假如曹雪芹有Word云端协作,《红楼梦》还会“批阅十载,增删五次”吗?

01
乾隆十九年,北京西郊。
曹雪芹坐在黄叶村破屋里,铺开纸,提笔写下一行字:
“此开卷第一回也。”
然后他停住了。
不是因为没灵感,而是穿越的记忆如潮水般涌来,猝不及防地冲开了意识的闸门——
如果我有Word云端协作,这本书会写成什么样?
02
文档创建:第一次保存
曹雪芹打开Word,新建文档,文件名:
石头记_v1_初稿_未完成_勿删_雪芹.docx
这是所有写作者的通病——文件名越改越长,最后自己也找不着。
他写了一行标题:”满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味。”
然后点了保存。
Word提示:已保存到云端。
此刻,噩梦开始了。
03
邀请协作者:三个人,三个噩梦
曹雪芹点了”共享”,输入了三个邮箱:
-
脂砚斋(评论权限) -
畸笏叟(审阅权限) -
孔梅溪(只读权限,因为他老想改书名)
然后,文档右上角开始出现彩色头像气泡。
一个绿色的,一个蓝色的,一个红色的。
他们同时在线了。
04
脂砚斋:批注狂魔上线
曹雪芹刚写完第一回,脂砚斋的批注就跟上来了。
写甄士隐——
脂砚斋·批注:此人非此人,乃作者自寓也。
曹雪芹:……
写贾雨村——
脂砚斋·批注:假语村言,此名有深意,后文自见。
曹雪芹:我知道有深意,我写的。
写完第五回太虚幻境判词——
脂砚斋·批注:此是总纲,全书关键。此处伏后文XX事,又伏XX事,再伏XX事……
曹雪芹点开批注一看:一条批注写了800字,比正文还长。
更崩溃的是第13回——
脂砚斋·批注:秦可卿淫丧天香楼,作者用史笔也。老朽身受其托,故删去。
曹雪芹:你删了???你把我的正文删了???
脂砚斋·回复:这是为你好😊
这就是云端协作的第一个灾难:评论权限的人,忍不住开始改你的正文。
05
畸笏叟:审阅模式开启人间地狱
如果说脂砚斋是批注狂魔,那畸笏叟就是——审阅狂魔中的狂魔。
他开了”修订模式”。
从此,曹雪芹的文档里出现了大量的红色删除线和蓝色新增文字。
原文:宝玉道:这个妹妹我曾见过的。
畸笏叟修订:~~”宝玉道:’这个妹妹我曾见过的。'”~~ → “宝玉道:’这个妹妹倒像在那里见过一般。'”
曹雪芹:我原文挺好的,你改什么?
畸笏叟:更含蓄。
曹雪芹:我要的就是直接!
畸笏叟:你不懂文学。
两个人对同一段文字的”接受修订”和”拒绝修订”拉锯了三天。
最后Word的修订记录堆到了4700条。
曹雪芹打开”审阅窗格”——
接受 / 拒绝 / 接受 / 拒绝 / 接受 / 接受 / 拒绝 / 拒绝 / 拒绝 / ……
他忽然理解了一件事:
“批阅十载”——不是写了十年,是审修订审了十年。
06
孔梅溪:只想改书名的人
孔梅溪是”只读”权限,按理说不能改文档。
但他每次打开文件,第一件事就是给曹雪芹发消息:
孔梅溪:雪芹,我觉得书名应该叫《风月宝鉴》。
曹雪芹:不好。
孔梅溪:叫《风月宝鉴》多好,有商业感。
曹雪芹:我还用《石头记》。
孔梅溪:石头记没人看,风月宝鉴才有流量。
(两百年后,出版商果然把书名改成了《红楼梦》——孔梅溪的商业嗅觉,不得不服。)
但孔梅溪不只是嘴上说说。他用了”建议”功能——
Word里有个功能叫“修订”,只读用户也能用。
于是文档里出现了大量红色的”建议”气泡:
孔梅溪:建议将”石头记”改为”风月宝鉴”,理由:更符合目标读者预期。
孔梅溪:建议删除第五回全部判词,理由:剧透影响阅读体验。
孔梅溪:建议增加贾政戏份,理由:正面形象不足。
曹雪芹一个一个点”拒绝建议”。
拒绝了47条之后,他终于把孔梅溪的权限改成了”仅查看”。
但孔梅溪锲而不舍——他开始在文档的”评论”里写:
孔梅溪:你这个结局太惨了,能不能改个大团圆?
曹雪芹没回。
他又写:
孔梅溪:读者不喜欢悲剧,你要考虑市场。
曹雪芹还是没回。
孔梅溪最后写了一条:
孔梅溪:你这样写,没有出版社愿意出。
曹雪芹把整条评论线程都删了。
(两百年后,果然有人出了大团圆结局的续书——那个人的名字叫高鹗。孔梅溪,你赢了。)
07
编辑冲突:两个人同时改同一句话
云端协作最大的噩梦——编辑冲突。
第27回,黛玉葬花。
曹雪芹正在写:
“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜……”
与此同时,脂砚斋在批注里写了一段长评,顺手在正文里加了一个”漫”字:
“花谢花飞花漫天……”
Word弹出提示:
⚠️ 冲突:此位置已被另一位协作者编辑。请选择保留哪个版本。
曹雪芹选了”花满天”。
脂砚斋选了”花漫天”。
两个人同时点了”保存”。
Word崩溃了。
重启之后,文档里出现了一个诡异的句子:
“花谢花飞花漫天天……”
曹雪芹盯着屏幕看了三十秒,默默关掉了Word,拿起毛笔。
有些东西,云端解决不了。
08
版本控制:增删五次,还是五百次?
没有云端协作的时候,”批阅十载,增删五次”听起来很悲壮——十年改了五版,每一版都是心血。
有了云端协作之后——
Word每5分钟自动保存一个版本。
曹雪芹的版本历史列表:
石头记_v1_初稿.docx 石头记_v1_初稿_修改1.docx 石头记_v1_初稿_修改2_脂砚斋批注版.docx 石头记_v1_初稿_修改3_接受部分修订.docx 石头记_v2_大改.docx 石头记_v2_大改_删秦可卿节.docx 石石头记_v2_大改_删秦可卿节_恢复部分.docx 石头记_v2_大改_删秦可卿节_恢复部分_孔梅溪建议全拒版.docx 石头记_v3_重构.docx 石头记_v3_重构_畸笏叟修订风暴版.docx 石头记_v3_重构_畸笏叟修订风暴_冲突合并版.docx 石头记_v3_重构_畸笏叟修订风暴_冲突合并版_最终版.docx 石头记_v3_重构_畸笏叟修订风暴_冲突合并版_最终版_真的最终版.docx 石头记_v3_重构_畸笏叟修订风暴_冲突合并版_最终版_真的最终版_打死不再改版.docx ……
“增删五次”变成了五百次。
而且——每个版本都不一样,每次打开都想改,改完又觉得还是上一版好,然后”撤销”到崩溃。
曹雪芹终于理解了当代写作者的终极痛苦:版本太多了,你反而不知道哪个是对的。
09
评论区的战争
云端文档还有一个恐怖功能——评论区。
三个人同时在线,评论区就变成了聊天室。
脂砚斋:第13回秦可卿之死,此处不宜太直。
畸笏叟:同意,建议删去三页。
曹雪芹:那我整回的叙事线就断了!
脂砚斋:不断,用暗示。
畸笏叟:用暗示,读者自己悟。
曹雪芹:读者悟不出来怎么办?
脂砚斋:悟不出来就对了。😊
孔梅溪(从只读权限里挤进来):要不加个旁白?
曹雪芹:你闭嘴。
孔梅溪:我说真的,加旁白读者体验好。
脂砚斋:请孔老师退出此文档。
畸笏叟:+1
曹雪芹:+1
三对一,投票通过。孔梅溪被移出文档。
(但他用另一个邮箱重新申请了访问权限。)
10
最致命的功能:实时同屏
Word云端协作最让人崩溃的功能——你可以看到别人的光标在动。
曹雪芹正在写第98回,黛玉焚稿断痴情。
他一个字一个字地敲:
“黛玉微微睁开眼……”
忽然,他看到屏幕上出现了一个蓝色的光标——那是畸笏叟的。
畸笏叟的光标正移动到”焚稿”两个字上。
然后,”删除”键闪了一下。
曹雪芹心跳加速,疯狂打字:
曹雪芹:别删!!!
畸笏叟:太惨了,读者受不了。
曹雪芹:就是要惨!不惨不是红楼梦!
畸笏叟:你冷静一下。
曹雪芹:你先把手从删除键上拿开!!!
两个光标在”焚稿”两个字上对峙了四十五分钟。
最后,曹雪芹把畸笏叟的权限改成了”仅查看”。
但损害已经造成——他写完黛玉之死的时候,情绪已经被打断了。
云端协作最大的代价:你的孤独被打破了。
写悲剧需要一个人。有人在旁边看着,你哭不出来。
11
文档未保存
乾隆二十七年,除夕。
曹雪芹写完了最后一回。
他未点”保存”。
不是因为忘了,是因为——他想了想,不确定这是不是最好的结局。
评论区还亮着:
脂砚斋:书未完,意已尽。可传。
畸笏叟:后四十回尚缺,望补全。
孔梅溪(又混进来了):还是建议大团圆。
曹雪芹看着这三个头像,忽然笑了。
他点开”文件”菜单,看到了那个选项:
关闭而不保存
他点了一下。
Word弹出确认框:
“是否保存对此文档的更改?”
[保存] [不保存] [取消]
曹雪芹把鼠标悬在”不保存”上。
然后他想了想,点了”保存”。
因为他怕——如果不保存,可能连”未完”都不会留下。
他顺便点了”另存为”,文件名:
《石头记_最终版_可能还会改_雪芹》
文档保存成功。云端同步完成。
然后他关上电脑,走出破屋。
门外大雪。
12
所以,假如曹雪芹有Word云端协作,《红楼梦》会怎样?
写不完了。
不是写不出来,而是——改不完。
三个协作者,四种意见,五次大改,四百七十条修订,三百多条评论,十几次编辑冲突,无数次”接受”和”拒绝”的拉锯。
“批阅十载”可能缩短到五年,但”增删五次”会膨胀到八百次。
文档越改越长,版本越来越多,最终谁也分不清哪个是”真本”——
等等。
这不就是红楼梦现在的状态吗?
脂评本、庚辰本、甲戌本、己卯本、列藏本、梦稿本……十几个版本,各有不同,谁也说不清哪个是曹雪芹最后的定稿。
我们以为云端协作会解决版本混乱,实际上,红楼梦本身就是人类历史上最伟大的”协作文档”——
没有云端,没有Word,没有修订模式。
只有一个穷书生,一支笔,和一群忍不住要改他文章的朋友。
他们用最笨的方式——手抄、批注、传阅、再抄——完成了人类文学史上最壮观的”云端协作”。
而曹雪芹那间破屋,就是全世界最小的服务器机房。
断电了,文档还在。
人没了,书还在。
这比任何云端的SLA( Service Level Agreement)都强。
“满纸荒唐言,一把辛酸泪。”
——已保存。
💬 互动话题:如果你是曹雪芹的协作者,你会批注什么?评论区开麦,脂砚斋给你让座。

对了,顺便说一下,本公众号已开通基于本人知识库的智能回复功能,如下图所示。

欢迎您反馈互动体验和任何意见或建议!
同时,强烈推荐加入ima知识库,来互相学习互相伤害↶

夜雨聆风