文档内容
Section B
【结构框图】
;-© ; A)、B)段指出人们现在越来越习惯于语音助手。
- 0 ; C)段提出问题,引发人们思考由传统网络向语音网络转变会面临的挑战。 :
本文主要探讨了语音
:'D )—F)段指出语音网络对没有阅读能力的人而言提供了即时了解重要信屋〕
网络的出现、发展、
所面临的困境以及在 .的途径。 |
某些方面的优势。
G)—J)段指出建立语音网络所面临的困难以及人们对语音网络普及所带来;
的隐私侵犯的担忧。 |
:- 0 ; K)—M)段指出在特定领域,使用语音网络相比于传统方法具有的优势。 ;
1 /
答案详解
36 .【定位】由题干中的inexpensive and easy to use定 题干中的different pronunciations对应定位句中
位到文章F)段倒数第二句。 的 many ways to pronounce things 题干是对定
o
F)【精析】同义转述题。定位句提到,迪托先生说,这 位句的总结概括,故答案为H)。
项服务设计的宗旨是既便宜又易于运行。题干中 39 .【定位】由题干中的African farmers unable to
的 speech-based weather information service 指的 read 和 don't have access to important
是定位句中的The service,题干中的inexpensive information conveyed online 定位到文章 D)段第
and easy to use 对应定位句中的 cheap and easy to 二、三句。
run,故答案为F)。 D)【精析】同义转述题。定位句指出,这就是非洲不
37 .【定位】由题干中的doctors和 spend more time 识字的农民所面临的情况。他们经常对网络提供
taking care of patients定位到文章K)段最后 给许多其他人的关键信息无从知晓。题干中的
两句。 African farmers unable to read 对应定位句中的
K)【精析】细节归纳题。定位句指出,医生通过语音 illiterate African farmers,题干中的 don?t have
填写关于患者的在线表格,每分钟可以口述150个 access是对定位句中denied的同义转述,题干中
单词,比在键盘上打字快三倍。这使他们能够花更 的 important information conveyed online 对应定
少的时间在管理上,花更多的时间给病人诊断病 位句中的 crucial information the web offers,故答
情。题干中的 spend more time taking care of 案为D)。
patients 是对定位句中 spend less time on 40 .【定位】由题干中的voice assistants和 send ads
administration and more time with patients 的归 directly to them定位到文章J)段末句。
纳概括,故答案为K)。 J)【精析】同义转述题。定位句提到,他们担心有一
38 .【定位】由题干中的 extremely difficult to convert 天助手会被用来直接向我们发送广告。题干中的
voice into text 和 different pronunciations 定位至!j voice assistants对应定位句中的assistants,题干中
文章H)段末句。 的 send ads directly to them对应定位句中的
H)【精析】细节归纳题。定位句提到,甚至把你的声 deliver advertising directly to us,故答案为 J)
o
音转换成文本也是最难解决的问题之一,因为地球 41 .【定位】由题干中的 when one's hands are occupied
上有多少人就有多少种发音方法。题干中的 定位到文章M)段第一句。
extremely difficult 对应定位句中的 one of the M)【精析】同义转述题。定位句指出,当你用手做其
hardest problems,题干中的 convert voice into 他事情时,使用语音也是有意义的。题干中的The
text 对应定位句中的 turning your voice into text, spoken web指的就是定位句中的voice,题干中的
2023. 6/ 9 (第 1套)helpful是对定位句中makes sense的同义转述,题 extremely important to farmers 定位到文章 E)段
干中的 when one's hands are occupied 对应定位 末句。
句中的 when you5re doing other things with your E)【精析】细节归纳题。定位句提到,对于想要播种、
hands,故答案为M) 灌溉作物或放牧的农民来说,知道什么时候会下雨
o
42 .【定位】由题干中的online interaction和 depend 至关重要。题干中的 Weather information指的
mainly on voice定位到文章C)段第一句。 就是定位句中的when it's going to rain,题干中的
C)【精析】同义转述题。定位句提到,一些人认为语 extremely important to farmers 对应定位句中的
音很快就会取代打字和点击成为在线互动的主要 vital for farmers,故答案为 E)
o
方式。题干中的online interaction对应定位句中 45 .【定位】由题干中的concerned about privacy和
的 interact online,题干中的 depend mainly on 对 their phones are constantly collecting their
应定位句中的the main way,故答案为C)。 personal information定位到文章J)段第四、五句。
43 .【定位】由题干中的Setting up a spoken web和by J)【精析】同义转述题。定位句指出,我们的手机总
no means an easy task定位到文章G)段第二句。 是在我们身边,它们一直在收集关于我们的数据。
G)【精析】同义转述题。定位句指出,建立语音网络 这已经引起了人们对隐私的担忧。题干中的
并非易事。题干中的Setting up a spoken web对 concerned about privacy 对应定位句中的 raised
应定位句中的building the spoken web,题干中的 privacy concerns,题干中的 their phones are
by no means an easy task 是对定 位句中 isn't constantly collecting their personal information
straightforward的同义转述,故答案为G) 对应定位句中的 they are collecting data about us
o
44 .【定位】由题干中的 Weather information和 all the time,故答案为 J)。
参考译文
语音网络
A)我们越来越习惯于通过亚马逊的Alexa、苹果的Siri和微软的Cortana等语音助手与电脑、手机和智
能音箱聊天。几十年来,盲人和弱视人士一直在使用文本语音转换器。
B)在这些助手中,Siri是最知名的。该助手使用语音查询和一种面向用户自然语言的界面回答问题。
随着用户的持续使用,该软件会适应用户个人的语言用法、搜索和偏好。
O (42)一些人认为语音很快就会取代打字和点击成为在线互动的主要方式。但是,向“语音网络”转变
的挑战是什么呢?
D)如果你不会阅读,书写形式的在线内容有什么用? (39)这就是非洲不识字的农民所面临的情况。他
们经常对网络提供给许多其他人的关键信息无从知晓。基于语音的天气信息服务Mr Meteo的研究
员弗朗西斯・迪托表示,非洲部分地区的识字率仅为22.6%,农民往往“因为他们可能不知道当前的
价格而导致得到的报酬过低”
0
E)居住在加纳北部塔马利的迪托先生说:“最常听到的抱怨是关于降雨预测。他们告诉我们,他们的祖
先用来预测天气的方法现在似乎不太管用」他认为,这是气候变化造成的。(44)然而,对于想要播
种、灌溉作物或放牧的农民来说,知道什么时候会下雨至关重要。
F)迪托先生表示,将在线天气报告转变为语言播报的想法是在瓜布利加村的一次研讨会后,由农民自己
提出的。他说「他们想出了这个主意「Mr Meteo获取在线天气预报,将其转换为适当语言的短录
音,并且基础款的手机也可以收听。农民通过打电话来接收信息。有 120万人使用当地语言达戈巴
尼语,但没有任何在线翻译应用程序可以为他们提供服务。(36)迪托先生说,这项服务设计的宗旨是
既便宜又易于运行。他计划于本月联合塔马利的萨凡纳农业研究所开始区域测试。
G)语音网络也可以帮助欧洲和美国五分之一阅读能力差的成年人。(43)但建立语音网络—— 由网络到
语音和由语音到网络—— 并非易事。让软件了解意大利餐馆供应披萨是很容易的。要覆盖多个领
域,并能够在每个话题上与用户进行对话,还有很长的路要走。
2023. 6/ 10 (第 1 套)H )因此,尽管许多计算机助手可以回答有关天气的简单问题并为我们播放音乐,但任何类似于广泛的人
类对话的事情都需要几十年的时间。人工智能还不够聪明。(38)甚至把你的声音转换成文本—— 自
动语音识别一一也是最难解决的问题之一,因为地球上有多少人就有多少种发音方法。
I) Siri经常因其能够解释我们随意的语言并提供非常具体和准确的结果而受到赞扬,有时甚至提供额
外的信息。但它仍然受到一些限制,特别是当语言从更生硬的命令转向更多的人类互动时。在一个
例子中「给贾森、克林特、萨姆和李发一条短信,说我们要在银云餐厅吃饭”这句话被理解为只给贾森
发一条短信,短信中包含“克林特・萨姆和李说我们要在银云餐厅吃饭”。还有人注意到,Siri缺乏适
当的编辑功能,当你说“编辑短信:我们在银云餐厅,你应该来找我们”会生成为“克林特・萨姆和李说
我们在银云餐厅吃饭,说我们在银云餐厅,你应该来找我们”。
J) 使用语音互动感觉比老式的上网方式亲密得多。这是有意为之,因为助手的非正式语气有助于建立
情感依恋。但如果有东西说话,它也必须倾听。(45)我们的手机总是在我们身边,它们一直在收集关
于我们的数据。这已经引起了人们对隐私的担忧。美国民权联盟表示,数字化助手制造了来自黑客
的隐私威胁。有些人还有其他担忧。(40)他们担心有一天助手会被用来直接向我们发送广告。
K )但数字语音需要更多的个性才能让它们流行起来。机器人还不够机智,Siri也很无聊。使用语音而
不是手指敲击的好处显然取决于场合。(37)例如,医生通过语音填写关于患者的在线表格,每分钟可
以口述150个单词,比在键盘上打字快三倍。这使他们能够花更少的时间在管理上,花更多的时间给
病人诊断病情。
L ) 去年,语音识别公司Nuance帮助曼彻斯特附近达金菲尔德的一家医生诊所,为该诊所的六名医生建
立了语音系统。现在,他们可以口述患者的健康状况和治疗情况,智能助手会自动将信息输入在线表
单的正确区域。以前,医生会录下声音,然后由秘书转录—— 这一过程成本高昂,还可能造成延误。
新系统意味着给病人的信件现在有了更多的细节。
M) (41)当你用手做其他事情时,使用语音也是有意义的。想想在你做饭的时候,你只想知道食谱的下一
步是什么。你的手上沾满了油;你不会去触碰iPad,所以说话自然更合适。当你开车的时候,说话显
然是有意义的。保险公司State Farm的数据显示,在美国,有29%的司机承认他们边开车边上网。
这一比例高于2009年的13% 美国国家安全委员会表示,开车时使用手机每年造成的车祸比酒后
0
驾驶还要多,这就不难理解了。