文档内容
Section C
Passage One
【文章来源】本文选自2018年 10月 1 日发表在sites.pus.edu网站上的一篇标题为“The American Dream： an
ethical dilemma?”(《美国梦:道德困境？》)的文章。
［结构框图】
-© ；第1、2段指出美国社会越来越推崇豪宅概念，私人住房面积逐渐增大。 ：
本文主要介绍了美国 1 \__________________________________________________________________ ✓ I
住房面积增大所带来
第3、4段论述了住房面积增大所带来的后果和引发的道德问题。 ；
的后果和引发的道德 1 i
、________________________、______________________________________________________________________________________________________________________；___✓
问题。
\ __________________ Z - 0 ；第5段提出了作者对改善这一问题的建议。 ：
答案详解
46.【定位】由题干中的big houses和 promoted to be B )【精析】细节辨认题。定位句指出，大房子被宣传
定位到首段第三句。 为是对辛勤工作和勤奋的奖励，而这一宣传将住
2023. 6/ 11 （第 1 套）房从基本必需品变成了奢侈品。由此可见，流行 大的趋势给人们带来的是与道德原则有关的问
文化与房地产行业都以大房子是对辛苦工作和勤 题，故答案为A）。
奋的奖励为噱头来推销豪宅，industriousness是对 【避错】文中没有提到“与劳动力成本有关的问题”
hard work和 diligence的同义转述，故答案为B）。 “关于推广什么样的生活方式的问题”和“关于住
【避错】首段第一句提到，经济适用房不足,而豪宅 房开发的问题”，故排除B）、C）和D）。
比比皆是，无家可归仍然是一个长期存在的问题， 49 .【定位】由题干中的social system和unacceptable
可见“大房子是无家可归者的奢侈品”是问题，不 定位到第四段最后一句和第五段第一句。
可能成为促销理由,故排除A）。首段第二句提到， D）【精析】推理判断题。由第五段第一句"两者都不
流行文化和房地产行业将幸福感营销为居住在更 可接受“可知，不可接受的问题在第四段。第四段
大空间和拥有更多的便利设施，但这并不意味大
最后一句提到一种“富人购买便利设施的增加意
房子是“舒适的丰富源泉”和“幸福的绝对需要”，故
味着穷人的便利设施减少”的制度。换言之，作者
排除C）和D）。
反对“富人通过牺牲穷人的生活品质而享受更舒
47 .【定位】由题干中的consequences of living big定
适的生活的制度”，故答案为D）。
位到第三段首句。
【避错】文中并没有提到“富人剥削建造房屋的低
A）【精析】细节辨认题。第三段主要介绍了住房面积
工资劳动者的制度”“富人以越来越不合理的价格
增大带来的两个后果。第三段第四句提到，曾经
购买便利设施的制度”以及“上层阶级剥夺下层阶
的公共空间越来越私有化,导致所有人可用的公
级负担得起的住房的制度”，故排除A）、B）和 C）
o
共设施数量减少,许多人的生活质量下降了。由
50 .【定位】由题干中的advocate for people to live
此可知，住房面积的增大导致很多美国人生活质
well定位到末段最后两句。
量下降了，故答案为A）。
C）【精析】推理判断题。定位句指出，过得好可以意
【避错】第三段第四句提到，曾经的公共空间越来
味着拥有更多的公共空间。对一些人来说，比起
越私有化导致所有人可用的公共设施数量减少，
建造更大的房子，更好的目标是为所有人创造更
并不是不同背景的人不再社交,故排除B）。第三
多的公共空间和便利设施。由此可见，为了使人
段第七句提到，市政公共游泳池经常关闭，让低收
们过得好，作者主张创造更多每个人都可以享受
入人群无处游泳。可见，公共泳池的减少只是影
的公共空间，故答案为O
响了低收入群体，并不是所有人,故排除C）。文中 0
【避错】文中并没有提到“想办法把私人空间变成
并未提到“美国人的私生活受到负面影响”，故排
公共空间”和“为那些不太富裕的人建造更多负担
除D）。
48 .【定位】由题干中的 questions arise from living big
得起的房子"，故排除A）和 B）。在最后一段最后
定位到第四段首句。 一句中，作者强调的是为所有人创造更多的公共
A）【精析】推理判断题。定位句指出，住房面积增大
空间和便利设施，而非所有的便利设施都对富人
的趋势引发了道德问题。由此可见，住房面积增 和穷人一视同仁,故排除D）。
参考译文
美国正面临住房危机:经济适用房不足，而豪宅比比皆是，无家可归仍然是一个长期存在的问题。尽
管如此,流行文化和房地产行业将幸福感营销为居住在更大空间和拥有更多的便利设施。（46）大房子被
宣传为是对辛苦工作和勤奋的奖励，而这一宣传将住房从基本必需品变成了奢侈品。
这反映在我们的家里。1970年之前，美国建造的独栋房屋平均面积不到1,500平方英尺。到 2016
年,新的独栋住宅的平均面积为2,422平方英尺。此外,21世纪建造的房屋比早期的模型更有可能拥有
更多的所有类型的空间:卧室、浴室、客厅、餐厅、娱乐室和车库。
2023.6/ 12 （第 1 套）（47，）住房面积的增大带来一些后果。随着中产阶级的房子越来越大，发生了两件事。首先,大房子
需要时间来维护，所以需要清洁工和其他低工资的服务人员来保持房屋整洁。（47-2）第二,曾经的公共空
间常有来自不同背景的人聚集在一起,如今变得越来越私有化，导致所有人可用的公共设施数量减少,许
多人的生活质量也相应降低。以游泳池为例。1950年，只有2,500个美国家庭拥有游泳池，而到1999
年，这一数字为400万。与此同时，市政公共游泳池经常关闭，让低收入人群无处游泳。
（48）因此，住房面积增大的趋势引发了道德问题。美国人应该接受一种中上层阶级利用他人的低薪
劳动享受奢侈的生活方式的制度吗？ （49，）我们是否愿意接受这样一种富人购买便利设施的增加意味着
穷人的便利设施减少的制度?
（49・2）我认为两者都不可接受。我们必须改变我们的思维方式：过得好并不意味着拥有更多的私人
空间;（50）相反,它可以意味着拥有更多的公共空间。对一些人来说，比起建造更大的房子，更好的目标是
为所有人创造更多的公共空间和便利设施。
Passage Two
【结构框图】
.-©：第1、2段论述了具备一定野心对于创业而言的诸多好处。
本文主要介绍了过度 - © ；第3—5段指出拥有过度的野心也会产生一些负面影响。 ：
的野心对于创业者来
说既可能是幸事，亦 第6、7段通过对比具备野心的人和没有野心的人，指出后者更容易拥有健展和］
可能是祸因。
\_________________/ .幸福。 ;
- © ；第8段总结全文，指出适度的野心有益，过度的野心有害。
答案详解
51 .【定位】由题干中的most entrepreneurs定位到首 段末句指出，如果你有更自然的动力去设定目标,
段第一句。 那么你就更有可能成功。紧接着在第三段首句提
B）【精析】细节辨认题。定位句指出，大部分创业群 至！1,事实并非一贯如此。这是针对第二段提出的
体的人都会有幸拥有亦或是受苦于一种高于常人 观点进行反驳，故答案为A）。
的野心。由此可知,创业者比普通人拥有更多的 【避错】第二段只是指出具备野心是一种积极品
野d 故答案为B）。 质,但并未提到有野心的人也许没有更多的积极
【避错】第一段末句提到，有抱负的人强烈渴望有 品质,故排除B）。第三段指出，过度的野心也许会
所成就，并愿意承担更多的风险、付出更多的努力 带来更多的弊端而非好处，即弊端多于好处，故排
来得到这些成就。但并没有明确指出他们更愿意 除C）。文章并未提及企业家会更自然地被驱动走
冒生命危险,故排除A）。第七段末句指出，具备野 向成功，故排除D）。
心的人更有可能取得传统意义上的“成功”，故排 53.【定位】由题干中的extreme importance for one
除C）。第二段开头指出，具备野心是一种积极的 to become a successful entrepreneur 定位至U 第四
品质。但并未提及具备野心的人比大部分人拥有 段第二句。
更多积极的品质,故排除D）。 B）【精析】细节辨认题。定位句指出，这是有问题的，
52 .【定位】由题干定位到第三段第一句。 因为这会限制你适应新环境的能力，而这一点对
A）【精析】推理判断题。由于定位句位于第三段段 于想成为一名成功企业家的你来说又至关重要。
首，需要结合第二段的内容方可得到答案。第二 由此可知,如果想成为成功的企业家，能够适应新环境是很重要的，故答案为B)。 所难免，每次你从失败中走出，都是一次学习经
【避错】第四段指出，过度的野心带来的一个主要 历。这里说的是只有一点野心的人，而不是题干
的副作用是太容易断然地关注某一个特定的愿景 中最有野心的企业家，故排除A)和B)。定位句指
或是终极目标，说明这样做是有问题的。同时作 出,对于最有野心的企业家而言，失败被视为是灾
者指出，如果出现新的竞争者威胁了你的企业，你 难性的，是无法恢复的，而不是缓慢恢复,故排除
也许需要改变方向，这是一个成功企业家应该具 D)。
备的能力。由此可以排除A) “坚持自己最初的想 55 .【定位】由题文同序原则和选项内容定位到第七段
法”、C)“坚定地专注于一个特定的目标”和 D)“避 末句。
免彻底改变职业方向”三项。 D )【精析】推理判断题。定位句指出，这意味着即便
54 .【定位】由题干中的 the most ambitious entrepreneurs 具备野心的人更有可能取得传统意义上的“成
regard failure in their endeavor 定位到第五段 功”，但这种成功却无益于他们的健康和幸福——
末句。 假如你失去了健康和幸福,其他的事情又有何重
O 【精析】推理判断题。定位句指出，不幸的是，对于 要呢？作者通过反问的方式，暗示了健康和幸福
最有野心的企业家而言，失败被视为是灾难性的， 要比“成功”更重要，故答案为D)。
无法从中恢复。由此可知,无法从失败中恢复就 【避错】文中没有提到“区分传统意义上的成功和
意味着职业生涯走向终点，故答案为C)。 我们的人生目标”、“以最有野心的企业家为榜样”
【避错】第六段提到，对于那些野心有限的人而言， 和“创业时避免承担不必要的风险”，故排除A)、
失败被视为一种更接近现实的常态事件。失败在 B)、C)三项。
参考译文
(51)大部分创业群体的人都会有幸拥有亦或是受苦于一种高于常人的野心。有抱负的人强烈渴望有
所成就，并愿意承担更多的风险、付出更多的努力来得到这些成就。
总而言之,这是一种积极的品质，尤其是对于那些想要自主创业的人。(52」)显然，如果你有更自然
的动力去设定目标，那么你就更有可能成功。
(52-2)实际上，事实并非一贯如此。事实上，在某些情况下，过度的野心也许会带来更多的弊端而非
好处。
过度的野心带来的一个主要的副作用是太容易断然地关注某个特定的愿景或终极目标。(53)这是有
问题的，因为这会限制你适应新环境的能力，而这一点对于想成为一名成功企业家的你来说又至关重要。
如果出现一个新的竞争者威胁了你的企业，你可能需要改变方向，即使这意味着将会偏离你最初的愿景。
如果你野心太大,你会发现即便是有可能,但做到这一点还是很难。
很少有人在尝试建立自己的首个品牌时就能成功。(54)不幸的是,对于最有野心的企业家而言，失败
被视为是灾难性的，无法从中恢复。
这是从既定计划到既定目标的明显偏离。然而，对于那些野心有限的人而言,失败被视为一种更接
近现实的常态事件。请记住，失败在所难免,每次你从失败中走出，都是一次学习经历。
相比起那些没有野心的人而言,有野心的人在物质上会更加富足。然而，他们只比没有野心的人稍
微幸福一点，且寿命往往更短。(55)这意味着即便具备野心的人更有可能取得传统意义上的“成功”，但这
种成功却无益于他们的健康和幸福一一假如你失去了健康和幸福,其他的事情又有何重要呢?
显然，一定程度的野心对于你的动力是有好处的。没有任何野心的话,你就不会创业，设定或实现目
标，并在人生中大步向前。但是过度的野心也是危险的，会让你面临疲劳、偏执甚至寿命缩短的风险。
