ARTICLE · 1129570
《一笑倾城》上线冲上第五,AI换脸却先惹争议
一部曾经让无数观众反复刷剧的甜宠剧,重新上线后,大家讨论的重点却不再只是画质,而是女主角那张脸。
9月24日,2016年的爆款剧《微微一笑很倾城》以《一笑倾城》的名字回到优酷,同时升级到4K画质。杨洋饰演的肖奈完整保留,贝微微则换成了演员王朱悦,剧中通过AI换脸完成角色替换。

结果呢,剧集当天就冲上平台站内榜单第五位,热度确实起来了,可评论区的声音并不统一。有人觉得换脸后的贝微微看着不舒服,和记忆里的角色完全接不上,也有人认为新脸更有真实感,不像传统影视剧里经过精修的标准脸。
为什么一张脸的变化,会让观众反应这么大?

因为《微微一笑很倾城》对很多观众来说,不只是一部普通偶像剧。它在2016年播出时,播放量突破88亿,平均每集播放量超过1亿。到下架前,全剧累计播放量达到280亿,单集平均播放量超过8亿,集均播放量一度位列历史第一。
这类数字说明,观众记住的不是几个演员名字,而是一整套已经固定下来的角色印象。肖奈是什么样,贝微微是什么样,连两个人说话时的表情、走路时的状态,都会变成观众心里的标准答案。现在肖奈还在,贝微微却换了一张脸,观众自然会产生一种熟悉的故事里出现了陌生人的感觉。

王朱悦也很快回应了争议。她在社交平台发文表示,这次换脸确实经过本人授权,只是可能和大家心中的角色差别太大,对影响观众心中的角色表示道歉。她还特别说明,这件事和公司、平台没有关系,自己很感谢这次机会,目前已经转到幕后,希望大家少一些攻击,有不足的地方也会听取建议改正。
这段回应把一个关键问题说清楚了,争议并不是演员偷偷参与,也不是平台擅自处理,而是一次经过授权的尝试。可得到授权,和观众一定接受,中间仍然隔着很远的距离。

王朱悦出生于1999年,来自浙江杭州,毕业于上海视觉艺术学院表演系,曾出演《步步惊心的俏公子》《七夜雪》《锦绣安宁》等作品。她愿意接下这个角色,可能是一次职业机会,但对观众来说,大家看到的并不是一个全新的角色,而是记忆里那个贝微微被重新包装。
这也是AI换脸进入影视内容后最容易碰到的难题。技术可以把脸换得足够自然,却不一定能把角色关系、表演气质和观众记忆一起接上。脸部动作越逼真,有时反而越容易让人注意到不协调的地方,嘴型、眼神、面部比例,只要有一个细节不对,观众就会觉得出戏。

过去一些老电影和经典剧集做4K修复,重点通常是让画面更清楚,修补噪点和色彩,但会尽量保留原演员的脸和表演。观众愿意重新观看,是因为画质变好了,却没有改变当年的情绪。可是《一笑倾城》不只是修复画面,还动了核心角色的外形,这就不再是单纯的技术升级。
影视行业里也有过数字特效改变演员年龄、补拍镜头的做法,尤其在科幻片和大制作中并不罕见。观众接受这类处理,往往是因为它服务于故事,而且不会把一个已经深入人心的主角整体替换。换句话说,技术用在隐蔽处,和技术直接改变角色身份,带来的感受完全不同。

那平台为什么还要这样做?
现实原因并不复杂。经典剧有现成的知名度,也有稳定的观众基础,重新上线不用从零开始宣传。4K画质能吸引一部分老观众回看,AI换脸又可能绕开部分现实问题,让作品继续进入市场。对平台来说,这是一种低成本激活旧内容的方式。

但观众买不买账,不能只看上线当天的排名。第五位说明大家愿意点开,未必说明大家愿意看完整部,更不能直接证明换脸成功。热搜和争议本身也会带来点击,尤其是经典作品重新出现时,很多人会带着好奇去看,到底改成了什么样。
王朱悦本人表示已经转幕后,这场讨论也不应该变成针对她个人的围攻。她只是站在镜头前的人,真正需要回答的,是平台怎样判断经典角色能不能换脸,怎样向观众说明改动范围,怎样处理原作演员、现有演员和观众记忆之间的关系。
有人喜欢新脸,有人无法接受,这两种感受都真实存在。毕竟,贝微微并不是一张可以随意替换的脸,她已经和2016年的青春记忆绑在了一起。
《一笑倾城》这次重新上线,表面上是在卖4K和怀旧,实际却让观众提前看见了一个问题。以后经典剧重制,技术究竟是用来修复过去,还是用来重新改写过去?如果只是提升清晰度,大家可能很快适应,可一旦动了角色最重要的外在标志,平台就不能只问能不能做到,还得问观众愿不愿意接受。