ARTICLE · 1156360
2027届语文高考一轮复习——文言实词(偏义复词、同义复词)
每日一篇,值得分享!
点击题目下方蓝字关注 大亮说文学
文言实词是高考文言文阅读核心得分点,覆盖文言词语辨析选择题、句子翻译、文意理解简答三大题型,新高考、全国甲乙卷命题规律稳定:以课内120个高频实词为基础,考查一词多义、古今异义、词类活用、通假字、复词辨析五大基础类型;陌生实词侧重语境推导,不孤立考查冷僻义。一轮复习目标:搭建完整实词知识体系,掌握五大类型判定方法+五大词义推断技巧,实现课内迁移、课外推导、翻译精准踩分。
五、偏义复词、同义复词
1.偏义复词
由两个近义/反义单字组成,词义只落在一个字上,另一字仅衬音节,翻译舍弃衬字。
两类划分:
反义偏义:出入(《鸿门宴》备他盗之出入)偏“入”,出无义;昼夜勤作息(《孔雀东南飞》),偏“作”劳作,息休息无义
近义偏义:便可白公姥(《孔雀东南飞》),偏“姥”婆婆,公无义;我有亲父母(《孔雀东南飞》),偏“母”,父无义
2.同义复词
两字意义完全相同,连用加强语气,翻译取单一词义即可。
例:劳苦、倾覆、谨慎、彷徨、劳苦功高(《鸿门宴》劳、苦同义,辛苦)
【巩固练习】
1.下列句子存在偏义复词的一项是()
A.劳苦而功高如此(《鸿门宴》)
B.昼夜勤作息,伶俜萦苦辛(《孔雀东南飞》)
C.谨慎而不苟(《出师表》)
D.饥渴而顿踣(《捕蛇者说》)
【答案】B
解析:“作息”为偏义复词,偏指“作”(劳作),“息”(休息)无实义;A、C、D均为同义复词,两字语义相同。
2.翻译“便可白公姥”(《孔雀东南飞》)并说明偏义方向。
【答案】翻译:就可以禀告婆婆;偏义在“姥”,“公”(公公)无实际含义。
实词词义五大推断方法
方法1:语境推断法
原理:词义必须贴合上下文情节、人物情感、逻辑关系,孤立释义大概率出错。
示例:“饥者则食之”,前文救济百姓,“食”不能译为吃,只能译为“给……吃”(使动)。
方法2:字形推断法
汉字形声字占九成,形旁定词义范畴:
贝→钱财(赇:贿赂);纟→丝、绳索;氵→水;月→人体器官;禾→粮食;讠→言语
例:籴(入米)买入粮食;粜(出米)卖出粮食。
方法3:对称句式推断法
文言行文讲究对仗,位置对称词语词性相同、词义相近或相反。
同义互推:慎始而敬终(《谏太宗十思疏》),慎、敬同义,慎重;度长絜大(《过秦论》),度、絜同义,衡量
反义互推:忧劳可以兴国,逸豫可以亡身(《伶官传序》);忧劳劳苦,逸豫安逸,互为反义。
方法4:成语联想迁移法
现代汉语大量成语保留文言原始词义,遇到陌生实词联想对应成语。
举:举国欢庆(全)→举天下之豪杰(《伶官传序》)
鄙:肉食者鄙(《曹刿论战》浅陋)→鄙陋无知
危:危言危行(正直)→危而不持
方法5:课文迁移法
试卷课外实词全部源自必修、选择性必修课内注释,遇到陌生词,检索课本同类例句。
示例:“郑伯如晋”,联想《鸿门宴》“沛公起如厕”,如:往、到。
【巩固练习】
1.运用对称推断法解释《伶官传序》“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”中“逸豫”含义。
【答案】安逸享乐
解析:前后两句对仗工整,“忧劳”(忧愁劳苦)与“逸豫”位置对应、词义相反,据此反向推出词义。
2.运用课文迁移法解释《伶官传序》“举天下之豪杰”中“举”,写出课内迁移原句及篇目。
【答案】举:全、全部;课内迁移例句:举大计亦死(《陈涉世家》)
解析:课内文言中“举”有“全、整个”义项,借助已学课文义项,快速推断文本词义。