文档内容
练习17：文言实词课内外联合判断（4）
（一）
（一）文言文阅读（本题共5小题，20分）
阅读下面的文言文，完成10~14题。
隗嚣，字季孟，天水人也。隗嚣既立，便聘平陵方望为军师。望至，说嚣曰：“足下欲承天
顺民，辅汉而起，今立者乃在南阳，王莽尚据长安，虽欲以汉为名，其实无所受命，将何以见信
于众？宜急立高庙，称臣奉祠，所谓‘神道设教’，求助民神者也。且礼有损益，质文无常。削
地开兆，茅茨土阶，以致其肃敬。虽未备物，神明其舍诸。”嚣从其言以王莽篡逆复汉之祚乃
立高祖太宗之庙称臣执事史奉壁而告祝毕有司穿坎于庭割牲而盟 。光武与隗嚣书曰：“苍
蝇之飞，不过三数步，托骥之尾，得以绝群。”隗嚣将王元说嚣曰：“昔更始西都，四方响应，
天下喁喁，谓之太平。一旦败坏，大王几所厝。今南有子阳，北有文伯，江湖海岱，王公十数，
而欲牵儒生之说，弃千乘之基，计之不可者也。今天水完富，士马最强，北取西河，东收三辅，
案秦旧迹，表里山河，元请以一丸泥为大王东封函谷关，此万世一时也。若计不及此，且畜养士
马，据隘自守，旷日持久，以待四方之变，图王不成，其弊犹足以霸。”嚣然其计。光武赐隗嚣
书曰：“吾年已三十余，在兵中十岁，所更非一，厌浮语虚辞耳。” 汉围隗嚣，嚣穷困。其大将
王捷登城呼汉军曰：“为隗王城守者，皆必死无二心，愿诸军亟罢，请自杀以明之。”遂颈而死。
士民饥困，乃啖弩煮履。建武九年正月，隗嚣病饿，出城餐糗精，腹胀悲愤而死。隗嚣负陇城之
固，纳王元之说，虽遣子入质，犹持两端。世祖于是稍黜其礼，正君臣之义。
（节选自《东观汉记》卷二十一）
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）（ ）
A．嚣从其言以/王莽篡逆/复汉之祚乃立/高祖太宗之庙称/臣执事/史奉壁而告/祝毕/有司穿
坎于庭/割牲而盟/
B．嚣从其言/以王莽篡逆/复汉之祚乃立/高祖太宗之庙称/臣执事/史奉壁而告祝/毕有司穿坎
于庭/割牲而盟/
C．嚣从其言/以王莽篡逆/复汉之祚/乃立高祖太宗之庙/称臣执事/史奉壁而告/祝毕/有司穿
坎于庭/割牲而盟/
D.嚣从其言以/王莽篡逆/复汉之祚/乃立高祖太宗之庙/称臣执事/史奉壁而告祝/毕有司穿坎
于庭/割牲而盟/
11．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）（ ）
A．受命，即受天之命。古帝王自称受命于天，以巩固其统治。本文特指受君主之命。
B．千乘，拥有一千辆兵车的国家。古人以“千乘之国”为大国、“百乘之家”为小国。
C．三辅，即王勃诗句“城阙辅三秦”里所说的“三秦”，泛指长安城附近的关中地区。
D．旷日持久，文中的意思是长期坚持。现在用来指相持的时间过久，白白浪费时间。
12．下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是（3分）（ ）
A．隗嚣乘着国内纷乱四起，自立为君主，用复兴汉室的名义行事，但皇上远在南阳，隗嚣并
没有得到朝廷的任命，其自立为王，难以服众。
B．光武帝曾经给隗嚣写信：“苍蝇之飞，不过三数步，托骥之尾，得以绝群。”以苍蝇为喻，
警告隗嚣只有追随贤能之后才能行稳致远。C．隗嚣是天水人，仗着天水完整富裕、兵强马强的盛势，与汉朝分庭抗礼，在遭遇失败后便
畜养兵马，据险自守，等形势变化，图谋王位。
D．隗嚣下场很惨，兵马被汉军围困，自己又病又饿，在出城寻食中因腹胀忿恨而死；光武帝
知晓隗嚣对汉心怀二意，也降低对隗嚣的礼遇。
1.第12题，A项，与断句小有重复；看第14题，立即感觉13（2）即是一例。
13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）
（1）元请以一丸泥为大王东封函谷关，此万世一时也。
___________________________________________________________________________
（2）吾年已三十余，在兵中十岁，所更非一，厌浮语虚辞耳。
___________________________________________________________________________
14．《后汉书•隗嚣传》用“隗王得士”一语评述隗嚣，请结合文段简要概述之。（3分）
___________________________________________________________________________
答案与解析
10.C【解析】解读本题，从语法分析入手。“嚣——从——其言”，主谓宾齐全，可知
“以”当属后。“[乃]立——（高祖太宗之）庙”，为“[状]动——（定）宾”结构，可知
“称”当属后。“称——臣——执——事”，两个动宾构成连谓。“史——奉——壁——而告”
前面三字构成主谓宾，与“告”合成连谓。“祝——毕”主谓。
11.B【解析】“千乘之国”为中等国家， “万乘之国”为大国。
12.C【解析】“在遭遇失败后便畜养兵马，据险自守，等形势变化，图谋王位”分析不当，
以上内容是王元的设想，未及实施。
13.（1）我请求用很少的兵力（或：一丸泥土）替大王扼守险要函谷关，这是万世才能一遇
的良机。
（2）我已经三十多，在军队也十多年了，经历的事不止一件，厌恶大话和空话。
14.方望，说服隗嚣放弃自尊为王，拥护汉王朝，当为隗嚣得士第一人；王元鼓动隗嚣对汉心
怀二意，待机以图王位，当为隗嚣得士第二人；王捷登城向围城汉兵喊话，自杀明志，为隗嚣得
士又一人。
【参考译文】
隗嚣，字季孟，是天水人。隗嚣已经立为君主，派遣使者前去聘请平陵人方望，让他做军师。
方望来了以后，劝说隗嚣：“您想上承天命下顺民心，辅助汉室而起兵，今日立为皇帝的人在南
阳，王莽还占据长安，虽然想用复兴汉室的名义行事，可实际上并没有接受汉室的命令，凭什么
能被大家信服呢？应当赶快建立高祖庙，以臣子礼祭祀，这就是所谓“神道设教”，求助于先祖
的神灵。而且礼因时不同而有增删变易，朴实与华丽并没有常规。削地以开兆域,虽然是茅屋土阶,
也可以表示肃敬。虽然简陋没有物质设备，神明怎么会舍弃这些呢？”隗嚣听从了方望的建议，
因王莽篡唯，为恢复汉室，于是在县邑东面建庙，祭祀高祖、太宗、世宗。隗嚣等人都自称臣子
主管祭事，祝史手捧着玉璧祷告神灵。祝完，各职能官员往来于庭，杀牲而盟。光武帝王给隗嚣
写信，说：“苍蝇飞来飞去，不过数步之内，将自己寄托在马尾之上，才能超脱群类。” 隗嚣部
将王元王元就对隗嚣说：“过去更始西都长安,四方响应,天下景仰归向,说是天下太平了。一旦更始失败，大王几乎没有安身之所。现在南有子阳，北有文伯,江湖山海，称王称公的有十数人。而
要听从儒生的劝说，舍弃诸侯的基业，这不是好计策。现在天水完整富裕,兵马最为强盛,北攻西
河、上郡,东收三辅之地,按照秦的旧迹,外山内河互为表里。我请求用一丸泥土替大王扼守险要函
谷关，这是万世一时的良机。如果不能采用此计,那么暂时畜养兵马,据险自守,坚持下去,以等待
四方的变化,即使图谋王位不成, 败落时也足以称霸一方。”隗嚣赞同王元的计策。光武赐隗嚣书
曰：“我已经三十多，在军队也十多年了，经历的事不止一件，厌恶大话和空话。”汉军围困隗
嚣，隗嚣更加日暮途穷。他的其大将王捷登上城楼向汉军喊话说：“为隗王守城的将士，都是明
知必死而无二心，愿你们赶快停止攻城，请让我用自杀来证明我说的话。”于是自刎而死。士兵
和百姓都饥饿疲惫，于是就煮弩和鞋上的皮充饥。建武九年正月，隗嚣又病又饿，出城熬大豆与
米饭为食，终于因腹胀忿恨而死。隗嚣凭借陇城坚固，采纳王元的建议，虽然派遣儿子春卿入朝
为人质，但光武帝知隗嚣心怀二意，于是稍稍降低对隗嚣的礼遇，以正君臣礼仪。
（二）
秦将伐魏，魏王闻之，夜见孟尝君，告之曰：“秦且攻魏，子为寡人谋，奈何？”孟尝君曰：
“有诸侯之救，则国可存也。”王曰：“寡人愿子之行也！”重为之约车百乘。孟尝君之赵，谓
赵王曰：“文愿借兵以救魏！”赵王曰：“寡人不能。”孟尝君曰：“夫敢借兵者，以忠王
也。”王曰：“可得闻乎？”孟尝君曰：“夫赵之兵非能强于魏之兵，魏之兵非能弱于赵也。然
而赵之地不岁危而民不岁死，而魏之地岁危而民岁死者，何也？以其西为赵蔽也，今赵不救魏，
魏歃盟于秦，是赵与强秦为界也。地亦且岁危，民亦且岁死矣，此文之所以忠于大王也。”赵王
许诺，为起兵十万、车三百乘。又北见燕王曰：“今秦且攻魏，愿大王救之！”燕王曰：“吾岁
不熟二年矣，今又行数千里而以助魏，且奈何？”田文曰：“夫行数千里而救人者，此国之利也，
今魏王出国门而望见军，虽欲行数千里而助人，可得乎？”燕王尚未许也。田文曰：“臣效便计
于王，王不用臣之忠计，文请行矣，恐天下之将有大变也。”王曰：“大变可得闻乎？”曰：
“燕不救魏，魏王折节割地，以国之半与秦，秦必去矣。秦已去魏，魏王悉韩、魏之兵，又西借
秦兵，以因赵之众，以四国攻燕，王且何利？利行数千里而助人乎？利出燕南门而望见军乎？则
道里近而输又易矣，王何利？”燕王曰：“子行矣，寡人听子。”乃为之起兵八万、车二百乘，
以从田文。魏王大说曰：“君得燕、赵之兵甚众且亟矣。”秦王大恐，割地请降于魏。因归燕、
赵之兵，而封田文。
（节选自《战国策·魏策三》）
1．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“寡人”意为寡德之人，在文中是魏王自称，春秋战国时期君主常如此谦称自己。
B．“百乘”即一百辆兵车，“乘”指四马一车。“百乘”“千乘”常用作兵力的代称。
C．“为赵蔽”的“蔽”指屏障，与《邹忌讽齐王纳谏》中“王之蔽”的“蔽”相同。
D．“国门”，文中是实指，指魏国国都的城门；现在则用来指一个国家的边境。
2．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“秦将伐魏”与“廉颇为赵将，伐齐，大破之”（《廉颇蔺相如列传》）两句中的“将”
字的含义不同。
B.“魏王闻之”与“蚓无爪牙之利，筋骨之强”（《荀子·劝学》）两句中的“之”字的含
义不同。C.“告之曰”与“不效则治臣之罪，以告先帝之灵”（《出师表》）两句中的“告”字的含
义相同。
D.“子为寡人谋”与“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”（《十一月四日风雨大作》）两
句中的“为”字的含义相同。
3．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“魏王闻之”与“声非加疾也，而闻者彰”（《劝学》）两句中的“闻”字含义不同。
B．“夜见孟尝君”与“人闲桂花落，夜静春山空”（《鸟鸣涧》）两句中的“夜”字含义不
同。
C.“秦且攻魏”与“年且九十”（《愚公移山》）两句中的“且”字含义相同。
D．“孟尝君之赵”与“项伯乃夜驰之沛公军”（《鸿门宴》） 两句中的“之”字含义相同。
4.下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“可得闻乎”意思是能讲给我听听吗？“闻”使动用法，其后省略宾语“余”，即赵王。
B.“赵之兵非能强于魏之兵”中的“兵”是军队的意思，与《诗经·秦风·无衣》“王于兴
师，修我甲兵，与子偕行”中的“兵”含义相同。
C.“魏之兵非能弱于赵”与“而青于蓝”（《劝学》）两句中的“于”用法和意义相同。
D.“此文之所以忠于大王也”中的“所以”是“……的原因”的意思，与《师说》“师者，
所以传道受业解惑也”中的“所以”含义不同。
5.下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“寡人愿子之行也”与“富贵非吾愿，帝乡不可期”（《归去来兮辞》）两句中的“愿”
字含义相同。
B.“歃盟”的意思是歃血为盟，古人盟会时，嘴唇涂上牲畜的血，表示诚意，旧时指宣誓缔
约，现指阶级的联合，国与国的联合。
C.“许诺”的意思是“同意，应允”，与《史记·项羽本纪》“项伯许诺”中的“许诺”含
义相同。
D.“岁不熟”的意思是年成不丰熟。“熟”指植物的果实或种子长成，又特指庄稼可收割或
有收成。
6．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“燕王尚未许也”与“莫道桑榆晚，为霞尚满天”（《酬乐天咏老见示》）两句中的
“尚”字含义相同。
B.“臣效便计于王”与“恐托付不效，以伤先帝之明”（《出师表》）两句中的“效”字含
义相同。
C.“王不用臣之忠计”与“忠不必用兮，贤不必以”（《九章·涉江》）两句中的“用”字
含义不同。
D.“魏王折节割地”中的“折节”意思是魏王主动改变志节、降低身份、降下身段，投秦之
所好，以求秦退兵。
7．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“孟尝君”名文，食客数千人，诸侯宾客及亡人有罪者，乃至鸡鸣狗盗之徒，无贫贵贱，
皆招致之，是战国四公子之一。
B.“寡人愿子之行也！”与“岁寒，然后知松柏之后凋也”（《论语》）两句中的“之”字
含义相同。
C.“文愿借兵以救魏”与“且以一璧之故逆强秦之欢，不可”（《史记·廉颇蔺相如列
传》）两句中的“以”字含义相同。
D.“燕王尚未许也”与“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。”（《书愤》）两句中的
“许”字含义不同。8．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“臣效便计于王”与“难于上青天”（《蜀道难》）两句中的“于”字含义不同。
B.“文请行矣”与“则知明而行无过矣”（《劝学》）两句中的“行”字含义相同。
C.“恐天下之将有大变也”与“恐托付不效”（《出师表》）两句中的“恐”字含义相同。
D.“秦必去矣”与“王必无人，臣愿奉璧往使”（《史记·廉颇蔺相如列传》）两句中的
“必”字含义不同。
9．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“以国之半与秦”与“我持白璧一双，欲献项王，玉斗一双，欲与亚父”（《史记·项羽
本纪》）两句中的“与”字含义相同。
B.“秦必去矣”与“连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁”（《蜀道难》）两句中的“去”字
含义不同。
C.“秦已去魏”与“已矣乎！”（《归去来兮辞》）两句中的“已”字含义相同。
D.“魏王悉韩、魏之兵”与“悉使羸兵负草填之”（《资治通鉴·赤壁之战》）两句中的
“悉”字含义不同。
10．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“此国之利也”与“假舆马者，非利足也，而致千里”（《荀子·劝学》）两句中的
“利”字含义不同。
B.“今魏王出国门而望见军”与“今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎”
（《庄子·养生主》 ）两句中的“而”字含义相同。
C.“虽欲行数千里而助人，可得乎？”与“虽人有百手，手有百指，不能指其一端”（《口
技》）两句中的“虽”字含义相同。
D.“燕不救魏”与“或师焉，或不焉”（《师说》）两句中的“不”字含义不同。
11．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“文请行矣”与“于是公子请朱亥”（《信陵君窃符救赵》）两句中的“请”字含义不同。
B.“又西借秦兵”与“夕阳西下，断肠人在天涯”（《天净沙·秋思》）两句中的“西”字
含义相同。
C.“王且何利？”与“信臣精卒陈利兵而谁何”（《过秦论》）两句中的“何”字含义相同。
D.“利行数千里而助人乎”与“以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣”（《庄子·养
生主》）两句中的“乎”字含义不同。
12．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“则道里近而输又易矣”与“度道里会遇之礼毕”（《《史记•廉颇蔺相如列传》》）两
句中的“道里”的含义相同。
B.“寡人听子”与“视而不见，听而不闻”（《礼记·大学》）两句中的“听”字的含义不
同。
C.“乃为之起兵八万”与“问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋”（《桃花源记》）两句中
的“乃”字的含义不同。
D.“以从田文”与“合从缔交，相与为一”（《过秦论》）两句中的“从”字的含义不同。
13．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“乃为之起兵八万”与“海内大乱，将军起兵江东”（《资治通鉴·赤壁之战》）两句中
的“起”字的含义相同。
B.“则道里近而输又易矣”与“一旦不能有，输来其间”（《阿房宫赋》）两句中的“输”
字的含义相同。
C.“魏王大说曰”与“低眉信手续续弹，说尽心中无限事”（《琵琶行》）两句中的“说”
字的含义不同。D.“君得燕、赵之兵甚众且亟矣”与“溯洄从之，道阻且长”（《诗经·蒹葭》）两句中的
“且”字的含义相同。
14．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“秦王大恐”与“我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我怀”（《孔雀东南
飞》）两句中的“恐”字的含义不同。
B.“割地请降于魏” 与“王好战，请以战喻”（《寡人之于国也》）两句中的“请”字的
含义相同。
C.“归燕、赵之兵”与“自牧归荑，洵美且异”（《诗经·邶风·静女》）两句中的“归”
字的含义不同。
D.“而封田文”与“又欲肆其西封”（《烛之武退秦师》）两句中的“封”字的含义不同。
15．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．“谓赵王曰”与“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也”（《史记·项羽本纪》）两句中的
“谓”字的含义相同。
B.“文愿借兵以救魏”与“富贵非吾愿，帝乡不可期”（《归去来兮辞》）两句中的“愿”
字的含义不同。
C.“愿大王救之”与“陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上”（《陈涉世家》）两句中的
“愿”字的含义相同。
D.“国之半”为定语后置句，“之”是定语后置的标志。“国之半”翻译为“半个魏国”。
【参考答案】1.【答案】C
C项，前者译为“成为赵国的屏障”；后者《邹忌讽齐王纳谏》中“王之蔽”的“蔽”为“被（受）蒙蔽”
之意，表示被动。A项，寡人君主谦称,正确。B项，乘四马一车，正确。D项，文言文中“国”即“国都”，正确。
2.【答案】C
C项，前者是“告诉”的意思，后者是“告慰”的意思。A项，前者是副词“将要”的意思；后者是“大将
军”的意思。B项，前者是代词，代指“秦国准备攻打魏国”；后者用在定语和中心词之间，作定语后置的标志。
D项，二者都是介词“替，给”的意思。
3.【答案】C
C项，前者是“将要”的意思，后面懂得动作“攻”即将发生；后者是“将近”的意思，后面跟表示时间的
名词。A项，前者是“听说”的意思，后者是“听见”的意思；B项，前者是名词作状语，翻译为“在夜里”，后
者是“夜晚”的意思；D项，二者含义都是动词“到”的意思。
4.【答案】B
B项，前者是“军队”的意思，后者是“兵器”“武器”的意思。C项正确，符合结构“形容词+介词
（于）”，“于”表示比较。D项，前者是“……的原因”的意思，后者意思是“是用来的……”。
5.【答案】A
A项，前者是动词“希望”的意思，后者是名词“愿望”的意思。
6【答案】B
A项，二者都是副词，意思都是“仍然”，表示动作行为仍在继续。
B项，前者是“贡献、进献”的意思，后者是“效果、功效”的意思；
C项，前者是“使用、采纳”的意思，后者是“被任用”的意思。
7【答案】C
B项，二者都是主谓之间，取消句子独立性。“子之行”本是一个独立的句子，加“之”后就变成这个句子
的宾语了。“松柏后凋”也本是一个独立的句子，加“之”后就变成这个句子的宾语了。C项，前者是目的连词，
连结两个动词，译为“来”；后者是介词，表示原因，后面跟名词，译为“因为”“由于”。D项，前者是动词
“答应”的意思；后者是动词“期望”的意思。
8【答案】B
B项，前者是动词“离开”的意思，后者是名词“行为”的意思。A项，前者是介词“对、向”的意思，后者
是介词“比”的意思。C项，二者都是“恐怕”的意思，表示推测。D项，前者是副词“一定”的意思，后者是假
设连词“倘偌，假如”的意思。
9【答案】C
C项，前者是副词“已经”或“……之后”的意思；后者是动词“停止”“算了吧”的意思。A项，二者都是
动词“给予”的意思。B项，前者是动词“离开”的意思，引申为“撤军”。后者是“相距、距离”的意思。D项，
前者做动词，根据语境翻译为“率领所有的”，后者是副词，全部，全都的意思。
10【答案】B
B项，前者是连词，连结动词“出”和“望”，两个动词有先后关系，所以这里“而”表示顺承，翻译为
“就”。后者是连词，表示转折关系，翻译为“可是”。A项，前者是名词“利益”“好处”的意思，后者是形容
词“快、迅猛”的意思。C项，二者都表示假设关系，翻译为“即使”。D项，前者是否定副词，暗示前后句为否
定的假设关系。后者通“否”，根据语境，翻译为“不从师”。
11【答案】C
C项，前者的意思是“有什么”，后者是动词，通“呵”，意思是“问，盘问，诘问”。A项，前者是“请
求”“恳请”的意思，后者是“邀请”的意思。B项，二者都是方位名词作状语，翻译为“向西”。其共同特征是
结构相同，都是“西+动词”结构。D项，前者是疑问句句末，表示疑问语气，翻译为“呢”；后者是用作形容词、
副词词尾。相当于“然”。
12【答案】C
C项，前者是副词“于是、就”的意思；后者是副词“竟然”的意思。A项，二者的意思是“路上行程、路
程”。B项，前者是“听从”的意思；后者是“听到”的意思。D项，前者是动词“跟随”的意思，后者古同
“纵”，南北方向，也指合纵的盟约。
13【答案】AA项，前者是“派遣”的意思，后者是“起义，起事”的意思。B项，二者都是“运输、输送”的意思。C项，
前者通“悦”，“高兴”的意思。后者是动词“叙说”的意思。D项，二者都是连词，表示递进关系，翻译为“而
且”。
14【答案】B
B项，前者动词“请求”的意思，“向魏国割地求和”；后者是副词，表示请求对方允许说话人（即
“我”）做某事。A项，前者意思是“恐惧、害怕”；后者是“恐怕，表示估计兼担心”的意思。C项，前者是
“归还”的意思；后者通“馈”，“赠送”的意思。D项，前者是“加封”的意思，后者是“疆域，分界”的意思。
15【答案】C
C项，前者是代词，代指魏国；后者是动词“到、往”的意思。A项，二者都是“对……说”的意思。B项，
前者是动词“希望”的意思；后者是名词“愿望”的意思。D项正确。
【参考译文】
秦国准备攻打魏国，魏王听说以后，晚上会见了相国孟尝君，告诉他说：“秦国准备攻打魏国，
您为我出谋划策，该怎么办？”孟尝君说：“如果有诸侯的救援，那么国家可以保全。”魏王说：
“我希望您为我走一趟。”并郑重地为他准备好一百辆战车。孟尝君到了赵国，对赵王说：“我
希望借兵来救魏国。”赵王说：“我不能借。”孟尝君说：“敢来向大王借兵的，是忠于大王的
人啊。”赵王说：“可以听听你的道理吗？”孟尝君说：“赵军并不比魏军强，魏军并不比赵军
弱。可是赵国年年太平无事，百姓也不见年年死亡；相反魏国年年战乱，百姓年年有死亡的，这
是为什么呢？因为魏国在西边成了赵国的屏障。如果赵国不救魏国，魏国就要与秦国结盟。这样，
赵国就等于直接和强秦为邻。赵国将年年有战乱，百姓将年年有死亡。这就是我所说的‘忠于大
王’啊。”赵王答应借兵，于是为魏国派兵十万，战车三百辆。孟尝君又到北边去拜见燕王，说：
“现在秦国准备攻打魏国，希望大王能救援魏国。”燕王说：“我们连着两年收成不好，如果又
要行军数千里去援助魏国，可怎么办呢？”孟尝君田文说：“行军数千里去救人，这是国家的大
利。现在，魏王一出国门就可以看见秦军，即使想要行军数千里去救人可能吗？”燕王还未答应
借兵，田文接着说：“我献给大王有利的计谋，可大王不用我的忠心计策，那么我只得请求离开。
我担心天下将要发生大的变化呀。”燕王说：“大变化我能够听听吗？”田文说：“如果燕国不
援救魏国，魏王就会割地屈膝求和，把半个魏国献给秦国，秦军一定会撤退。秦军从魏国撤退以
后，魏王率领韩、魏大军，又从西边借来秦军，再联合赵军，用四国联军去攻打燕国，大王还有
什么好处呢？当魏、秦、韩、赵四国联军兵临城下之时，到底是‘行数千里去助人’有利呢？还
是出燕都南门就看见四国联军有利呢？四国兵临城下，燕国和四国相距已很近了，运输也方便了，
这个时候，大王又有什么好处呢？”燕王说：“您可以走了，我听从您的（建议）。”于是为魏
国派兵八万，战车二百辆，跟随田文。魏王非常高兴，说：“您借来燕、赵军队很多，而且又
快。”秦王十分害怕，便向魏国割地求和，于是魏国归还燕、赵的军队，并加封田文。
