文档内容
四、感谢信
感谢信主要用于致谢他人的馈赠、款待、帮助以及对慰问信和祝贺信的回复。信件需要
写明感谢他人的理由,信文要感情真挚,措辞得体。具体写作结构如下:
1.开头句
(1)I’m extremely grateful/thankful to you for your unselfish assistance during...我非常感谢你
在……期间给予我的无私帮助。
(2)I wish to thank you from the bottom of my heart for...我要从心底感谢你,因为……
(3)I’m writing to convey/express my gratitude for your kind/generous help during...我写信是为
了表达我对你在……期间的好心/慷慨帮助的感激之情。
(4)I’d like to take this opportunity to express my great appreciation for your timely help and
support.我想借此机会对你及时的帮助和支持表示衷心的感谢。
(5)I’d like to convey my heartfelt thanks to you in this letter for your selfless help.我想在这封信
中表达我对你无私帮助的衷心感谢。
(6)On behalf of...,I’d like to extend my sincere gratitude for your help.我代表……想对你的帮
助表示衷心的感谢。
2.中间句
(1)You really added greatly to my convenience and pleasure of...你真的大大增加了我的方便和乐
趣……
(2)Many thanks for all the things you have done to help us to...非常感谢你为帮助我们……所做
的一切。
(3)Thanks to your generous/selfless/kind help,without which I wouldn’t have...感谢你慷慨/无
私/好心的帮助,没有你的帮助,我不可能……
(4)It was your generous help that enabled me to have a better understanding of...是你慷慨的帮助
使我对……有了更好的了解。
3.结尾句(1)It was kind and generous of you to do these for me,and I appreciate it more than I can say.你为
我做这些事真是太好了,太慷慨了,我对你的感激之情无以言表。
(2)I wish there were a better word than “thanks” to express my appreciation for your generous
help.
我希望有一个比“谢谢”更好的词来表达我对你慷慨帮助的感激之情。
(3)Thanks again for your kind help./Again,I would like to express my sincere thanks to you.再次
感谢你的帮助。/我想再次向你表示衷心的感谢。
(4)I will be more than pleased if I have the opportunity to repay your kindness by...如果我有机会
通过……来回报你的好意,我将非常高兴。
(5)My true gratitude is beyond description./Words fail to express my gratitude deep in my heart./No
words are strong enough to convey how grateful I am.我由衷的感激之情无法用言语来形容。/言
语无法表达我内心深处的感激之情。/任何言语都不足以表达我对你的感激之情。
假定你是李华,经常帮助你学习英语的朋友 Alex即将返回自己的国家。请给他写一封
信,内容包括:
1.表示感谢;2.回顾Alex对你的帮助;3.临别祝愿。
注意:1.写作词数应为80个左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
满分佳作 名师点评
1.文章开头扼要地介绍了写信的目
Dear Alex, 的,使用了感谢信的套语:I’m
I’m sorry to hear that you are going to return to writing this letter to express my
your country very soon and I’m writing this letter gratitude for your help.
to express my gratitude for your help. 2.书信的主体部分陈述了道谢的原
First of all,thank you for helping me learn 因,使用了过渡性词语:first of
English.Without your help , I would not have all,besides;高级词汇:make great
made such great progress in English progress,broaden,arouse;感谢信
learning.Besides,what you told me about your 的套语:thank you for...,Without
country broadened my horizons and aroused my your help,I would not...;还使用了
interest in foreign culture. 复杂结构:what引导的主语从句。
Again,I would like to express my sincere 3.信的结尾再次表达感谢,并给予临
thanks to you.I wish you all the best in the future 别祝愿:Again,I would like to
and have a good journey. express my sincere thanks to you.I
Yours, wish you all the best in the future and
Li Hua have a good journey.假如你是李华,在伦敦游玩期间你的英国朋友Anne招待了你。请你给她写封信,表示
感谢。要点如下:
1.简述你的伦敦之行;
2.感谢她的招待;
3.邀请她来北京旅游。
注意:写作词数应为80个左右。
参考范文
Dear Anne,
I’m writing to convey my sincere appreciation for your kind help and care during my stay in
London,without which I wouldn’t have enjoyed it so much.
During the week,the comfortable room,delicious meals and especially your friendly family
members all made me feel at home,leaving me lasting memories.Moreover,guided by you,I
was honored to have a chance to visit those tourist attractions in London and be exposed to such an
amazing culture as well as beautiful scenery.It was your generous help that enabled me to have a
better understanding of your country and culture.
Thanks again for your kind help and I will be more than pleased if I have the opportunity to
repay your kindness by showing you around Beijing.
Yours,
Li Hua