． Ａｓ ｉｓ ｋｎｏｗｎ ｔｏ ａｌｌ，“Ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｃｏｍｅｓ ｔｏ ｈｉｍ ｗｈｏ ｗａｉｔｓ．” ，“ ”。
你知道 书山有路勤为径 学海无涯苦
２． Ｙｏｕ ｋｎｏｗ，“Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｎｏ ｒｏｙａｌ ｒｏａｄ ｔｏ ｌｅａｒｎｉｎｇ．” ，“ ，
作舟
”。
Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｃ
毕业
１． Ａ ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ ｃｅｒｅｍｏｎｙ ｉｓ ａ ｃｕｓｔｏｍ ｗｈｉｃｈ ｔａｋｅｓ ｐｌａｃｅ ｗｈｅｎ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｇｒａｄｕａｔｅ ｆｒｏｍ ａ ｓｃｈｏｏｌ．
典礼是学生们从学校毕业时举行的一种仪式
。
是定语从句 修饰 引导的时间状语从句修饰该定语从句中
ｗｈｉｃｈ ｔａｋｅｓ ｐｌａｃｅ ， ｃｕｓｔｏｍ； ｗｈｅｎ
的动词词组
ｔａｋｅ ｐｌａｃｅ。
它 毕业典
２． Ｉｔ ｉｓ ａｌｓｏ ｓａｄ ｂｅｃａｕｓｅ ｔｈｅ ｔｉｍｅ ｗｈｅｎ ｔｈｅｙ ｓｔｕｄｉｅｄ ｗｉｔｈ ｆｒｉｅｎｄｓ ｈａｓ ｃｏｍｅ ｔｏ ａｎ ｅｎｄ． （
礼 也是令人伤感的 因为和朋友一起学习的时光已经结束
） ， 。
毕业意味着变化
３． Ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ ｍｅａｎｓ ｃｈａｎｇｅ， ａｎｄ ｌｅａｖｉｎｇ ｕｎｆｏｒｇｅｔｔａｂｌｅ ｆａｃｅｓ ａｎｄ ｐｌａｃｅｓ ｂｅｈｉｎｄ． ，
意味着把那些难以忘却的面孔和地方留在记忆深处
。
６３Ｇｒａｍｍａｒ 语法
.定语从句 (Attributive Clauses )
Ⅰ Ⅱ Ⅱ
在复合句中 修饰名词或代词的从句叫做定语从句 被定语从句修饰的名词或代词叫做
１ ， 。
先行词 定语从句放在先行词的后面 由关系代词或关系副词引导 如
。 ， 。 ：
ｃｏｕｎｔｒｙ 中国是一个有着约五千年历史的
Ｃｈｉｎａ ｉｓ ａ ｇｒｅａｔ ｔｈａｔ ｈａｓ ａｂｏｕｔ ５ ０００ ｙｅａｒｓ ｏｆ ｈｉｓｔｏｒｙ．
伟大国家
。
ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ 你记住我告诉你的每一件事了吗
Ｄｏ ｙｏｕ ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｔｈａｔ Ｉ ｔｏｌｄ ｙｏｕ？ ？
以上两句中的 和 是先行词 为关系代词 分别在定语从句中充当主语
ｃｏｕｎｔｒｙ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ， ｔｈａｔ ，
和宾语
。
引导定语从句的关系代词有 指人或物 指物 指人 指人
２ ｔｈａｔ（ ）， ｗｈｉｃｈ（ ）， ｗｈｏ（ ）， ｗｈｏｍ（ ），
指人或物 引导定语从句的关系副词有 地点 时间 原因 关系
ｗｈｏｓｅ（ ）。 ｗｈｅｒｅ（ ）， ｗｈｅｎ（ ）， ｗｈｙ（ ）。
代词或关系副词放在先行词和定语从句之间 起连接先行词和定语从句的作用 同时又在定语从
， ，
句中充当一个成分
。
定语从句的谓语动词需与先行词保持人称和数的一致 如
３ 。 ：
ＴＶ ｐｒｏｇｒａｍｓ ａｒｅ 电视上有一些对孩子们有益的节目
Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｓｏｍｅ ｔｈａｔ ｇｏｏｄ ｆｏｒ ｃｈｉｌｄｒｅｎ． 。
ｇｉｒｌ ｄｒａｗｓ 我认识那个擅长画画的女孩
Ｉ ｋｎｏｗ ｔｈｅ ｗｈｏ ｗｅｌｌ． 。
由关系代词和关系副词引导的定语从句
关系代词和关系副词 例 句
指 ｔｈａｔ ｌｉｅｓ ｉｎ Ｓｈａｎｄｏｎｇ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ 作主语
Ｍｏｕｎｔ Ｔａｉ ｉｓ ｗｅｌｌ⁃ｋｎｏｗｎ ｔｏ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ．（ ）
在从句中作 物 ｔｈａｔ Ｉ ｈａｖｅ ｅｖｅｒ ｈｅａｒｄ ｏｆ 作宾语
ｔｈａｔ Ｔｈａｔｓ ｔｈｅ ｍｏｓｔ ｉｎｔｅｒｅｓｔｉｎｇ ｓｔｏｒｙ （ ） ．（ ）
主语或宾语 ｔｈａｔ ｉｓ ｒｅａｄｉｎｇ ａ ｂｏｏｋ ｏｖｅｒ ｔｈｅｒｅ 作主语
指
Ｗｈｏ ｉｓ ｔｈｅ ｍａｎ ？ （ ）
人
ｔｈａｔ ｗｅ ｓａｗ ｙｅｓｔｅｒｄａｙ 作宾语
Ｔｈｅ ｇｉｒｌ （ ） ｉｓ Ｊｉｍｓ ｓｉｓｔｅｒ．（ ）
ｗｈｉｃｈ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｓ Ｃｈｉｎａ ｉｎ ｄｅｔａｉｌ 作主语
在从句中作 指 Ｉｔｓ ａ ｂｏｏｋ ．（ ）
ｗｈｉｃｈ ｗｈｉｃｈ ｈｅ ｗｏｕｌｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｖｉｓｉｔ 作宾语
主语或宾语 物 Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｐｌａｃｅ （ ） ．（ ）
ｉｎｗｈｉｃｈＬｕＸｕｎｏｎｃｅｌｉｖｅｄ 作宾语
Ｔｈｅｈｏｕｓｅ ｉｓｎｏｗｔｈｅＬｕＸｕｎＭｕｓｅｕｍ．（ ）
和 在从句中 指 ｗｈｏ ｉｓ ｐｌａｙｉｎｇ ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ 作主语
ｗｈｏ ｗｈｏｍ Ｔｈｅ ｔａｌｌ ｍａｎ ｉｓ Ｙａｏ Ｍｉｎｇ．（ ）
分别作主语 宾语 人 ｗｈｏｍ Ｉ ｍｅｔ ａｔ ｔｈｅ ｐａｒｔｙ ｙｅｓｔｅｒｄａｙ 作宾语
、 Ｔｈａｔｓ ｔｈｅ ｇｉｒｌ （ ） ．（ ）
指
ｗｈｏｓｅ ｒｏｏｆ ｉｓ ｂｅｉｎｇ ｒｅｐａｉｒｅｄ 作定语
物 Ｈｅ ｉｓ ｔｈｅ ｏｗｎｅｒ ｏｆ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ ．（ ）
在从句中作定语
ｗｈｏｓｅ 指
ｗｈｏｓｅ ｐａｒｅｎｔｓ ｗｅｎｔ ｔｏ Ｃａｎａｄａ ｌａｓｔ ｙｅａｒ 作定语
人 Ｉｓ ｔｈｉｓ ｔｈｅ ｂｏｙ ？ （ ）
和 在从 ｗｈｅｎ ｗｅ ｆｉｒｓｔ ｍｅｔ ｉｎ ａ ｐａｒｋ 作时间状语
ｗｈｅｎ， ｗｈｅｒｅ ｗｈｙ Ｉ ｗｉｌｌ ｎｅｖｅｒ ｆｏｒｇｅｔ ｔｈｅ ｄａｙ ．（ ）
句中分别作时间状语 地 ｗｈｅｒｅ Ｄｅｎｇ Ｘｉａｏｐｉｎｇ ｏｎｃｅ ｌｉｖｅｄ 作地点状语
、 Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ ．（ ）
点状语和原因状语 ｗｈｙ ｙｏｕ ｓｈｏｕｌｄ ｌｅａｖｅ 作原因状语
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｒｅａｓｏｎ ．（ ）
６４注：
（ ） 和 在从句中作宾语时，在口语和非正式文体中常省略；作主语时，不能省略。
１ ｔｈａｔ ｗｈｉｃｈ
指物时通常可与 互换。 在从句中作宾语时，通常可用 或 代替，也常省略。
ｔｈａｔ ｗｈｉｃｈ ｗｈｏｍ ｗｈｏ ｔｈａｔ
（ ）关系代词 和 在从句中作介词的宾语时，可以跟介词一起放在先行词和从句之间
２ ｗｈｏｍ ｗｈｉｃｈ
（此时关系代词不能省略），也可把介词放在从句中有关动词的后面（此时关系代词可省略）。 如：
ｔｏ ｗｈｏｍ （ｗｈｏｍ）
Ｔｈｅ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｌａｄｙ ｙｏｕ ｊｕｓｔ ｔａｌｋｅｄ ｉｓ Ｍｉｓｓ Ｚｈａｎｇ．＝Ｔｈｅ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｌａｄｙ ｙｏｕ ｊｕｓｔ
ｔｏ 刚才和你谈话的那位漂亮的女士是张老师。
ｔａｌｋｅｄ ｉｓ Ｍｉｓｓ Ｚｈａｎｇ．
某些带有介词的动词短语属于固定搭配，拆开影响词义，此时介词仍放在动词之后。 如：
（ ） ｌｏｏｋｉｎｇ ｆｏｒ 这正是我要找的那本书。
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｂｏｏｋ ｗｈｉｃｈ Ｉｍ ．
（ ）关系代词 和 作介词的宾语时，介词只能放在从句中有关动词的后面。 如：
３ ｗｈｏ ｔｈａｔ
（ ） ｗｉｔｈ 和我一起旅游的那个朋友说英语。
Ｔｈｅ ｆｒｉｅｎｄ ｗｈｏ／ｔｈａｔ Ｉ ａｍ ｔｒａｖｅｌｉｎｇ ｓｐｅａｋｓ Ｅｎｇｌｉｓｈ．
（ ） ｉｎ 他住的那个小镇离这儿很远。
Ｔｈｅ ｔｏｗｎ ｔｈａｔ ｈｅ ｌｉｖｅｓ ｉｓ ｆａｒ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｈｅｒｅ．
（ ）当先行词是 ， ， ， ， ， 等不定代词时，关系代词一
４ ａｌｌ ａｎｙｔｈｉｎｇ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｎｏｔｈｉｎｇ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｎｏｎｅ
般只用 。 如：
ｔｈａｔ
ａｌｌ 我当时只能做那么多了。
Ｔｈａｔｓ ｔｈａｔ Ｉ ｃｏｕｌｄ ｄｏ ａｔ ｔｈａｔ ｔｉｍｅ．
（ ）当先行词被形容词最高级、序数词以及 ， ， ， ， ， ， 等词修饰时，
５ ｌａｓｔ ａｎｙ ｏｎｌｙ ｆｅｗ ｍｕｃｈ ｎｏ ｖｅｒｙ
关系代词常用 。 如：
ｔｈａｔ
ｔｈｅ ｂｅｓｔ 这是我所知道的最好的旅馆。
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｈｏｔｅｌ ｔｈａｔ Ｉ ｋｎｏｗ．
（ ）先行词既指人又指物时关系代词只能用 。 如：
６ ｔｈａｔ
ｔｈｅ ｔｈｉｎｇｓ ｐｅｏｐｌｅ 玛丽亚把她感兴趣的人和
Ｍａｒｉａ ｔｏｏｋ ｐｈｏｔｏｓ ｏｆ ａｎｄ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｗａｓ ｉｎｔｅｒｅｓｔｅｄ ｉｎ．
物都拍了下来。
.并列连词(Coordinating Conjunctions)
Ⅱ
并列连词连接分句或各种并列关系的句子成分
。
或者 或者 要么 要么 如
１． ｅｉｔｈｅｒ ｏｒ …… ……； …… …… ：
要么你亲自来 要么你委托别人过
Ｅｉｔｈｅｒ ｙｏｕ ｃｏｍｅ ｉｎ ｐｅｒｓｏｎ， ｏｒ ｙｏｕ ａｓｋ ｓｏｍｅｏｎｅ ｔｏ ｄｅａｌ ｗｉｔｈ ｉｔ． ，
来处理 连接分句
。 （ ）
要么你要么他得留在家里 连接主语
Ｅｉｔｈｅｒ ｙｏｕ ｏｒ ｈｅ ｈａｓ ｔｏ ｓｔａｙ ａｔ ｈｏｍｅ． 。 （ ）
他不是中国人就是韩国人 连接表语
Ｈｅｓ ｅｉｔｈｅｒ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｏｒ Ｋｏｒｅａｎ． 。 （ ）
你可以把这个包放在桌子上或沙发上
Ｙｏｕ ｃａｎ ｐｕｔ ｔｈｅ ｂａｇ ｅｉｔｈｅｒ ｏｎ ｔｈｅ ｔａｂｌｅ ｏｒ ｉｎ ｔｈｅ ｓｏｆａ． 。
连接状语
（ ）
你可以发邮件或打电话给我
Ｙｏｕ ｃａｎ ｅｉｔｈｅｒ ｓｅｎｄ ａｎ ｅ⁃ｍａｉｌ ｏｒ ｍａｋｅ ａ ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ ｃａｌｌ ｔｏ ｍｅ． 。
连接谓语
（ ）
这个周末我要么踢足球 要么打篮球
Ｉ ｗｉｌｌ ｐｌａｙ ｅｉｔｈｅｒ ｓｏｃｃｅｒ ｏｒ ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ ｔｈｉｓ ｗｅｅｋｅｎｄ． ， 。
连接宾语
（ ）
既不 也不 如
２． ｎｅｉｔｈｅｒ ｎｏｒ …… …… ：
我和他都没有到过北京 连接主语
Ｎｅｉｔｈｅｒ ｈｅ ｎｏｒ Ｉ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｔｏ Ｂｅｉｊｉｎｇ． 。 （ ）
他既不懂日语也不懂法语 连接宾语
Ｈｅ ｋｎｏｗｓ ｎｅｉｔｈｅｒ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｎｏｒ Ｆｒｅｎｃｈ． 。 （ ）
６５两者都 既 又 如
３． ｂｏｔｈ ａｎｄ ……； …… …… ：
他既会开车又会修车 连接谓语
Ｈｅ ｃａｎ ｂｏｔｈ ｄｒｉｖｅ ａ ｃａｒ ａｎｄ ｒｅｐａｉｒ ｉｔ． 。 （ ）
康康在课堂内外都经常说英语 连
Ｋａｎｇｋａｎｇ ｏｆｔｅｎ ｓｐｅａｋｓ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｂｏｔｈ ｉｎ ｃｌａｓｓ ａｎｄ ａｆｔｅｒ ｃｌａｓｓ． 。 （
接状语
）
不仅 而且 如
４． ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｂｕｔ （ａｌｓｏ） …… …… ：
不仅我父亲而且我
Ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｍｙ ｆａｔｈｅｒ ｂｕｔ （ａｌｓｏ） ａｌｌ ｏｆ ｕｓ ａｒｅ ｌｏｏｋｉｎｇ ｆｏｒｗａｒｄ ｔｏ ｍｅｅｔｉｎｇ ｍｙ ｕｎｃｌｅ．
们所有人都盼望着见到我叔叔 连接主语
。 （ ）
她不但歌唱得好 而且舞也跳得好 连接谓语
Ｓｈｅ ｃａｎ ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｓｉｎｇ ｂｕｔ ａｌｓｏ ｄａｎｃｅ ｗｅｌｌ． ， 。 （ ）
.主谓一致（Agreement of Subject and Predicate）
Ⅲ
主谓一致是指句子的主语和谓语动词在人称和数方面的一致 英语的主谓一致大致可分为
。
三类 语法形式上的一致 意义上的一致 就近一致
： ； ； 。
语法形式上的一致
１．
主语是第三人称单数形式 谓语动词也用单数形式 主语是复数形式 谓语动词也用复数形
， ； ，
式 如
。 ：
ａｒｅ 许多学生明天要去公园
Ｍａｎｙ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｐａｒｋ ｔｏｍｏｒｒｏｗ． 。
ｈａｓ 吉姆有一个漂亮的风筝
Ｊｉｍ ａ ｎｉｃｅ ｋｉｔｅ． 。
在语法主谓一致中要注意以下几种情况
：
由 连接两个名词时 谓语动词一般用复数形式 但当 连接的两个名词指的是同一
（１） ａｎｄ ， ， ａｎｄ
个人或同一事物时 谓语动词用单数形式 如
， 。 ：
ｇｏ 汤姆和玛丽每天乘公共汽车上学
Ｔｏｍ ａｎｄ Ｍａｒｙ ｔｏ ｓｃｈｏｏｌ ｂｙ ｂｕｓ ｅｖｅｒｙ ｄａｙ． 。
ａｒｅ 肉和面包都吃光了
Ｂｏｔｈ ｍｅａｔ ａｎｄ ｂｒｅａｄ ｅａｔｅｎ ｕｐ． 。
ｉｓ 这个作家兼演
Ｔｈｅ ｗｒｉｔｅｒ ａｎｄ ｓｐｅａｋｅｒ ｇｉｖｉｎｇ ａ ｓｐｅｅｃｈ ｏｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｃｕｌｔｕｒｅ ｉｎ ｈｅｒ ｈｏｍｅｔｏｗｎ ｎｏｗ．
讲家现在正在她的家乡做关于中国文化的演讲
。
单数名词 作主语 谓语动词用单数形式 如
（２）“ｅｉｔｈｅｒ／ｅａｃｈ／ｅｖｅｒｙ／ｎｏ＋ ” ， 。 ：
ｈａｓ 我们每人都有一台新电脑
Ｅａｃｈ ｏｆ ｕｓ ａ ｎｅｗ ｃｏｍｐｕｔｅｒ． 。
ｌｉｋｅｓ 没有一个学生喜欢这款电脑游戏
Ｎｏ ｓｔｕｄｅｎｔ ｔｈｉｓ ｋｉｎｄ ｏｆ ｃｏｍｐｕｔｅｒ ｇａｍｅ． 。
注：
（ ） 后面也可以跟名词的复数形式，其谓语动词相应需用复数形式。 如：
１ ｎｏ
ｌｉｋｅ 孩子们都不喜欢这门课。
Ｎｏ ｃｈｉｌｄｒｅｎ ｔｈｉｓ ｓｕｂｊｅｃｔ．
（ ） 作主语时，如果其后的名词是不可数名词，谓语动词用单数形式；如果是可数名
２ ｎｏｎｅ ｏｆ
词，谓语动词用单数或复数形式均可。 如：
ｗａｓ 水一点儿也没有剩。
Ｎｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｗａｔｅｒ ｌｅｆｔ．
ｈａｓ／ｈａｖｅ 学生中谁也没去过那座岛。
Ｎｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｅｖｅｒ ｂｅｅｎ ｔｏ ｔｈｅ ｉｓｌａｎｄ．
（ ） （ ） 后跟复数名词或代词时，谓语动词用单数或复数均可。 如：
３ ｅｉｔｈｅｒ ｎｅｉｔｈｅｒ ｏｆ
ｉｓ／ａｒｅ 我父母都不喜欢京剧。
Ｎｅｉｔｈｅｒ ｏｆ ｍｙ ｐａｒｅｎｔｓ ｉｎｔｅｒｅｓｔｅｄ ｉｎ Ｂｅｉｊｉｎｇ Ｏｐｅｒａ．
意义上的一致
２．
当表示时间 金钱 距离 度量衡等的复数名词或短语作主语时 一般将其看作一个整体
（１） 、 、 、 ， ，
６６谓语动词常用单数形式 如
。 ：
ｉｓ 七小时的时间真长
Ｓｅｖｅｎ ｈｏｕｒｓ ｒｅａｌｌｙ ａ ｖｅｒｙ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ． 。
ｉｓ 四百美元对这次旅行来说足够了
Ｆｏｕｒ ｈｕｎｄｒｅｄ ｄｏｌｌａｒｓ ｅｎｏｕｇｈ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｔｒｉｐ． 。
ｉｓ 九千米不算远
Ｎｉｎｅ ｋｉｌｏｍｅｔｅｒｓ ｎｏｔ ｖｅｒｙ ｆａｒ． 。
集体名词如作为整体 谓语动词用单数形式 如强调其中的每一个成员 则用复数
（２） ， ； ，
形式 如
。 ：
ｉｓ 他的家庭是一个大家庭
Ｈｉｓ ｆａｍｉｌｙ ａ ｂｉｇ ｏｎｅ． 。
ｗｅｒｅ 当我顺路拜访时 这家人正在吃晚餐
Ｔｈｅ ｆａｍｉｌｙ ｈａｖｉｎｇ ｓｕｐｐｅｒ ｗｈｅｎ Ｉ ｄｒｏｐｐｅｄ ｉｎ． ， 。
常见的集体名词有 等 但是 和 作主语时谓语动词都要用复数
ｇｒｏｕｐ，ｔｅａｍ，ｃｌａｓｓ 。 ｐｏｌｉｃｅ ｐｅｏｐｌｅ
形式 如
。 ：
ａｒｅ 警察正在帮助人们进入大厅
Ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ｈｅｌｐｉｎｇ ｐｅｏｐｌｅ ｅｎｔｅｒ ｔｈｅ ｈａｌｌ． 。
就近一致
３．
当连词 等连接主语时 谓
（１） ｏｒ， ｅｉｔｈｅｒ ｏｒ ， ｎｏｒ， ｎｅｉｔｈｅｒ ｎｏｒ ， ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｂｕｔ ａｌｓｏ ，
语动词的单复数形式取决于最靠近它的主语 如
。 ：
ａｒｅ 一两个朋友今晚要来
Ｏｎｅ ｏｒ ｔｗｏ ｆｒｉｅｎｄｓ ｃｏｍｉｎｇ ｔｈｉｓ ｅｖｅｎｉｎｇ． 。
ｉｓ 你和她都不是工程师
Ｎｅｉｔｈｅｒ ｙｏｕ ｎｏｒ ｓｈｅ ａｎ ｅｎｇｉｎｅｅｒ． 。
ｈａｓ 不但我有一部车 汤姆也有一部
Ｎｏｔ ｏｎｌｙ Ｉ ｂｕｔ ａｌｓｏ Ｔｏｍ ａ ｃａｒ． ， 。
在 句型中 动词的单复数形式取决于最靠近它的名词的单复数 如
（２） ｔｈｅｒｅ ｂｅ ，ｂｅ 。 ：
ｉｓ 课桌上有一支钢笔和两支铅笔
Ｔｈｅｒｅ ａ ｐｅｎ ａｎｄ ｔｗｏ ｐｅｎｃｉｌｓ ｏｎ ｔｈｅ ｄｅｓｋ． 。
ａｒｅ 课桌上有两支铅笔和一支钢笔
Ｔｈｅｒｅ ｔｗｏ ｐｅｎｃｉｌｓ ａｎｄ ａ ｐｅｎ ｏｎ ｔｈｅ ｄｅｓｋ． 。
６７Ｗｏｒｄｓ ａｎｄ Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ ｉｎ Ｅａｃｈ Ｕｎｉｔ 各单元词汇表
注：黑体词为《英语课程标准》要求掌握的词，白体词为课文中要求理解的词。 单词后
的数字是指此词第一次出现的页码。 本词汇表采用 （ 国
ＩＰＡ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｐｈｏｎｅｔｉｃ Ａｌｐｈａｂｅｔ
际音标）标注系统。
Ｕｎｉｔ ５ ｓｔａｔｅ ／ｓｔｅＩｔ／ ｎ．国家 州 政府 状态
； ； ； （５）
ｖ．陈述 说明
，
ｒｅｍａｉｎ ／ｒＩｍｅＩｎ／ ｖ．剩余 遗留 仍然是
Ｔｏｐｉｃ Ｃｈｉｎａ ａｔｔｒａｃｔｓ ｍｉｌｌｉｏｎｓ ｏｆ ｔｏｕｒｉｓｔｓ
ˈ ， ； （５）
１ ／ｂｒＩｋ／ ｎ．砖 砖块
ｆｒｏｍ ａｌｌ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ． ｂｒｉｃｋ ， （５）
ｓｅｐａｒａｔｅ ／ ｓｅｐ ｒｅＩｔ／ ｖ． 使 分开 分离
／ ｔｒæｋｔ／ ｖ．吸引 引起 的好感 ˈ ə （ ） ， （５）
ａｔｔｒａｃｔ əˈ ， …… ｅｎｅｍｙ ／ ｅｎ ｍｉ／ ｎ．敌人 反对者
或爱慕 ˈ ə ； （５）
（ ） （１） ｅｘｐｅｃｔ ／Ｉｋｓｐｅｋｔ／ ｖ．预料 预期 期待 盼望
许多 大量 ˈ ， ； ， （５）
ａ ｇｒｅａｔ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ ， （１） ｔｒｅａｓｕｒｅ ／ ｔｒｅ ｒ ／ ｎ．财富 珍宝
／ｆｅｔ ／ ｖ． 去 拿来 去 请来 ˈ ʒə（ ） ； （５）
ｆｅｔｃｈ ʃ （ ） ；（ ） （１） ／ ｓＩｖ ｌ ｚｅＩ ｎ／ ／ ｓＩｖ ｌａＩｚｅＩ ｎ／
ｉｎｔｒｏｄｕｃｅ ／ Ｉｎｔｒ ｄｕ ｓ／ ／ Ｉｎｔｒ ｄｊｕ ｓ／ ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎ ˌ əəˈ ʃ ； ˌ ə ˈ ʃ
ˌ əˈ ː ； ˌ əˈ ː ｎ．文明
ｖ．介绍 （５）
（１） ｓｕｐｐｏｓｅ ／ｓ ｐ ｚ／ ｖ．假定 假设 推断
／ｄＩｔｅＩｌ／ ／ ｄｉ ｔｅＩｌ／ ｎ．详情 全部细节 əˈ əʊ ， ； （６）
ｄｅｔａｉｌ ˈ ； ˈ ː ； （１） ／ ｔｒæｋ ｎ／ ｎ．向往的地方 吸引力
ｓｔｒａｎｇｅ ／ｓｔｒｅＩｎｄ ／ ａｄｊ．奇怪的 陌生的 ａｔｔｒａｃｔｉｏｎ əˈ ʃ ； （６）
ʒ ； （２） ／ ｍｅＩｄ ｒ ／ ａｄｊ．主要的 重大的
／ｐａＩｎ／ ｎ．松树 ｍａｊｏｒ ˈ ʒə（ ） ； （７）
ｐｉｎｅ （２） ／ ｋ ｋ ／ ｎ．可可饮料 可可粉
位于
ｃｏｃｏａ ˈ əʊ əʊ ； （７）
ｌｉｅ ｉｎ （２） ／ ｐ ｒ ｓ ｌＩｎ／ ｎ．瓷 瓷器
／ｌｅ ／ ｎ．长 长度
ｐｏｒｃｅｌａｉｎ ˈ ɔː（ ） ə ， （７）
ｌｅｎｇｔｈ ， （２） ／ ｅｋｓｐ ｒ ｔ／ ｎ．出口产品 出口
／ ｗ ｔ ｒ ｆ ｌ／ ｎ．瀑布
ｅｘｐｏｒｔ ˈ ɔː（ ） ； （７）
ｗａｔｅｒｆａｌｌ ˈ ɔː ə（ ） ɔː （２） ／Ｉｋｓｐ ｒ ｔ／ ｖ．出口
ｈｅｉｇｈｔ ／ｈａＩｔ／ ｎ．高度 身高
ˈ ɔː（ ）
； （２） ／ｍａＩｌｄ／ ａｄｊ．温和的 和煦的
／ ｒæｎｄ／ ａｄｊ．壮丽的 堂皇的
ｍｉｌｄ ； （７）
ｇｒａｎｄ ； （３） ／ｊｕｎｉ ｋ／ ａｄｊ．独一无二的 独特的
／ＩｍｐＩ ｒｉ ｌ／ ａｄｊ．皇帝的 帝国的
ｕｎｉｑｕｅ ˈ ː ； （８）
ｉｍｐｅｒｉａｌ ˈ （ə） ə ； （３） ｉｎｃｌｕｄｅ ／Ｉｎｋｌｕｄ／ ｖ．包含 包括
／ｋ ｒ ｖ／ ｖ．刻 雕刻
ˈ ː ， （８）
ｃａｒｖｅ ː（ ） ， （３）
／ ｔ ｐＩｋ／ ／ ｔ ｐＩｋ／ ｎ．话题 题目
ｓｔｏｎｅ ／ｓｔ ｎ／ ｎ．石头 石料 岩石
ｔｏｐｉｃ ˈ ː ； ˈ ɒ ， （８）
əʊ ， ， （３）
ｇｕａｒｄ ／ ｒ ｄ／ ｖ．守卫 保卫 看守
ａｄｊ．举世闻名的
ｗｏｒｌｄ⁃ｆａｍｏｕｓ （８）
ː（ ） ， ； （３）
／ ｈｅｖｎ／ ｎ．天堂 上帝
／ ｆａＩ ｒ ｗ ｄ／ ｎ．木柴
ｆｉｒｅｗｏｏｄ ˈ ə（ ） ʊ （８）
ｈｅａｖｅｎ ˈ （Ｈｅａｖｅｎ ） （３）
／ ｋ ｍｅｎｔ／ ／ ｋ ｍｅｎｔ／ ｎ．评论
／ｓ ｓ／ ｎ．酱 调味汁
ｓａｕｃｅ ɔː ； （８）
ｃｏｍｍｅｎｔ ˈ ː ； ˈ ɒ （４）
ｖ．做评论 ／ ｖＩｎＩ ｒ ／ ｎ．醋
ｖｉｎｅｇａｒ ˈ ə（ ） （８）
／ｒＩｓｐ ｎｓ ｂＩｌ ｔｉ／ ／ｒＩｓｐ ｎｓ ｂＩｌ ｔｉ／
ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｉｌｉｔｙ ˌ ː əˈ ə ； ˌ ɒ əˈ ə
ｎ．责任 义务 Ｔｏｐｉｃ Ｈｅ ｉｓ ｒｅａｌｌｙ ｔｈｅ ｐｒｉｄｅ ｏｆ Ｃｈｉｎａ．
； （４） ２
／ ｒæｄ ｕ ｌｉ／ ａｄｖ．逐步地 渐进地 ｐｉｏｎｅｅｒ ／ ｐａＩ ｎＩｒ／ ／ ｐａＩ ｎＩ ｒ ／ ｎ．先锋
ｇｒａｄｕａｌｌｙ ˈ ʒ ə ， （４） ˌ əˈ ； ˌ əˈ ə（ ） ；
／ ｍ ｒ ｂｌ／ ｎ．大理石 拓荒者
ｍａｒｂｌｅ ˈ ː（ ） （４） （９）
／ＩｎｔａＩ ｒ ／ ａｄｊ．全部的 整个的 ／ ｂｉ ｓｉ ／ ａｂｂｒ．公元前
ｅｎｔｉｒｅ ˈ ə（ ） ； （５） Ｂ．Ｃ． ˌ ː ˈ ː （９）
／ｂｒæｎｔ ／ ／ｂｒ ｎｔ ／ ｎ．支线 分支 ／ Ｉ ｋ ｒ ／ ｎ．思想家
ｂｒａｎｃｈ ʃ ； ː ʃ ； （５） ｔｈｉｎｋｅｒ ˈ ə（ ） （９）
／ｋ ｎｓｔｒ ｋ ｎ／ ｎ．建筑 物 ｗｉｓｅ ／ｗａＩｚ／ ａｄｊ．明智的 高明的
ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ə ˈ ʌ ʃ （ ） （５） ， （９）
６８／ ｋａＩｎｄｎ ｓ／ ｎ．仁慈 善良 ／ ｓｐｅＩｓｋｒæｆｔ／ ／ ｓｐｅＩｓｋｒ ｆｔ／
ｋｉｎｄｎｅｓｓ ˈ ə ， （９） ｓｐａｃｅｃｒａｆｔ ˈ ； ˈ ː
／ｆ ｌ ｓ ｆ ｒ ／ ／ｆ ｌ ｓ ｆ ｒ ／ ｎ．宇宙飞船
ｐｈｉｌｏｓｏｐｈｅｒ əˈː ə ə（ ） ； əˈɒ ə ə（ ） （１３）
ｎ．哲学家 深思的人 ／ｒＩｌｅＩｔＩｄ／ ａｄｊ．相关的 有联系的
； （９） ｒｅｌａｔｅｄ ˈ ， （１３）
ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ ／ Ｉｎｆｌｕ ｎｓ／ ｖ．＆ ｎ．影响 ／ｊｕ ／ ｎ．青年 年轻人
ˈ ə （９） ｙｏｕｔｈ ː ， （１３）
ｗｈｏｍ ／ｈｕ ｍ／ ｐｒｏｎ．谁 什么人 ／ｄＩｖ ｎ／ ｎ．关爱 奉献 忠诚
ː ， （９） ｄｅｖｏｔｉｏｎ ˈ əʊʃ ； ； （１３）
去世 消失 ｅｘｐｒｅｓｓ ／Ｉｋｓｐｒｅｓ／ ｖ．表达 表露
ｐａｓｓ ａｗａｙ ； （１０） ˈ ； （１３）
／ｊｕｎａＩｔ／ ｖ．统一 联合 团结 ／ｋ ｒＩｒ／ ／ｋ ｒＩ ｒ ／ ｎ．事业 职业
ｕｎｉｔｅ ˈ ； ， （１０） ｃａｒｅｅｒ əˈ ； əˈ ə（ ） ； （１３）
／ｄＩｆｉ ｔ／ ｖ．击败 战胜 ／ ｄｅｓｔＩｎｅＩ ｎ／ ｎ．目的地 终点
ｄｅｆｅａｔ ˈ ː ， （１０） ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ ˌ ˈ ʃ ； （１３）
建立 创建 设置 ／ ｈａＩｂｒＩｄ／ 杂交水稻
ｓｅｔ ｕｐ ， ； （１０） ｈｙｂｒｉｄ ˈ ｒｉｃｅ （１４）
／ ｅｍｐａＩ ｒ ／ ｎ．帝国 ／ ｎｐａ ｄ ｒ ／ ｎ．火药
ｅｍｐｉｒｅ ˈ ə（ ） （１０） ｇｕｎｐｏｗｄｅｒ ˈʌ ʊ ə（ ） （１５）
／ｆ ｒｅｖ ｒ ／ ａｄｖ．永远 长久地 ／ ｐｒＩｎｔＩ ／ ｎ．印刷 印刷术
ｆｏｒｅｖｅｒ ə ˈ ə（ ） ； （１０） ｐｒｉｎｔｉｎｇ ˈ ； （１５）
结束 ／ ｓｅＩｌ ｒ ／ ｎ．水手 海员
ｃｏｍｅ ｔｏ ａｎ ｅｎｄ （１０） ｓａｉｌｏｒ ˈ ə（ ） ， （１５）
／ ｋæｐｔＩｎ／ ｎ．船长机长 海军 上校 ｄｉｓｃｏｖｅｒｙ ／ｄＩｓｋ ｖ ｒｉ／ ｎ．发现
ｃａｐｔａｉｎ ˈ ， ；（ ） （１１） ˈ ʌ ə （１５）
ｌｅａｄ ／ｌｉ ｄ／ ｖ．率领 领导 引领 ／ ｆａＩ ｒ ｗ ｒ ｋ／ ｎ．烟花 焰火
ː ， ； （１１） ｆｉｒｅｗｏｒｋ ˈ ə（ ） ɜː（ ） ； （１６）
／ ｋ ｍｐ ｓ／ ｎ．指南针 罗盘 圆规 ／ æｒ ｂ／ ｎ．阿拉伯人
ｃｏｍｐａｓｓ ˈ ʌ ə ， ； （１１） Ａｒａｂ ˈ ə （１６）
／ ｓｅＩｌＩ ／ ｎ．航行 ａｄｊ．阿拉伯的 阿拉伯人的
ｓａｉｌｉｎｇ ˈ （１１） ，
／ｓｅＩｌ／ ｖ．航行 起航 ｅａｓｔｅｒｎ ／ ｉ ｓｔ ｒ ｎ／ ａｄｊ．东方的 东部的
ｓａｉｌ ； （１１） ˈː ə（ ） ， （１６）
ｃｏａｓｔ ／ｋ ｓｔ／ ｎ．海岸 海滨 ／ｂ ｒ ｋ／ ｎ．树皮 狗叫声
əʊ ； （１１） ｂａｒｋ ː（ ） ； （１６）
／ ｎｆ ｒ ｔ ｎ ｔｌｉ／ ａｄｖ．不幸地 ｖ．狗叫
ｕｎｆｏｒｔｕｎａｔｅｌｙ ʌ ˈ ɔː（ ） ʃə ə （１１）
ｂｉｒｔｈ ／ｂ ｒ ／ ｎ．出生 ／ｒæ ／ ｎ．破布 抹布
ɜː（ ） （１２） ｒａｇ ， （１６）
ｔｒａｄｅ ／ｔｒｅＩｄ／ ｎ．贸易 买卖 交易 ／ｋｌｅＩ／ ｎ．黏土
， ， （１２） ｃｌａｙ （１６）
ｖ．互相交换 以物易物 ／Ｉ ｋ／ ｎ．墨水 油墨
， ｉｎｋ ， （１６）
／ ｍＩｓｌ／ ／ ｍＩｓａＩｌ／ ｎ．导弹
ｍｉｓｓｉｌｅ ˈ ； ˈ （１３）
／ ｒæｄ ｕｅＩ ｎ／ ｎ．毕业 Ｔｏｐｉｃ Ｎｏｗ ｉｔ ｉｓ ａ ｓｙｍｂｏｌ ｏｆ Ｅｎｇｌａｎｄ．
ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ ˌ ʒ ˈ ʃ （１３） ３
ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ／ ｊｕ ｎＩｖ ｒ ｓ ｔｉ／ ｎ．大学 ｈａｎｇ ／ｈæ ／ ｖ．悬挂 吊
ˌ ː ˈ ɜː（ ） ə （１３） ， （１７）
Ｐａｃｉｆｉｃ ／ｐ ｓＩｆＩｋ／ 太平洋 ／ｄＩｓｋｒＩｐ ｎ／ ｎ．形容 说明
əˈ Ｏｃｅａｎ （１３） ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ ˈ ʃ ； （１７）
／ ｆ ｒ ｒ ／ ａｄｊ．进一步的 Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ ／ ｓｔｒｅＩｌｉ ｎ／ ｎ．澳大利亚人
ｆｕｒｔｈｅｒ ˈ ɜː（ ）ðə（ ） （１３） ɒˈ ə （１７）
ｄｅｇｒｅｅ ／ｄＩ ｒｉ ／ ｎ． 大学 学位 度 ｂｅｌｏｗ ／ｂＩｌ ／ ａｄｖ．＆ ｐｒｅｐ．在 下面
ˈ ː （ ） ； （１３） ˈəʊ …… （１７）
／ ｅ ｒ ｓｐｅＩｓ／ ｎ． 航空航天工业 ／ ｈ ｒ ｂ ｒ ／ ｎ．港口 港湾
ａｅｒｏｓｐａｃｅ ˈ ə əʊ （１３） ｈａｒｂｏｒ ˈ ː（ ） ə（ ） ， （１７）
／ ｒæｄ ｕｅＩｔ／ ｖ．毕业 ｌｅａｄｅｒ ／ ｌｉ ｄ ｒ ／ ｎ．领导者 领袖
ｇｒａｄｕａｔｅ ˈ ʒ （１３） ˈ ː ə（ ） ， （１７）
／ ｒæｄ ｕ ｔ／ ｎ．毕业生 ／ ｅｋｓＩｂＩ ｎ／ ｎ．展览 展出
ˈ ʒ ə ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ ˌ ˈ ʃ ； （１７）
／ ｒｉ ｓ ｔ ／ ／ｒＩｓ ｔ ／ ｎ．研究员 ／ｌｉ ｎ／ ｖ．倾斜
ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒ ˈ ː ɜː ʃə ； ˈ ɜː ʃə ｌｅａｎ ː （１８）
ｐｒｉｖａｔｅ ／ ｐｒａＩｖ ｔ／ ａｄｊ．私人的 私有的
（１３） ˈ ə ； （１８）
／ Ｉｒｉ／ ／ Ｉ ｒｉ／ ｎ．理论 原理 ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ／ ｐｒｅｚＩｄ ｎｔ／ ｎ．总统 国家主席
ｔｈｅｏｒｙ ˈ ； ˈ ə ； （１３） ˈ ə ， （１８）
／ ｍ ｒ ｌæｎｄ／ ｎ．祖国 发出清脆的响声
ｍｏｔｈｅｒｌａｎｄ ˈ ʌðə（ ） （１３） ｒｉｎｇ ｏｕｔ （１８）
／ｂｌæ ｋ／ ｎ．空白 空白处 空格 ／ ｒｅＩｄｉ ｍ／ ｎ．镭
ｂｌａｎｋ ； ， （１３） ｒａｄｉｕｍ ˈ ə （１９）
／ ＩｎｓｔＩｔｕｔ／ ／ ＩｎｓｔＩｔｊｕｔ／ ｎ．机构 ｐｒｉｚｅ ／ｐｒａＩｚ／ ｎ．奖 奖励 奖品
ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ˈ ː ； ˈ ː （１３） ， ， （１９）
／ｔ ｒ ｄ ／ ｎ．主管 掌管 ／ ｌａＩｆｔａＩｍ／ ｎ．一生 有生之年
ｃｈａｒｇｅ ʃː（ ） ʒ ； （１３） ｌｉｆｅｔｉｍｅ ˈ ， （１９）
ｖ．要价 收费 ／ ｔｅｌＩ ｒæｆ／ ／ ｔｅｌＩ ｒ ｆ／ ｎ．电报
； ｔｅｌｅｇｒａｐｈ ˈ ； ˈ ː （１９）
主管 掌管 负责 ／ ｆ ｔ ｒæｆＩｋ／ ａｄｊ．摄影的
ｉｎ ｃｈａｒｇｅ ｏｆ ； ； （１３） ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃ ˌ əʊ əˈ （１９）
６９／ ｄｕｔｉ／ ／ ｄｊｕｔｉ／ ｎ．责任 义务 职责 关于科学的
ｄｕｔｙ ˈ ː ； ˈ ː ， ； （２０） （２３）
ｎｅｉｔｈｅｒ ／ ｎｉ ｒ ｎａＩ ｒ ／ ｐｒｏｎ．两者都不 ｔｏｎ ／ｔ ｎ／ ｎ．吨
ˈ ːðə（ ）；ˈ ðə（ ） （２０） ʌ （２３）
ａｄｖ．也不 ｆｉｘ ／ｆＩｋｓ／ ｖ．安装 修理
； （２３）
ｎｏｒ ／ｎ ｒ ／ ｃｏｎｊ．也不 ｔｏｏｌ ／ｔｕ ｌ／ ｎ．工具
ɔː（ ） （２０） ː （２４）
既不 也不 ／ ｍＩｓｔｒｉ／ ｎ．不可理解的事 奥秘
ｎｅｉｔｈｅｒ ｎｏｒ …… …… （２０） ｍｙｓｔｅｒｙ ˈ ； （２４）
／ ｒｉ ｍæｒｉ／ ｖ．再婚 ／ｋ ｍｐｌｉ ｎ／ ｎ．完成 竣工
ｒｅｍａｒｒｙ ˌ ːˈ （２１） ｃｏｍｐｌｅｔｉｏｎ ə ˈ ːʃ ； （２４）
／ ｓｔｅｐｍ ｒ ／ ｎ．继母
ｓｔｅｐｍｏｔｈｅｒ ˈ ʌðə（ ） （２１）
／ ｌａＩｓｎｓ／ ｎ．许可证 执照 Ｒｅｖｉｅｗ ｏｆ Ｕｎｉｔ ５
ｌｉｃｅｎｓｅ ˈ ， （２１）
／ ｌ ｊ ｒ ／ ｎ．律师
ｌａｗｙｅｒ ˈɔː ə（ ） （２１）
ｔｒｕｓｔ ／ｔｒ ｓｔ／ ｖ．＆ ｎ．信任 信赖 相信 ／ ｒｅＩｚ／ ｖ．放牧 吃青草
ʌ ， ， （２１） ｇｒａｚｅ ； （２５）
／ ｈａＩｌｉ／ ａｄｖ．很 非常 嘲弄 取笑 拿 开玩笑
ｈｉｇｈｌｙ ˈ ， （２１） ｍａｋｅ ｆｕｎ ｏｆ ， ， …… （２５）
／ ｐ ｌ ｔＩ ｎ／ ／ ｐ ｌ ｔＩ ｎ／ ｎ．从政者 ／ｗ ｌｆ／ ｎ．狼
ｐｏｌｉｔｉｃｉａｎ ˌ ːəˈ ʃ ； ˌ ɒəˈ ʃ ； ｗｏｌｆ ʊ （２５）
政治家 ／ ａＩ ｒ ｎ／ ａｄｊ．坚强的 强硬坚定的
（２１） ｉｒｏｎ ˈ ə（ ） ； （２５）
／Ｉｌｅｋｔ／ ｖ．选举 推选 ／ ｌ ｒｉ／ ｎ．荣誉 光荣 赞美
ｅｌｅｃｔ ˈ ； （２１） ｇｌｏｒｙ ˈɔː ， ； （２５）
／ ｓＩｖｌ／ 内战 ／ ｐｅｚｎｔ／ ｎ．农民
Ｃｉｖｉｌ ˈ Ｗａｒ （２１） ｐｅａｓａｎｔ ˈ （２６）
爆发 ／ ｂæｔｌ／ ｎ．战斗 战役
ｂｒｅａｋ ｏｕｔ （２１） ｂａｔｔｌｅ ˈ ， （２６）
／ ｊｕ ｎｉ ｎ／ ｎ．联邦 协会 ／ ｂæｔｌｆｉ ｌｄ／ ｎ．战场
ｕｎｉｏｎ ˈ ː ə ； （２１） ｂａｔｔｌｅｆｉｅｌｄ ˈ ː （２６）
／ｓｌｅＩｖ／ ｎ．奴隶 ／ ｍｅｍ ｒｉ／ ｎ．记忆力 记性 回忆
ｓｌａｖｅ （２１） ｍｅｍｏｒｙ ˈ ə ， ； （２６）
／ｒＩｄ／ 丢弃 摆脱 扔掉 纪念
ｇｅｔ ｒｉｄ ｏｆ ， ， （２１） ｉｎ ｍｅｍｏｒｙ ｏｆ （２６）
释放 解放 ／ｒ ｍæｎｔＩｋ／ ａｄｊ．浪漫的 空想的
ｓｅｔ ｆｒｅｅ ； （２１） ｒｏｍａｎｔｉｃ əʊˈ ； （２６）
／ ｕ ｔ／ ｖ．开 枪或其他武器 射击 ／ｔｅＩｌ／ ｎ．故事
ｓｈｏｏｔ ʃ ː （ ）， （２１） ｔａｌｅ （２６）
拆开 解散 粉碎 国内外
ｂｒｅａｋ ｕｐ ， ； （２２） ｈｏｍｅ ａｎｄ ａｂｒｏａｄ （２６）
ｕｎｉｔ ／ ｊｕ ｎＩｔ／ ｎ．单元 单位 ／ ｓｉ ｎ ｒｉ／ ｎ．风景 景色
ˈ ː ； （２２） ｓｃｅｎｅｒｙ ˈ ː ə ； （２６）
／ ｗ ｋ ｒ ／ ｎ．步行者
ｗａｌｋｅｒ ˈ ɔː ə（ ） （２２）
／ ｂæｋｗ ｒ ｄｚ／ ａｄｖ．向后 朝反方向 Ｕｎｉｔ ６
ｂａｃｋｗａｒｄｓ ˈ ə（） ； （２２）
／ｋ ｎｓ ｒ ｎ／ ｎ．担心 忧虑
ｃｏｎｃｅｒｎ ə ˈ ɜː（ ） ， （２２）
ｖ．与 有关 让 某人 担忧 Ｔｏｐｉｃ Ｉ ｗｏｕｌｄ ｒａｔｈｅｒ ｗａｔｃｈ ｓｐｏｒｔｓ
…… ； （ ） １
／ｋ ｎｔｅｎｔ／ ａｄｊ． 满意的 满足的 ｓｈｏｗｓ ｔｈａｎ ｔｈｏｓｅ ｏｎｅｓ．
ｃｏｎｔｅｎｔ ə ˈ ， （２２）
／ ｋ ｎｔｅｎｔ／ ／ ｋ ｎｔｅｎｔ／ ｎ．内容 宁愿 更喜欢
ˈ ː ； ˈ ɒ ｗｏｕｌｄ ｒａｔｈｅｒ ｔｈａｎ ， （２７）
／ ｆｅＩｌｊ ｒ ／ ｎ．失败 ａｃｔｒｅｓｓ ／ æｋｔｒ ｓ／ ｎ．女演员
ｆａｉｌｕｒｅ ˈ ə（ ） （２２） ˈ ə （２７）
／ｂｒｉ ｆ／ ａｄｊ．简单的 短暂的 ／ ｔ ｒ ｍＩ ／ ａｄｊ．令人着迷的
ｂｒｉｅｆ ː ； （２２） ｃｈａｒｍｉｎｇ ˈ ʃː（ ） ；
／ ｔ ｉ ｖｍ ｎｔ／ ｎ．功绩 成就 迷人的 吸引人的
ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔ əˈ ʃː ə ， （２２） ； （２７）
／ｉｄ Ｉｐ ｎ／ ａｄｊ． 埃及的 埃及人的 ／ ｅｄ ｕｋｅＩ ｎｌ／
Ｅｇｙｐｔｉａｎ ˈ ʒ ʃ ； （２３） ｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌ ˌ ʒ ˈ ʃə
ｎ．埃及人 语 ａｄｊ． 有关 教育的
（ ） （ ） （２７）
／ ｐＩｒ ｍＩｄ／ ｎ． 古埃及的 金字塔 ／ ｆＩｋ ｎ／ 科幻小说
ｐｙｒａｍｉｄ ˈ ə （ ） （２３） ｓｃｉｅｎｃｅ ｆｉｃｔｉｏｎ ˈ ʃ （２８）
／ｔｕ ｍ／ ｎ．坟墓 冢 ／ ｔｒæｄ ｄｉ／ ｎ．悲剧 悲剧作品
ｔｏｍｂ ː ； （２３） ｔｒａｇｅｄｙ ˈ ʒə ； （２８）
ｃｏｍｐｌｅｔｅ ／ｋ ｍｐｌｉ ｔ／ ｖ．结束 完成 ／ ｄ ｋｊｕｍｅｎｔｒｉ／ ／ ｄ ｋｊｕｍｅｎｔｒｉ／
ə ˈ ː ， （２３） ｄｏｃｕｍｅｎｔａｒｙ ˌ ː ˈ ； ˌ ɒ ˈ
ａｄｊ．完整的 彻底的 ｎ．纪录片
； （２８）
／ ｅＩ ｄｉ ／ ａｂｂｒ．公元 ／ ｋ ｍ ｄｉ／ ／ ｋ ｍ ｄｉ／ｎ．喜剧 喜剧片
Ａ．Ｄ． ˌ ˈ ː （２３） ｃｏｍｅｄｙ ˈ ː ə ； ˈ ɒ ə ；
／ ｓａＩ ｎｔＩｆＩｋ／ ａｄｊ．科学的
ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ ˌ ə ˈ ； （２８）
７０／ ｅｎｄＩ ／ ｎ．结尾 结局 ／ ｌＩｔ ｒｅｒｉ／ ／ ｌＩｔ ｒ ｒｉ／ ａｄｊ．文学的
ｅｎｄｉｎｇ ˈ ， （２８） ｌｉｔｅｒａｒｙ ˈ ə ； ˈ ə ə （３７）
／ ｄｒ Ｉ ／ ｎ．绘画 图画 ｓｏｃｉｅｔｙ ／ｓ ｓａＩ ｔｉ／ ｎ．社团 协会 社会
ｄｒａｗｉｎｇ ˈ ɔː ； （２８） əˈ ə ， ； （３７）
／ ｍＩ ｎ／ ｎ．使命 天职 军事行动 ／ ｍｕ ｖＩ ／ ａｄｊ．感人的 动人的
ｍｉｓｓｉｏｎ ˈ ʃ ， ； （２９） ｍｏｖｉｎｇ ˈ ː ， （３７）
／ ｄｖｅｎｔ ｒ ／ ｎ．冒险 冒险经历 ／ ｐ ｔｒｉ／ ｎ．诗集 诗歌
ａｄｖｅｎｔｕｒｅ ə ˈ ʃə（ ） ； ； ｐｏｅｔｒｙ ˈ əʊə ； （３７）
奇遇 ／ ｐ Ｉｔ／ ｎ．诗人
（２９） ｐｏｅｔ ˈ əʊ （３７）
／ｍＩｓｔＩｒｉ ｓ／ ／ｍＩｓｔＩ ｒｉ ｓ／ ／ ｐｌｅＩｒａＩｔ／ ｎ．剧作家
ｍｙｓｔｅｒｉｏｕｓ ˈ ə ； ˈ ə ə ｐｌａｙｗｒｉｇｈｔ ˈ （３７）
ａｄｊ．神秘的 ／ ｄｒ ｍ ／ ｎ．戏剧
（３０） ｄｒａｍａ ˈ ː ə （３７）
／ｋｒｕ ／ ｎ． 轮船 飞机等上面的 全体 ／ｓｉ ｎ／ ｎ．场面 片断
ｃｒｅｗ ː （ 、 ） ｓｃｅｎｅ ː ， （３７）
工作人员 ｋｉｓｓ ／ｋＩｓ／ ｖ．＆ ｎ．吻 亲吻
（３０） ， （３７）
／ ｒｅｓｋｊｕ ／ ｖ．＆ ｎ．援救 营救 ／ ｍæｓｔ ｒｐｉ ｓ／ ／ ｍ ｓｔ ｐｉ ｓ／
ｒｅｓｃｕｅ ˈ ː ， （３０） ｍａｓｔｅｒｐｉｅｃｅ ˈ ə ː ； ˈ ː ə ː
／ ｗ ｒ ｄ／ ｎ．奖 奖品 奖金 ｎ．代表作 杰作
ａｗａｒｄ əˈ ɔː（ ） ； ； （３１） ， （３８）
／ ｓｅｒ ｍ ｎｉ／ ｎ．典礼 仪式 ／ ｄＩｓｔｒＩｋｔ／ ｎ．地区 区域
ｃｅｒｅｍｏｎｙ ˈ ə ə ； （３１） ｄｉｓｔｒｉｃｔ ˈ ； （３９）
／ ｍ ｎ／ ｎ．运动 移动 ／ ｎｌａＩｋ／ ｐｒｅｐ．不像 与 不同
ｍｏｔｉｏｎ ˈ əʊʃ ； （３１） ｕｎｌｉｋｅ ˌʌ ˈ ； …… （３９）
ｄｉｒｅｃｔｏｒ ／ｄ ｒｅｋｔ ｒ ｄＩｒｅｋｔ ｒ ／ ａｄｊ．不同的 不像的
əˈ ə（ ）； ˈ ə（ ） ，
ｎ．导演 ／ ｒｅＩｎｂ ／ ｎ．虹 彩虹
（３１） ｒａｉｎｂｏｗ ˈ əʊ ， （３９）
ｇｅｎｅｒａｌ ／ ｄ ｅｎｒ ｌ／ ａｄｊ．大体的 普遍的 ／ Ｉｎｓｐ ｒｅＩ ｎ／ ｎ．灵感 妙计
ˈ ʒ ə ； （３１） ｉｎｓｐｉｒａｔｉｏｎ ˌ əˈ ʃ ； （３９）
／ ｆ ｔｓｔｅｐ／ ｎ．足迹 ／Ｉｖｅｎｔ ｕ ｌｉ／ ａｄｖ．最后 终于
ｆｏｏｔｓｔｅｐ ˈ ʊ （３１） ｅｖｅｎｔｕａｌｌｙ ˈ ʃ ə ， （４０）
／ ｔæｌ ｎｔＩｄ／ ａｄｊ．有才能的 天才的 ／ ｌｄ ｎ／ ａｄｊ．金 黄 色的
ｔａｌｅｎｔｅｄ ˈ ə ； （３２） ｇｏｌｄｅｎ ˈəʊ ə （ ） （４０）
继续 占据 时间 位置等 ／ｍ ｋ／ ｎ．僧侣 修道士
ｔａｋｅ ｕｐ ； （ 、 ） （３２） ｍｏｎｋ ʌ ； （４０）
ｃｏａｃｈ ／ｋ ｕｔ ／ ｎ．教练 ／ｎ ｒｅＩｔ ｒ ／ ｎ．叙述者 旁白员
ə ʃ （３２） ｎａｒｒａｔｏｒ əˈ ə（ ） ； （４１）
／ ｆ ｒ ｍ ｌｉ／ ａｄｖ．正式地 正规地 ｈｕｓｂａｎｄ ／ ｈ ｚｂ ｎｄ／ ｎ．丈夫
ｆｏｒｍａｌｌｙ ˈ ɔː（ ） ə ； （３２） ˈ ʌ ə （４１）
而不是 ／ ｐｒｅ ｓ／ ａｄｊ．宝贵的 珍稀的
ｒａｔｈｅｒ ｔｈａｎ （３２） ｐｒｅｃｉｏｕｓ ˈ ʃə ； （４１）
／ ｒ ｎａＩｚ／ ｖ．组织 筹备 ／ｐ ｚｅ ｎ／ ｎ．个人财产 拥有
ｏｒｇａｎｉｚｅ ˈɔː（ ）ə ， （３２） ｐｏｓｓｅｓｓｉｏｎ əˈ ʃ ； （４１）
／ｅＩｍ／ ｎ．目的 目标 ｗｅａｌｔｈ ／ｗｅｌ ／ ｎ．财产 财富
ａｉｍ ， （３２） ， （４１）
／ ｄｖæｎｓ／ ／ ｄｖ ｎｓ／ ｖ．＆ ｎ．发展 ／ｔ ｅＩｎ／ ｎ．链子 一系列 连锁商店
ａｄｖａｎｃｅ ə ˈ ； ə ˈ ː ， ｃｈａｉｎ ʃ ； ； （４１）
进步 ｓｕｄｄｅｎ ／ ｓ ｄｎ／ ａｄｊ．突然的 忽然的
（３２） ˈ ʌ ， （４１）
众所周知 突然 猛地
ａｓ ｉｓ ｋｎｏｗｎ ｔｏ ａｌｌ （３３） ａｌｌ ｏｆ ａ ｓｕｄｄｅｎ ， （４１）
／ ｅｒｆ ｒ ／ ／ ｅ ｆ ｒ ／ 剪掉 切断 水源 电源等
ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ ˈð ɔː（ ） ； ˈð ə ɔː（ ） ｃｕｔ ｏｆｆ ； （ 、 ） （４１）
ａｄｖ．因此 所以 经历 灾难或其它困境 而幸存
， （３３） ｌｉｖｅ ｔｈｒｏｕｇｈ （ ） （４１）
／ ｖａＩ ｌ ｎｓ／ ｎ．暴力 暴行 ／ ｐ ｓ ｂｌｉ／ ／ ｐ ｓ ｂｌｉ／ ａｄｖ．可能或许
ｖｉｏｌｅｎｃｅ ˈ əə ， （３３） ｐｏｓｓｉｂｌｙ ˈ ː ə ； ˈ ɒə ， （４２）
／ ｖａＩ ｌ ｎｔ／ ａｄｊ．暴力的 强暴的 ／ｋ ｍ／ ｎ．梳子
ｖｉｏｌｅｎｔ ˈ əə ， （３３） ｃｏｍｂ əʊ （４２）
ｖ．梳理 头发
（ ）
Ｔｏｐｉｃ Ｗｈｏ ｉｓ ｙｏｕｒ ｆａｖｏｒｉｔｅ ／ ｄ ｕ ｌｄ／ ａｄｊ．镶有宝石的
２ ｊｅｗｅｌｅｄ ˈ ʒ ːə （４２）
ｃｈａｒａｃｔｅｒ ｉｎ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ ／ｒＩｍ／ ｎ． 圆形物体的 边沿 轮圈
ｒｉｍ （ ） ； （４２）
渴望 尤指对看似不会很快发生的事
／ ｌＩｔｒ ｔ ｒ ／ ｎ．文学 文学作品
ｌｏｎｇ ｆｏｒ （ ） （４２）
ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ ˈ ə ʃə（ ） ； （３５）
／ ｋｌæｓＩｋ／ ａｄｊ．最优秀的 典型的
／ｈ ｎｔ／ ｖ．搜寻 打猎 追捕
ｈｕｎｔ ʌ ； ； （４２）
ｃｌａｓｓｉｃ ˈ ； （３５）
目前
／ｖｊｕ ／ 在某人看来
ａｔ ｐｒｅｓｅｎｔ （４２）
ｉｎ ｏｎｅｓ ｖｉｅｗ ː （３５）
／ ｖ ｒ ｋ ｍ／ ｖ．克服 解决
ｃｏｕｐｌｅ ／ ｋ ｐｌ／ ｎ．两人 一对
ˈ ʌ ； （４２）
ｏｖｅｒｃｏｍｅ ˌəʊ ə（ ）ˈ ʌ ； （３６）
尤指 夫妻 情侣
／ ｓｔｅＩｔｍ ｎｔ／ ｎ．说法 陈述
ｔｈｅ ｃｏｕｐｌｅ （ ） ， （４２）
ｓｔａｔｅｍｅｎｔ ˈ ə ； （３６）
７１Ｔｏｐｉｃ Ｉ ｗｉｌｌ ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｏｕｒ ／ｋ ｎｋｌｕｄ／ ｖ．推断出 使 结束
３ ｃｏｎｃｌｕｄｅ ə ˈ ː ；（ ） （５０）
ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ ｆｏｒｅｖｅｒ．
Ｒｅｖｉｅｗ ｏｆ Ｕｎｉｔｓ ５－６
首先
ｆｉｒｓｔ ｏｆ ａｌｌ （４３）
／Ｉｋｓｔ ｅＩｎｄ ／ ｖ．＆ｎ．交换 交流
ｅｘｃｈａｎｇｅ ˈ ʃ ʒ ；
ｐｏｕｎｄ ／ｐａ ｎｄ／ ｎ．英磅
ʊ （５１）
（４４）
ｃｈａｌｋ ／ｔ ｋ／ ｎ．粉笔
ａｂｓｅｎｔ ／ æｂｓ ｎｔ／ ａｄｊ．缺席的 不在场的
ˈ ə ， （５１）
ʃɔː （４４）
／ ｄ ｚｎ／ ｎ．十二个 一打
ａｌｉｖｅ ／ ｌａＩｖ／ ａｄｊ．活着的 在世的
əˈ ， （５１）
ｄｏｚｅｎ ˈ ʌ ， （４４）
很多 许多
／ ｒ ｐｌｉ／ ａｄｖ．急剧地 猛烈地
ｓｈａｒｐｌｙ ˈʃː（ ） ； （５１）
ｄｏｚｅｎｓ ｏｆ ， （４４）
／ ｅｋｓ ｌ ｎｓ／ ｎ．优秀 卓越
ａｓｌｅｅｐ ／ ｓｌｉ ｐ／ ａｄｊ．睡着的
əˈ ː （５１）
ｅｘｃｅｌｌｅｎｃｅ ˈ əə ， （４４）
ｖａｌｕａｂｌｅ ／ ｖæｌｊｕ ｂｌ／ ａｄｊ．很有价值的 很值
ａｗａｋｅ ／ ｗｅＩｋ／ ａｄｊ．醒着的
əˈ （５１）
ˈ ə ；
钱的
ａｎｔ ／æｎｔ／ ｎ．蚂蚁
（５１）
（４４）
ｂｏｔｔｏｍ ／ ｂ ｔ ｍ／ ／ ｂ ｔ ｍ／ ｎ．底 底部
ａｄｊ．工作努力的 辛勤的
ｈａｒｄ⁃ｗｏｒｋｉｎｇ ， （５１）
ˈ ː ə ； ˈ ɒ ə ， （４５）
ａｄｊ．底部的 最后的 尽头的
ｕｎｌｅｓｓ ／ ｎｌｅｓ／ ｃｏｎｊ．除非除非在 情况下
ə ˈ ； …… （５３）
； ，
／ ｎｆ ｒ ｅｔ ｂｌ／
ｔｒｕｔｈ ／ｔｒｕ ／ ｎ．真相 实情 事实
ː ； ； （５３）
ｕｎｆｏｒｇｅｔｔａｂｌｅ ˌʌ ə（ ）ˈ ə
ａｄｊ．难以忘怀的 令人难忘的
／ ｐ ｒｅＩｔ／ ／ ｐ ｒｅＩｔ／ ｖ．操作 工作
ｏｐｅｒａｔｅ ˈː ə ； ˈɒ ə ； （５３）
； （４５）
／ｄ Ｉ／ ｎ．高兴 愉快 喜悦
ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ／Ｉｎｓｔｒ ｋ ｎ／ ｎ．用法说明
ˈ ʌ ʃ ；
ｊｏｙ ʒɔ ， ， （４５）
操作指南
／ ｒ Ｉ ｌ／ ａｄｊ．女王的 王室的
（５３）
ｒｏｙａｌ ˈ ɔ ə ， （４５）
／ ｎ ｒ ｗｅｓｔ ｒ ｎ／
／ｒＩｋ ｌ／ ｖ．回忆起 记起
ｎｏｒｔｈｗｅｓｔｅｒｎ ˌ ɔː（ ）ˈ ə（ ）
ｒｅｃａｌｌ ˈ ɔː ； （４６）
ｎ．记忆力 记性
ａｄｊ．西北的 西北方向的
， （５３）
，
ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎ ／ ｋ ｍｐ ｔＩ ｎ／ ／ ｋ ｍｐ ｔＩ ｎ／
／ｆｌ ／ ｖ．流 流动
ｆｌｏｗ əʊ ， （５３）
ˌ ː əˈ ʃ ； ˌ ɒ əˈ ʃ
ｎ．比赛 竞赛
／ ｐＩｒ ｎｓ／ ／ ｐＩ ｒ ｎｓ／ ｎ．出现
ａｐｐｅａｒａｎｃｅ əˈ ə ； əˈ ə ə ，
， （４６）
起源 外观
／ ｋ ｓｔ ｍ／ ｎ．风俗 习俗 习性
； （５３）
ｃｕｓｔｏｍ ˈ ʌ ə ， ； （４７）
／ ｐｒＩｎｓ ｐｌ／ ｎ．大学校长
／ ｍ ｄｉ／ ａｄｊ．多泥的 浑浊的
ｍｕｄｄｙ ˈ ʌ ； （５３）
ｐｒｉｎｃｉｐａｌ ˈ ə （４７）
ａｄｊ．首要的 主要的
／ Ｉｄｉ ｍ／ ｎ．习语 成语
ｉｄｉｏｍ ˈ ə ， （５３）
，
／ｄＩｐｌ ｍ ／ ｎ．毕业文凭
／ ｒ ｊｕｍ ｎｔ／ ｎ．争吵 争论
ａｒｇｕｍｅｎｔ ˈː（ ） ə ； （５４）
ｄｉｐｌｏｍａ ˈ əʊ ə （４７）
／ｋ ｎ ｒæｔ ｕｌｅＩｔ／ ｖ．祝贺 ／ｓｌæｐ／ ｖ．＆ｎ． 用手掌 打 拍 掴
ｓｌａｐ （ ） ， ， （５４）
ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｅ ə ˈ ʃ （４７）
／ ｐ ｓ ｂＩｌ ｔｉ／ ／ ｐ ｓ ｂＩｌ ｔｉ／
／ｔＩｌ／ ｐｒｅｐ．＆ｃｏｎｊ．直到 为止
ｔｉｌｌ …… （５４）
ｐｏｓｓｉｂｉｌｉｔｙ ˌ ː əˈ ə ； ˌ ɒ əˈ ə
ｎ．机会 契机 可能 性
／ｍ ｄ／ ｎ．泥 泥浆
ｍｕｄ ʌ ， （５４）
， ； （ ） （４７）
／ æ ｋｆｌ／ ａｄｊ．感谢的 感激的
／ｓＩ ｋ／ ｖ．下沉
ｓｉｎｋ （５４）
ｔｈａｎｋｆｕｌ ˈ ， （４８）
匆忙地 ｒｅｐｌｙ ／ｒＩｐｌａＩ／ ｖ．＆ ｎ．回答 回应
ˈ ； （５４）
ｉｎ ａ ｈｕｒｒｙ （４９）
／ｈ ／ ｖ．＆ ｎ．拥抱 搂抱
／ＩｒｅＩｓ／ ／ＩｒｅＩｚ／ ｖ．擦掉 抹去
ｅｒａｓｅ ˈ ； ˈ ， （５４）
ｈｕｇ ʌ ； （４９）
／ｒＩｓｐ ｎｓ／ ／ｒＩｓｐ ｎｓ／
及时 来得及
ｒｅｓｐｏｎｓｅ ˈ ː ； ˈ ɒ
ｉｎ ｔｉｍｅ ， （４９）
ｐｒｏｍｉｓｅ ／ ｐｒ ｍＩｓ／ ／ ｐｒ ｍＩｓ／ ｖ．＆ ｎ．许诺
ｎ．反应 回答
； （５４）
ˈ ː ； ˈ ɒ ，
保证
（４９）
说明：本词汇表音标根据《牛津高阶英汉双解词典》（第 版）标注。
６
７２Ｖｏｃａｂｕｌａｒｙ 词汇表
注：黑体词为《英语课程标准》要求掌握的词，白体词为课文中要求理解的词。 单词
后的数字是指此词第一次出现的页码。 本词汇表采用 （
ＩＰＡ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｐｈｏｎｅｔｉｃ
国际音标）标注系统。
Ａｌｐｈａｂｅｔ
Ａ Ｂ
ａｂｓｅｎｔ ／ æｂｓ ｎｔ／ ａｄｊ．缺席的 不在场的 ／ ｂæｋｗ ｒ ｄｚ／ ａｄｖ．向后 朝反方向
ˈ ə ， （５１） ｂａｃｋｗａｒｄｓ ˈ ə（） ； （２２）
／ ｔ ｉ ｖｍ ｎｔ／ ｎ．功绩 成就 ／ｂ ｒ ｋ／ ｎ．树皮 狗叫声
ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔ əˈ ʃː ə ， （２２） ｂａｒｋ ː（ ） ； （１６）
ａｃｔｒｅｓｓ ／ æｋｔｒ ｓ／ ｎ．女演员 ｖ．狗叫
ˈ ə （２７）
／ ｅＩ ｄｉ ／ ａｂｂｒ．公元 ／ ｂæｔｌ／ ｎ．战斗 战役
Ａ．Ｄ． ˌ ˈ ː （２３） ｂａｔｔｌｅ ˈ ， （２６）
／ ｄｖæｎｓ／ ／ ｄｖ ｎｓ／ ｖ．＆ ｎ．发展 ／ ｂæｔｌｆｉ ｌｄ／ ｎ．战场
ａｄｖａｎｃｅ ə ˈ ； ə ˈ ː ， ｂａｔｔｌｅｆｉｅｌｄ ˈ ː （２６）
进步 ／ ｂｉ ｓｉ ／ ａｂｂｒ．公元前
（３２） Ｂ．Ｃ． ˌ ː ˈ ː （９）
／ ｄｖｅｎｔ ｒ ／ ｎ．冒险 冒险经历 ｂｅｌｏｗ ／ｂＩｌ ／ ａｄｖ．＆ ｐｒｅｐ．在 下面
ａｄｖｅｎｔｕｒｅ ə ˈ ʃə（ ） ； ； ˈəʊ …… （１７）
奇遇 ｂｉｒｔｈ ／ｂ ｒ ／ ｎ．出生
（２９） ɜː（ ） （１２）
／ ｅ ｒ ｓｐｅＩｓ／ ｎ． 航空航天工业 ／ｂｌæ ｋ／ ｎ．空白 空白处 空格
ａｅｒｏｓｐａｃｅ ˈ ə əʊ （１３） ｂｌａｎｋ ； ， （１３）
许多 大量 ｂｏｔｔｏｍ ／ ｂ ｔ ｍ／ ／ ｂ ｔ ｍ／ ｎ．底 底部
ａ ｇｒｅａｔ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ ， （１） ˈ ː ə ； ˈ ɒ ə ， （４５）
／ｅＩｍ／ ｎ．目的 目标 ａｄｊ．底部的 最后的 尽头的
ａｉｍ ， （３２） ； ，
ａｌｉｖｅ ／ ｌａＩｖ／ ａｄｊ．活着的 在世的 ／ｂｒæｎｔ ／ ／ｂｒ ｎｔ ／ ｎ．支线 分支
əˈ ， （５１） ｂｒａｎｃｈ ʃ ； ː ʃ ； （５）
突然 猛地 爆发
ａｌｌ ｏｆ ａ ｓｕｄｄｅｎ ， （４１） ｂｒｅａｋ ｏｕｔ （２１）
ａｎｔ ／æｎｔ／ ｎ．蚂蚁 拆开 解散 粉碎
（５１） ｂｒｅａｋ ｕｐ ， ； （２２）
／ ｐＩｒ ｎｓ／ ／ ｐＩ ｒ ｎｓ／ ｎ．出现 ／ｂｒＩｋ／ ｎ．砖 砖块
ａｐｐｅａｒａｎｃｅ əˈ ə ； əˈ ə ə ，
ｂｒｉｃｋ ， （５）
起源 外观
／ｂｒｉ ｆ／ ａｄｊ．简单的 短暂的
； （５３）
ｂｒｉｅｆ ː ； （２２）
／ æｒ ｂ／ ｎ．阿拉伯人
Ａｒａｂ ˈ ə （１６） Ｃ
ａｄｊ．阿拉伯的 阿拉伯人的
， ／ ｋæｐｔＩｎ／ ｎ．船长 机长 海军 上校
／ ｒ ｊｕｍ ｎｔ／ ｎ．争吵 争论 ｃａｐｔａｉｎ ˈ ， ；（ ）
ａｒｇｕｍｅｎｔ ˈː（ ） ə ； （５４）
众所周知 （１１）
ａｓ ｉｓ ｋｎｏｗｎ ｔｏ ａｌｌ （３３） ／ｋ ｒＩｒ／ ／ｋ ｒＩ ｒ ／ ｎ．事业 职业
ａｓｌｅｅｐ ／ ｓｌｉ ｐ／ ａｄｊ．睡着的 ｃａｒｅｅｒ əˈ ； əˈ ə（ ） ； （１３）
əˈ ː （５１） ／ｋ ｒ ｖ／ ｖ．刻 雕刻
目前 ｃａｒｖｅ ː（ ） ， （３）
ａｔ ｐｒｅｓｅｎｔ （４２） ／ ｓｅｒ ｍ ｎｉ／ ｎ．典礼 仪式
／ ｔｒæｋｔ／ ｖ．吸引 引起 的好感 ｃｅｒｅｍｏｎｙ ˈ ə ə ； （３１）
ａｔｔｒａｃｔ əˈ ， …… ／ｔ ｅＩｎ／ ｎ．链子 一系列 连锁商店
或爱慕
ｃｈａｉｎ ʃ ； ； （４１）
（ ） （１） ｃｈａｌｋ ／ｔ ｋ／ ｎ．粉笔
／ ｔｒæｋ ｎ／ ｎ．向往的地方 吸引力
ʃɔː （４４）
ａｔｔｒａｃｔｉｏｎ əˈ ʃ ； （６） ／ｔ ｒ ｄ ／ ｎ．主管 掌管
Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ ／ ｓｔｒｅＩｌｉ ｎ／ ｎ．澳大利亚人
ｃｈａｒｇｅ ʃː（ ） ʒ ； （１３）
ɒˈ ə （１７） ｖ．要价 收费
ａｗａｋｅ ／ ｗｅＩｋ／ ａｄｊ．醒着的
；
əˈ （５１）
／ ｔ ｒ ｍＩ ／ ａｄｊ．令人着迷的
／ ｗ ｒ ｄ／ ｎ．奖 奖品 奖金
ｃｈａｒｍｉｎｇ ˈ ʃː（ ） ；
ａｗａｒｄ əˈ ɔː（ ） ； ； （３１）
迷人的 吸引人的
； （２７）
７３／ ｓＩｖ ｌ ｚｅＩ ｎ／ ／ ｓＩｖ ｌａＩｚｅＩ ｎ／ ｄｉｒｅｃｔｏｒ ／ｄ ｒｅｋｔ ｒ ｄＩｒｅｋｔ ｒ ／ ｎ．导演
ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎ ˌ əəˈ ʃ ； ˌ ə ˈ ʃ əˈ ə（ ）； ˈ ə（ ） （３１）
ｎ．文明 ｄｉｓｃｏｖｅｒｙ ／ｄＩｓｋ ｖ ｒｉ／ ｎ．发现
（５） ˈ ʌ ə （１５）
／ ｓＩｖｌ／ 内战 ／ ｄＩｓｔｒＩｋｔ／ ｎ．地区 区域
Ｃｉｖｉｌ ˈ Ｗａｒ （２１） ｄｉｓｔｒｉｃｔ ˈ ； （３９）
／ ｋｌæｓＩｋ／ ａｄｊ．最优秀的 典型的 ／ ｄ ｋｊｕｍｅｎｔｒｉ／ ／ ｄ ｋｊｕｍｅｎｔｒｉ／
ｃｌａｓｓｉｃ ˈ ； （３５） ｄｏｃｕｍｅｎｔａｒｙ ˌ ː ˈ ； ˌ ɒ ˈ
／ｋｌｅＩ／ ｎ．黏土 ｎ．纪录片
ｃｌａｙ （１６） （２８）
ｃｏａｃｈ ／ｋ ｕｔ ／ ｎ．教练 ／ ｄ ｚｎ／ ｎ．十二个 一打
ə ʃ （３２） ｄｏｚｅｎ ˈ ʌ ， （４４）
ｃｏａｓｔ ／ｋ ｓｔ／ ｎ．海岸 海滨 很多 许多
əʊ ； （１１） ｄｏｚｅｎｓ ｏｆ ， （４４）
／ ｋ ｋ ／ ｎ．可可饮料 可可粉 ／ ｄｒ ｍ ／ ｎ．戏剧
ｃｏｃｏａ ˈ əʊ əʊ ； （７） ｄｒａｍａ ˈ ː ə （３７）
／ｋ ｍ／ ｎ．梳子 ／ ｄｒ Ｉ ／ ｎ．绘画 图画
ｃｏｍｂ əʊ （４２） ｄｒａｗｉｎｇ ˈ ɔː ； （２８）
ｖ．梳理 头发 ／ ｄｕ ｔｉ／ ／ ｄｊｕ ｔｉ／ ｎ．责任 义务 职责
（ ） ｄｕｔｙ ˈ ː ； ˈ ː ， ；
／ ｋ ｍ ｄｉ／ ／ ｋ ｍ ｄｉ／ｎ．喜剧 喜剧片
ｃｏｍｅｄｙ ˈ ː ə ； ˈ ɒ ə ； （２０）
Ｅ
（２８）
结束
ｃｏｍｅ ｔｏ ａｎ ｅｎｄ （１０） ｅａｓｔｅｒｎ ／ ｉ ｓｔ ｒ ｎ／ ａｄｊ．东方的 东部的
／ ｋ ｍｅｎｔ／ ／ ｋ ｍｅｎｔ／ ｎ．评论 ˈː ə（ ） ， （１６）
ｃｏｍｍｅｎｔ ˈ ː ； ˈ ɒ （４） ／ ｅｄ ｕｋｅＩ ｎｌ／
ｖ．做评论 ｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌ ˌ ʒ ˈ ʃə
ａｄｊ． 有关 教育的
／ ｋ ｍｐ ｓ／ ｎ．指南针 罗盘 圆规 （ ） （２７）
ｃｏｍｐａｓｓ ˈ ʌ ə ， ； （１１） ／ｉｄ Ｉｐ ｎ／ ａｄｊ． 埃及的 埃及人的
ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎ ／ ｋ ｍｐ ｔＩ ｎ／ ／ ｋ ｍｐ ｔＩ ｎ／ Ｅｇｙｐｔｉａｎ ˈ ʒ ʃ ； （２３）
ˌ ː əˈ ʃ ； ˌ ɒ əˈ ʃ ｎ．埃及人 语
ｎ．比赛 竞赛 （ ）
， （４６） ／Ｉｌｅｋｔ／ ｖ．选举 推选
ｃｏｍｐｌｅｔｅ ／ｋ ｍｐｌｉ ｔ／ ｖ．结束 完成 ｅｌｅｃｔ ˈ ； （２１）
ə ˈ ː ， （２３） ／ ｅｍｐａＩ ｒ ／ ｎ．帝国
ａｄｊ．完整的 彻底的 ｅｍｐｉｒｅ ˈ ə（ ） （１０）
； ／ ｅｎｄＩ ／ ｎ．结尾 结局
／ｋ ｍｐｌｉ ｎ／ ｎ．完成 竣工 ｅｎｄｉｎｇ ˈ ， （２８）
ｃｏｍｐｌｅｔｉｏｎ ə ˈ ːʃ ； （２４） ｅｎｅｍｙ ／ ｅｎ ｍｉ／ ｎ．敌人 反对者
／ｋ ｎｓ ｒ ｎ／ ｎ．担心 忧虑
ˈ ə ； （５）
ｃｏｎｃｅｒｎ ə ˈ ɜː（ ） ， （２２） ／ＩｎｔａＩ ｒ ／ ａｄｊ．全部的 整个的
ｖ．与 有关 让 某人 担忧
ｅｎｔｉｒｅ ˈ ə（ ） ； （５）
…… ； （ ） ／ＩｒｅＩｓ／ ／ＩｒｅＩｚ／ ｖ．擦掉 抹去
／ｋ ｎｋｌｕｄ／ ｖ．推断出 使 结束
ｅｒａｓｅ ˈ ； ˈ ， （５４）
ｃｏｎｃｌｕｄｅ ə ˈ ː ；（ ） （５０） ／Ｉｖｅｎｔ ｕ ｌｉ／ ａｄｖ．最后 终于
／ｋ ｎ ｒæｔ ｕｌｅＩｔ／ ｖ．祝贺
ｅｖｅｎｔｕａｌｌｙ ˈ ʃ ə ， （４０）
ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｅ ə ˈ ʃ （４７）
／ ｅｋｓ ｌ ｎｓ／ ｎ．优秀 卓越
／ｋ ｎｓｔｒ ｋ ｎ／ ｎ．建筑 物
ｅｘｃｅｌｌｅｎｃｅ ˈ əə ， （４４）
ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ə ˈ ʌ ʃ （ ） （５）
／ｋ ｎｔｅｎｔ／ ａｄｊ． 满意的 满足的
／Ｉｋｓｔ ｅＩｎｄ ／ ｖ．＆ｎ．交换 交流
ｅｘｃｈａｎｇｅ ˈ ʃ ʒ ； （４４）
ｃｏｎｔｅｎｔ ə ˈ ， （２２）
／ ｋ ｎｔｅｎｔ／ ／ ｋ ｎｔｅｎｔ／ ｎ．内容
／ ｅｋｓＩｂＩ ｎ／ ｎ．展览 展出
ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ ˌ ˈ ʃ ； （１７）
ˈ ː ； ˈ ɒ
ｃｏｕｐｌｅ ／ ｋ ｐｌ／ ｎ．两人 一对 ｅｘｐｅｃｔ ／Ｉｋｓｐｅｋｔ／ ｖ．预料 预期 期待 盼望
ˈ ʌ ； （４２） ˈ ， ； ， （５）
／ｋｒｕ ／ ｎ． 轮船 飞机等上面的 全体 ／ ｅｋｓｐ ｒ ｔ／ ｎ．出口产品 出口
ｃｒｅｗ ː （ 、 ） ｅｘｐｏｒｔ ˈ ɔː（ ） ； （７）
工作人员 ／Ｉｋｓｐ ｒ ｔ／ ｖ．出口
（３０） ˈ ɔː（ ）
／ ｋ ｓｔ ｍ／ ｎ．风俗 习俗 习性 ｅｘｐｒｅｓｓ ／Ｉｋｓｐｒｅｓ／ ｖ．表达 表露
ｃｕｓｔｏｍ ˈ ʌ ə ， ； （４７） ˈ ； （１３）
剪掉 切断 水源 电源等 Ｆ
ｃｕｔ ｏｆｆ ； （ 、 ） （４１）
Ｄ ／ ｆｅＩｌｊ ｒ ／ ｎ．失败
ｆａｉｌｕｒｅ ˈ ə（ ） （２２）
／ｄＩｆｉ ｔ／ ｖ．击败 战胜 ／ｆｅｔ ／ ｖ． 去 拿来 去 请来
ｄｅｆｅａｔ ˈ ː ， （１０） ｆｅｔｃｈ ʃ （ ） ；（ ） （１）
ｄｅｇｒｅｅ ／ｄＩ ｒｉ ／ ｎ． 大学 学位 度 ／ ｆａＩ ｒ ｗ ｄ／ ｎ．木柴
ˈ ː （ ） ； （１３） ｆｉｒｅｗｏｏｄ ˈ ə（ ） ʊ （８）
／ｄＩｓｋｒＩｐ ｎ／ ｎ．形容 说明 ／ ｆａＩ ｒ ｗ ｒ ｋ／ ｎ．烟花 焰火
ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ ˈ ʃ ； （１７） ｆｉｒｅｗｏｒｋ ˈ ə（ ） ɜː（ ） ； （１６）
／ ｄｅｓｔＩｎｅＩ ｎ／ ｎ．目的地 终点 首先
ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ ˌ ˈ ʃ ； （１３） ｆｉｒｓｔ ｏｆ ａｌｌ （４３）
／ｄＩｔｅＩｌ／ ／ ｄｉ ｔｅＩｌ／ ｎ．详情 全部细节 ｆｉｘ ／ｆＩｋｓ／ ｖ．安装 修理
ｄｅｔａｉｌ ˈ ； ˈ ː ； （１） ； （２３）
／ｄＩｖ ｎ／ ｎ．关爱 奉献 忠诚 ／ｆｌ ／ ｖ．流 流动
ｄｅｖｏｔｉｏｎ ˈ əʊʃ ； ； （１３） ｆｌｏｗ əʊ ， （５３）
／ｄＩｐｌ ｍ ／ ｎ．毕业文凭 ／ ｆ ｔｓｔｅｐ／ ｎ．足迹
ｄｉｐｌｏｍａ ˈ əʊ ə （４７） ｆｏｏｔｓｔｅｐ ˈ ʊ （３１）
７４／ｆ ｒｅｖ ｒ ／ ａｄｖ．永远 长久地 ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ／Ｉｎｓｔｒ ｋ ｎ／ ｎ．用法说明
ｆｏｒｅｖｅｒ ə ˈ ə（ ） ； （１０） ˈ ʌ ʃ ；
／ ｆ ｒ ｍ ｌｉ／ ａｄｖ．正式地 正规地 操作指南
ｆｏｒｍａｌｌｙ ˈ ɔː（ ） ə ； （３２） （５３）
／ ｆ ｒ ｒ ／ ａｄｊ．进一步的 及时 来得及
ｆｕｒｔｈｅｒ ˈ ɜː（ ）ðə（ ） （１３） ｉｎ ｔｉｍｅ ， （４９）
Ｇ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅ ／ Ｉｎｔｒ ｄｕ ｓ／ ／ Ｉｎｔｒ ｄｊｕ ｓ／
ˌ əˈ ː ； ˌ əˈ ː
ｖ．介绍
ｇｅｎｅｒａｌ ／ ｄ ｅｎｒ ｌ／ ａｄｊ．大体的 普遍的 （１）
ˈ ʒ ə ； （３１） ／ ａＩ ｒ ｎ／ ａｄｊ．坚强的 强硬坚定的
／ｒＩｄ／ 丢弃 摆脱 扔掉 ｉｒｏｎ ˈ ə（ ） ； （２５）
ｇｅｔ ｒｉｄ ｏｆ ， ， （２１） Ｊ
／ ｌ ｒｉ／ ｎ．荣誉 光荣 赞美
ｇｌｏｒｙ ˈɔː ， ； （２５）
／ ｌｄ ｎ／ ａｄｊ．金 黄 色的 ／ ｄ ｕ ｌｄ／ ａｄｊ．镶有宝石的
ｇｏｌｄｅｎ ˈəʊ ə （ ） （４０） ｊｅｗｅｌｅｄ ˈ ʒ ːə （４２）
／ ｒæｄ ｕ ｌｉ／ ａｄｖ．逐步地 渐进地 ／ｄ Ｉ／ ｎ．高兴 愉快 喜悦
ｇｒａｄｕａｌｌｙ ˈ ʒ ə ， （４） ｊｏｙ ʒɔ ， ， （４５）
／ ｒæｄ ｕｅＩｔ／ ｖ．毕业 Ｋ
ｇｒａｄｕａｔｅ ˈ ʒ （１３）
／ ｒæｄ ｕ ｔ／ ｎ．毕业生
／ ｋａＩｎｄｎ ｓ／ ｎ．仁慈 善良
ˈ ʒ ə
／ ｒæｄ ｕｅＩ ｎ／ ｎ．毕业 ｋｉｎｄｎｅｓｓ ˈ ə ， （９）
ｋｉｓｓ ／ｋＩｓ／ ｖ．＆ ｎ．吻 亲吻
ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ ˌ ʒ ˈ ʃ （１３）
， （３７）
／ ｒæｎｄ／ ａｄｊ．壮丽的 堂皇的
ｇｒａｎｄ ； （３） Ｌ
／ ｒｅＩｚ／ ｖ．放牧 吃青草
ｇｒａｚｅ ； （２５） ／ ｌ ｊ ｒ ／ ｎ．律师
ｇｕａｒｄ ／ ｒ ｄ／ ｖ．守卫 保卫 看守 ｌａｗｙｅｒ ˈɔː ə（ ） （２１）
ː（ ） ， ； （３） ｌｅａｄ ／ｌｉ ｄ／ ｖ．率领 领导 引领
／ ｎｐａ ｄ ｒ ／ ｎ．火药 ː ， ； （１１）
ｇｕｎｐｏｗｄｅｒ ˈʌ ʊ ə（ ） （１５） ｌｅａｄｅｒ ／ ｌｉ ｄ ｒ ／ ｎ．领导者 领袖
Ｈ ˈ ː ə（ ） ， （１７）
／ｌｉ ｎ／ ｖ．倾斜
ｌｅａｎ ː （１８）
ｈａｎｇ ／ｈæ ／ ｖ．悬挂 吊 ／ｌｅ ／ ｎ．长 长度
， （１７） ｌｅｎｇｔｈ ， （２）
／ ｈ ｒ ｂ ｒ ／ ｎ．港口 港湾 ／ ｌａＩｓｎｓ／ ｎ．许可证 执照
ｈａｒｂｏｒ ˈ ː（ ） ə（ ） ， （１７） ｌｉｃｅｎｓｅ ˈ ， （２１）
ａｄｊ．工作努力的 辛勤的 位于
ｈａｒｄ⁃ｗｏｒｋｉｎｇ ， （５１） ｌｉｅ ｉｎ （２）
／ ｈｅｖｎ／ ｎ．天堂 上帝 ／ ｌａＩｆｔａＩｍ／ ｎ．一生 有生之年
ｈｅａｖｅｎ ˈ （Ｈｅａｖｅｎ ） （３） ｌｉｆｅｔｉｍｅ ˈ ， （１９）
ｈｅｉｇｈｔ ／ｈａＩｔ／ ｎ．高度 身高 ／ ｌＩｔ ｒｅｒｉ／ ／ ｌＩｔ ｒ ｒｉ／ ａｄｊ．文学的
； （２） ｌｉｔｅｒａｒｙ ˈ ə ； ˈ ə ə （３７）
／ ｈａＩｌｉ／ ａｄｖ．很 非常 ／ ｌＩｔｒ ｔ ｒ ／ ｎ．文学 文学作品
ｈｉｇｈｌｙ ˈ ， （２１） ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ ˈ ə ʃə（ ） ； （３５）
国内外 经历 灾难或其它困境 而幸存
ｈｏｍｅ ａｎｄ ａｂｒｏａｄ （２６） ｌｉｖｅ ｔｈｒｏｕｇｈ （ ） （４１）
／ｈ ／ ｖ．＆ ｎ．拥抱 搂抱 渴望 尤指对看似不会很快发生的事
ｈｕｇ ʌ ； （４９） ｌｏｎｇ ｆｏｒ （ ） （４２）
／ｈ ｎｔ／ ｖ．搜寻 打猎 追捕
Ｍ
ｈｕｎｔ ʌ ； ； （４２）
ｈｕｓｂａｎｄ ／ ｈ ｚｂ ｎｄ／ ｎ．丈夫
ˈ ʌ ə （４１） ／ ｍｅＩｄ ｒ ／ ａｄｊ．主要的 重大的
／ ｈａＩｂｒＩｄ／ 杂交水稻 ｍａｊｏｒ ˈ ʒə（ ） ； （７）
ｈｙｂｒｉｄ ˈ ｒｉｃｅ （１４） 嘲弄 取笑 拿 开玩笑
Ｉ ｍａｋｅ ｆｕｎ ｏｆ ， ， …… （２５）
／ ｍ ｒ ｂｌ／ ｎ．大理石
ｍａｒｂｌｅ ˈ ː（ ） （４）
／ Ｉｄｉ ｍ／ ｎ．习语 成语 ／ ｍæｓｔ ｒｐｉ ｓ／ ／ ｍ ｓｔ ｐｉ ｓ／
ｉｄｉｏｍ ˈ ə ， （５３） ｍａｓｔｅｒｐｉｅｃｅ ˈ ə ː ； ˈ ː ə ː
／ＩｍｐＩ ｒｉ ｌ／ ａｄｊ．皇帝的 帝国的 ｎ．代表作 杰作
ｉｍｐｅｒｉａｌ ˈ （ə） ə ； （３） ， （３８）
匆忙地 ／ ｍｅｍ ｒｉ／ ｎ．记忆力 记性 回忆
ｉｎ ａ ｈｕｒｒｙ （４９） ｍｅｍｏｒｙ ˈ ə ， ； （２６）
主管 掌管 负责 ／ｍａＩｌｄ／ ａｄｊ．温和的 和煦的
ｉｎ ｃｈａｒｇｅ ｏｆ ； ； （１３） ｍｉｌｄ ； （７）
ｉｎｃｌｕｄｅ ／Ｉｎｋｌｕｄ／ ｖ．包含 包括 ／ ｍＩｓｌ／ ／ ｍＩｓａＩｌ／ ｎ．导弹
ˈ ː ， （８） ｍｉｓｓｉｌｅ ˈ ； ˈ （１３）
ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ ／ Ｉｎｆｌｕ ｎｓ／ ｖ．＆ ｎ．影响 ／ ｍＩ ｎ／ ｎ．使命 天职 军事行动
ˈ ə （９） ｍｉｓｓｉｏｎ ˈ ʃ ， ； （２９）
／Ｉ ｋ／ ｎ．墨水 油墨 ／ｍ ｋ／ ｎ．僧侣 修道士
ｉｎｋ ， （１６） ｍｏｎｋ ʌ ； （４０）
纪念 ／ ｍ ｒ ｌæｎｄ／ ｎ．祖国
ｉｎ ｍｅｍｏｒｙ ｏｆ （２６） ｍｏｔｈｅｒｌａｎｄ ˈ ʌðə（ ） （１３）
／ｖｊｕ ／ 在某人看来 ／ ｍ ｎ／ ｎ．运动 移动
ｉｎ ｏｎｅｓ ｖｉｅｗ ː （３５） ｍｏｔｉｏｎ ˈ əʊʃ ； （３１）
／ Ｉｎｓｐ ｒｅＩ ｎ／ ｎ．灵感 妙计 ／ ｍｕ ｖＩ ／ ａｄｊ．感人的 动人的
ｉｎｓｐｉｒａｔｉｏｎ ˌ əˈ ʃ ； （３９） ｍｏｖｉｎｇ ˈ ː ， （３７）
／ ＩｎｓｔＩｔｕｔ／ ／ ＩｎｓｔＩｔｊｕｔ／ ｎ．机构 ／ｍ ｄ／ ｎ．泥 泥浆
ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ˈ ː ； ˈ ː （１３） ｍｕｄ ʌ ， （５４）
７５／ ｍ ｄｉ／ ａｄｊ．多泥的 浑浊的 ａｄｊ．首要的 主要的
ｍｕｄｄｙ ˈ ʌ ； （５３） ，
／ｍＩｓｔＩｒｉ ｓ／ ／ｍＩｓｔＩ ｒｉ ｓ／ ／ ｐｒＩｎｔＩ ／ ｎ．印刷 印刷术
ｍｙｓｔｅｒｉｏｕｓ ˈ ə ； ˈ ə ə ｐｒｉｎｔｉｎｇ ˈ ； （１５）
ａｄｊ． 神秘的 ｐｒｉｖａｔｅ ／ ｐｒａＩｖ ｔ／ ａｄｊ．私人的 私有的
（３０） ˈ ə ； （１８）
／ ｍＩｓｔｒｉ／ ｎ．不可理解的事 奥秘 ｐｒｉｚｅ ／ｐｒａＩｚ／ ｎ．奖 奖励 奖品
ｍｙｓｔｅｒｙ ˈ ； （２４） ， ， （１９）
Ｎ ｐｒｏｍｉｓｅ ／ ｐｒ ｍＩｓ／ ／ ｐｒ ｍＩｓ／ ｖ．＆ ｎ．许诺
ˈ ː ； ˈ ɒ ，
保证
／ｎ ｒｅＩｔ ｒ ／ ｎ．叙述者 旁白员 （４９）
ｎａｒｒａｔｏｒ əˈ ə（ ） ； （４１） ／ ｐＩｒ ｍＩｄ／ ｎ． 古埃及的 金字塔
ｎｅｉｔｈｅｒ ／ ｎｉ ｒ ｎａＩ ｒ ／ ｐｒｏｎ．两者都不
ｐｙｒａｍｉｄ ˈ ə （ ） （２３）
ˈ ːðə（ ）；ˈ ðə（ ） （２０）
ａｄｖ．也不 Ｒ
既不 也不 ／ ｒｅＩｄｉ ｍ／ ｎ．镭
ｎｅｉｔｈｅｒ ．．． ｎｏｒ ．．． …… …… （２０） ｒａｄｉｕｍ ˈ ə （１９）
ｎｏｒ ／ｎ ｒ ／ ｃｏｎｊ．也不 ／ｒæ ／ ｎ．破布 抹布
ɔː（ ） （２０） ｒａｇ ， （１６）
／ ｎ ｒ ｗｅｓｔ ｒ ｎ／ ／ ｒｅＩｎｂ ／ ｎ．虹 彩虹
ｎｏｒｔｈｗｅｓｔｅｒｎ ˌ ɔː（ ）ˈ ə（ ） ｒａｉｎｂｏｗ ˈ əʊ ， （３９）
ａｄｊ．西北的 西北方向的 而不是
， （５３） ｒａｔｈｅｒ ｔｈａｎ （３２）
Ｏ ／ｒＩｋ ｌ／ ｖ．回忆起 记起
ｒｅｃａｌｌ ˈ ɔː ； （４６）
ｎ．记忆力 记性
／ ｐ ｒｅＩｔ／ ／ ｐ ｒｅＩｔ／ ｖ．操作 工作
，
ｏｐｅｒａｔｅ ˈː ə ； ˈɒ ə ； （５３）
／ ｒ ｎａＩｚ／ ｖ．组织 筹备
／ｒＩｌｅＩｔＩｄ／ ａｄｊ．相关的 有联系的
ｒｅｌａｔｅｄ ˈ ， （１３）
ｏｒｇａｎｉｚｅ ˈɔː（ ）ə ， （３２）
／ ｖ ｒ ｋ ｍ／ ｖ．克服 解决
ｒｅｍａｉｎ ／ｒＩｍｅＩｎ／ ｖ．剩余 遗留 仍然是
ˈ ， ； （５）
ｏｖｅｒｃｏｍｅ ˌəʊ ə（ ）ˈ ʌ ； （３６）
／ ｒｉ ｍæｒｉ／ ｖ．再婚
Ｐ ｒｅｍａｒｒｙ ˌ ːˈ （２１）
ｒｅｐｌｙ ／ｒＩｐｌａＩ／ ｖ．＆ ｎ．回答 回应
Ｐａｃｉｆｉｃ ／ｐ ｓＩｆＩｋ／ 太平洋 ˈ ； （５４）
əˈ Ｏｃｅａｎ （１３） ／ ｒｅｓｋｊｕ ／ ｖ．＆ ｎ．援救 营救
去世 消失 ｒｅｓｃｕｅ ˈ ː ， （３０）
ｐａｓｓ ａｗａｙ ； （１０） ／ ｒｉ ｓ ｔ ／ ／ｒＩｓ ｔ ／ ｎ．研究员
／ ｐｅｚｎｔ／ ｎ．农民 ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒ ˈ ː ɜː ʃə ； ˈ ɜː ʃə
ｐｅａｓａｎｔ ˈ （２６）
／ｆ ｌ ｓ ｆ ｒ ／ ／ｆ ｌ ｓ ｆ ｒ ／ （１３）
ｐｈｉｌｏｓｏｐｈｅｒ əˈː ə ə（ ） ； əˈɒ ə ə（ ） ／ｒＩｓｐ ｎｓ／ ／ｒＩｓｐ ｎｓ／ ｎ．反应 回答
ｎ．哲学家 深思的人 ｒｅｓｐｏｎｓｅ ˈ ː ； ˈ ɒ ；
； （９）
／ ｆ ｔ ｒæｆＩｋ／ ａｄｊ．摄影的 （５４）
ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃ ˌ əʊ əˈ （１９） ／ｒＩｓｐ ｎｓ ｂＩｌ ｔｉ／ ／ｒＩｓｐ ｎｓ ｂＩｌ ｔｉ／
／ｐａＩｎ／ ｎ．松树 ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｉｌｉｔｙ ˌ ː əˈ ə ； ˌ ɒ əˈ ə
ｐｉｎｅ （２） ｎ．责任 义务
ｐｉｏｎｅｅｒ ／ ｐａＩ ｎＩｒ／ ／ ｐａＩ ｎＩ ｒ ／ ｎ．先锋 ； （４）
ˌ əˈ ； ˌ əˈ ə（ ） ； ／ｒＩｍ／ ｎ． 圆形物体的 边沿 轮圈
拓荒者 ｒｉｍ （ ） ； （４２）
（９） 发出清脆的响声
／ ｐｌｅＩｒａＩｔ／ ｎ．剧作家 ｒｉｎｇ ｏｕｔ （１８）
ｐｌａｙｗｒｉｇｈｔ ˈ （３７） ／ｒ ｍæｎｔＩｋ／ ａｄｊ．浪漫的 空想的
／ ｐ Ｉｔ／ ｎ．诗人 ｒｏｍａｎｔｉｃ əʊˈ ； （２６）
ｐｏｅｔ ˈ əʊ （３７） ／ ｒ Ｉ ｌ／ ａｄｊ．女王的 王室的
／ ｐ ｔｒｉ／ ｎ．诗集 诗歌 ｒｏｙａｌ ˈ ɔ ə ， （４５）
ｐｏｅｔｒｙ ˈ əʊə ； （３７） Ｓ
／ ｐ ｌ ｔＩ ｎ／ ／ ｐ ｌ ｔＩ ｎ／ ｎ．从政者
ｐｏｌｉｔｉｃｉａｎ ˌ ːəˈ ʃ ； ˌ ɒəˈ ʃ ；
政治家 ／ｓｅＩｌ／ ｖ．航行 起航
（２１） ｓａｉｌ ； （１１）
／ ｐ ｒ ｓ ｌＩｎ／ ｎ．瓷 瓷器 ／ ｓｅＩｌＩ ／ ｎ．航行
ｐｏｒｃｅｌａｉｎ ˈ ɔː（ ） ə ， （７） ｓａｉｌｉｎｇ ˈ （１１）
／ｐ ｚｅ ｎ／ ｎ．个人财产 拥有 ／ ｓｅＩｌ ｒ ／ ｎ．水手 海员
ｐｏｓｓｅｓｓｉｏｎ əˈ ʃ ； （４１） ｓａｉｌｏｒ ˈ ə（ ） ， （１５）
／ ｐ ｓ ｂＩｌ ｔｉ／ ／ ｐ ｓ ｂＩｌ ｔｉ／ ／ｓ ｓ／ ｎ．酱 调味汁
ｐｏｓｓｉｂｉｌｉｔｙ ˌ ː əˈ ə ； ˌ ɒ əˈ ə ｓａｕｃｅ ɔː ； （８）
ｎ．机会 契机 可能 性 ／ｓｉ ｎ／ ｎ．场面 片断
， ； （ ） （４７） ｓｃｅｎｅ ː ， （３７）
／ ｐ ｓ ｂｌｉ／ ／ ｐ ｓ ｂｌｉ／ ａｄｖ．可能或许 ／ ｓｉ ｎ ｒｉ／ ｎ．风景 景色
ｐｏｓｓｉｂｌｙ ˈ ː ə ； ˈ ɒə ， （４２） ｓｃｅｎｅｒｙ ˈ ː ə ； （２６）
ｐｏｕｎｄ ／ｐａ ｎｄ／ ｎ．英磅 ／ ｆＩｋ ｎ／ 科幻小说
ʊ （５１） ｓｃｉｅｎｃｅ ｆｉｃｔｉｏｎ ˈ ʃ （２８）
／ ｐｒｅ ｓ／ ａｄｊ．宝贵的 珍稀的 ／ ｓａＩ ｎｔＩｆＩｋ／ ａｄｊ．科学的
ｐｒｅｃｉｏｕｓ ˈ ʃə ； （４１） ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ ˌ ə ˈ ；
ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ／ ｐｒｅｚＩｄ ｎｔ／ ｎ．总统 国家主席 关于科学的
ˈ ə ， （１８） （２３）
／ ｐｒＩｎｓ ｐｌ／ ｎ．大学校长 ｓｅｐａｒａｔｅ ／ ｓｅｐ ｒｅＩｔ／ ｖ． 使 分开 分离
ｐｒｉｎｃｉｐａｌ ˈ ə （４７） ˈ ə （ ） ， （５）
７６释放 解放 ｔｒｅａｓｕｒｅ ／ ｔｒｅ ｒ ／ ｎ．财富 珍宝
ｓｅｔ ｆｒｅｅ ； （２１） ˈ ʒə（ ） ； （５）
建立 创建 设置 ｔｒｕｓｔ ／ｔｒ ｓｔ／ ｖ．＆ ｎ．信任 信赖 相信
ｓｅｔ ｕｐ ， ； （１０） ʌ ， ， （２１）
／ ｒ ｐｌｉ／ ａｄｖ．急剧地 猛烈地 ｔｒｕｔｈ ／ｔｒｕ ／ ｎ．真相 实情 事实
ｓｈａｒｐｌｙ ˈʃː（ ） ； （５１） ː ； ； （５３）
／ ｕ ｔ／ ｖ．开 枪或其他武器 射击
ｓｈｏｏｔ ʃ ː （ ）， （２１） Ｕ
／ｓＩ ｋ／ ｖ．下沉
ｓｉｎｋ （５４）
／ ｎｆ ｒ ｅｔ ｂｌ／
／ｓｌæｐ／ ｖ．＆ｎ． 用手掌 打 拍 掴
ｕｎｆｏｒｇｅｔｔａｂｌｅ ˌʌ ə（ ）ˈ ə
ｓｌａｐ （ ） ， ， （５４）
ａｄｊ．难以忘怀的 令人难忘的
／ｓｌｅＩｖ／ ｎ．奴隶
； （４５）
ｓｌａｖｅ （２１）
ｓｏｃｉｅｔｙ ／ｓ ｓａＩ ｔｉ／ ｎ．社团 协会 社会
／ ｎｆ ｒ ｔ ｎ ｔｌｉ／ ａｄｖ．不幸地
ｕｎｆｏｒｔｕｎａｔｅｌｙ ʌ ˈ ɔː（ ） ʃə ə
əˈ ə ， ； （３７）
／ ｓｐｅＩｓｋｒæｆｔ／ ／ ｓｐｅＩｓｋｒ ｆｔ／
ｓｐａｃｅｃｒａｆｔ ˈ ； ˈ ː （１１）
ｎ．宇宙飞船 ／ ｊｕ ｎｉ ｎ／ ｎ．联邦 协会
（１３） ｕｎｉｏｎ ˈ ː ə ； （２１）
ｓｔａｔｅ ／ｓｔｅＩｔ／ ｎ．国家 州 政府 状态 ／ｊｕｎｉ ｋ／ ａｄｊ．独一无二的 独特的
； ； ； （５） ｕｎｉｑｕｅ ˈ ː ； （８）
ｖ．陈述 说明 ｕｎｉｔ ／ ｊｕ ｎＩｔ／ ｎ．单元 单位
， ˈ ː ； （２２）
／ ｓｔｅＩｔｍ ｎｔ／ ｎ．说法 陈述 ／ｊｕｎａＩｔ／ ｖ．统一 联合 团结
ｓｔａｔｅｍｅｎｔ ˈ ə ； （３６） ｕｎｉｔｅ ˈ ； ， （１０）
／ ｓｔｅｐｍ ｒ ／ ｎ．继母 ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ／ ｊｕ ｎＩｖ ｒ ｓ ｔｉ／ ｎ．大学
ｓｔｅｐｍｏｔｈｅｒ ˈ ʌðə（ ） （２１） ˌ ː ˈ ɜː（ ） ə （１３）
ｓｔｏｎｅ ／ｓｔ ｎ／ ｎ．石头 石料 岩石 ｕｎｌｅｓｓ ／ ｎｌｅｓ／ ｃｏｎｊ．除非除非在 情况下
əʊ ， ， （３） ə ˈ ； …… （５３）
ｓｔｒａｎｇｅ ／ｓｔｒｅＩｎｄ ／ ａｄｊ．奇怪的 陌生的 ／ ｎｌａＩｋ／ ｐｒｅｐ．不像 与 不同
ʒ ； （２） ｕｎｌｉｋｅ ˌʌ ˈ ； …… （３９）
ｓｕｄｄｅｎ ／ ｓ ｄｎ／ ａｄｊ．突然的 忽然的 ａｄｊ．不同的 不像的
ˈ ʌ ， （４１） ，
ｓｕｐｐｏｓｅ ／ｓ ｐ ｚ／ ｖ．假定 假设 推断
Ｖ
əˈ əʊ ， ； （６）
Ｔ
ｖａｌｕａｂｌｅ ／ ｖæｌｊｕ ｂｌ／ ａｄｊ．很有价值的 很值
继续 占据 时间 位置等 ˈ ə ；
ｔａｋｅ ｕｐ ； （ 、 ） （３２） 钱的
／ｔｅＩｌ／ ｎ．故事 （４４）
ｔａｌｅ （２６） ／ ｖＩｎＩ ｒ ／ ｎ．醋
／ ｔæｌ ｎｔＩｄ／ ａｄｊ．有才能的 天才的 ｖｉｎｅｇａｒ ˈ ə（ ） （８）
ｔａｌｅｎｔｅｄ ˈ ə ； （３２） ／ ｖａＩ ｌ ｎｓ／ ｎ．暴力 暴行
／ ｔｅｌＩ ｒæｆ／ ／ ｔｅｌＩ ｒ ｆ／ ｎ．电报 ｖｉｏｌｅｎｃｅ ˈ əə ， （３３）
ｔｅｌｅｇｒａｐｈ ˈ ； ˈ ː （１９） ／ ｖａＩ ｌ ｎｔ／ ａｄｊ．暴力的 强暴的
／ æ ｋｆｌ／ ａｄｊ．感谢的 感激的 ｖｉｏｌｅｎｔ ˈ əə ， （３３）
ｔｈａｎｋｆｕｌ ˈ ， （４８） Ｗ
尤指 夫妻 情侣
ｔｈｅ ｃｏｕｐｌｅ （ ） ， （４２）
／ Ｉｒｉ／ ／ Ｉ ｒｉ／ ｎ．理论 原理 ／ ｗ ｋ ｒ ／ ｎ．步行者
ｔｈｅｏｒｙ ˈ ； ˈ ə ； （１３） ｗａｌｋｅｒ ˈ ɔː ə（ ） （２２）
／ ｅｒｆ ｒ ／ ／ ｅ ｆ ｒ ／ ／ ｗ ｔ ｒ ｆ ｌ／ ｎ．瀑布
ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ ˈð ɔː（ ） ； ˈð ə ɔː（ ） ｗａｔｅｒｆａｌｌ ˈ ɔː ə（ ） ɔː （２）
ａｄｖ．因此 所以 ｗｅａｌｔｈ ／ｗｅｌ ／ ｎ．财产 财富
， （３３） ， （４１）
／ Ｉ ｋ ｒ ／ ｎ．思想家
ｗｈｏｍ ／ｈｕ ｍ／ ｐｒｏｎ．谁 什么人
ｔｈｉｎｋｅｒ ˈ ə（ ） （９）
ː ， （９）
／ｔＩｌ／ ｐｒｅｐ．＆ｃｏｎｊ．直到 为止
ｗｉｓｅ ／ｗａＩｚ／ ａｄｊ．明智的 高明的
ｔｉｌｌ …… （５４）
， （９）
／ｔｕ ｍ／ ｎ．坟墓 冢
／ｗ ｌｆ／ ｎ．狼
ｔｏｍｂ ː ； （２３）
ｗｏｌｆ ʊ （２５）
ｔｏｎ ／ｔ ｎ／ ｎ．吨
ａｄｊ．举世闻名的
ʌ （２３）
ｗｏｒｌｄ⁃ｆａｍｏｕｓ （８）
ｔｏｏｌ ／ｔｕ ｌ／ ｎ．工具
宁愿 更喜欢
ː （２４）
ｗｏｕｌｄ ｒａｔｈｅｒ ．．． ｔｈａｎ ．．． ， （２７）
／ ｔ ｐＩｋ／ ／ ｔ ｐＩｋ／ ｎ．话题 题目
ｔｏｐｉｃ ˈ ː ； ˈ ɒ ， （８） Ｙ
ｔｒａｄｅ ／ｔｒｅＩｄ／ ｎ．贸易 买卖 交易
， ， （１２）
ｖ．互相交换 以物易物 ／ｊｕ ／ ｎ．青年 年轻人
， ｙｏｕｔｈ ː ， （１３）
／ ｔｒæｄ ｄｉ／ ｎ．悲剧 悲剧作品
ｔｒａｇｅｄｙ ˈ ʒə ； （２８）
７７Ａｔｔａｃｈｅｄ Ｗｏｒｄ Ｌｉｓｔ 附表单词
（注：本词汇表仅供参阅，不要求学生掌握）
／ ｄæｐｔ／ ｖ．使适应 改编 ／ ｆｅ ｒｉ／ ｎ．仙子 小精灵
ａｄａｐｔ əˈ ； ｆａｉｒｙ ˈ （ə） ，
／ ｆ ｒ ｍ ｔＩｖ／ ａｄｊ．肯定的 ／ｆ ｍＩｌｉ ｒ ／ ａｄｊ．常听说的 熟悉的
ａｆｆｉｒｍａｔｉｖｅ əˈ ɜː（ ） ə ｆａｍｉｌｉａｒ əˈ ə（ ） ，
ｎ．肯定 同意 ／ｈ ｄ／ ｎ．风帽 兜帽
； ｈｏｏｄ ʊ ，
／æ ｚａＩ ｔｉ／ ｎ．焦虑 忧虑 ／ｌｉ ｐ／ ｖ．跳跃 跳跃
ａｎｘｉｅｔｙ ˈ ə ， ｌｅａｐ ː ，
／ｂＩｈ ｌｄ／ ｖ．看 看见 ／ ｌ ｒ ／ ｖ．把 放低 降低
ｂｅｈｏｌｄ ˈ əʊ ； ｌｏｗｅｒ ˈəʊə（ ） …… ；
／ ｂ ｋｌ ｔ／ ｎ．小册子 ／ ｎｅ ｔＩｖ／ ｖ．拒绝 否定
ｂｏｏｋｌｅｔ ˈ ʊ ə ｎｅｇａｔｉｖｅ ˈ ə ， ；
／ｂａ ｎｄ／ ａｄｊ．一定会 很可能会 否定 的真实性
ｂｏｕｎｄ ʊ ； ……
／ ｋｌ ｚ／ ｎ．填空测验 ／ ｐａＩ ｔｉ／ ｎ．虔诚
ｃｌｏｚｅ ˈ əʊ ｐｉｅｔｙ ˈ ə
／ｋ ｄ／ ｎ．代码 ／ ｐ ｓｔｌ／ ａｄｊ．邮政的 邮递的
ｃｏｄｅ əʊ ｐｏｓｔａｌ ˈ əʊ ，
／ｋ ｒｅｋ ｎ／ ｎ．改正 修正 纠正 ／ｐｒ ｆｅ ｎ／ ｎ．职业 行业
ｃｏｒｒｅｃｔｉｏｎ əˈ ʃ ， ， ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎ əˈ ʃ ，
／ｄＩｆａＩｎ／ ｖ．给 下定义 ／ ｐｒ ｆａＩｌ／ ｎ．简介 概述 传略
ｄｅｆｉｎｅ ˈ …… ｐｒｏｆｉｌｅ ˈ əʊ ， ，
／ ｄｅｆＩｎＩ ｎ／ ｎ．释义 解释 ／ ｐｒｕ ｆｒｉ ｄ／ ｖ．校对 校阅
ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎ ˌ ˈ ʃ ， ｐｒｏｏｆｒｅａｄ ˈ ː ː ，
／Ｉｌæｐｓｔ ｔａＩｍ／ ｎ．实耗时间 ／ｓＩｌｅｋｔ／ ｖ．选择 挑选
ｅｌａｐｓｅｄ ｔｉｍｅ ˈ ｓｅｌｅｃｔ ˈ ，
／ＩｎｔａＩｔｌ／ ｖ．给 命名 或题名 ／ ｗｉ ｋｎ ｓ／ ｎ．不足 弱点 软弱
ｅｎｔｉｔｌｅ ˈ …… （ ） ｗｅａｋｎｅｓｓ ˈ ː ə ， ；
／ ｅｒ ｒ ／ ｎ．错误 差错
ｅｒｒｏｒ ˈ ə（ ） ，
Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｎａｍｅｓ 英文姓名表
Ｍａｌｅ Ｎａｍｅｓ 男名 Ｆｅｍａｌｅ Ｎａｍｅｓ 女名
／ ｉ ｓ ｐ／ 伊索 ／ ｌ ｔ／ 夏洛特
Ａｅｓｏｐ ˈː ɔ Ｃｈａｒｌｏｔｔｅ ˈʃːə
／ ｅＩｂｒ ｈæｍ／ 亚伯拉罕 ／ ｄｅｌ ／ 黛拉
Ａｂｒａｈａｍ ˈ ə Ｄｅｌｌａ ˈ ə
／ｋ ｌ ｍｂ ｓ／ 哥伦布 ／ ｄ ｒ ｉ／ 多萝西
Ｃｏｌｕｍｂｕｓ əˈʌ ə Ｄｏｒｏｔｈｙ ˈ ɒ ə
／ｋ ｎｆｊｕ ｓ／ 孔子 ／ｆｌ ｒ ｎｓ／ 弗洛伦斯
Ｃｏｎｆｕｃｉｕｓ ə ˈ ːʃə Ｆｌｏｒｅｎｃｅ ɒ ə
／ ｊｕ ｓｔ ｖ／ 古斯塔夫 ／ ｄ ｕ ｌｉ ｔ／ 朱丽叶
Ｇｕｓｔａｖｅ ːˈ ː Ｊｕｌｉｅｔ ˈ ʒ ː ə
／ ｈæｍｌ ｔ／ 哈姆雷特 ／ ｋæ ｒＩｎ／ 凯瑟琳
Ｈａｍｌｅｔ ˈ ə Ｋａｔｈｒｙｎ ˈ
／ ｈ ｋｌｂ ｒｉ／ 哈克贝利 ／ ｍ ｒＩｔ／ 玛格丽特
Ｈｕｃｋｌｅｂｅｒｒｙ ˈ ʌ ə Ｍａｒｇａｒｅｔ ˈ ː
／ｄ æｋ／ 杰克 ／ ｍ ｒｉ／ 玛丽
Ｊａｃｋ ʒ Ｍａｒｉｅ ˈ ː
／ ｋｕ ｆｕ ／ 胡夫 ／ ｓæｎｄｒ ／ 桑德拉
Ｋｈｕｆｕ ˈ ː ː Ｓａｎｄｒａ ˈ ə
／ｔｗｅＩｎ／ 马克 吐温 ／ｓｕ ｚæｎ ／ 苏珊娜
Ｍａｒｋ Ｔｗａｉｎ · Ｓｕｓａｎｎａ ːˈ ə
／ ｐæｂｌ ／ 巴布罗
Ｐａｂｌｏ ˈ əʊ
／ ｐＩ ｓＩ／ 猪八戒
Ｐｉｇｓｙ ˈ
／ ｒ ｅｓｔ ｒ ／ 罗彻斯特
Ｒｏｃｈｅｓｔｅｒ ˈ ɔʧ ə（ ）
／ ｒ ｍｉ ／ 罗密欧
Ｒｏｍｅｏ ˈ əʊ əʊ
／ ｓæｎｄＩ／ 沙僧
Ｓａｎｄｙ ˈ
／ ｓ ｊ ｒ ／ ／ ｓ Ｉ ｒ ／ 索亚
Ｓａｗｙｅｒ ˈ ɔː ə（ ） ； ˈ ɔ ə（ ）
／ｓｔｉ ｖ／ 史蒂夫
Ｓｔｅｖｅ ː
Ｆａｍｉｌｙ Ｎａｍｅｓ 姓
／ ｂＩ ｌ ／ 毕格罗 ／ ｒｉ ｎ／ 格林
Ｂｉｇｅｌｏｗ ˈ əʊ Ｇｒｅｅｎ ː
／ ｂｒＩｄ Ｉｚ／ 布里奇斯 ／ ｈｅｒＩｋ／ 赫里克
Ｂｒｉｄｇｅｓ ˈ ʒ Ｈｅｒｒｉｃｋ ˈ
／ ｂｒ ｎｔｉ／ 勃朗特 ／ ｌＩ ｋ ｎ／ 林肯
Ｂｒｏｎｔё ˈ ɔ Ｌｉｎｃｏｌｎ ˈ ə
／ ｂ ｌ ｋ／ 布洛克 ／ ｎａＩｔＩ ｅＩｌ／ 南丁格尔
Ｂｕｌｌｏｃｋ ˈ ʊə Ｎｉｇｈｔｉｎｇａｌｅ ˈ
／ ｋｊ ｒＩ／ 居里 ／ｎ ｂｅｌ／ 诺贝尔
Ｃｕｒｉｅ ˈ ʊə Ｎｏｂｅｌ əʊˈ
／ ａＩｆ ｌ／ 埃菲尔 ／ｐＩｋæｓ ／ 毕加索
Ｅｉｆｆｅｌ ˈ ə Ｐｉｃａｓｓｏ ˈ əʊ
／ｅ ｒ ／ 艾尔 ／ ｅＩｋｓｐＩ ｒ ／ 莎士比亚
Ｅｙｒｅ ə（ ） Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅ ˈʃ ˌ ə（ ）
／ｆ ｄ／ 福特 ／ ｗＩｎｚ ｒ ／ 温莎
Ｆｏｒｄ ɔː Ｗｉｎｄｓｏｒ ˈ ə（ ）
／ｆＩｎ／ 费恩 ／ ｗ ｒ ｄｚｗ ／ 华兹华斯
Ｆｉｎｎ Ｗｏｒｄｓｗｏｒｔｈ ˈ ɜː（ ） ə
７８Ｎａｍｅｓ ｏｆ Ｐｌａｃｅｓ 地名表
／ ｔｌæｎｔＩｋ／ 大西洋 ／ｋｅｎｔ ｋｉ／ 肯塔基州
Ａｔｌａｎｔｉｃ ə ˌ Ｏｃｅａｎ Ｋｅｎｔｕｃｋｙ ˈ ʌ
／ ｋｅＩｍｂｒＩｄ ／ 剑桥 ／ ｍｅｋｓＩｋ ／ 墨西哥
Ｃａｍｂｒｉｄｇｅ ˈ ʒ Ｍｅｘｉｃｏ ˈ əʊ
／ ｉ ｄ Ｉｐｔ／ 埃及 ／ｐ ｓＩｆＩｋ／ 太平洋
Ｅｇｙｐｔ ˈː ʒ Ｐａｃｉｆｉｃ əˈ Ｏｃｅａｎ
／ ｈ ｌＩｗ ｄ／ 好莱坞 ／ｔＩｂｅｔ／ 西藏
Ｈｏｌｌｙｗｏｏｄ ˈ ɒ ʊ Ｔｉｂｅｔ ˈ
／ Ｉｌ ｎ Ｉ／ 伊利诺伊州
Ｉｌｌｉｎｏｉｓ ˌ əˈ ɔ
Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ ａｎｄ Ｂｒｉｔｉｓｈ Ｅｎｇｌｉｓｈ
美国英语和英国英语对照表
Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｂｒｉｔｉｓｈ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｂｒｉｔｉｓｈ Ｅｎｇｌｉｓｈ
ａｐａｒｔｍｅｎｔ ｆｌａｔ ｌａｂｏｒ ｌａｂｏｕｒ
ａｒｏｕｎｄ ｒｏｕｎｄ ｌｉｃｅｎｓｅ ｌｉｃｅｎｃｅ
ｂｅｈａｖｉｏｒ ｂｅｈａｖｉｏｕｒ ｌｉｖｉｎｇ ｒｏｏｍ ｓｉｔｔｉｎｇ ｒｏｏｍ
ｂｏｏｋｓｔｏｒｅ ｂｏｏｋｓｈｏｐ ｍａｉｌ ｐｏｓｔ
ｃａｂ ｔａｘｉ ｍａｔｈ ｍａｔｈｓ
ｃａｎｄｙ ｓｗｅｅｔ ｍｅｔｅｒ ｍｅｔｒｅ
ｃｅｌｌｐｈｏｎｅ ｍｏｂｉｌｅ ｐｈｏｎｅ ｍｏｍ ｍｕｍ
ｃｅｎｔｅｒ ｃｅｎｔｒｅ ｍｏｖｉｅ ｆｉｌｍ
ｃｅｎｔｉｍｅｔｅｒ ｃｅｎｔｉｍｅｔｒｅ ｍｏｖｉｅ ｔｈｅａｔｅｒ ｃｉｎｅｍａ
ｃｏｌｏｒ ｃｏｌｏｕｒ ｎｅｉｇｈｂｏｒ ｎｅｉｇｈｂｏｕｒ
ｃｏｌｏｒｆｕｌ ｃｏｌｏｕｒｆｕｌ ｏｒｇａｎｉｚｅ ｏｒｇａｎｉｓｅ
ｃｏｏｋｂｏｏｋ ｃｏｏｋｅｒｙ ｂｏｏｋ ｐａｎｔｓ ｔｒｏｕｓｅｒｓ
ｖ． ｖ．
ｃｏｏｋｉｅ ｂｉｓｃｕｉｔ ｐｒａｃｔｉｃｅ （ ） ｐｒａｃｔｉｓｅ （ ）
ｃｒｏｓｓｗａｌｋ ｚｅｂｒａ ｃｒｏｓｓｉｎｇ ｐｒｉｎｃｉｐａｌ ｈｅａｄ ｔｅａｃｈｅｒ
ｄｉａｌｏｇ ｄｉａｌｏｇｕｅ ｐｒｏｇｒａｍ ｐｒｏｇｒａｍｍｅ
ｅｌｅｖａｔｏｒ ｌｉｆｔ ｒａｉｌｒｏａｄ ｒａｉｌｗａｙ
ｅｒａｓｅｒ ｒｕｂｂｅｒ ｒｅａｌｉｚｅ ｒｅａｌｉｓｅ
ｆａｌｌ ａｕｔｕｍｎ ｒｕｎｗａｙ ｃａｔｗａｌｋ
ｆａｖｏｒｉｔｅ ｆａｖｏｕｒｉｔｅ ｓｏｃｃｅｒ ｆｏｏｔｂａｌｌ
ｆｉｎｉｓｈ ｌｉｎｅ ｆｉｎｉｓｈｉｎｇ ｌｉｎｅ ｓｐｏｒｔｓ ｍｅｅｔ ｓｐｏｒｔｓ ｍｅｅｔｉｎｇ
ｆｉｒｓｔ ｆｌｏｏｒ ｇｒｏｕｎｄ ｆｌｏｏｒ ｓｔｏｒｅ ｓｈｏｐ
ｆｏｒｅｖｅｒ ｆｏｒ ｅｖｅｒ ｓｔｏｖｅ ｃｏｏｋｅｒ
ｇａｒｂａｇｅ ｒｕｂｂｉｓｈ ｓｕｂｗａｙ ｕｎｄｅｒｇｒｏｕｎｄ／ｔｕｂｅ
ｇａｒｂａｇｅ ｃａｎ ｄｕｓｔｂｉｎ ｔｈｅａｔｅｒ ｔｈｅａｔｒｅ
ｇｒａｙ ｇｒｅｙ ｔｏｗａｒｄ ｔｏｗａｒｄｓ
ｈｏｎｏｒ ｈｏｎｏｕｒ ｔｒａｖｅｌｅｒ ｔｒａｖｅｌｌｅｒ
ｊｕｍｐ ｒｏｐｅ ｓｋｉｐ ｔｒａｖｅｌｉｎｇ ｔｒａｖｅｌｌｉｎｇ
ｋｉｌｏｍｅｔｅｒ ｋｉｌｏｍｅｔｒｅ ｖａｃａｔｉｏｎ ｈｏｌｉｄａｙ
７９Ｉｒｒｅｇｕｌａｒ Ｖｅｒｂｓ 不规则动词表
Ｖｅｒｂ 动词 Ｐａｓｔ Ｔｅｎｓｅ 过去式 Ｐａｓｔ Ｐａｒｔｉｃｉｐｌｅ 过去分词
／ｗ ｚ／ ／ｗ ｒ ／ ／ｂＩｎ／／ｂｉ ｎ／
ｂｅ（ａｍ， ｉｓ， ａｒｅ） ｗａｓ ɒ ， ｗｅｒｅ ɜː（ ） ｂｅｅｎ ː
／ｂ ｒ ／ ／ｂ ｒ ｎ／
ｂｅａｒ ｂｏｒｅ ɔː（ ） ｂｏｒｎ ɔː（ ）
／ｂｉ ｔ／ ／ ｂｉ ｔｎ／
ｂｅａｔ ｂｅａｔ ː ｂｅａｔｅｎ ˈ ː
／ｂＩｋｅＩｍ／ ／ｂＩｋ ｍ／
ｂｅｃｏｍｅ ｂｅｃａｍｅ ˈ ｂｅｃｏｍｅ ˈ ʌ
／ｂＩ æｎ／ ／ｂＩ ｎ／
ｂｅｇｉｎ ｂｅｇａｎ ˈ ｂｅｇｕｎ ˈʌ
／ｂｌｕ ／ ／ｂｌ ｎ／
ｂｌｏｗ ｂｌｅｗ ː ｂｌｏｗｎ əʊ
／ｂｒ ｋ／ ／ ｂｒ ｋ ｎ／
ｂｒｅａｋ ｂｒｏｋｅ əʊ ｂｒｏｋｅｎ ˈ əʊ ə
／ｂｒ ｔ／ ／ｂｒ ｔ／
ｂｒｉｎｇ ｂｒｏｕｇｈｔ ɔː ｂｒｏｕｇｈｔ ɔː
／ｂＩｌｔ／ ／ｂＩｌｔ／
ｂｕｉｌｄ ｂｕｉｌｔ ｂｕｉｌｔ
／ｂ ｒ ｎｔ／ ／ｂ ｒ ｎｄ／ ／ｂ ｒ ｎｔ／ ／ｂ ｒ ｎｄ／
ｂｕｒｎ ｂｕｒｎｔ ɜː（ ） ，ｂｕｒｎｅｄ ɜː（ ） ｂｕｒｎｔ ɜː（ ） ，ｂｕｒｎｅｄ ɜː（ ）
／ｂ ｔ／ ／ｂ ｔ／
ｂｕｙ ｂｏｕｇｈｔ ɔː ｂｏｕｇｈｔ ɔː
／ｋ ｄ／
ｃａｎ ｃｏｕｌｄ ʊ —
／ｋ ｔ／ ／ｋ ｔ／
ｃａｔｃｈ ｃａｕｇｈｔ ɔː ｃａｕｇｈｔ ɔː
／ｔ ｚ／ ／ ｔ ｚｎ／
ｃｈｏｏｓｅ ｃｈｏｓｅ ʃəʊ ｃｈｏｓｅｎ ˈ ʃəʊ
／ｋｅＩｍ／ ／ｋ ｍ／
ｃｏｍｅ ｃａｍｅ ｃｏｍｅ ʌ
／ｋ ｓｔ／ ／ｋ ｓｔ／ ／ｋ ｓｔ／／ｋ ｓｔ／
ｃｏｓｔ ｃｏｓｔ ɔː ɒ ｃｏｓｔ ɔː ɒ
／ｋ ｔ／ ／ｋ ｔ／
ｃｕｔ ｃｕｔ ʌ ｃｕｔ ʌ
／ｄ ／ ／ｄ ／
ｄｉｇ ｄｕｇ ʌ ｄｕｇ ʌ
／ｄＩｄ／ ／ｄ ｎ／
ｄｏ ｄｉｄ ｄｏｎｅ ʌ
／ｄｒｕ ／ ／ｄｒ ｎ／
ｄｒａｗ ｄｒｅｗ ː ｄｒａｗｎ ɔː
／ｄｒｅｍｔ／ ／ｄｒｉｍｄ／ ／ｄｒｅｍｔ／ ／ｄｒｉ ｍｄ／
ｄｒｅａｍ ｄｒｅａｍｔ ，ｄｒｅａｍｅｄ ː ｄｒｅａｍｔ ， ｄｒｅａｍｅｄ ː
／ｄｒæ ｋ／ ／ｄｒ ｋ／
ｄｒｉｎｋ ｄｒａｎｋ ｄｒｕｎｋ ʌ
／ｄｒ ｖ／ ／ ｄｒＩｖｎ／
ｄｒｉｖｅ ｄｒｏｖｅ əʊ ｄｒｉｖｅｎ ˈ
／ｅＩｔ／ ／ ｉ ｔｎ／
ｅａｔ ａｔｅ ｅａｔｅｎ ˈː
／ｆｅｌ／ ／ ｆ ｌ ｎ／
ｆａｌｌ ｆｅｌｌ ｆａｌｌｅｎ ˈ ɔːə
／ｆｅｄ／ ／ｆｅｄ／
ｆｅｅｄ ｆｅｄ ｆｅｄ
／ｆｅｌｔ／ ／ｆｅｌｔ／
ｆｅｅｌ ｆｅｌｔ ｆｅｌｔ
／ｆ ｔ／ ／ｆ ｔ／
ｆｉｇｈｔ ｆｏｕｇｈｔ ɔː ｆｏｕｇｈｔ ɔː
／ｆａ ｎｄ／ ／ｆａ ｎｄ／
ｆｉｎｄ ｆｏｕｎｄ ʊ ｆｏｕｎｄ ʊ
／ｆｌｕ ／ ／ｆｌ ｎ／
ｆｌｙ ｆｌｅｗ ː ｆｌｏｗｎ əʊ
／ｆ ｒ ｔ／ ／ｆ ｔ／ ／ｆ ｒ ｔｎ／／ｆ ｔｎ／
ｆｏｒｇｅｔ ｆｏｒｇｏｔ ə ˈː ； əˈɒ ｆｏｒｇｏｔｔｅｎ ə ˈː əˈɒ
／ ｔ／ ／ ｔ／ ／ ｔ／／ ｔ／ ／ ｔｎ／／ ｔｎ／
ｇｅｔ ｇｏｔ ː ɒ ｇｏｔ ː ɒ ，ｇｏｔｔｅｎ ˈː ˈɔ
／ ｅＩｖ／ ／ Ｉｖｎ／
ｇｉｖｅ ｇａｖｅ ｇｉｖｅｎ ˈ
／ｗｅｎｔ／ ／ ｎ／／ ｎ／
ｇｏ ｗｅｎｔ ｇｏｎｅ ɔː ɒ
８０Ｖｅｒｂ 动词 Ｐａｓｔ Ｔｅｎｓｅ 过去式 Ｐａｓｔ Ｐａｒｔｉｃｉｐｌｅ 过去分词
／ ｒｕ ／ ／ ｒ ｎ／
ｇｒｏｗ ｇｒｅｗ ː ｇｒｏｗｎ əʊ
／ｈ ／ ／ｈ ／
ｈａｎｇ ｈｕｎｇ ʌ ｈｕｎｇ ʌ
／ｈæｄ／ ／ｈæｄ／
ｈａｖｅ （ｈａｓ） ｈａｄ ｈａｄ
／ｈ ｒ ｄ／ ／ｈ ｒ ｄ／
ｈｅａｒ ｈｅａｒｄ ɜː（ ） ｈｅａｒｄ ɜː（ ）
／ｈＩｄ／ ／ ｈＩｄｎ／
ｈｉｄｅ ｈｉｄ ｈｉｄｄｅｎ ˈ
／ｈＩｔ／ ／ｈＩｔ／
ｈｉｔ ｈｉｔ ｈｉｔ
／ｈｅｌｄ／ ／ｈｅｌｄ／
ｈｏｌｄ ｈｅｌｄ ｈｅｌｄ
／ｈ ｒ ｔ／ ／ｈ ｒ ｔ／
ｈｕｒｔ ｈｕｒｔ ɜː（ ） ｈｕｒｔ ɜː（ ）
／ｋｅｐｔ／ ／ｋｅｐｔ／
ｋｅｅｐ ｋｅｐｔ ｋｅｐｔ
／ｎｕ ／／ｎｊｕ ／ ／ｎ ｎ／
ｋｎｏｗ ｋｎｅｗ ː ː ｋｎｏｗｎ əʊ
／ｌｅＩｄ／ ／ｌｅＩｄ／
ｌａｙ ｌａｉｄ ｌａｉｄ
／ｌｅｄ／ ／ｌｅｄ／
ｌｅａｄ ｌｅｄ ｌｅｄ
／ｌ ｒ ｎｔ／ ／ｌ ｒ ｎｄ／ ｌｅａｒｎｔ ／ｌ ｒ ｎｔ／ ／ｌ ｒ ｎｄ／
ｌｅａｒｎ ｌｅａｒｎｔ ɜː（ ） ，ｌｅａｒｎｅｄ ɜː（ ） ɜː（ ） ，ｌｅａｒｎｅｄ ɜː（ ）
／ｌｅｆｔ／ ／ｌｅｆｔ／
ｌｅａｖｅ ｌｅｆｔ ｌｅｆｔ
／ｌｅｎｔ／ ／ｌｅｎｔ／
ｌｅｎｄ ｌｅｎｔ ｌｅｎｔ
／ｌｅｔ／ ／ｌｅｔ／
ｌｅｔ ｌｅｔ ｌｅｔ
／ｌｅＩ／ ／ｌｅＩｎ／
ｌｉｅ ｌａｙ ｌａｉｎ
／ｌＩｔ／ ／ ｌａＩｔＩｄ／ ／ｌＩｔ／ ／ ｌａＩｔＩｄ／
ｌｉｇｈｔ ｌｉｔ ， ｌｉｇｈｔｅｄ ˈ ｌｉｔ ， ｌｉｇｈｔｅｄ ˈ
／ｌ ｓｔ／ ／ｌ ｓｔ／ ／ｌ ｓｔ／／ｌ ｓｔ／
ｌｏｓｅ ｌｏｓｔ ɔː ɒ ｌｏｓｔ ɔː ɒ
／ｍｅＩｄ／ ／ｍｅＩｄ／
ｍａｋｅ ｍａｄｅ ｍａｄｅ
／ｍａＩｔ／
ｍａｙ ｍｉｇｈｔ —
／ｍｅｎｔ／ ／ｍｅｎｔ／
ｍｅａｎ ｍｅａｎｔ ｍｅａｎｔ
／ｍｅｔ／ ／ｍｅｔ／
ｍｅｅｔ ｍｅｔ ｍｅｔ
／ｍＩｓｔ ｋ／ ／ｍＩｓｔｅＩｋ ｎ／
ｍｉｓｔａｋｅ ｍｉｓｔｏｏｋ ˈ ʊ ｍｉｓｔａｋｅｎ ˈ ə
／ｍ ｓｔ／
ｍｕｓｔ ｍｕｓｔ ʌ —
／ｐｅＩｄ／ ／ｐｅＩｄ／
ｐａｙ ｐａｉｄ ｐａｉｄ
／ｐ ｔ／ ／ｐ ｔ／
ｐｕｔ ｐｕｔ ʊ ｐｕｔ ʊ
／ｒｅｄ／ ／ｒｅｄ／
ｒｅａｄ ｒｅａｄ ｒｅａｄ
／ｒ ｄ／ ／ ｒＩｄｎ／
ｒｉｄｅ ｒｏｄｅ əʊ ｒｉｄｄｅｎ ˈ
／ｒæ ／ ／ｒ ／
ｒｉｎｇ ｒａｎｇ ｒｕｎｇ ʌ
／ｒ ｚ／ ／ ｒＩｚｎ／
ｒｉｓｅ ｒｏｓｅ əʊ ｒｉｓｅｎ ˈ
／ｒæｎ／ ／ｒ ｎ／
ｒｕｎ ｒａｎ ｒｕｎ ʌ
／ｓｅｄ／ ／ｓｅｄ／
ｓａｙ ｓａｉｄ ｓａｉｄ
／ｓ ／ ／ｓｉ ｎ／
ｓｅｅ ｓａｗ ɔː ｓｅｅｎ ː
／ｓ ｌｄ／ ／ｓ ｌｄ／
ｓｅｌｌ ｓｏｌｄ əʊ ｓｏｌｄ əʊ
／ｓｅｎｔ／ ／ｓｅｎｔ／
ｓｅｎｄ ｓｅｎｔ ｓｅｎｔ
／ｓｅｔ／ ／ｓｅｔ／
ｓｅｔ ｓｅｔ ｓｅｔ
８１Ｖｅｒｂ 动词 Ｐａｓｔ Ｔｅｎｓｅ 过去式 Ｐａｓｔ Ｐａｒｔｉｃｉｐｌｅ 过去分词
／ ｋ／ ／ ｅＩｋ ｎ／
ｓｈａｋｅ ｓｈｏｏｋ ʃʊ ｓｈａｋｅｎ ˈʃ ə
／ ｄ／
ｓｈａｌｌ ｓｈｏｕｌｄ ʃʊ —
／ ｎ／ ／ ｎ／
ｓｈｉｎｅ ｓｈｏｎｅ ʃɒ ｓｈｏｎｅ ʃɒ
／ ｄ／ ／ ｎ／
ｓｈｏｗ ｓｈｏｗｅｄ ʃəʊ ｓｈｏｗｎ ʃəʊ
／ ｔ／ ／ ｔ／
ｓｈｕｔ ｓｈｕｔ ʃʌ ｓｈｕｔ ʃʌ
／ｓæ ／ ／ｓ ／
ｓｉｎｇ ｓａｎｇ ｓｕｎｇ ʌ
／ｓæｔ／ ／ｓæｔ／
ｓｉｔ ｓａｔ ｓａｔ
／ｓｌｅｐｔ／ ／ｓｌｅｐｔ／
ｓｌｅｅｐ ｓｌｅｐｔ ｓｌｅｐｔ
／ｓｍｅｌｔ／ ／ｓｍｅｌｄ／ ／ｓｍｅｌｔ／ ／ｓｍｅｌｄ／
ｓｍｅｌｌ ｓｍｅｌｔ ， ｓｍｅｌｌｅｄ ｓｍｅｌｔ ， ｓｍｅｌｌｅｄ
／ｓｐ ｋ／ ／ ｓｐ ｋ ｎ／
ｓｐｅａｋ ｓｐｏｋｅ əʊ ｓｐｏｋｅｎ ˈ əʊ ə
／ｓｐｅｄ／ ／ｓｐｅｄ／
ｓｐｅｅｄ ｓｐｅｄ ｓｐｅｄ
／ｓｐｅｌｔ／ ／ｓｐｅｌｄ／ ／ｓｐｅｌｔ／ ／ｓｐｅｌｄ／
ｓｐｅｌｌ ｓｐｅｌｔ ， ｓｐｅｌｌｅｄ ｓｐｅｌｔ ， ｓｐｅｌｌｅｄ
／ｓｐｅｎｔ／ ／ｓｐｅｎｔ／
ｓｐｅｎｄ ｓｐｅｎｔ ｓｐｅｎｔ
／ｓｐｒｅｄ／ ／ｓｐｒｅｄ／
ｓｐｒｅａｄ ｓｐｒｅａｄ ｓｐｒｅａｄ
／ｓｔ ｄ／ ／ｓｔ ｄ／
ｓｔａｎｄ ｓｔｏｏｄ ʊ ｓｔｏｏｄ ʊ
／ｓｔ ｌ／ ／ ｓｔ ｌ ｎ／
ｓｔｅａｌ ｓｔｏｌｅ əʊ ｓｔｏｌｅｎ ˈ əʊə
／ｓｔ ｋ／ ／ｓｔ ｋ／
ｓｔｉｃｋ ｓｔｕｃｋ ʌ ｓｔｕｃｋ ʌ
／ｓｗæｍ／ ／ｓｗ ｍ／
ｓｗｉｍ ｓｗａｍ ｓｗｕｍ ʌ
／ｔ ｋ／ ／ ｔｅＩｋ ｎ／
ｔａｋｅ ｔｏｏｋ ʊ ｔａｋｅｎ ˈ ə
／ｔ ｔ／ ／ｔ ｔ／
ｔｅａｃｈ ｔａｕｇｈｔ ɔː ｔａｕｇｈｔ ɔː
／ｔ ｌｄ／ ／ｔ ｌｄ／
ｔｅｌｌ ｔｏｌｄ əʊ ｔｏｌｄ əʊ
／ ｔ／ ／ ｔ／
ｔｈｉｎｋ ｔｈｏｕｇｈｔ ɔː ｔｈｏｕｇｈｔ ɔː
／ ｒｕ ／ ／ ｒ ｎ／
ｔｈｒｏｗ ｔｈｒｅｗ ː ｔｈｒｏｗｎ əʊ
／ ｎｄ ｒ ｓｔ ｄ／ ／ ｎｄ ｒ ｓｔ ｄ／
ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ ｕｎｄｅｒｓｔｏｏｄ ˌʌ ə（ ）ˈ ʊ ｕｎｄｅｒｓｔｏｏｄ ˌʌ ə（ ）ˈ ʊ
／ｗ ｋ／ ／ ｗ ｋ ｎ／
ｗａｋｅ ｗｏｋｅ əʊ ｗｏｋｅｎ ˈ əʊ ə
／ｗ ｒ ／ ／ｗ ｒ ｎ／
ｗｅａｒ ｗｏｒｅ ɔː（ ） ｗｏｒｎ ɔː（ ）
／ｗ ｄ／
ｗｉｌｌ ｗｏｕｌｄ ʊ —
／ｗ ｎ／ ／ｗ ｎ／
ｗｉｎ ｗｏｎ ʌ ｗｏｎ ʌ
／ｒ ｔ／ ／ ｒＩｔｎ／
ｗｒｉｔｅ ｗｒｏｔｅ əʊ ｗｒｉｔｔｅｎ ˈ
８２Ｐｈｒａｓｅｓ ａｎｄ Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓ 常用短语和习惯搭配
有点 一点 起作用
ａ ｂｉｔ （ｏｆ） ， ａｔ ｗｏｒｋ
依据 按照 据 所说 能够 有能力 做某事
ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ， ， （…… ） ｂｅ ａｂｌｅ ｔｏ （ ）
一些 少量 出生于
ａ ｆｅｗ ， ｂｅ ｂｏｒｎ ｉｎ
课后 因为 由于
ａｆｔｅｒ ｃｌａｓｓ ｂｅｃａｕｓｅ ｏｆ ，
反复地 再三地 喜欢 喜爱
ａｇａｉｎ ａｎｄ ａｇａｉｎ ， ｂｅ ｆｏｎｄ ｏｆ ，
同意某人的看法 与某人看 乐意
ａｇｒｅｅ ｗｉｔｈ ｓｂ． ， ｂｅ ｇｌａｄ ｔｏ ……
法一致 擅长
ｂｅ ｇｏｏｄ ａｔ
一种 一类 对 有益
ａ ｋｉｎｄ ｏｆ ， ｂｅ ｇｏｏｄ ｆｏｒ ……
一点 少许 对 感兴趣
ａ ｌｉｔｔｌｅ ， ｂｅ ｉｎｔｅｒｅｓｔｅｄ ｉｎ ……
各种各样的 属于
ａｌｌ ｋｉｎｄｓ ｏｆ ｂｅｌｏｎｇ ｔｏ
到处 遍及 对 感到骄傲 自豪
ａｌｌ ｏｖｅｒ ， ｂｅ ｐｒｏｕｄ ｏｆ …… ，
行了 好吧 病 好了 缺少 缺乏
ａｌｌ ｒｉｇｈｔ ， ，（ ） ｂｅ ｓｈｏｒｔ ｏｆ ，
总是 一直 和 相似
ａｌｌ ｔｈｅ ｔｉｍｅ ， ｂｅ ｓｉｍｉｌａｒ ｔｏ ……
许多 大量 对 要求严格
ａ ｌｏｔ （ｏｆ） ， ｂｅ ｓｔｒｉｃｔ ｗｉｔｈ ……
等等 习惯于做
ａｎｄ ｓｏ ｏｎ ｂｅ ｕｓｅｄ ｔｏ ｄｏｉｎｇ ｓｔｈ． ……
一些 两者都 不仅 而且
ａ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ ｂｏｔｈ ａｎｄ ， …… ……
一双 一副 一对 机器等 出故障 人 身体
ａ ｐａｉｒ ｏｆ ， ， ｂｒｅａｋ ｄｏｗｎ （ ） ；（ ）
一块 一张 一根 一片 垮掉 化合物等 分解 汽车 抛锚
ａ ｐｉｅｃｅ ｏｆ ， ， ， ；（ ） ，（ ）
到达 战争 火灾等 突然发生 爆发
ａｒｒｉｖｅ ｉｎ／ａｔ ｂｒｅａｋ ｏｕｔ （ 、 ） ，
事实上 其实 建立
ａｓ ａ ｍａｔｔｅｒ ｏｆ ｆａｃｔ ， ｂｕｉｌｄ ｕｐ
作为 结果 因此 乘飞机
ａｓ ａ ｒｅｓｕｌｔ （ ） ， ｂｙ ａｉｒ／ｐｌａｎｅ （ｂｕｓ， ｔｒａｉｎ， ｓｈｉｐ， ｃａｒ）
像 如同 和 一样 公共汽车 火车 轮船 汽车
ａｓ ａｓ ， ， …… （ 、 、 、 ）
至于 关于 错误地 无意地
ａｓ ｆｏｒ ， ｂｙ ｍｉｓｔａｋｅ ，
只要 顺便说 顺便提一下
ａｓ ｌｏｎｇ ａｓ ｂｙ ｔｈｅ ｗａｙ ，
一 就 提倡 需要
ａｓ ｓｏｏｎ ａｓ …… …… ｃａｌｌ ｆｏｒ ，
照例 照旧 像往常一样 打电话
ａｓ ｕｓｕａｌ ， ， ｃａｌｌ ｕｐ
众所周知 情不自禁 忍不住
ａｓ ｗｅ ａｌｌ ｋｎｏｗ ｃａｎｔ ｈｅｌｐ ｄｏｉｎｇ ……， ……
也 还 喜欢 照顾 病人
ａｓ ｗｅｌｌ ， ｃａｒｅ ｆｏｒ ； （ ）
除 之外 还有 开展 执行
ａｓ ｗｅｌｌ ａｓ …… ； ｃａｒｒｙ ｏｕｔ ，
起先 最初 赶上或达到 某水平
ａｔ ｆｉｒｓｔ ， ｃａｔｃｈ ｕｐ ｗｉｔｈ （ ）
在家 把 转换成
ａｔ ｈｏｍｅ ｃｈａｎｇｅ ｉｎｔｏ …… ……，
在 国内外 把 变成
（ａｔ） ｈｏｍｅ ａｎｄ ａｂｒｏａｄ （ ） …… ……
最后 终于 发生 产生
ａｔ ｌａｓｔ ， ｃｏｍｅ ａｂｏｕｔ ，
至少 起码 回来 回想起
ａｔ ｌｅａｓｔ ， ｃｏｍｅ ｂａｃｋ ，
立刻 马上 复活 苏醒
ａｔ ｏｎｃｅ ， ｃｏｍｅ ｂａｃｋ ｔｏ ｌｉｆｅ ，
在 的结尾 末端 落下
ａｔ ｔｈｅ ｅｎｄ ｏｆ …… ／ ｃｏｍｅ ｄｏｗｎ
同时 出生 于 来自
ａｔ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｔｉｍｅ ｃｏｍｅ ｆｒｏｍ （ ），
有时 进来
ａｔ ｔｉｍｅｓ ｃｏｍｅ ｉｎ
８３形成 从 到
ｃｏｍｅ ｉｎｔｏ ｂｅｉｎｇ ｆｒｏｍ ｔｏ …… ……
赶快 加油 与 和睦 相处
ｃｏｍｅ ｏｎ ， ｇｅｔ ａｌｏｎｇ （ｗｅｌｌ） ｗｉｔｈ ……（ ）
变为现实 成为事实 为 准备好
ｃｏｍｅ ｔｒｕｅ ， ｇｅｔ／ｂｅ ｒｅａｄｙ ｆｏｒ ……
想出 主意 找出 答案 下班 下车
ｃｏｍｅ ｕｐ ｗｉｔｈ （ ）； （ ） ｇｅｔ ｏｆｆ ；
与 相比 上车
ｃｏｍｐａｒｅ ｗｉｔｈ …… ｇｅｔ ｏｎ
连接 相连 通过 拨通 电话
ｃｏｎｎｅｃｔ ｔｏ ， ｇｅｔ ｔｈｒｏｕｇｈ ； （ ）
与 有联系 或关联 到达
ｃｏｎｎｅｃｔ ｗｉｔｈ …… （ ） ｇｅｔ ｔｏ
砍倒 聚会 联欢
ｃｕｔ ｄｏｗｎ ｇｅｔ ｔｏｇｅｔｈｅｒ ，
切断 起床
ｃｕｔ ｏｆｆ ｇｅｔ ｕｐ
切碎 摆脱 丢弃
ｃｕｔ ｕｐ ｇｅｔ ｒｉｄ ｏｆ ，
日日夜夜 归还 送回
ｄａｙ ａｎｄ ｎｉｇｈｔ ｇｉｖｅ ｂａｃｋ ；
一天天 逐日 帮助某人
ｄａｙ ｂｙ ｄａｙ ， ｇｉｖｅ ｓｂ． ａ ｈａｎｄ
处理 对付 放弃
ｄｅａｌ ｗｉｔｈ ， ｇｉｖｅ ｕｐ
选定 决定 走在前面 领先 干吧 干下去
ｄｅｃｉｄｅ ｏｎ ， ｇｏ ａｈｅａｄ ， ； ，
依靠 取决于 走过 经过 过去
ｄｅｐｅｎｄ ｏｎ／ｕｐｏｎ ， ｇｏ ｂｙ ， ；
与 不同 去 钓鱼 远足
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｆｒｏｍ …… ｇｏ ｆｉｓｈｉｎｇ／ｈｉｋｉｎｇ／ｓｈｏｐｐｉｎｇ （ ） ／ ／
把 分成 购物
ｄｉｖｉｄｅ ｉｎｔｏ …… ……
尽最大的努力 散步
ｄｏ ｏｎｅｓ ｂｅｓｔ ｇｏ ｆｏｒ ａ ｗａｌｋ
做扫除 买东西 继续
ｄｏ ｓｏｍｅ ｃｌｅａｎｉｎｇ／ｓｈｏｐｐｉｎｇ ／ ｇｏ ｏｎ
许多 继续干某事 不停地干某事
ｄｏｚｅｎｓ ｏｆ ｇｏ ｏｎ ｄｏｉｎｇ ，
拟定 起草 继续
ｄｒａｗ ｕｐ ， ｇｏ ｏｎ ｗｉｔｈ
相互 彼此 出去 熄灭
ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ ； ｇｏ ｏｕｔ ；
不是 就是 上升 上涨
ｅｉｔｈｅｒ ｏｒ …… …… ｇｏ ｕｐ ，
或者 或者 出错
…… …… ｇｏ ｗｒｏｎｇ
过得愉快 成长 长大
ｅｎｊｏｙ ｏｎｅｓｅｌｆ ｇｒｏｗ ｕｐ ，
即使 尽管 最好 做
ｅｖｅｎ ｉｆ ， ｈａｄ ｂｅｔｔｅｒ （ｄｏ） （ ）
即使 尽管 上交 递交
ｅｖｅｎ ｔｈｏｕｇｈ ， ｈａｎｄ ｉｎ ；
自从 自 以后 患感冒
ｅｖｅｒ ｓｉｎｃｅ ， …… ｈａｖｅ ａ ｃｏｌｄ
面对面 玩得高兴 过得愉快
ｆａｃｅ ｔｏ ｆａｃｅ ｈａｖｅ ａ ｇｏｏｄ ｔｉｍｅ ，
入睡 开会
ｆａｌｌ ａｓｌｅｅｐ ｈａｖｅ ａ ｍｅｅｔｉｎｇ
患病 病倒 影响
ｆａｌｌ ｉｌｌ ， ｈａｖｅ ａｎ ｅｆｆｅｃｔ ｏｎ ……
远 在远处 上课
ｆａｒ ａｗａｙ ， ｈａｖｅ ｃｌａｓｓｅｓ
远离 玩得高兴
ｆａｒ ｆｒｏｍ ｈａｖｅ ｆｕｎ ｗｉｔｈ
想要 想做某事 不得不 必须
ｆｅｅｌ ｌｉｋｅ ｄｏｉｎｇ ……， ｈａｖｅ ｔｏ ，
填写 表格等 收到 的来信
ｆｉｌｌ ｉｎ／ｆｉｌｌ ｏｕｔ （ ） ｈｅａｒ ｆｒｏｍ ……
用 填充 听说 知道
ｆｉｌｌ ｗｉｔｈ …… …… ｈｅａｒ ｏｆ ，
查明 发现 请随便吃点
ｆｉｎｄ ｏｕｔ ， ｈｅｌｐ ｏｎｅｓｅｌｆ ｔｏ ……
首先 帮助某人解决困难
ｆｉｒｓｔ ｏｆ ａｌｌ ｈｅｌｐ ｏｕｔ
肯定 确定 帮助某人做某事
ｆｏｒ ｃｅｒｔａｉｎ ， ｈｅｌｐ ｓｂ． ｗｉｔｈ ｓｔｈ．
永远 到处 各处
ｆｏｒ ｅｖｅｒ ｈｅｒｅ ａｎｄ ｔｈｅｒｅ ，
例如 等一等 别挂电话
ｆｏｒ ｅｘａｍｐｌｅ ｈｏｌｄ ｏｎ （ ）
例如 不出气 屏住呼吸
ｆｏｒ ｉｎｓｔａｎｃｅ ｈｏｌｄ ｏｎｅｓ ｂｒｅａｔｈ ，
从现在 那时起 数百 成百上千
ｆｒｏｍ ｎｏｗ／ｔｈｅｎ ｏｎ ／ ｈｕｎｄｒｅｄｓ ｏｆ ，
８４赶快 快点 盼望 期待
ｈｕｒｒｙ ｕｐ ， ｌｏｏｋ ｆｏｒｗａｒｄ ｔｏ ，
匆忙 很快地 看起来像
ｉｎ ａ ｈｕｒｒｙ ， ｌｏｏｋ ｌｉｋｅ ……
马上 立即 留神 当心
ｉｎ ａ ｍｉｎｕｔｅ ， ｌｏｏｋ ｏｕｔ ，
简言之 总之 查找
ｉｎ ａ ｗｏｒｄ ， ｌｏｏｋ ｕｐ
处于危险中 迷路
ｉｎ ｄａｎｇｅｒ ｌｏｓｅ ｏｎｅｓ ｗａｙ
详细地 许多 大量
ｉｎ ｄｅｔａｉｌ ｌｏｔｓ ｏｆ ，
事实上 实际上 做鬼脸 做苦脸
ｉｎ ｆａｃｔ ， ｍａｋｅ ａ ｆａｃｅ ，
在 前面 与 交朋友
ｉｎ ｆｒｏｎｔ ｏｆ …… ｍａｋｅ ｆｒｉｅｎｄｓ ｗｉｔｈ ……
大体上 总的来说 犯错误
ｉｎ ｇｅｎｅｒａｌ ， ｍａｋｅ ｍｉｓｔａｋｅｓ
在某人看来 确保 设法保证
ｉｎ ｏｎｅｓ ｖｉｅｗ ｍａｋｅ ｓｕｒｅ ，
需要 缺少 组成 构成 化妆 和解 编造
ｉｎ ｎｅｅｄ ｏｆ ， ｍａｋｅ ｕｐ ， ； ； ；
按顺序 下决心
ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｍａｋｅ ｕｐ ｏｎｅｓ ｍｉｎｄ
为了 成百万上千万 数以百万计
ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｏ ｍｉｌｌｉｏｎｓ ｏｆ ，
当众 公开 把 误以为
ｉｎ ｐｕｂｌｉｃ ； ｍｉｓｔａｋｅ ｆｏｒ …… ……
简而言之 越来越 多的
ｉｎ ｓｈｏｒｔ ｍｏｒｅ ａｎｄ ｍｏｒｅ （ ）
代替 而不是 或多或少 几乎 差不多
ｉｎｓｔｅａｄ ｏｆ ， ｍｏｒｅ ｏｒ ｌｅｓｓ ， ，
吃惊地 惊讶地 超过 多于
ｉｎ ｓｕｒｐｒｉｓｅ ， ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ，
一开始 初期 既不 也不
ｉｎ ｔｈｅ ｂｅｇｉｎｎｉｎｇ ， ｎｅｉｔｈｅｒ ｎｏｒ …… ……
最后 终于 紧接着 相邻 次于
ｉｎ ｔｈｅ ｅｎｄ ， ｎｅｘｔ ｔｏ ， ，
今后 在未来 无疑地
ｉｎ ｔｈｅ ｆｕｔｕｒｅ ， ｎｏ ｄｏｕｂｔ
及时 来得及 不再
ｉｎ ｔｉｍｅ ， ｎｏ ｌｏｎｇｅｒ
稍等一会儿 请稍等 一点儿也不 不用谢 没关系
ｊｕｓｔ ａ ｍｏｍｅｎｔ ， ｎｏｔ ａｔ ａｌｌ ； ，
现在 刚才 此时 眼下 不仅 而且
ｊｕｓｔ ｎｏｗ ， ； ， ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｂｕｔ （ａｌｓｏ） …… ……
远离 不像 不如
ｋｅｅｐ ａｗａｙ （ｆｒｏｍ） …… ｎｏｔ ｓｏ ａｓ ，
继续做某事 直到 才
ｋｅｅｐ ｄｏｉｎｇ ｓｔｈ． ｎｏｔ ｔｉｌｌ／ｕｎｔｉｌ ……
和 保持联系 当然
ｋｅｅｐ ｉｎ ｔｏｕｃｈ ｗｉｔｈ …… ｏｆ ｃｏｕｒｓｅ
继续 进行 偶尔 偶然
ｋｅｅｐ ｏｎ （ ） ｏｎｃｅ ｉｎ ａ ｗｈｉｌｅ ，
赶上 跟上 再一次
ｋｅｅｐ ｕｐ ｗｉｔｈ ， ｏｎｃｅ ｍｏｒｅ
敲 从前 很久以前
ｋｎｏｃｋ ａｔ／ｏｎ ｏｎｃｅ ｕｐｏｎ ａ ｔｉｍｅ ，
撞上某人 值日 值班
ｋｎｏｃｋ ｉｎｔｏ ｓｂ． ｏｎ ｄｕｔｙ ，
最后但也同样重要的 走路 步行
ｌａｓｔ ｂｕｔ ｎｏｔ ｌｅａｓｔ ｏｎ ｆｏｏｔ ，
后来 在 去 的途中
ｌａｔｅｒ ｏｎ ｏｎ ｏｎｅｓ ｗａｙ （ｔｏ） （ ）……
嘲笑 通过收音机
ｌａｕｇｈ ａｔ ｏｎ／ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｒａｄｉｏ
从 中学习 出售 上市
ｌｅａｒｎ ｆｒｏｍ …… …… ｏｎ ｓａｌｅ ，
动身去某地 展出 在上演 放映
ｌｅａｖｅ ｆｏｒ ｏｎ ｓｈｏｗ ， （ ）
把 借给 准时 按时
ｌｅｎｄ ｔｏ …… …… ｏｎ ｔｉｍｅ ，
不到 少于 应该
ｌｅｓｓ ｔｈａｎ ， ｏｕｇｈｔ ｔｏ
过着 的生活 看不见 在视野之外
ｌｉｖｅ／ｈａｖｅ ａ ｌｉｆｅ …… ｏｕｔ ｏｆ ｓｉｇｈｔ ，
以 为主食 靠 为生 失业
ｌｉｖｅ ｏｎ …… ， …… ｏｕｔ ｏｆ ｗｏｒｋ
照顾 照料 在那边
ｌｏｏｋ ａｆｔｅｒ ， ｏｖｅｒ ｔｈｅｒｅ
向前看 展望未来 注意
ｌｏｏｋ ａｈｅａｄ ， ｐａｙ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ
看 观看 付款
ｌｏｏｋ ａｔ ， ｐａｙ ｆｏｒ
寻找 捡起 接收 开车去接 某人 收听
ｌｏｏｋ ｆｏｒ ｐｉｃｋ ｕｐ ； ； （ ）；
８５名胜 采取措施做某事
ｐｌａｃｅ ｏｆ ｉｎｔｅｒｅｓｔ ｔａｋｅ ｍｅａｓｕｒｅｓ ｔｏ ｄｏ ｓｔｈ．
大量 充足 丰富 脱下 起飞
ｐｌｅｎｔｙ ｏｆ ， ， ｔａｋｅ ｏｆｆ ；
指向 参加
ｐｏｉｎｔ ｔｏ ｔａｋｅ ｐａｒｔ ｉｎ
喜欢 胜过 发生
ｐｒｅｆｅｒ ｔｏ …… …… ｔａｋｅ ｐｌａｃｅ
相当好 几乎 差不多 取代 代替
ｐｒｅｔｔｙ ｗｅｌｌ ； ， ｔａｋｅ ｔｈｅ ｐｌａｃｅ ｏｆ ，
妨碍 防止 继续 占去 占据 时间 位置等
ｐｒｅｖｅｎｔ ｆｒｏｍ ， ｔａｋｅ ｕｐ ； ， （ ， ）
将 收起 储存 谈论 议论
ｐｕｔ ａｗａｙ …… ； ｔａｌｋ ａｂｏｕｔ ，
记下 放下 撒谎
ｐｕｔ ｄｏｗｎ ， ｔｅｌｌ ａ ｌｉｅ
穿上 戴上 上演 幸亏 由于
ｐｕｔ ｏｎ ， ； ｔｈａｎｋｓ ｔｏ ，
演出 后天
ｐｕｔ ｏｎ ａ ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ ｔｈｅ ｄａｙ ａｆｔｅｒ ｔｏｍｏｒｒｏｗ
扑灭 前天
ｐｕｔ ｏｕｔ ｔｈｅ ｄａｙ ｂｅｆｏｒｅ ｙｅｓｔｅｒｄａｙ
挂起 贴 广告等 越 就越
ｐｕｔ ｕｐ ； （ ） ｔｈｅ ｍｏｒｅ ｔｈｅ ｍｏｒｅ …… ……
许多 大量 和 相同 一样
ｑｕｉｔｅ ａ ｂｉｔ／ａ ｌｏｔ ， ｔｈｅ ｓａｍｅ ａｓ …… ，
相当多 对 也一样
ｑｕｉｔｅ ａ ｆｅｗ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｔｏ ……
而不 非 考虑 是否去做
ｒａｔｈｅｒ ｔｈａｎ ， ｔｈｉｎｋ ａｂｏｕｔ （ ）
提到 涉及 有关 想起 考虑 认为
ｒｅｆｅｒ ｔｏ ； ， ｔｈｉｎｋ ｏｆ ， ；
把 看作 仔细考虑
ｒｅｇａｒｄ ａｓ …… …… ｔｈｉｎｋ ｏｖｅｒ
立即 马上 成千上万 几千
ｒｉｇｈｔ ａｗａｙ ， ｔｈｏｕｓａｎｄｓ ｏｆ ，
立即 马上 扔掉
ｒｉｇｈｔ ｎｏｗ ， ｔｈｒｏｗ ａｗａｙ
打电话给 太多
ｒｉｎｇ ｕｐ …… ｔｏｏ ｍｕｃｈ
挽救某人生命 太 以至于不
ｓａｖｅ ｏｎｅｓ ｌｉｆｅ ｔｏｏ ｔｏ …… ……
为某人送行 把 翻译为
ｓｅｅ ｓｂ． ｏｆｆ ｔｒａｎｓｌａｔｅ ｉｎｔｏ …… ……
发出 射出 把 看作 把
ｓｅｎｄ ｕｐ ， ｔｒｅａｔ ａｓ …… ……； ……
释放 解放 视为
ｓｅｔ ｆｒｅｅ ， ……
动身 起程 使爆炸 尽力
ｓｅｔ ｏｆｆ ， ； ｔｒｙ ｏｎｅｓ ｂｅｓｔ
建立 创立 试穿 试试看
ｓｅｔ ｕｐ ， ｔｒｙ ｏｎ ，
带领 某人 参观 试验
ｓｈｏｗ （ｓｂ．） ａｒｏｕｎｄ （ ） ｔｒｙ ｏｕｔ
从那时起 关小 调低
ｓｉｎｃｅ ｔｈｅｎ ｔｕｒｎ ｄｏｗｎ ，
到目前为止 关掉 水 电视 收音机等
ｓｏ ｆａｒ ｔｕｒｎ ｏｆｆ （ 、 、 ）
迟早 早晚 打开 水 电视 收音机 灯 煤气等
ｓｏｏｎｅｒ ｏｒ ｌａｔｅｒ ， ｔｕｒｎ ｏｎ （ 、 、 、 、 ）
如此 以至于 到达 来到 调高 声音
ｓｏ ｔｈａｔ …… …… ｔｕｒｎ ｕｐ ， ； （ ）
花费 做 过去常常做某事
ｓｐｅｎｄ （ｉｎ） ｄｏｉｎｇ ｓｔｈ． …… …… ｕｓｅｄ ｔｏ ｄｏ ｓｔｈ．
在 花钱 非常 很
ｓｐｅｎｄ ｏｎ …… ｖｅｒｙ ｍｕｃｈ ，
代表 象征 等候 等待
ｓｔａｎｄ ｆｏｒ ， ｗａｉｔ ｆｏｒ ，
深夜不睡 熬夜 醒来
ｓｔａｙ ｕｐ ， ｗａｋｅ ｕｐ
坚持 做 某事 而且 更重要的是
ｓｔｉｃｋ ｔｏ（ｄｏｉｎｇ）ｓｔｈ． （ ） ｗｈａｔｓ ｍｏｒｅ ，
停止做某事 从事 致力于
ｓｔｏｐ ｄｏｉｎｇ ｓｔｈ． ｗｏｒｋ ｏｎ ，
停下来做某事 算出 解决
ｓｔｏｐ ｔｏ ｄｏ ｓｔｈ． ｗｏｒｋ ｏｕｔ ，
例如 担心 烦恼
ｓｕｃｈ ａｓ ｗｏｒｒｙ ａｂｏｕｔ ，
拿走 写下 记下
ｔａｋｅ ａｗａｙ ｗｒｉｔｅ ｄｏｗｎ ，
关心 照料 写信给
ｔａｋｅ ｃａｒｅ ｏｆ ， ｗｒｉｔｅ ｔｏ ……
别着急 别紧张
ｔａｋｅ ｉｔ ｅａｓｙ ，
８６后 记
本册教科书由北京市仁爱教育研究所依据教育部《义务教育英语课程标准(2011年
版)》编写，经教育部基础教育课程教材专家工作委员会2013年审查一次性通过。
自教育部2011年7月下发《义务教育英语课程标准》(送审稿)之日起，北京市仁爱教
育研究所的数十位英语教材编写专家及近百位教材编写人员在加拿大主编Jim Greenlaw博
士和中方主编王德春教授、副主编杨晓钰教授的带领下，对仁爱版初中英语教材进行了深
入、细致的修订改编工作。
修订后的仁爱版初中英语教材更加注重培养学生的语感和良好的语音、语调基础，使
他们形成用英语进行日常交际的思维和能力；注重培养学生良好的学习习惯，提高他们自
主学习的能力；注重培养学生的观察、记忆、思维、想象和创造能力，促进心智和综合人
文素养的全面发展。同时，仁爱版初中英语教材还注重培养学生的爱国主义精神及跨文化
交际意识，为学生的进一步学习奠定良好的基础。
在教材修订的过程中，我们所有参与教材修订的专家、教授、编写、审校人员每天坚
持工作10个小时以上(包括兔年大年三十至龙年正月初九以及所有的节假日和公休日)，一
直连续坚持工作到教材送审截止日期的最后一天下午。我们执着的追求最后终于获得了丰
厚的回报——在2012年1月31日开始的第一阶段送审(七上—七下)和2012年12月31日开始
的第二阶段送审(八上—九下)的过程中，仁爱版初中英语教材均分别于2012年3月17日和
2013年3月2日率先一次性通过教育部基础教育课程教材专家工作委员会审查(唯一一套无
需参加2012年4月9日和2013年4月8日的再次会议复核审查)，且2012年3月17日第一阶段和
2013年3月2日第二阶段审查通过的唯一结论要求均是：
仁爱版初中英语教材在编写及数百次的修改、审校过程中得到了全国诸多英语教育专
家、教研员和优秀一线教师的指导与帮助，其中有：王晓、李琨、陈叶瑶、陈明、宗泽、
高卫红、郭俊丽(按姓氏笔画排序)等同志。同时，仁爱版初中英语教材的每一次修改、审
校还吸纳了很多教研员和一线教师的宝贵意见。在此，北京市仁爱教育研究所向他们表示
诚挚的谢意！
由于时间的关系，教材中可能还存在不足及需要完善之处，衷心希望广大英语专家、
教研员、一线教师、在校学生及学生家长等来电来函批评指正，以便下次修订时改正。
本教科书的绝大部分(99%以上)作品均为北京市仁爱教育研究所原创作品，极少部分
(1%以下)选用的经典作品、图片由于无法与作者取得联系，特委托北京版权代理有限责任
公司向权利人转付稿酬。请您与北京版权代理有限责任公司联系并领取稿酬。联系方式：
(010)82357058/57/56
北京市仁爱教育研究所
