ARTICLE · 1033919
剧润英语 演见成长——东街实验小学221班、222班英语课本剧表演(总第968期)
+ ENGLISH SHOW +
剧润英语
演见成长
Play It Out,Shine In English
当英语课本遇见生活启示,当课堂文字化作鲜活演绎,《Jim and Matt》英语课本剧闪亮登场,把教室变成充满教育意义的趣味小剧场。
这不仅仅是一场舞台表演,更是一次语言与思维同频共振的英语实践。同学们沉浸式化身两只性格迥异的小老鼠,在角色演绎中体悟健康生活的真谛。从自律运动的Jim,到贪吃慵懒的Matt,句句英文台词承载故事,段段对白蕴含道理。排演的过程,让孩子们在演绎故事的同时,内化健康饮食、坚持锻炼的生活理念,收获共情理解、分工协作的能力,积攒敢于登台、自信表达的底气。

精研细磨,演绎课本百态

为让课本故事绽放光彩,同学们把课余时间倾注在每一处表演细节。反复跟读音频校正语音语调,让劝告台词“Don’t eat too much junk food”恳切而富有感染力;搭档之间一遍遍磨合对手戏,细细揣摩人物神态动作:Jim健身锻炼的昂扬朝气,Matt贪恋零食的慵懒懈怠,一颦一笑、举手投足,力求与人物融为一体,让静态的课文,在舞台上生动“站立”起来。


台前幕后,见证拔节成长

于孩子们而言,这场课本剧,亦是一场悄然蜕变的成长之旅。课本中的一般现在时,化作Jim日复一日运动生活的生动叙述;提建议的核心句型“You should…”,成为好友之间真诚友善的劝导。
小组排练中,孩子们懂得耐心等候搭档完成台词再接续表演;懂得体谅同伴,主动把展示机会留给内向的小伙伴。登台那一刻,曾经拘谨怯懦的孩子,也可以落落大方,流利输出英文对白。这早已不止是背诵台词,而是把语言内化于心,把团队协作化作自然而然的行动。

剧学共生,点亮英语视界

从单词 strong 、 healthy ,到规劝建议的功能句型,《Jim and Matt》搭建起英语学以致用的小小天地。英语不再是书本上枯燥的字符,它可以讲述生活道理,可以表达善意忠告,可以把课本小故事,有声有色地讲给台下每一个人聆听。
步履不停,向光而行。未来,我们会持续挖掘课本资源,把更多课文搬上舞台。让学生在演绎中习得语言,在欢乐中沉淀感悟,让英语真正成为演绎故事、开阔视野、连接广阔世界的亲密伙伴。
END