文档内容
2022年9月大学英语四级长篇阅读解析全1套
Section B
答案详解
36 . 【定位】由题干中的 Kelli Hardinge distinguishes I） 【精析】细节归纳题。定位句提到，在关于奥巴马
herself和 literary talent定位到文章E）段第 医改、医疗保险、医疔补助、健康保险和强取豪夺
一句。
的医药公司的政治喧嚣中，凯莉・哈丁与呼吁快
E）【精析】同义转述题。定位句提到,如果凯莉脱颖
速解决问题、越简单越好的群体不同。题干中的
而出，那是因为她也是一位天才作家。题干中的 differs from those seeking quick and simple
Kelli Harding对应定位句中的Kelli,题干中的 solutions 是对定 位句中 stands apart from the
distinguishes herself 是对定位句中 stands out 的 crowd calling for quick fixes, the simpler the
同义转述，题干中的literary talent对应定位句中 better的同义转述，题干中的America's medical
的 a gifted writer,故答案为 E）。 problems 是对定位句中 the political noise about
37 . 【定位】由题干中的 Kelli Harding、doesn't think、 Obamacare, Medicare, Medicaid, health insurance
medical model和 sufficient定位到文章K）段倒 and thieving pharmaceutical companies 的归纳总
数第三、四句。 结，故答案为D。
K）【精析】细节归纳题。定位句提到，在“我”的行医 39 . 【定位】由题干中的Kelli Harding和 summer
实践中「我”看到的病情最严重的人往往有着相似 course定位到文章B）段第一句。
的背景:孤独、虐待、贫困或歧视。对他们来说，医 B）【精析】同义转述题。定位句提到,作者最近收到
疗模式是不够的。题干中的Kelli Harding对应 了一封来自凯莉・哈丁的信，她是21年前作者在
定位句中的I,题干中的doesn't think America's 华盛顿上和平研究暑期课的学生。题干中的a
medical model is sufficient 对应定位句中的 the participant in a summer course the author taught
medical model isn5t enough,故答案为 K） . 是对定位句中 a student 21 years ago in my Peace
o
38 . K定位】由题干中的differs from和 quick and Studies summer course的同义转述,故答案为B）。
simple solutions定位到文章D段第一句。 40 . 【定位】由题干中的Kelli Hardinge scientific
2022.9/ 17advances、not made Americans healthier 和 nor 43 . 【定位】由题干中的rabbits5 health、kindness和
prolonged their life定位到文章F）段第二、三句。 diet or genetics定位到文章H）段最后两句。
F） 【精析】细节归纳题。定位句提到，她（凯莉・哈 H）【精析】同义转述题。定位句提到,决定兔子生病
丁）写道:“尽管我们取得了科学进步，但美国人的 还是健康的不是饮食或基因，而是善良。题干中
健康状况非常糟糕。2016年，美国的预期寿命在 的 rabbits? health had more to do with humans'
世 界 上 排 名 第 43位」题 干 中 的 scientific kindness to them than their diet or genetics 是对
advances 对应定位句中的 scientific progress,题 定位句 It wasn't diet or genetics that made a
干中的 have not made Americans healthier 是对 difference in which rabbits got sick and which
定位句中 Americans are remarkably unhealthy stayed healthy. It was kindness.的同义转述，故答
的同义转述，题干中的nor prolonged their life是 案为H）
o
对定位句中 In 2016, the United States ranked 44 . 【定位】由题干中的 Kelli Hardinge went through
forty-third in the world for life expectancy 的归 Washington和 changed定位到文章C）段第
纳总结，故答案为F） 三句。
o
41 . 【定位】由题干中的deeply moved Kelli Harding C）【精析】同义转述题。定位句提到,在华盛顿的经
和her current life定位到文章D）段第一句。 历,凯莉后来称之为“颠覆性的”,是她进入医学领
D）【精析】细节归纳题。定位句提到,凯莉的这封信 域的动力，促使她获得了哥伦比亚大学公共卫生
是她个人生活和职业生涯的最新写照，触动了 硕士学位和罗切斯特大学医学学位，并在纽约长
“我”的内心。题干中的The author was deeply 老会医院担任了近20年的急诊室精神科医生和
moved对应定位句中的touched my heart,题干 哥伦比亚大学欧文医学中心的精神病学临床教
中的 what Kelli Harding wrote about her current 授。题干中的 What Kelli Harding went through
life 是对定位句中 a literate update on both her in Washington 对应定位句中的 The Washington
personal and professional life 的概括归纳，故答 experience,题干中的 changed her life 是对定位
案为D） 句中transformative的同义转述，故答案为C）
o o
42 . 【定位】由题干中的George Engel、not only和but 45 . K定位】由题干中的 A social aspect to health、not
also定位到文章L）段第二句。 been taken into account 和 the best medical care
L）【精析】细节归纳题。定位句提到,凯莉举例赞扬 定位到文章J）段倒数第二句。
了她的医学院教授乔治・恩格尔，他不仅总是关 J） 【精析】细节辨认题。定位句提到，在寻找最佳和
注患者的身体状况,也会关注患者的生活小细节， 最前沿医疗保健的努力中，“我们”彻底忽视了影
比如她是否在病房里挂着家庭照片，是否收到别 响健康的社会层面。题干中的A social aspect to
人送的鲜花。题干中的not only looks into their health 对应定位句中的 a social dimension to
symptoms but also into things like the emotional health,题干中的 has not been taken into account
support they receive 是对定位句中 noticed not 是对定位句中 we've completely overlooked 的同
just a patient?s physical condition but little details 义转述，题干中的 trying to provide the best
about her life, such as if she had family pictures medical care 对应定位句中的 our efforts to find
up in her hospital room or flowers delivered 的归 the best and most cutting-edge medical care,故答
纳总结，故答案为L） 案为J）。
o
参考译文
一只兔子的研究和一个前学生是如何激发我对“爱和尊严”未来的希望的
A）从幼儿园到医学院或法学院的最后一节课，无论教师教哪个年级，当昔日的学生在多年甚至几十年后
重新出现,讲述他们的人生近况，以及他们四处奔波时是多么坚韧的时候，很少有什么时刻能像这样
令他们激动不已。
B） （39）最近一封来自凯莉-哈丁的信就是这样，她是21年前我在华盛顿上和平研究暑期课的学生。每周
一次免费上课，宽敞的教室是由拉尔夫・纳德和他的非营利组织“公民”提供的，上课以讨论为基础，不
需要无用的作业或考试。只要参与进来，想办法增加和平，减少暴力。今天就做，明天就太晚了。该课
程吸引的主要是国会实习生，只有少数例外，比如凯莉，她是美国服务队在华盛顿的志愿者。
2022. 9/ 18C)她为期一年的服务包括在一家免费医疗诊所安抚艾滋病患者，为被困在家中的人送餐。这与她在加州
大学伯克利分校主修政治学的本科时代截然不同。(44)在华盛顿的经历，凯莉后来称之为“颠覆性
的”，是她进入医学领域的动力,促使她获得了哥伦比亚大学公共卫生硕士学位和罗切斯特大学医学学
位，并在纽约长老会医院担任了近20年的急诊室精神科医生和哥伦比亚大学欧文医学中心的精神病
学临床教授。
D)
(41)凯莉的这封信是她个人生活和职业生涯的最新写照，触动了我的内心,尤其当她提到20年后，她
仍然保留着“解决暴力”这门课的课本，还说“它仍然是我最喜欢的物品之一”。她在飞往伦敦的航班上
遇到了她的丈夫帕德里克，现在她和丈夫及三个儿子生活在曼哈顿下城。
E)
(36)如果凯莉脱颖而出，那是因为她也是一位天才作家。上个月，心房图书出版社出版了她的《兔子效
应：用开创性的善良科学活得更久、更快乐、更健康》一书。
F )在
461篇笔记中，凯莉融合了自由流畅的自白散文和学术研究,满足了我对她的期望—— 她的想法和
理想将是正确且独特的。(40)“尽管我们取得了科学进步，”她写道，“美国人的健康状况非常糟糕。
2016年，美国的预期寿命在世界上排名第43位……它也是迄今为止世界上看病最贵的地方」
G)让我们来看看兔子--不是那些在我们的林地里四处奔跑的兔子，而是在为期两个月的医学实验中
服务的兔子，这些实验旨在测试高脂肪饮食的影响，以及胆固醇与心脏病之间的联系。在饮食相似的
情况下，预期所有的兔子都会出现类似的动脉阻塞。然而，其中一组却减少了 60%
0
H)什么原因呢?凯莉写道，减少60%的这个实验组是由一名新来实验室的人照看,没有按照实验室动物
的标准护理「她对待动物的方式不同。当她喂兔子时，她与它们交谈，抚摸它们。她不光是分发食物，
还给予它们爱……研究表明，传统的生物医学模型中缺失一些东西。(43)决定了兔子生病还是健康的
不是饮食或基因，而是善良」
I)
(38)在关于奥巴马医改、医疗保险、医疗补助、医疗保险和强取豪夺的医药公司的政治喧嚣中,
凯莉・哈丁与呼吁快速解决问题、越简单越好的群体不同。她在医院大厅里走了太多的路，探望了太
多病入膏肓的人，看到了太多认同传统思维的医疗错误。
J)
“兔子效应，”她解释说，意味着“就我们的健康而言，我们忽略了一些关键因素，真正让我们健康的隐藏
因素。爱、友谊和尊严等因素。我们的社区、学校和工作场所的设计。(45)在寻找最佳和最前沿医疗
保健的努力中，我们彻底忽视了影响健康的社会层面……与医生办公室里发生的任何事情相比，最终
影响我们健康的最有意义的方式,是我们如何对待彼此,如何生活,以及如何思考人类的意义」
K)在多篇文章中，她讲述了男性和女性不得不面对流水线医疗的故事。在流水线医疗中,病人大多被视
为肉块而已。“临床上，”她写道，“常见的情况是,两个病情相同的患者，比如心脏病发作后康复的患
者,根据看似无关的因素，比如他们的家庭关系或教育水平，有两种截然不同的疗程。(37)在我的行医
实践中，我看到的病情最严重的人往往有着相似的背景:孤独、虐待、贫困或歧视。对他们来说，医疗模
式是不够的。这就像是在修理飞机引擎，却忽略了飞行员正在酒吧喝第三杯酒,上空有一场巨大的风
暴……为了妥善照顾病人，我们还需要关心正在接受治疗的人的生活」
L)凯莉并不是在浪费时间随意批评医疗机构及其以身体为中心的生物医学方法。(42)相反，她仍然对此
持有积极的态度,她举例赞扬了她的医学院教授乔治・恩格尔，“他不仅总是关注患者的身体状况，也
会关注患者的生活小细节，比如她是否在病房里挂着家庭照片，是否收到别人送的鲜花。他是那种值
得信任的医生，你看到他时会感到如释重负，会欢迎他进入病房给你生病的家人看病。他会坐下来与
患者交谈,不光是聊病症，还会聊她的生活和当务之急。他建立了一个庞大的咨询服务,来解决住院患
者的整体需求，其中就包括心理和社会因素」
M)现在有多少穿着白大褂的乔治•恩格尔在工作，再猜测一下这个国家有幸拥有多少凯莉・哈丁。希望
总数很多，并且会越来越多。
2022. 9/ 19
