道德经·第三十三章·原文诵读(带拼音可打印)

道德经 · 第三十三章

原文

知zhī人rén者zhě智zhì，自zì知zhī者zhě明míng。

胜shèng人rén者zhě有yǒu力lì，自zì胜shèng者zhě强qiáng。

知zhī足zú者zhě富fù，强qiǎng行xíng者zhě有yǒu志zhì。

不bù失shī其qí所suǒ者zhě久jiǔ，死sǐ而ér不bù亡wáng者zhě寿shòu。

注释

知人者智，自知者明：能了解别人的人是智者，能了解自己的人是明者。“明”比“智”更高一层。

胜人者有力，自胜者强：能战胜别人的人有力量，能战胜自己的人才算真正的强者。

知足者富：知道满足的人才是真正的富有。

强行者有志：勉力前行的人有坚定的志向。“强”，勉强、努力。

不失其所者久：不失去根基的人才能长久。“所”，根基、本分。

死而不亡者寿：身体死亡但精神不消亡的人才是真正的长寿。

翻译

能了解别人的人是智者，能了解自己的人是明者。

能战胜别人的人有力量，能战胜自己的人才是真正的强者。

知道满足的人才是真正的富有，勉力前行的人有坚定的志向。

不失去根基的人才能长久，身体死亡但精神不消亡的人才是真正的长寿。

智慧解析

这是道德经里最短的一章，但可能是被引用最多的一章。六句话，每句都是一个独立的人生格言。

“知人者智，自知者明。”——你看人很准，那是聪明；你看自己很准，那是明白。聪明的人很多，明白的人很少。

“胜人者有力，自胜者强。”——你能打败别人，只说明你力气大；你能打败自己，才是真正的强。那些坏习惯、那些拖延症、那些控制不住的情绪——赢了它们，比赢任何人都有意义。

“知足者富”——这跟有多少钱没关系。有人年薪百万觉得穷得不行，有人月薪五千觉得够花就行。穷和富，不是账户上的数字，是心里的判断。

“强行者有志”——勉力前行的人才有志向。那些天天喊着“我有梦想”但不行动的人，叫“空想”。真正有志的人，是咬着牙在做事的人。

“不失其所者久”——不丢掉“本”的人才能长久。你的根本是什么？是健康、是家人、是良心、是你最朴素的价值观。这些东西守住了，你才能走远。

“死而不亡者寿”——人死了但精神不灭，才是真的长寿。这句话太有力量了：你活着的时候做了什么、留下了什么、影响了谁——这才是真正的“寿”。

这六句话翻来覆去就一件事：所有对外的比较都没有意义，真正的对手永远只有昨天的自己。