传老主持中国佛学院(2001级)戒律学试题及简答版(一)第1题 我国汉地最初传授菩萨戒,始于何时?有几主流?各为何人所传何种戒法?
简答:
1. 起始时间:汉地正式传授菩萨戒,始于后秦时期(鸠摩罗什译出《梵网经》,昙无谶在河西传戒,公元5世纪初)。
2. 两大主流:
a. 第一系:鸠摩罗什所传,依《梵网经》的佛性戒,即佛性心地戒,十重四十八轻戒,先在关中弘传;道融、道影等三百余人率先受此戒,后成为汉地最普及的菩萨戒法。
b. 第二系:昙无谶所传瑜伽菩萨戒,依《菩萨地持经》(《瑜伽师地论·菩萨地》)的瑜伽菩萨戒,在凉州传授给道进等人,属于广大行派的戒法。