ARTICLE · 1317050
Common App:把AI内容冒充原创,可能构成申请欺诈
睿顺国际 · 刘老师说真话
睿见 · 留学观察
Common App早就写明了:把AI生成的实质性内容当成原创,可能构成申请欺诈
申请诚信 / AI时代 / 留学观察
你以为大学不查AI,就意味着可以让AI替你写申请文书?
事情可能没有这么简单。
很多家长不知道,Common App早在2023年就把人工智能生成内容写进了申请欺诈政策。
真正值得注意的,是一个词。
SUBSTANTIVE
实质性的内容
一、Common App早在2023年就把AI写进了申请欺诈政策
Common App是美国大学本科申请中广泛使用的申请平台。
2023年8月,Common App更新了自己的Fraud Policy(申请欺诈政策),明确把人工智能生成内容纳入了可能构成申请欺诈的情形。
Submitting plagiarized essays or other written or oral material, or intentionally misrepresenting as one's own original work:(1) another person's thoughts, language, ideas, expressions, or experiences or(2) the substantive content or output of an artificial intelligence platform, technology, or algorithm.
翻译过来就是:提交抄袭的文章或其他书面、口头材料,或者故意将以下内容冒充为自己的原创作品:
他人的思想、语言、观点、表达或经历; 人工智能平台、技术或算法所产生的实质性内容或输出。
这里有两个细节值得家长注意。
第一,政策针对的不是所有AI使用行为,而是故意把AI产生的实质性内容冒充为自己的原创。
第二,这不是一条停留在技术讨论层面的建议,而是被写进了Common App正式的申请欺诈政策。
与此同时,Common App还有独立的Application Affirmations(申请确认声明)。
I certify that all information submitted in the admission process — including this application and any other supporting materials — is my own work, factually true, and honestly presented.
意思是:我确认,在申请过程中提交的所有信息,包括申请表和其他支持材料,均为我自己的作品,内容真实,并且诚实呈现。
申请人的电子签名和日期也会被记录,并提供给所申请的大学。
所以,学生提交申请时,面对的不只是一个上传文书的操作,而是一项关于材料真实性的正式确认。
二、真正的关键,是Substantive这个词
我们特别想提醒家长,不要把这条政策简单理解成「用了AI就是违规」。
Common App使用的是Substantive,也就是实质性内容。
这意味着,判断的重点在于:
这篇文章的核心思想、表达和内容,到底是谁完成的?
举几个实际场景。
第一类:明显存在较高风险的使用方式
让ChatGPT根据学生提供的经历,直接生成一篇完整的申请文书。 让AI代替学生写出某段个人经历的感受、反思和观点。 把AI生成的段落直接复制到申请系统,再当作自己的原创作品提交。 使用付费AI代写服务完成申请文书。 先让AI生成文章,再通过所谓的「降AI味」工具改写,试图掩盖内容来源。
这些做法的共同点是:文章的实质性内容并不是学生自己完成的,却以学生原创作品的形式提交。
第二类:通常属于合理辅助的使用方式
使用Word的拼写检查功能。 使用Grammarly等工具检查基础语法和拼写。 让工具指出明显的表达错误。 学生自己完成文章后,借助工具发现语言上的问题。
这些辅助行为,与让AI代替学生完成文章,是两回事。
第三类:需要结合具体情况判断的模糊地带
让AI帮助头脑风暴,寻找可能的写作主题。 让AI阅读文章,指出逻辑不清楚的地方。 让AI对某个段落提出修改建议。 让AI帮助调整句子结构、重新组织表达。
这些行为不能简单地全部归为违规,也不能认为一定安全。
例如,让AI告诉学生:「这一段没有讲清楚,你可以补充当时的具体感受」,和让AI直接替学生写出一段情感细腻、结构完整的个人反思,显然不是同一回事。
关键还是学生是否保留了对内容的真实创作和表达。
值得一提的是,耶鲁大学招生办公室对AI使用有更具体的说明:语法和拼写检查,以及写作初期的一般性建议和选题建议,并不构成申请欺诈;但使用文本生成软件代写个人陈述或其他申请回答,则可能导致录取被撤销,甚至入学后被开除。
这也说明,不同大学可能会进一步明确自己的使用边界,不能只看AI工具本身的功能名称。
三、学校不使用AI检测器,就意味着没有风险吗?
这是很多家长最关心的问题。
先说结论:不能这样理解。
首先,Common App的政策并不是要求所有大学必须使用AI检测软件。
Common App也明确说明,大学对于申请材料的真实性判断和录取处理,主要由各成员大学自行负责。
但这不代表申请材料的真实性就没有规则。
Common App的Fraud Policy还规定了涉嫌欺诈后的处理流程:
如果Common App发现或收到相关欺诈举报,可以启动调查。 被指控的注册用户会收到书面通知,并有机会说明情况。 如果Common App认定存在欺诈,会告知申请人调查结果。 申请人可以在规定期限内提出申诉。
更值得注意的是后续处理。
根据Common App政策,如果认定发生了欺诈,Common App可以自行决定,将申请人的身份及调查结果告知其My Colleges List(申请大学列表)中的成员院校。
也就是说,这件事的影响可能不只局限于一所大学。
当然,这并不意味着只要一所学校提出质疑,其他所有大学就会自动收到通知。是否调查、如何认定、是否披露,都有相应的政策程序。
但对于申请者而言,这已经足以说明问题的严重性。
四、布朗大学不查AI,和Common App禁止AI代写,矛盾吗?
并不矛盾。
这也是我们此前讨论布朗大学AI政策时,特别需要区分的两个问题。
一所大学是否使用AI检测工具,是学校的技术和审核选择。
申请者是否可以把AI生成的实质性内容当成自己的原创,则是申请诚信问题。
前者讨论的是学校如何识别。后者讨论的是学生应该如何提交材料。
两者并不是一回事。
事实上,耶鲁大学和哈佛大学都在自己的招生政策中明确引用了Common App关于AI实质性内容的规定。
耶鲁允许学生使用AI进行基础语法、拼写检查,也允许在写作初期寻求一般性建议、选题建议,但不允许将AI生成的实质性内容作为自己的作品提交。
哈佛大学同样强调,申请文书应该体现学生自己的内容、写作风格和英语能力。
所以,家长真正需要关注的,不是学校有没有公开宣布使用AI检测器,而是孩子最终提交的文章,能不能真实代表他本人。
五、AI可以帮助学生,但不能替学生完成申请
我们并不反对学生使用AI。
事实上,在留学申请过程中,AI可以发挥很多积极作用。
它可以帮助学生了解学校、整理活动经历、梳理写作思路,也可以帮助学生发现文章中表达不清楚的地方。
但有一件事,AI不能替学生完成:
那就是把自己的经历转化为真实的思考和表达。
一位学生参加过什么活动,并不等于他真正理解了这段经历。
一次志愿服务、一场比赛、一次失败,甚至一件很普通的生活小事,真正有价值的不是把它包装得多么精彩,而是学生自己从中看到了什么、想到了什么。
如果这些内容都交给AI生成,文章可能会变得更流畅、更完整,甚至更像一篇优秀的申请文书。
但它也可能越来越不像这个学生。
这恰恰是申请文书最需要避免的问题。
近20年的留学规划工作中,我们一直认为,好的申请文书不是把一个普通学生包装成一个完美的人,而是帮助招生官真正认识这个学生。
AI可以帮助我们把话说清楚,但不应该替学生决定他说什么。
不贩卖焦虑,不兜售幻想,只把留学这条路的每一步讲清楚。
签字之前,先读懂规则。
使用AI之前,也先想清楚:这篇文章究竟是不是孩子自己的作品?
睿顺国际
不贩卖焦虑,不兜售幻想,只把留学这条路的每一步讲清楚。
RUI SHUN INTERNATIONAL















































































