文档内容
第 9 课 复活(节选)
目标导航
课程标准 课标解读
1、 通过外貌、神态描写分析书中主要人物的形象特
征。
1、语言建构与运用
2、探究人物心理变化,更深入地把握人物形象。
2、思维发展与提升
3、审美鉴赏与创造 3、小说是社会生活的一面镜子。请结合《复活》所描
4、文化传承与理解 写的内容,谈谈小说所反映的社会历史特点。
4、 找出课文中有关心理描写的典型语句,并分析其
方法及作用;简要分析两篇小说主要的叙事角度及作
用。
知识精讲
知识点01 查找筛选概括
【即学即练1】品读课文中描写玛丝洛娃外貌和六次微笑的语句,分析玛丝洛娃形象。
【答案】马斯洛娃外表沧桑而病态,精神堕落而麻木,纯真不再,丧失尊严、安于堕落、得过且过的
既可悲又可怜的形象,但仍有残存的俊俏和神采,没有完全泯灭良知和混淆是非观念,灵魂深处潜藏着能
量。
【解析】先找出玛丝洛娃外貌描写,分析从外貌描写中透露出的形象信息,概括在内容之后;
1、乌黑的鬈发也像前天那样一圈圈飘在额上;苍白而微肿的脸有点儿病态,但很可爱,而且十分镇定;
她那双乌黑发亮的斜睨眼睛在浮肿的眼皮下显得特别有神。(病态、世故、残存的神采)
2、望着这张原来亲切可爱、如今饱经风霜的浮肿的脸,以及那双妖媚的乌黑发亮的斜睨眼睛——这双
眼睛紧盯着副典狱长和聂赫留朵夫那只紧捏着钞票的手。他的内心刹那间发生了动摇。(世俗、世故)
接着梳理出六次写到玛丝洛娃的微笑,然后概括描写表现出的人物特征:(丧失尊严、安于堕落、世
俗、世故、妖媚)
第一次,“她从衣衫上看出他是个有钱人,就嫣然一笑”。(世俗、妖媚)
第二次,“她忽然瞟了他一眼,又嫌恶又妖媚又可怜地微微一笑”。(世俗、世故、妖媚)
第三次,“她向他妖媚地笑了笑”。(妖媚)
第四次,“她又像刚才那样微微一笑”。(妖媚)
第五次,“她鄙夷不屑地微笑着”。(世故、妖媚)第六次,“做出一种要讨男人喜欢的媚笑”。(世俗妖媚、自轻自贱)
六次微笑都集中表现了马斯洛娃的世俗、世故、妖媚及自轻自贱。
最后,把从外貌描写和神态描写概括出的词语整合成句,注意由外而内概括马斯洛娃的形象特征。一
定要细致筛选,全面分析。马斯洛娃的形象要能和“复活”的主题相一致,形成因果关系。表达上要力求
简洁,又不失完整。
知识点02 探究心理变化
【即学即练2】 在探望马斯洛娃的过程中,聂赫留朵夫的内心经历了怎样的变化过程?从中看出聂赫留
朵夫是怎样一个人。
【答案】
(一)激动、真诚→厌恶、反感→失望、动摇→理解、坚定、爱怜
【解析】聂赫留朵夫与玛丝洛娃刚见面时之所以称玛丝洛娃为“您”,是因为“卡秋莎”并未认出他,
两人之间没有了以往的亲切感。更重要的是,他是带着“严肃、庄重和爱怜的心情”来见玛丝洛娃的,是来
请求她饶恕自己的,所以他选择用“您”来称呼玛丝洛娃。后来,聂赫留朵夫经过一番思想斗争后,突然改口
称玛丝洛娃为“卡秋莎”“你”,是因为那时聂赫留朵夫已经坚定了赎罪的信念,对她的感情“不带丝毫私
心”,并要“在精神上唤醒她”“希望她能觉醒,能恢复她的本性”,因此对玛丝洛娃的称呼也由“您”改为
“你”,少了客气生疏、犹豫不决,而多了一份怜惜、果敢和坚定。
聂赫留朵夫是一个忏悔贵族的形象。他对自己曾经犯下的罪恶处在深深的痛苦和自责之中,他在庭审
后第一次去探监,一心一意要拯救玛丝洛娃,不仅要帮助她脱离牢狱,还希望在精神上将她唤醒。他前来
见玛丝洛娃体现了他要赎罪的真诚,后来的动摇看出了他此时承受着巨大的心理压力,但是他斗争的结果
体现了他的坚定性。这是一个正在走上复活之路的青年形象。
知识点03 主题探究
【即学即练3】你认为玛丝洛娃和聂赫留朵夫都有“复活”的希望吗?请结合文本分析。
答案:
(一)玛丝洛娃是有“复活”希望的。
①当聂赫留朵夫的第一次到监狱探望马斯洛娃时,产生了意想不到的效果。
②他的出现使玛丝洛娃震惊,使她想起她不愿回想的往事,诸如聂赫留朵夫为她打开的那个
“充满感情和理想的新奇天地”,聂赫留朵夫难以理解的残酷,她遭受的接二连三的屈辱和苦难,使
她觉得将她面前的聂赫留朵夫同她“一度爱过的那个青年”联系起来太痛苦了。
③唯其痛苦,才说明她没有彻底麻木,也就存在治疗的可能。
所以说马斯洛娃的复活是有希望的。
(二)聂赫留朵夫是也是有“复活”希望的,只不过他的复活经历了一番波折。①当他得知玛丝洛娃的遭遇后,意识到自己是造成她不幸的罪魁祸首,心中的良知引发了他对玛丝洛
娃的同情和忏悔,他想要同玛丝洛娃结婚,但是这样“只会把石头吊在自己脖子上,活活淹死”,而且意
味着必须放弃自己已经习惯了的优裕的贵族生活,聂赫留朵夫的内心很矛盾。
②玛丝洛娃沦落风尘,酗酒享乐,也不再是往日自己喜爱的那个纯洁可爱的卡秋莎,心里的魔鬼告诉
自己“这个女人已经无可救药了”,这使得聂赫留朵夫常常怀疑自己的做法是不是值得。他的内心刹那间
发生了动摇。这表现了聂赫留朵夫矛盾的心理状态,此时他并没有彻底改变。
③同时,他又感到,他的心灵里此刻正在完成及其重大的变化,马斯洛娃身上那种和他水火不容
不仅没有使他疏远她,反而产生了一种特殊的新的力量,他觉得她比妹妹还亲,他应该在精神上唤醒她。
此刻,他的思想开始升华,灵魂开始走向复活。
解析:
这两个问题的解答都必须依赖文本中对两个人物描写的细读,涉及信息的查找、筛选和概括总结,所
以是一个综合性很强的训练,结合文本的关键信息是解决这个问题的必由之路。同时,要求学生必须建立
分点分析和概括的意识,才能条分缕析地梳理答题思路。不然任何遗漏的重要信息都可能造成结论的偏颇
或者不完整。建议老师可以先示范,再让学生自己实战。
知识点04 探究叙事角度
简要分析这篇小说主要的叙事角度及作用。
【即学即练4】
答案:
(一)小说采用了第三人称的全知视角。
(二)作用
1、视角转变自然灵活。如:课文开头主要人物出场,先写了聂赫留朵夫视角下的玛丝洛娃,他熟悉
的“温顺表情”就是曾经的回忆在她身上的投射;继而写玛丝洛娃眼中的聂赫留朵夫,“有钱人”既体现
了玛丝洛娃的关注点,又借玛丝洛娃的观察不露痕迹地交代了聂赫留朵夫的衣着特点。自由切换的叙述视
角使叙事真实而富于变化。
2、视角广阔,深入心灵。小说节选部分多次以叙述的方式展现主人公的内心世界,如第44段,插叙
了玛丝洛娃初见聂赫留朵夫时的感受以及后来的生活际遇;第67段则叙述了聂赫留朵夫思想的变化及其原
因,以居高临下的广阔视角准确真实地刻画了人物的内心世界。
解析:
了解叙事视角的判断方法:采用了第三人称的全知叙述视角。明确第三人称与全知视角的关系,全知
视角与限知视角(第一、二人称)的区别。
作用:叙述者可以随时随地出现在任何角落来向读者报道事件的细枝未节,这种全知性的叙述成为
《复活》得以塑造广阔社会画面的前提和基础。小说中的全能全知型叙述视角由第三人称发出,在深入人物形象内心、洞察其心理过程等方面具有不
可替代的作用。在讲述故事时,能够看到或感受到任何东西,视点可以任意转移,超越时空,可以深入每
一个人物的心灵,洞悉他们的思想、情感、愿望等。
能力拓展
考法01 掌握文本的基本知识的能力
【典例1】 结合内容,分析书中主要人物的形象特征及其典型意义。
答案:
①玛丝洛娃,形象特征:原先纯真善良,后走向人性堕落。典型意义:被侮辱、被损害的下层百姓的典型
代表;借此批判了当时黑暗的社会。
②聂赫留朵夫,形象特征:为自己的罪过忏悔。典型意义:“忏悔贵族”的代表;既是贵族阶级罪恶的代
表者,又是贵族阶级罪恶的批判者。
解析:
分析人物特征要找到文中与人物相对应的情节,概括要求完整,不可丢三落四,这里运用的是文本细读能
力。主要人物不单单指主人公,有事也可以是第一次要人物,对主人公起到主要的衬托作用的人物也可以
纳入主要人物。分析人物的典型意义要从人物身上的品质或者带给读者的现实思考的角度入手。当然由于
人物身份、职业等特征的不同他们的典型意义也是有差别的,不可以标签化。
考法02 结合实际探究问题的能力
【典例2】:结合文本分析小说以“复活”为题的含义及其现实意义
答案:(一)托尔斯泰的这部小说题为“复活”,有多重意义:
①首先,是女主人公卡秋莎的复活。卡秋莎被聂赫留朵夫引诱并抛弃后,不再相信社会的正义和公
平,不再相信善,在妓院熬过七年后更是万念俱灰,在精神和道德上都很堕落,是聂赫留朵夫的三次探监,
使她的心灵受到冲击,逐渐开始觉醒,直到被流放西伯利亚,在与政治犯的交往中,她才在精神上赢得真
正的复活。
②其次,是男主人公聂赫留朵夫的复活。托尔斯泰展示了“精神的人”和“动物的人”在聂赫留朵夫
身上的对峙、搏斗和转换。当他以陪审员身份坐在法庭上审判卡秋莎,一个有罪的人审判一个无辜受害的
人,他的灵魂因此受到强烈震撼,由无情转向同情;由始乱终弃转向深深忏悔,祈求宽恕。由自我救赎转
向共同救赎。由此开始了他艰难的“灵魂大扫除”,最后,他自愿陪同卡秋莎结婚,并且要唤醒马斯洛娃,
这象征着聂赫留朵夫已开始走向他“道德上的自我完善”。
③“复活”这一题目,也暗含着对社会之复活的希望。复活是以死亡为前提的,托尔斯泰在《复活》
中描写的当时的俄国社会,已是一个僵死的社会,托尔斯泰巧妙地通过聂赫留朵夫为救卡秋莎而上下奔走
的过程,将包括贵族阶层、司法机构和教会在内的整个国家结构全都展现出来,让人们感觉到这个社会除
了在彻底死去再重新复活之外,似乎没有其他出路。
(二)现实意义我们可以在《复活》的题目中感觉到的,似乎还有托尔斯泰本人的精神复活过程。聂赫留朵夫的心路
历程,在一定程度上也可被视为托尔斯泰自己痛苦的思索过程。在聂赫留朵夫身上,我们可以看到托尔斯
泰本人的一些品质和追求,如丰富的内心世界,对自己和他人高度的道德要求,渴望四处播散自己的爱和
善,寻找与民众结合的道路,等等。聂赫留朵夫赢得了精神上的复活,但小说中的最后一句却是“至于他
一生中这个新阶段会怎样结束,那却是将来的事情了”,也就是说,连托尔斯泰自己也不清楚,在精神的
复活之后,接下来将走向何方。对于今天的读者我们思考的是除了法律之外,在那个法外之地,怎么饱有
道德的复活也是我们应该讨论的。这也是小说《复活》的现实意义。
解析:
小说节选部分主要集中在聂赫留朵夫的复活过程,马斯洛娃还没有完全展示出来。所以主要以聂赫留
朵夫为例进行分析。
(一)“复活”的含义
①人性的复活。(无情----同情)
曾经聂赫留朵夫是一个沉迷声色的花花公子,每天的生活看似光鲜,实则内心充满空虚。直到他再次
看到玛丝洛娃那一刻,那个因为他的欲望毁掉的女孩儿,他开始审视自己的经历,开始直面他的过去的错
误。那一刻,他内心中自己善良的一面,在压迫中终于开始苏醒。
②道德的复活。(始乱终弃----深深忏悔,祈求宽恕)
聂赫留朵夫鼓起勇气,面对曾被自己深深伤害过的玛丝洛娃,他放下自己的贵族身段。向她忏悔自己
曾经犯下的罪恶,祈求获得宽恕。这一刻,他曾经沦丧的道德感再次回归,这是他道德的复活。
③精神的复活。(自我救赎---共同救赎)
当聂赫留朵夫作为陪审员的身份在法庭上与被告的玛丝洛娃重逢时,相信他的内心是受到了极大震撼
的,沉睡在心灵深处的精神的人开始觉醒。他开始认识到,正是因为自己的不负责任,才造成了玛丝洛娃
一生的悲剧,开始认识到自己犯了罪。于是,聂赫留朵夫走上了自己的赎罪之路,同时也是在进行自我救
赎时,唤醒马斯洛娃,他的精神走向了复活。
第③点整个社会的复活,这个意义需要指导学生能知人论世,从托尔斯泰的思想变化的角度进行联想
和分析。单纯从节选的部分是比较困难的。
(三)现实意义
这个问题的分析时有难度的,除了了解托尔斯泰的创作思想变化,还要考虑法律与人性、道德的关
系。毕竟小说节选的部分也在很多细节上看出法律、监狱在引导人性复活的过程中的虚弱和虚伪,所以要
思考的问题就是认清人性与道德回归,不能单纯依赖法律,今天我们建设法治社会,但不等于我们否定人
性和道德水平在社会发展中的作用。这才是现实意义思考的重点。这也是托尔斯泰的伟大之处,也是小说
《复活》的可贵之处。
分层提分题组A 基础过关练
一、基础巩固
1.下列黑体字的注音和字形,完全正确的一项是( )
A.栅栏(zhà) 斜睨(nì) 害臊(sào) 褴褛
B.啰唆(suo) 步履(lǚ) 凶恶(wù) 瞟见
C.饶恕(shù) 踱步(duò) 模范(mó) 娇媚
D.窘态(jiǒnɡ) 赎罪(shú) 刹车(shā) 狡黜
2.依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一句是( )
他一想到这里, ,控制住感情,免得哭出声来。
A.眼泪就夺眶而出,喉咙也哽住了。他用手指抓住铁栅栏,说不下去
B.他用手指抓住铁栅栏,说不下去,眼泪就夺眶而出,喉咙也哽住了
C.他用手指抓住铁栅栏,眼泪就夺眶而出,喉咙也哽住了,说不下去
D.眼泪就夺眶而出,说不下去,他用手指抓住铁栅栏,喉咙也哽住了
3.下面对课文的理解分析,不正确的一项是( )
A.监狱中的犯人衣衫褴褛,言语粗俗,这一切都表明玛丝洛娃处境艰难,这更加剧了聂赫留朵夫的
愧疚心理,使他迫不及待地想将玛丝洛娃救出监狱来赎罪,也就有了下面的一系列故事。
B.玛丝洛娃并没有马上认出自己往日的情人,但是她仍然高兴有人来看她,特别是衣着体面的人。
C.聂赫留朵夫本来想说他要同玛丝洛娃结婚,却因玛丝洛娃粗野可怕、拒人于千里之外的神色而
“不敢”开口。
D.玛丝洛娃年轻时在聂赫留朵夫姑妈的庄园里被聂赫留朵夫诱奸并怀孕,不幸的玛丝洛娃因此被赶
出主人家,生活颠沛流离,后落入妓院。在妓院里,因被诬陷毒死人而受审。
题组B 能力提升练
阅读下面文字,完成11~13题。
玛丝洛娃的绝望
[俄]列夫•托尔斯泰
(1)这天夜里,玛丝洛娃久久不能入睡。她睁大眼睛躺在板铺上,想着心事。
(2)她想,她到了萨哈林岛后绝不能嫁个苦役犯,要么嫁个长官,或者嫁个文书,至少也得嫁个看守。
他们都是色鬼,想起那个辩护人怎样盯住她,庭长怎样盯住她,法庭上遇见她和故意从她身边走过的男人怎样盯住她。
(3)她想到许许多多人,就是没有想到聂赫留朵夫。因为回想起来太痛苦了,这些往事原封不动地深
埋在她的心底。今天她在法庭上没有认出他来,倒不是因为她最后一次看见他时他还是个军人,没有留胡
须,如今却留着大胡子,显得很老成,主要是因为她从来没有想到过他。在他从军队回来,却没有拐到姑
母家去的那个可怕的黑夜,她在心里把她同他发生过的事全部埋葬掉了——
(4)在那个夜晚以前,她满心希望他回来,因此不仅不讨厌心口下的娃娃,而且常常对她肚子里时而
温柔、时而剧烈地蠕动的小生命感到亲切。但在那个夜晚以后一切都变了。后来的遭遇使未来的孩子纯粹
成了累赘。
(5)两位姑妈都盼望聂赫留朵夫,可是他回电说不能来,因为要如期赶回彼得堡。玛丝洛娃决定自己
到火车站去同他见面。玛丝洛娃服侍两个老姑娘上床睡了,怂恿厨娘的女儿玛莎陪她一起去。
(6)这是一个黑暗的风雨交作的秋夜,温暖的大颗雨点时下时停。玛丝洛娃虽然熟悉这条路,但或许
太兴奋,在树林里还是迷失了方向。玛丝洛娃一跑上站台,立刻从头等车厢的窗子里看见了他。这节车厢
里的灯光特别明亮。有两个军官面对面坐在丝绒座椅上打牌。聂赫留朵夫穿着紧身的马裤和雪白的衬衫,
坐在软椅扶手上,臂肘靠着椅背,脸上泛着让玛丝洛娃感到神秘奇怪的笑容。玛丝洛娃急切地用冻僵的手
敲敲窗子。但就在这当儿,火车缓缓开动了。一个军官手里拿着纸牌站起来,往窗外张望。她又敲了一下
窗子,把脸贴在窗玻璃上。那个军官想放下窗子,可是怎么也放不下来。聂赫留朵夫站起来,推开那个军
官,粗暴地把窗子放下,这时玛丝洛娃彻底看清了仅一窗之隔的这张陌生的脸上那神秘奇怪的笑容。
(7)火车加快了速度。玛丝洛娃也加快脚步跟住火车。就在窗子放下的一刹那,一个列车员走过来把
她推开,自己跳上火车。玛丝洛娃落在后头,但她仍一个劲儿地在湿漉漉的站台上跑着,但头等车厢已经
离得很远了。接着二等车厢也一节节从她旁边驶过,然后三等车厢以更快的速度掠过,但她还是跑个不停。
等尾部挂着风灯的最后一节车厢驶过去,她已经越过水塔,周围一点遮拦也没有了。风迎面刮来,掀起她
头上的头巾,吹得衣服裹紧她的双腿。她的头巾被风吹落了,但她还是一个劲儿地跑着。
(8)“阿姨!卡秋莎阿姨①!”玛莎喊着,好容易才追上她,“您的头巾掉了!”
(9)“他在灯光雪亮的车厢里,坐在丝绒软椅上,有说有笑,喝酒玩乐,可我呢,在这儿,在黑暗的
泥地里,淋着雨,吹着风,站着哭!”玛丝洛娃想着站住了,身子往后一仰,双手抱住头,放声痛哭起来。
(10)玛莎害怕了,搂住她湿淋淋的衣服。
(11)“阿姨,我们回家去。”
(12)“等一列火车开过来,往轮子底下一钻,就完事了。”玛丝洛娃想着,没有回答小姑娘的话。
(13)她打定主意这样做。但就在这当儿,她肚子里的孩子,他的孩子,突然颤动了一下,忽然间,那
在一分钟前还那么折磨她、使她觉得几乎无法活下去的重重苦恼,她对聂赫留朵夫的满腔愤恨,她不惜一死来向他报复的念头——这一切顿时都烟消云散了。她平静下来,理了理衣服,扎好头巾,匆匆走回家去。
(14)从那天起,她心灵上发生了一场大变化,她不再相信善了。如果她心里发生疑问:为什么人们互
相欺凌,受苦受难?那么,最好就是不要去想它。如果她感到苦闷,那就抽抽烟,喝喝酒,同男人谈谈爱
情,这样也就会把苦闷忘掉。
(节连自《复活》,有删改)[注] 卡秋莎:玛丝洛娃的名字。
1.下列对作品有关内容的分析和概括,最恰当的一项是( )
A.作者写玛丝洛娃夜里想到要嫁个长官或文书,想到盯着她的辩护人、庭长,主要是为了体现她的
堕落和毫无廉耻之心。
B.玛丝洛娃在法庭上没有认出聂赫留朵夫不是因为完全忘记了他,而是不愿意想起他,想起他就痛
苦,说明玛丝洛娃没有完全麻木。
C.玛丝洛娃在站台看到聂赫留朵夫后便敲他座位旁边的窗子,而聂赫留朵夫粗暴地将窗子放下,体
现了他对玛丝洛娃的视而不见。
D.小说节选部分采用了倒叙的手法,描述了玛丝洛娃遭聂赫留朵夫抛弃的情形,对玛丝洛娃和聂赫
留朵夫的性格塑造都很完整全面。
阅读下面的文字,完成下面小题。
一个纯真美好的、曾经对生活和生命充满了美好期盼的青年人,在混混沌沌、( )的
上流社会中流连;① ,在长达七年的妓女生活中堕落。他们似乎可以一直这样生活下去,
但当两人在玛丝洛娃的审判案中相遇时,聂赫留朵夫再也不能( )地面对玛丝洛娃的眼神。
他深感自己才是玛丝洛娃堕落的原因所在,他的灵魂背负了沉重的( )。他决定帮玛丝洛
娃重获自由。在一次次的探监过程中,他( )了太多的社会不公。当他决定把自己的土地
廉价分给农民的时候,他得到的是农民怀疑的眼神;当他想要以玛丝洛娃结婚来赎罪时,他
斩获的是亲友鄙夷的目光、众人以为他不可理喻的回应。但聂赫留朵夫也看到了希望,② ,
足以让他抛弃官场的地位,拒绝金钱的诱惑,他的精神复活了。最后,玛丝洛娃为了不连累
聂赫留朵夫,嫁给了政治犯西蒙松。
2.依次填入文中括号内的词语,全都恰当的一项是( )
A.心醉神迷 问心无愧 羞耻感 见证 B.心醉神迷 心安理得 罪恶感 亲历
C.醉生梦死 心安理得 罪恶感 见证 D.醉生梦死 问心无愧 羞耻感 亲历
5.文中画波浪线的句子有语病,下列修改最恰当的一项是( )
A.当他想要与玛丝洛娃结婚来赎罪时,他得到的是亲友鄙夷的目光、众人以为他不可理喻的回应。
B.当他想要以与玛丝洛娃结婚来赎罪时,他斩获的是亲友鄙夷的目光、众人以为他不可理
喻的回应。
C.当他想要以与玛丝洛娃结婚来赎罪时,他得到的是亲友鄙夷的目光、众人以为他不可理
喻的回应。
D.当他想要与玛丝洛娃结婚来赎罪时,他斩获的是亲友鄙夷的目光、众人以为他不可理喻
的回应。
题组C 培优拔尖练
阅读下面的文字,完成下列小题。
复活(节选)
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰
“您是怎么找到我的?”她不理他的话,径自问。她那双斜睨的眼睛又像在瞧他,又像
不在瞧他。
“天哪!你帮助我,教教我该怎么办!”聂赫留朵夫望着她那张变丑的脸,暗自说。
“前天您受审的时候,我在做陪审员。”他说,“您没有认出我来吧?”
“没有,没有认出来。我没有工夫认人。当时我根本没有看。”玛丝洛娃说。
“不是有过一个孩子吗?”聂赫留朵夫问,感到脸红了。
“谢天谢地,他当时就死了。”她气愤地简单回答,转过眼睛不去看他。
“真的吗?是怎么死的?”
“我当时自己病了,差一点儿也死掉。”玛丝洛娃说,没有抬起眼睛来。
“姑妈她们怎么会放您走的?”
“谁还会把一个怀孩子的女佣留在家里呢?她们一发现这事,就把我赶出来了。说这些
干什么呀!我什么都不记得,全都忘了。那事早完了。”
“不,没有完。我不能丢下不管。哪怕到今天我也要赎我的罪。”
“没有什么罪可赎的。过去的事都过去了,全完了。”玛丝洛娃说。接着,完全出乎他
的意料,她忽然瞟了他一眼,又嫌恶又妖媚又可怜地微微一笑。
玛丝洛娃怎么也没想到会看见他,特别是在此时此地,因此最初一刹那,他的出现使她
震惊,使她回想起她从不回想的往事。最初一刹那,她模模糊糊地想起那个充满感情和理想
的新奇天地,这是那个热爱她并为她所热爱的迷人青年给她打开的。然后她想到了他那难以理解的残酷,想到了接二连三的屈辱和苦难,这都是紧接着那些醉人的幸福降临和由此而产
生的。她感到痛苦,但她无法理解这事。她就照例把这些往事从头脑里驱除,竭力用堕落生
活的种种迷雾把它遮住。此刻她就是这样做的。最初一刹那,她把坐在她面前的这个人同她
一度爱过的那个青年联系起来,但接着觉得太痛苦了,就不再这样做。现在这个衣冠楚楚、
脸色红润、胡子上洒过香水的老爷,对她来说,已不是她所爱过的那个聂赫留朵夫,而是一
个截然不同的人。那种人在需要的时候可以玩弄像她这样的女人,而像她这样的女人也总是
要尽量从他们身上多弄到些好处。就因为这个缘故,她向他妖媚地笑了笑。她沉默了一会儿,
考虑着怎样利用他弄到些好处。
“那事早就完了。”她说,“如今我被判决,要去服苦役了。”
她说出这句悲痛的话,嘴唇都哆嗦了。
“我知道,我相信,您是没有罪的。”聂赫留朵夫说。
“我当然没有罪。我又不是小偷,又不是强盗。这儿大家都说,一切全在于律师。”她
继续说,“大家都说应该上诉,可是得花很多钱……”
“是的,一定要上诉。”聂赫留朵夫说,“我已经找过律师了。”
“别舍不得花钱,得请一个好律师。”她说。
“我一定尽力去办。”
接着是一阵沉默。
她又像刚才那样微微一笑。
“我想请求您……给些钱,要是您答应的话。不多……只要十个卢布就行。”她突然说。
“行,行。”聂赫留朵夫窘态毕露地说,伸手去掏皮夹子。
她急促地瞅了一眼正在屋里踱步的副典狱长。
“当着他的面别给,等他走开了再给,要不然会被他拿走的。”
等副典狱长一转过身去,聂赫留朵夫就掏出皮夹子,但他还没来得及把十卢布钞票递给
她,副典狱长又转过身来,脸对着他们。他把钞票团在手心里。
“这个女人已经丧失生命了。”他心里想,同时望着这张原来亲切可爱、如今饱经风霜
的浮肿的脸,以及那双妖媚的乌黑发亮的斜睨眼睛——这双眼睛紧盯着副典狱长和聂赫留朵
夫那只紧捏着钞票的手。他的内心刹那间发生了动摇。
昨晚迷惑过聂赫留朵夫的魔鬼,此刻又在他心里说话,又竭力阻止他思考该怎样行动,
却让他去考虑他的行动会有什么后果,怎样才能对他有利。“这个女人已经无可救药了。”魔鬼说,“你只会把石头吊在自己脖子上,活活淹死,
再也不能做什么对别人有益的事了。给她一些钱,把你身边所有的钱全给她,同她分手,从
此一刀两断,岂不更好?”他心里这样想。
不过,他同时又感到,他的心灵里此刻正要完成一种极其重大的变化,他的精神世界这
会儿仿佛搁在不稳定的天平上,只要稍稍加一点儿力气,就会向这边或者那边倾斜。他决定
此刻把所有的话全向她说出来。
“卡秋莎!我来是要请求你的饶恕,可是你没有回答我,你是不是饶恕我,或者,什么
时候能饶恕我。”他说,忽然对玛丝洛娃改称“你”了。
她没有听他说话,却一会儿瞧瞧他那只手,一会儿瞧瞧副典狱长。等副典狱长一转身,
她连忙把手伸过去,抓住钞票,把它塞在腰带里。
“您的话真怪。”她鄙夷不屑地——他有这样的感觉——微笑着说。
聂赫留朵夫觉得她身上有一样东西,同他水火不相容,使她永远保持现在这种样子,并
且不让他闯进她的内心世界。
不过,说也奇怪,这种情况不仅没有使他疏远她,反而产生一种特殊的新的力量,使他
去同她接近。聂赫留朵夫觉得他应该在精神上唤醒她,这虽然极其困难,但正因为困难就格
外吸引他。他现在对她的这种感情,是以前所不曾有过的,对任何人都不曾有过,其中不带
丝毫私心。他对她毫无所求,只希望她不要像现在这样,希望她能觉醒,能恢复她的本性。
“卡秋莎,你为什么说这样的话?你要明白,我是了解你的,我记得当时你在巴诺伏的
样子……”
“何必提那些旧事。”她冷冷地说。
“我记起这些事是为了要改正错误,赎我的罪,卡秋莎。”聂赫留朵夫开了头,本来还
想说他要同她结婚,但接触到她的目光,发觉其中有一种粗野可怕、拒人于千里之外的神色。
他不敢开口了。
这时候,探监的人纷纷出去。副典狱长走到聂赫留朵夫跟前,说探望的时间结束了。玛
丝洛娃站起来,顺从地等待人家把她带回牢房。
“再见,我还有许多话要对您说,可是,您看,现在没时间了。”聂赫留朵夫说着伸出
一只手,“我还要来的。”
“话好像都已说了……”
她伸出一只手,但是没有同他握。“不,我要设法找个可以说话的地方再同您见面,我还有些非常重要的话要对您说。”
聂赫留朵夫说。
“好的,那您就来吧。”她说,做出一种要讨男人喜欢的媚笑。
“您对我来说比妹妹还亲哪!”聂赫留朵夫说。
“真怪!”她又说了一遍,接着摇摇头,向铁栅栏那边走去。
9.下面对小说相关内容的理解与分析,不恰当的一项是( )
A.选段通过玛丝洛娃的回忆,侧面交代了她的悲惨遭遇,比如她的孩子,比如她被赶出家
门。
B.从“那事早完了”“没有什么罪可赎的”等表述可知,玛丝洛娃已经不计前嫌,原谅了
聂赫留朵夫。
C.从聂赫留朵夫的语言描写中,可见他是真诚悔过,祈求玛丝洛娃的宽恕,人性开始“复
活”。
D.聂赫留朵夫与玛丝洛娃做了深入交谈,了解了玛丝洛娃现在的情况,决心以实际行动赎
罪。
10.下面对小说艺术特色的鉴赏,不正确的一项是( )
A.小说选段通过精彩的语言、神态细节和细腻的心理描写,把玛丝洛娃的形象刻画得血肉
丰满。
B.小说选段通过对话描写和心理描写简单回顾了当年聂赫留朵夫和玛丝洛娃的一段感情纠
葛。
C.玛丝洛娃的心理描写,将当年她所热爱的迷人青年和眼前这个衣冠楚楚的老爷进行对比,
突出了他们之间身份的巨大差异。
D.聂赫留朵夫的心理描写,让我们体会到他感到无法同玛丝洛娃接近,因此产生了一种从
未有过的情感。
●课后拓展阅读
阅读下面的文字,完成下面小题。
求 婚
聂赫留朵夫在监狱的门廊里已等了好久。
他来到监狱,在大门口打了打铃,然后把检察官的许可证交给值班的看守。
带玛丝洛娃来的看守在离桌子稍远的窗台上坐下。对聂赫留朵夫来说,决定命运的时刻到了。他不断在心中责备自己,上次见面没有说出主要的话,就是他打算跟她结婚。现在他
下定决心要把这话说出来。玛丝洛娃坐在桌子一边,聂赫留朵夫坐在她对面。屋子里光线很
亮,聂赫留朵夫第一次在近距离看清她的脸:眼睛边上已有鱼尾纹,嘴唇周围也有皱纹,眼
皮浮肿。他见了越发怜悯她了。
“我那个辩护人是个十足的笨蛋,他老是对我说肉麻话。”她说着笑了,“要是当初人
家知道我跟您认识,情况就会大不相同了。”
“她今天好怪。”聂赫留朵夫想,刚要说出自己的心事,却又被她抢过话头。
“我还有一件事要跟您说。我们那儿有个老婆子,人品挺好。可是有人控告她放火,他
们就坐了牢。”玛丝洛娃一面说,一面转动脑袋,不时瞟聂赫留朵夫一眼,“怎么样,您能
办一办吗?说实在的,她真是个很不错的老婆子,分明是受了冤枉。”玛丝洛娃说,对他瞧
瞧,又垂下眼睛笑笑。
“好的,我来办,我先去了解一下。”聂赫留朵夫说着,越来越感到惊奇。“但我自己
有事要跟您谈谈,您还记得我那次对您说的话吗?”他说。
“您说了好多话。上次您说了些什么呀?”玛丝洛娃一面说,一面不停地微笑,脑袋一
会儿转到这边,一会儿转到那边。
“我说过,我来是为了求您的饶恕。”聂赫留朵夫说。
“嘿,何必呢,老是饶恕饶恕的,用不着来那一套……您最好还是……”
“我说过我要赎我的罪。”聂赫留朵夫继续说,“不是嘴上说说,我要拿出实际行动来,
我决定跟您结婚。”
玛丝洛娃脸上顿时现出恐惧的神色。她那双斜睨的眼睛愣了,又像在瞧他,又像不在瞧
他。
“这又是为什么呀?”玛丝洛娃愤愤地皱起眉头说。
“在上帝面前我觉得我应该这样做。”
“怎么又弄出个上帝来了?您说的话总是让人不明白。上帝?什么上帝?咳,当初您要
是记得上帝就好了。”她说了这些话,又张开嘴,但没有再说下去。
聂赫留朵夫这时闻到她嘴里有一股强烈的酒味,才明白她激动的原因。
“您安静点儿。”他说。
“我可用不着安静,你以为我醉了吗?我是有点儿醉,但我明白我在说什么,”玛丝洛
娃突然急急地说,脸涨得通红,“我是个苦役犯,是个……您是老爷,是公爵,你不用来跟我惹麻烦,免得辱没你的身份。还是找你那些公爵小姐去吧,我的价钱是一张红票子。”
“不管你说得怎样尖刻,也不明白我心里是什么滋味。”聂赫留朵夫浑身哆嗦,低声说,
“你不会懂得,我觉得我对你犯了多大的罪……”
“‘我觉得犯了多大的罪……’”玛丝洛娃恶狠狠地学着他的腔调说。“当初你并没有
感觉到,却塞给我一百卢布。瞧,这就是你出的价钱……”
“我知道,我知道,如今我决定再也不离开你了。”聂赫留朵夫说。
“可我敢说,你做不到!”玛丝洛娃说着,大声笑起来。
“卡秋莎!”聂赫留朵夫一面说,一面摸摸她的手。
“你给我走开!我是个苦役犯,你是位公爵,你到这儿来干什么?”她尖声叫道,气得
脸都变色了,从他的手里抽出手来。“你想利用我来拯救你自己。”玛丝洛娃继续说,迫不
及待地把一肚子怨气都发泄出来。“你今世利用我作乐,来世还想利用我来拯救你自己!我
讨厌你,讨厌你那副眼镜,讨厌你这个又肥又丑的嘴脸。走,你给我走!”她霍地站起来,
嚷道。
看守走到他们跟前。
“你闹什么!怎么可以这样……”
玛丝洛娃垂下眼睛,将她那双小手的手指紧紧地交叉在一起,又坐下了。
聂赫留朵夫站在她前面,不知道该怎么办才好。
“您今天有点激动,要是可能,我明天再来,您考虑考虑吧。”聂赫留朵夫说。
玛丝洛娃一句话也没有回答,也没有对他瞧一眼,就跟着看守走出去。
“嘿,姑娘,这下子你可要走运了。”玛丝洛娃回到牢房里,柯拉勃列娃就对她说。
“看样子,他被你迷住了。趁他还来找你,你别错过机会。他会把你救出去的。有钱人什么
事都有办法。”
“这倒是真的。”道口工用唱歌一般好听的声音说。“穷人成亲夜晚也短,有钱人想什
么有什么,要怎么办就准能办到。”
“怎么样,我的事你提了没有?”那个老婆子问。
玛丝洛娃没有回答同伴们的话,却在板铺上躺下来。她那双斜睨的眼睛呆呆地望着墙角。
她就这样一直躺到傍晚。她的内心展开了痛苦的活动。聂赫留朵夫那番话使她回到了那个她
因无法理解而对之满怀仇恨的世界。她在受尽了折磨后离开了那地方。现在她已经无法把往
事搁在一边,浑浑噩噩地过日子,而要清醒地生活下去又实在太痛苦了。到傍晚,她就又买了些酒,跟同伴们一起痛饮起来,直至大醉。
(选自列夫·托尔斯泰《复活》第一部第48章,草婴翻译,有删改)
13.下列对小说思想内容的分析与概括,不正确的一项是( )
A.小说两次提到聂赫留朵夫觉得玛丝洛娃奇怪,是因为他觉得现在的玛丝洛娃与过去的她
给他的印象完全不同。
B.小说两次提及玛丝洛娃醉酒,说明醉酒是她目前生活的常态,因为酒可消愁而清醒只会
让她内心更加痛苦。
C.玛丝洛娃认为聂赫留朵夫的求婚缺乏诚意,他动手动脚,举止轻浮,于是断然拒绝了聂
赫留朵夫的请求。
D.小说通过聂赫留朵夫与玛丝洛娃的此次会面,突显了两人之间完全迥异的生活环境和无
法逾越的地位鸿沟。
14.下列对小说艺术特色的理解与分析,不正确的一项是( )
A.“求婚”是小说节选部分的主要线索,聂赫留朵夫求婚与玛丝洛娃拒绝求婚之间的矛盾
只是表象,深层矛盾是当时社会对妇女的普遍歧视。
B.小说虚实结合,通过聂、玛二人的对话,读者可以想象当初聂赫留朵夫对玛丝洛娃感情
的玩弄和欺骗以及玛丝洛娃被抛弃后生活的凄惨。
C.小说主体以聂、玛二人对话为主,对话起初平和,各言其事;然后因求婚话题产生激烈
冲突;最后因看守介入而归于平静。一波三折,富有戏剧性。
D.小说中聂赫留朵夫前面一直称玛丝洛娃“您”,是因有看守在场而压抑内心的感情,后
称“你”,最后直呼“卡秋莎”,流露出无法抑制的情感。