文档内容
高三日语试卷参考答案
第一部分：听力 (1.5分×20＝30 分)
1．Ｃ 2．Ｂ 3．Ｂ 4．Ａ 5．Ｃ
6．Ｂ 7．Ａ 8．Ｃ 9．Ａ 10．Ｃ
11．Ａ 12．Ｂ 13．Ｂ 14．Ａ 15．Ｃ
16．Ａ 17．Ｃ 18．Ｂ 19．Ｃ 20．Ｂ
第二部分：阅读 (2.5分×20＝50 分)
（一）21．Ｂ 22．Ｄ 23．Ａ 24．Ｃ 25．Ｂ
（二）26．Ａ 27．Ｃ 28．Ｂ 29．Ｃ 30．Ｄ
（三）31．Ｂ 32．Ｃ 33．Ａ 34．Ｄ 35．Ｂ
（四）36．Ｂ 37．Ａ 38．Ｃ 39．Ｄ 40．Ｄ
第三部分：语言运用 (1.5 分×20＝30 分)
41．Ｃ 42．Ｂ 43．Ａ 44．Ｄ 45．Ｂ
46．Ａ 47．Ｄ 48．Ｃ 49．Ａ 50．Ｃ
51．と 52．から 53．のぞ 54．を 55．さ
56．認め 57．効率的に 58．異 59．多く 60．少なめに
第四部分：写作 (满分40分)
参考范文
第一节（120字）
桜クラブの会員募集の知らせ
皆さん
この度桜クラブでは新しいメンバーを募集しています。日本語に興味をお持ちになる方や日本語が上達にな
りたい方なら、どなたでも参加できます。参加したい方は教務処までご連絡ください。みなさんのご参加をお
待ちしております。
教務処
第二节（319字）
母の日にお母さんへの恩返しとして
母は私のこ とをいつも応援してくれます。母が温かく見守ってくれたおかげで、楽しい高校生活を送るこ
とができました。母の日が近づいてきて、母のために何かをしてあげたいという気持ちになりました。
母は毎日仕事や家事に追われて、大変そうに見えます。できるだけ母の手伝いをしたいと思っているが、受
験勉強で忙しくて、あまり家事を手伝う時間がありません。だから、せめて母の日だけは楽にさせてあげたい
と思って、掃除をしたり、料理を作ったりします。まだ高校生ですから、高いプレゼントが買えませんが、母
への感謝の気持ちを伝える手紙を書くつもりです。
どんなときでも、母が自分の味方でいてくれるのが分かります。これからもっと勉強を頑張って、母を喜ば
せたいと思います。
作文评分标准
第一节
1.评分方法：
先根据短文的内容和语言的表达能力初步确定其所属档次，然后按照该档次的标准并结合评分说明确定或调
整档次，最后给分。
2.档次标准：
第五档(9～10分):内容符合要求，语言表达正确，格式规范。
【高三日语·参考答案 第 1 页（共10页）】 ·24-517C·
{#{QQABCYSUoggAAJAAARhCAwmSCgMQkBECCCoGgEAAMAAAiQFABAA=}#}第四档(7～8分):内容比较符合要求，语言表达比较正确，格式比较规范。
第三档(5～6分):内容基本符合要求，语言表达不够正确，格式不够规范。
第二档(3～4分):内容不符合要求，语言错误较多，格式不规范。
第一档(1～2分):内容不 合要求，语言错误多，格式混乱。
零分:未作答，所写内容太少或无法看清以致无法评判；所写内容与题目要求完全不相关。
3.评分说明：
（1）少于80字者，每少写一行扣1.5分。
（2）每个用词或书写错误扣0.5分。
（3）每个影响交际的语法错误（活用、时态、助词、句型等）扣1分。
（4）标点符号及格式错误扣分总值不超过2分。
第二节
1.评分方法：
先根据短文的内容和语言的表达能力初步确定其所属档次，然后按照该档次的标准并结合评分说明确定或调
整档次，最后给分。
2.档次标准：
第六档（26～30分）写出“写作要点”的全部内容，语言准确流畅，表达形式丰富。
第五档（20～25分）写出“写作要点”的全部内容，语言表达恰当。
第四档（15～19分）写出“写作要点”的大部分内容，语言表达通顺。
第三档（10～14分）写出“写作要点”的一部分内容，语言表达基本通顺。
第二档（5 ～ 9分）写出“写作要点”的少部分内容，语言表达欠通顺。
第一档（0 ～ 4分）写出“写作要点”的很少内容，语言表达不通顺或少于100字。
3.评分说明：
（1）少于280字者，每少写一行扣1.5分。
（2）每个用词或书写错误扣0.5分。
（3）每个影响交际的语法错误（活用、时态、助词、句型等）扣1分。（4）标点符号及格式
错误扣分总值不超过2分。
听力原文
1.
男：このパンケーキ、柔らかくておいしいね。
女：うん、ふわふわしてるね。
2.
男：中村さん、見たいと言っていた資料、持ってきましたよ。
女：あ、すみません。
男：一緒に昼食でも、と思ったんですが、忙しそうですね。
女：ええ。木村んの仕事を私が担当することになったんですよ。お昼はまた今度でお願いします。
男：そうですか。頑張ってくださいね。
3.
男：高橋さん、島田課長は？
女：もうすぐおいでになると思います。
男：すぐ来るなら、先に会議を始めましょうか。
【高三日语·参考答案 第 2 页（共10页）】 ·24-517C·
{#{QQABCYSUoggAAJAAARhCAwmSCgMQkBECCCoGgEAAMAAAiQFABAA=}#}4.
女：ねえ、この表、見て。よく一緒にカラオケに行くのは、家族と答えた人が一番多いよ。
男：へえ。友達が一番かと思ったけど、家族の次なんだね。僕は、たいてい恋人と行くけど、10人以下か。
ずいぶん少ないな…
5.
女：会議の準備は、どこまで終わりましたか。会議で配るお茶は、昨日買いましたけど。
男：資料はできているので、今からコピーするところです。
女：じゃあ、私も手伝いますよ。
6.7.8
男：山田さん、郵便局で出してほしい荷物があるんだけど、頼んでいいかな。
女：うん。これから外出するから、持って行くよ。
男：あ、いや、今から準備するんだ。】少し時間がかかるから、
明日、お願いできる？女：分かった。明日は11時に外出の予定だから、その時に寄
るね。
男：助かるよ。今週は本当に忙しくて。
女：会議で大事な発表があるからだよね。頑張って。
男：うん、ありがとう。
9.10.11
男：あれ？もしかして安田さん？久しぶり。
女：あっ、小川くん？久しぶりだね。
男：いつこっちに帰って来たの？
女：昨日の夜。実は姉が結婚することになって、結婚式に出るために帰ってきたの。
男：それは、おめでとう。安田さん、今、東京で働いてるんだよね。
女：うん、学生の時とは違って、なかなか帰ってこられなくて。
男：今回は少しゆっくりできるの？久しぶりに高校の時の友達と食事でもできたらいいのに。
女：それが、明日結婚式が終わったら、すぐまた東京に戻らないといけないのよ。
男：そうか、残念。
12.13.14
女：私は、オーストラリア人です。3月の初めに日本に来ました。私の国は、12月ごろから２月ごろまで、夏
です。日本へ来る前も、暑かったです。4月から6か月、日本で、日本語の勉強をして、国へ帰ります。
日本は、これから夏になりますから 、私は、今年、冬がありません。
15.16.17
男：ご近所の山田さん、犬を飼い始めたよね。帰宅途中、犬の散歩中の山田さんによく会うんだ。かわいいん
だよなあ。
女：ねえ、マンションから一軒家に引っ越したことだし、ペットを飼い始めない？飼ったことないからイメー
ジは湧かないんだけど。
男：ほんと？実は、市からの案内にペット の飼い方を教える会を開くって載ってて、行き
たいと一思緒っにてどたうん？だ。
女：いいね。予定を確認して、空いてたら一緒に行くわ。
【高三日语·参考答案 第 3 页（共10页）】 ·24-517C·
{#{QQABCYSUoggAAJAAARhCAwmSCgMQkBECCCoGgEAAMAAAiQFABAA=}#}18.19.20
女：あ、イベントの準備？手伝うよ。
男：助かる。じゃ、このリストに沿って必要なものを段ボールに入れてくれるかな。
女：OK。まず、電卓はこれで…、記念品は…、ねえ、記念品って蛍光ペン？前回はメモ帳だったよね。
男：うん。それがさ、メモ帳は最近じゃあまり使わないよって意見が出て、今回はそれにしたんだ。
女：ふーん。で、名札は…。あれ？ないよ。
男：え？机の上に置いてきたかな。悪いけど 、リスト見ながら続けてて。取って来るから。
女：了解。
第二部分 阅读
（一）
【翻译】
“走好。”
在我上学的路上，有一户人家的花总是开得很漂亮。早上照顾花朵的老奶奶总是这样跟我打招呼。但我不知
道她的名字，又觉得不好意思，所以每次都只是用眼神 交流一下，然后点头致意就结束了。后来有一天，那位
老奶奶不再出现了。是她改变了照顾花朵的时间，还是她哪里不舒服了呢？我愿意相信是前者，但她家里的花
渐渐失去了生机。明明还是平时上学的路，我却在经过那条有些冷清的路时才意识到，老奶奶给予我的很平常
的问候，一直都在支持着我。在有重要考试的日子，或者在我想和朋友和好的日子，那一声问候总是在背后支撑
着我。如果有一天老奶奶又回来照顾这些花儿时，我想表达对她的感谢。
过了一段时间，一位陌生的老爷爷正在照顾那所房子的花，我下定决心试着跟他打招呼，得知原来他是那位
老奶奶的丈夫，他代替老奶奶照看这所房子的花。我们聊了一会儿，我得知了老奶奶去世的事情，知道了老奶奶
每天早上一边照顾花，一边期待着看到我们这些孩子。我感到很遗憾，为什么我没能回应那个问候呢？我得到了
那么多的精神支撑，我有像其他孩子一样让她感到过快乐吗？
21．Ｂ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“文中‘跟我打招呼’，
是什么样的招呼？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．早上好；Ｂ．走好；Ｃ．你好；Ｄ．我走了。通过阅
读「『いってらっしゃい。』私の通学路には、いつ も花が綺麗に咲いている家があ
る。朝花の手入れをしているおばあさんは、いつも私にそう挨拶をしてくれる」/“‘走好。’在我上学
的路上，有一户人家的花总是开得很漂亮。早上照顾花朵的老奶奶总是这样跟我打招呼”，可得知与选项
Ｂ内容一致，故选Ｂ。
22．Ｄ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“文中‘不再出现了’，
是为什么？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．因为改变了照顾花朵的时间；Ｂ．因为身体不舒服；Ｃ．因
为搬到了别的城市；Ｄ．因为去世了。通过阅读「少しお話をして、おばあさんが亡くなってしまったこと、
おばあさんは毎朝花の手入れをしながら、私たち子どもの顔を見るのを楽しみにしていたことなどを聞い
た」/“我们聊了一会儿，我得知了老奶奶去世的事情，知道了老奶奶每天早上一边照顾花，一边期待着看
到我们这些孩子”，可得知与选项Ｄ内容一致，故选Ｄ。
23．Ａ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“文中‘想表达感谢’，
是为什么？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．因为支持了我；Ｂ．因为花很漂亮；Ｃ．因为上学路上不寂
寞；Ｄ．因为我在帮忙照顾花。通过阅读「いつもの通学路のはずなのに、どこか寂しいその道を通りなが
ら、当たり前だったあのおばあさんの挨拶は、いつも私を支えてくれていたのだと気づいた。大事なテス
トの日、友人と仲直りしたかった日、あの挨拶は 必ず私の背中を押してくれた」/“明明还是平时上学
的路，我却在经过那条有些冷清的路时才意识到，老奶奶给予我的很平常的问候，一直都在支持着我。在
有重要考试的日子，或者在我想和朋友和好的日子，那一声问候总是在背后支撑着我”，可得知与选项Ａ
内容一致，故选Ａ。
24．Ｃ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“文中‘打招呼’，
【高三日语·参考答案 第 4 页（共10页）】 ·24-517C·
{#{QQABCYSUoggAAJAAARhCAwmSCgMQkBECCCoGgEAAMAAAiQFABAA=}#}谁向谁打招呼？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．老爷爷向作者（打招呼）；Ｂ．作者向老奶奶（打招呼）；
Ｃ．作者向老爷爷（打招呼）；Ｄ．老奶奶向作者（打招呼）。通过阅读「しばらく経ち、見知らぬおじい
さんがその家の花の手入れをしていたので、思い 切って声をかけてみると、その人はあのおばあさんのご
主人で、おばあさんの代わりにこの家の花の手入れをしていたらしい」/“过了一段时间，一位陌生的老
爷爷正在照顾那所房子的花，我下定决心试着跟他打招呼，得知原来他是那位老奶奶的丈夫，他代替老奶奶
照看这所房子的花”，可得知是作者向老爷爷打招呼，故选Ｃ。
25．Ｂ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章前后关系及日语「コソアド」所指意思的把握和运用。在日
语中，「こちら」作为人称代词使用时，指代说话者一方。本题的问题是：“文中的‘こちら’是指谁？”
四个选项的中文意思分别是：Ａ．老奶奶；Ｂ．作者；Ｃ．老爷爷；Ｄ．父母。通过阅读「なぜ私はあの挨
拶に応えてあげられなかったのだろう、こちらがあんなにも元気をもらっていたのに、私は他の子どもた
ちのようにおばあさんの楽しみになれていたのだろうか、と後悔が込み上げてきた」/“我感到很遗憾，
为什么我没能回应那个问候呢？我得到了那么多的精神支撑，我有像其他孩子一样让她感到过快乐吗”，可
得知这里是作者从老奶奶的问候中得到很多精神支撑，“こちら”指的是作者，故选Ｂ。
（二）
【翻译】
“孩子不喝味噌汤。”
这是我在全国巡回演讲和举办饮食教育研讨会的时候，一定会从妈妈们那里听到的烦恼。孩子不喝味噌汤并
不是从现在开始的。二十年前，我开始演讲和举办饮食教育研讨会时，就开始听到这种声音。但是，特别是这四
五年，我感觉孩子们远离味噌汤的现象变得很明显。近年来，作为饮食教育的一环，我在幼儿园、托儿所开设了
“味噌制作课”。在课堂上（跟孩子们）说“可以做这样的东西哦”，然后给孩子们看刚做好的味噌，闻了气味
后，孩子会分为这两种：皱起眉头说“哇，好难闻”的孩子和会说“( ア )”的孩子。
询问了在职的老师们，一个班大概有三十人的话， 好像会有一两个孩子说“味噌汤很难闻”“不喜欢”，
不喝味噌汤。我认为，说“（气味）很难闻”的孩子是平时就不喝味噌汤的孩子，说“气味好闻”的孩子是平时
就喝味噌汤的孩子。感觉不喝味噌汤的孩子，很多都是讨厌蔬菜的、吃不了日式饭菜的、讨厌日式饭菜的孩子
。日式饭菜减少了，家里不再做味噌汤了，（味噌汤）因为含盐量太多了而有被讨厌的倾向等，味噌不受孩子
喜欢的原因有很多。
现在，即使不喝味噌汤，也有速食玉米羹和紫菜汤等方便又简单的汤。费工夫的味噌汤越来越容易被讨厌。
就算喝也是喝速食、速冻的味噌汤。但是，我希望孩子们能喝到用好味噌手工制作的味噌汤。
26．Ａ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“文中‘烦恼’，是
什么样的烦恼？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．孩子不喝味噌汤；Ｂ．孩子不吃饭；Ｃ．妈妈不会做味
噌汤；Ｄ．孩子不喜欢日式饭菜。通过阅读「『子どもが味噌汁を飲んでくれない。』これは私が全国を講
演や食育セミナーで回るとき、必ずと言っていいほ どお母さんから聞く悩みです」/“‘孩子不喝味噌汤
。’这是我在全国巡回演讲和举办饮食教育研讨会的时候，一定会从妈妈们那里听到的烦恼”，可得知与选
项Ａ内容一致，故选Ａ。
27．Ｃ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“文中‘展示做好的
味噌’，谁展示给谁看？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．作者给父母；Ｂ．父母给孩子；Ｃ．作者给孩
子；Ｄ．老师给孩子。通过阅读「近年、私は食育の一環として、幼稚園・保育園で『味噌作り教室』を開
催しています。そこでは『こういうものができますよ』と言って、出来上がりの味噌を見せるのですが、
匂いを嗅いで『うわー、臭い』と顔をしかめる子どもと『( ア )』という子どもの二通りに分かれま
す」/“近年来，作为饮食教育的一环，我在幼儿园、托儿所开设了‘味噌制作课’。在课堂上（跟孩子们）
说‘可以做这样的东西哦’，然后给孩子们看刚做好 的味噌，闻了气味后，孩子会分为这两种：皱起眉头说
‘哇，好难闻’的孩子和会说‘( ア )’的孩子”，可得知是作者展示给孩子看，故选Ｃ。
【高三日语·参考答案 第 5 页（共10页）】 ·24-517C·
{#{QQABCYSUoggAAJAAARhCAwmSCgMQkBECCCoGgEAAMAAAiQFABAA=}#}28．Ｂ【解析】本题设计的意图是测试考生对文中前后关系及句意的把握和运用。本题的问题是：“填入文中
( ア )里最合适的是哪一个？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．奇怪的气味；Ｂ．好闻的气味；Ｃ．不
擅长；Ｄ．讨厌。通过阅读「近年、私は食育の一環として、幼稚園・保育園で『味噌作り教室』を開催
しています。そこでは『こういうものができますよ』と言って、出来上がりの味噌を見せるのですが、
匂いを嗅いで『うわー、臭い』と顔をしかめる子どもと『( ア )』という子どもの二通りに分かれま
す」/“近年来，作为饮食教育的一环，我在幼儿 园、托儿所开设了‘味噌制作课’。在课堂上（跟孩子们
）说‘可以做这样的东西哦’，然后给孩子们看刚做好的味噌，闻了气味后，孩子会分为这两种：皱起眉
头说‘哇，好难闻’的孩子和会说‘( ア )’的孩子”以及「『臭い』という子どもは普段から味噌汁を
飲んでいない子ども、『いい匂い』という子どもは普段飲んでいる子どもだと思います」/“我认为，说‘
（气味）很难闻’的孩子是平时就不喝味噌汤的孩子，说‘气味好闻’的孩子是平时就喝味噌汤的孩子”
，可得知( ア )处要填入与前文相反的内容，故选Ｂ。
29．Ｃ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“关于觉得味噌汤（气
味）很难闻的孩子，正确的说明是哪一个？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．父母擅长做饭；Ｂ．喜欢蔬
菜的孩子很多；Ｃ．平时吃不了日式饭菜的孩子很多；Ｄ．不能喝汤。通过阅读「『臭い』という子どもは
普段から味噌汁を飲んでいない子ども、『いい匂い』という子どもは普段飲んでいる子どもだと思います。
味噌汁を飲まない子どもは野菜嫌いの子が多いし、和食を食べられない、和食嫌いの子が多いように感じ
ます」/“我认为，说‘（气味）很难闻’的孩子是平时就不喝味噌汤的孩子，说‘气味好闻’的孩子是平
时就喝味噌汤的孩子。感觉不喝味噌汤的孩子，很多都是讨厌蔬菜的、吃不了日式饭菜的、讨厌日式饭菜的
孩子”，可得知与选项Ｃ内容一致，故选Ｃ。
30．Ｄ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“不是文中‘方便
又简单的汤’的是哪一个？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．速食玉米羹；Ｂ．速食紫菜汤；Ｃ．速冻
味噌汤；Ｄ．手工制作的味噌汤。通过阅读「今 どき、味噌汁を出さなくても、インスタントのコーン
ポタージュ（玉米羹）やワカメスープ（紫菜汤）など、便利で手軽な汁物がいろいろあります。手間の
かかる味噌汁はますます嫌われがちです。飲んでもインスタント、フリーズドライ（速冻）の味噌汁
です」/“现在，即使不喝味噌汤，也有速食玉米羹和紫菜汤等方便又简单的汤。费工夫的味噌汤越来越容
易被讨厌。就算喝也是喝速食、速冻的味噌汤”，可得知只有Ｄ选项不是方便又简单的汤，故选Ｄ。
（三）
【翻译】
在梦中我在核对账本。必须从账本内挑出数字（进行比对），然后翻到下一页，但不知为什么手动不了。好
像还有什么没做完的工作。( ア )，在不知道是什么的情况下，一边“呜呜”地呻吟着，一边盯着账本看，结
果还是翻不了页，真是个让人感觉很累的梦。大脑在睡眠中整合一天积累的庞大信息。所谓的梦，似乎就是将当
时的信息的碎片连接起来的胡乱的剪辑。
如果是这样的话，会做这种让人感觉很累的梦的原因就显而易见了，在正式从事会计工作的时候，大脑被超
负荷使用了，所以只能认为是大脑受到半夜大 量整理工作余波的影响。也许在我还是小学生的时候，第一次在
学习上失败的时候，我就做过这个梦，当然我不记得了。
因为睡觉的时候也在思考着什么，所以即使醒了疲惫感也残留在大脑里，一整天都睡不着觉，糟糕得很。但
实际上，我喜欢做这个“让人感觉很累的梦”。要说为什么的话，是因为这是大脑直接告诉我它讨厌的事情的信
号。
这是我个人提倡的经验法则，当大脑不愿意时，人正在成长。超过大脑处理能力范围的信息一拥而入的结果
就是，由于深夜的突击扩张工程，大脑的领域被强行扩张，那个时候就是进步到来了。
31．Ｂ【解析】本题设计的意图是测试考生对文中前后关系及接续词的把握和运用。本题的问题是：“填入文
中( ア )里最合适的是哪一个？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．也就是说；Ｂ．但是；Ｃ．另外；Ｄ．例
【高三日语·参考答案 第 6 页（共10页）】 ·24-517C·
{#{QQABCYSUoggAAJAAARhCAwmSCgMQkBECCCoGgEAAMAAAiQFABAA=}#}如。通过阅读「まだ何かやり残した作業があるらしい。( ア )、その何かがわからぬままに『ううう』
とうなりつつ（呻吟）、帳票とにらめっこし（盯着看）、結局ページをめくれないという、しんどい夢だ
った」/“好像还有什么没做完的工作。( ア )，在不知道是什么的情况下，一边‘呜呜’地呻吟着，一
边盯着账本看，结果还是翻不了页，真是个让人感觉很累的梦”，可得知( ア )前后为转折关系，故选Ｂ。
32．Ｃ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“作者认为，梦是什
么样的东西？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．是为了让人意识到身体疲惫了的东西；Ｂ．是根据经验预
测今后会发生的事情的东西；Ｃ．是把大脑一天得到的信息短暂连接的东西；Ｄ．是混乱的，不知道做梦的
理由是什么的东西。通过阅读「夢とはその際の情報の切れ端をつなぎ合わせた、でたらめ（胡乱的）なダ
イジェスト（剪辑）のようなものらしい」/“所谓的梦，似乎就是将当时的信息的碎片连接起来的胡乱的
剪辑”，可得知与选项Ｃ内容一致，故选Ｃ。
33．Ａ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“作者认为，为什么
会做这个‘让人感觉很累的梦？’”四个 选项的中文意思分别是：Ａ．因为超负荷使用了大脑；Ｂ．因为
想起了小学时学习的事情；Ｃ．因为起床的时候大脑里也残留着疲惫感；Ｄ．因为一整天都没睡意，很辛苦
。通过阅读「とするならば､このしんどい夢の原因は明白で､経理の仕事に本格的に就くにあたって、 こ
れまで一度も経験したことのない頭の使い方を強制され、脳味噌がびっくり仰天しているがゆえの真夜中
の大整理作業の余波と考えるほかない」/“如果是这样的话，会做这种让人感觉很累的梦的原因就显而易
见了，在正式从事会计工作的时候，大脑被超负荷使用了，所以只能认为是大脑受到半夜大量整理工作余波
影响”，可得知与选项Ａ内容一致，故选Ａ。
34．Ｄ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“作者为什么喜欢做
让人感觉很累的梦？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．因为做了让人感觉很累的梦，就能忘记白天讨厌的
事情；Ｂ．因为做了让人感觉很累的梦，能感觉到现实让人很轻松；Ｃ．因为做了让人感觉很累的梦，会注
意到身体很累；Ｄ．因为做了让人感觉很累的梦的时候是自己进步的时候。通过阅读「実のところ、私はこ
の『しんどい夢』を見るのが好きだった。なぜなら、脳が嫌がっていることをダイレクトに（直接地）教
えてくれるサインだからだ。これは私が 勝手に唱える経験則なのだが、脳が嫌がっているとき、その人
は成長している」/“但实际上，我喜欢做这个‘让人感觉很累的梦’。要说为什么的话，是因为这是大脑
直接告诉我它讨厌的事情的信号。这是我个人提倡的经验法则，当大脑不愿意时，人正在成长”，可得知
与选项Ｄ一致，故选Ｄ。
35．Ｂ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章整体内容的理解和把握。本题的问题是：“在文章中，作者从
事什么工作？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．教师；Ｂ．会计；Ｃ．学生；Ｄ．作家。通过阅读「とす
るならば､このしんどい夢の原因は明白で､経理の仕事に本格的に就くにあたって、 これまで一度も経験
したことのない頭の使い方を強制され、脳味噌がびっくり仰天しているがゆえの真夜中の大整理作業の余
波と考えるほかない」/“如果是这样的话，会做这种让人感觉很累的梦的原因就显而易见了，在正式从事
会计工作的时候，大脑被超负荷使用了，所以只能认为是大脑受到半夜大量整理工作余波的影响”以及作者
做核对账本的梦，可得知作者应该从事的是会计的工作，故选Ｂ。
（四）
【翻译】
原本“进入社会，做有用的人才”需要什么样的能力呢？对此，我认为需要三种能力。①作为专业人才的能
力；②作为劳动者的能力；③作为同事的能力。 如果这三种能力中的任何一种有明显欠缺的话，很遗憾，那个
人在公司里很难顺利工作。
高学历的人，①作为专业人才，技能高的人居多。许多人都具备可以在简历或面试中衡量的能力，如会说英
语、有专业知识和良好的写作能力等。
那么，②和③怎么样呢？
【高三日语·参考答案 第 7 页（共10页）】 ·24-517C·
{#{QQABCYSUoggAAJAAARhCAwmSCgMQkBECCCoGgEAAMAAAiQFABAA=}#}②作为劳动者的能力，被称为“社会人技能”。上司指示的时候，能否马上听从，反应是否快等。
③作为同事的能力，应该说是“社交技能”之类的能力。( ア )，与人作为伙伴相交往的时候，是不是让
人感觉心情愉悦的人。没有互相合作及协调的能力、不配合周围的人、攻击性过高的人，无论他的能力多高，大
家都不想和他一起工作。作为一起工作的同事，必须有和周围的人配合的能力。作为专业人才无论多么优秀，如
果缺乏社会人技能和社交技能的话，在工作上就不会成为“优秀人才”。
36．Ｂ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章前后关系及日语「コソアド」所指意思的把握和运用。在日
语文章中，指示代词的「ソ系列」一般指前面刚叙述过的内容。本题的问题是：“文中‘那个人’，指的是
什么样的人？”四个选项的中文意思分别 是：Ａ．具备三种能力的人；Ｂ．缺少三种能力中的任何一种能
力的人；Ｃ．作为专业人才很优秀的人；Ｄ．社交技能高的人。通过阅读「この3つの能力のうち、どれ
か1つでも著しく欠けていると、残念ながら、その人はなかなか会社でうまくいきません」/“如果这三
种能力中的任何一种有明显欠缺的话，很遗憾，那个人在公司里很难顺利工作”，可得知与选项Ｂ内容一
致，故选Ｂ。
37．Ａ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“关于文中的‘高学
历的人’，正确的说明是哪一个？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．很多人兼备通过简历和面试能衡量的
能力；Ｂ．很多人会很快响应上司的指示；Ｃ．很多人不想和同事一起工作；Ｄ．社会人技能和社交技能都
很高。通过阅读「高学歴の人というのは、①専門家としてのスキルが高い人が多いです。英語が話せる・
専門的な知識がある・文章を書くスキルが高いなどの履歴書や面接で測れるような能力を兼ね備えている
人が多いです」/“高学历的人，①作为专业人 才，技能高的人居多。许多人都具备
可以在简历或面试中衡量的能力，如会说英语、有专业知识和良好的写作能力等”，可得知与选项Ａ内容一
致，故选Ａ。
38．Ｃ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章部分内容的理解和把握。本题的问题是：“不符合作为同事的
能力的选项是哪一个？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．想和伙伴一起工作；Ｂ．与人作为伙伴一起工作
时，让人心情很好；Ｃ．和伙伴相处不好；Ｄ．有互相合作及协调的能力。通过阅读「③の同僚としての能
力は、『対人スキル』とでも言うべき能力ですね。( ア )、仲間としてやっていくときに、気持ちがい
い人かどうかです。協調性がなくて、周りに合わせてくれなかったり、過度に攻撃的な人は、どんなに能
力が高くても一緒に働きたくはないですよね。一緒に仕事をやっていく同僚として、周りと合わせる能力
は必須です」/“③作为同事的能力，应该说是‘社交技能’之类的能力。( ア )，与人作为伙伴相交往
的时候，是不是让人感觉心情愉悦的人。没有互相合作及协调的能力、不配合周围的人、攻击性过高的人，
无论他的能力多高，大家都不想和他一起工作。作为一起工作的同事，必须有和周围的人配合的能力”，可
得知只有Ｃ选项不符合作为同事的能力，故选Ｃ。
39．Ｄ【解析】本题设计的意图是测试考生对文中前后关系及接续词的把握和运用。本题的问题是：“填入文
中( ア )里最合适的是哪一个？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．但是；Ｂ．或者；Ｃ．然后；Ｄ．总
之。通过阅读「③の同僚としての能力は、『対人スキル』とでも言うべき能力ですね。( ア )、仲間と
してやっていくときに、気持ちがいい人かどうか です」/“③作为同事的能力，应该说是‘社交技能’
之类的能力。( ア )，与人作为伙 伴相 交往的时候，是不是让人感觉心情愉悦的人”，依次把四个选项
代入进去，可得知Ｄ最符合文章内容，故选Ｄ。
40．Ｄ【解析】本题设计的意图是测试考生对文章整体内容的理解和把握。本题的问题是：“不符合成为有用人
才的能力的选项是哪一个？”四个选项的中文意思分别是：Ａ．有专业知识；Ｂ．响应上司指示的能力；Ｃ．配
合周围人的能力；Ｄ．没有互相合作及协调的能力。通过阅读「協調性がなくて、周りに合わせてくれなか
ったり、過度に攻撃的な人は、どんなに能力が高くても一緒に働きたくはないですよね。一緒に仕事をや
っていく同僚として、周りと合わせる能力は必須 です。専門家としてどんなに優れていても、社会人ス
キルや対人スキルが欠けていると、仕事をするうえで『いい人材』にはならないのです」/“没有互相合
作及协调的能力、不配合周围的人、攻击性过高的人，无论他的能力多高，大家都不
想和他一起工作。作为一
【高三日语·参考答案 第 8 页（共10页）】 ·24-517C·
{#{QQABCYSUoggAAJAAARhCAwmSCgMQkBECCCoGgEAAMAAAiQFABAA=}#}起工作的同事，必须有和周围的人配合的能力。作为专业人才无论多么优秀，如果缺乏社会人技能和社交技
能的话，在工作上就不会成为‘优秀人才’”，可得知只有Ｄ选项不符合成为有用人才的能力，故选Ｄ。
第三部分 语言运用
第一节
【翻译】
“如果从谁那里得到了什么东西，就要说谢谢哦……”
3岁的小蓝为什么会说出大人口吻的台词呢？恐怕是因为平时我就在苦口婆心地（对她这样）说吧。“如果
收到了什么，就说谢谢吧”“要好好看着（对方的）眼睛说谢谢、对不起”等等。
我想小蓝应该是很好地记住了那些话。看 到沉迷于游戏的孩子好像没有听父母的话，我切实感觉到（小蓝
）真的很听话。
另一方面，看到小蓝在视频通话中害羞地对奶奶说“谢谢”的样子，我产生了反思，“自己可能都没有这样
用心地说过（谢谢）”。
虽然对孩子说了好像很了不起的话，但是“买东西的时候，看着店员的眼睛说了谢谢吗？”“对来家里的母
亲，好好地说了谢谢吗？”这些对孩子说的话变成了回旋镖，回到了自己身上。在对孩子说之前，必须改变自己
的行为。
小蓝平时经常对我和丈夫说“谢谢”“我很喜欢（你们）”。这是小蓝在模仿我们对孩子们说的话，即使知
道她是在模仿，我们也会感到非常高兴。
无论是好的例子还是坏的例子，孩子都是反映父母的镜子。这是一个小插曲，从用词开始，即使是一些小的
行动和举止，也要注意不要成为不好的榜样。
41．Ｃ【解析】本题考查寒暄用语。「ありがとう」“谢谢”。根据常识以及下文提到的“从别人那里得到东西
要说谢谢”，这里应填入「ありがとう」，所以本题选Ｃ。Ａ“对不起”。Ｂ“对不起、抱歉”。Ｄ“拜托”。
42．Ｂ【解析】本题考查副词。「おそらく」“恐怕、或许”，所以本题选Ｂ。Ａ“相当”。Ｃ“大体、大概”。
Ｄ“大概、大都”。
43．Ａ【解析】本题考查动词。「覚える」他动 词，“记住、记得”，所以本题选Ａ。Ｂ「
教える」他动词，“教、告诉”。Ｃ「忘れる」他动词，“忘记”。Ｄ「鍛える」他动词，“锻炼”。
44．Ｄ【解析】本题考查形容动词。「夢中」“热衷、入迷”，所以本题选Ｄ。Ａ“重要”。Ｂ“亲切、热情”。
Ｃ“热心、热情”。
45．Ｂ【解析】本题考查句型。「…を込めて」“集中……、倾注……”，所以本题选Ｂ。Ａ“占……”。Ｃ“包
含……”。Ｄ“被……包围”。
46．Ａ【解析】本题考查助动词。「一类形容词词干＋そうだ」“似乎……、好像……”。修饰后面的名词时要
用「そうな」的形式，所以本题选Ａ。「そうだ」前接形容词简体时表示传闻，没有活用形式。ＢＣＤ接续
不正确。
47．Ｄ【解析】本题考查授受动词。「…てくれる」表示“别人为我（方）做某事”，这里是母亲主动来家里，
所以本题选Ｄ。Ａ「…てください」表示“请求别人做某事”。Ｂ「…てあげる」表示“我（方）为别人做
某事”，用于说话者和对方是对等关系的场合。Ｃ「…ていただく」表示“请求尊长者为我（方）做某事”。
48．Ｃ【解析】本题考查句型。「…に対して」“对……”，所以本题选Ｃ。Ａ“关于……”。Ｂ“关于……”。
Ｄ“在……范围内、涉及……、一直……”。
【高三日语·参考答案 第 9 页（共10页）】 ·24-517C·
{#{QQABCYSUoggAAJAAARhCAwmSCgMQkBECCCoGgEAAMAAAiQFABAA=}#}49．Ａ【解析】本题考查句型。「…をはじめ」“以……为首”，所以本题选Ａ。Ｂ“围绕……”。Ｃ“通过……”。
Ｄ「…をほこりに思う」“以……而自豪/骄傲”。
50．Ｃ【解析】本题考查补助动词。「…ていく」表示时间上由近到远，“一直……下去”，所以本题选Ｃ。
Ａ「…ている」表示动作正在进行或结果状态的持续。Ｂ「…てくる」表示时间上、空间上的由远及近。
Ｄ「…てみる」表示尝试做某事。
第二节
【翻译】
如果上司提出“昨天加班了2个小时，今天可以提前2个小时（下班）”等，也就是所谓的“提前（下班）”
的建议，到底可不可以呢？是不是违法的呢？这次从假设规定劳动时间（法定劳动时间）是1天8小时的情况下
进行解说。从结论来说，原则上加班和早下班的时 间是不能相抵的。也就是说，并不是“今天提前2个小时（下
班），工作时间是6个小时，所以昨天加班的2个小时的部分就可以抵消”。这是因为，（日本）劳动基准法第
32条规定，“一周内的每一天，除休息时间外，不能让劳动者一天工作超过8小时”，基本上需要以天为单位
计算加班费。
另一方面，也有例外被认可的情况。“弹性工作时间制度”也是其中之一，这是劳动者在事先规定的总劳动
时间范围内，自己决定每天的上班时间、下班时间、工作时间，兼顾工作和私人生活，高效工作的制度。弹性工
作时间制度与一般劳动时间不同，不需要以天为单位，而是可以一个月或一年为单位计算劳动时间。也就是说昨
天多工作了2个小时，所以今天也可以少工作2个小时来进行调整。
51．と【解析】本题考查助词。「と」表示内容。
52．から【解析】本题考查句型。「…からいえば 」表示“从……来说”的意思
。
53．のぞ【解析】本题考查动词。「除く（のぞく）」他动词，一类动词，“不算在内、除了……”。
5545．．さを【【解解析析】】本本题题考考查查动助词词。。「「す…るを」超他え动る词」，表“示做“…超…出”…。…根数据值句/基意准以”及。后面的「せてはならない」，可得
知这里是“不能让劳动者工作超过8小时”，补充完整后应是使役形式，所以填入「さ」。
56．認め【解析】本题考查动词。「認める」他动词，“承认”。被动态是「認められる」，所以填入「認め」。
57．効率的に【解析】本题考查形容动词。「効率的」“高效率的”，修饰动词要加「に」。
58．異【解析】本题考查动词。「異なる（ことなる）」自动词，一类动词，“不同，不一样”。
59．多く【解析】本题考查形容词。「多い」“多” ，修饰动词要用「多く」的形式。
60．少なめに【解析】本题考查形容动词。「少なめ」“略少，稍微少一点”，修饰动词要加「に」。
【高三日语·参考答案 第 10 页（共10页）】 ·24-517C·
{#{QQABCYSUoggAAJAAARhCAwmSCgMQkBECCCoGgEAAMAAAiQFABAA=}#}
