夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1169443

《登岳阳楼》备考全攻略:原文+注释+译文+赏析+名句默写

《登岳阳楼》备考全攻略:原文+注释+译文+赏析+名句默写
壹
文学常识
  • 作者:杜甫(712—770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”“杜少陵”等,河南府巩县(今河南巩义)人。唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白并称“李杜”,为了与李商隐、杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。

  • 出处:《杜工部集》。

  • 背景:此诗作于唐代宗大历三年(768年)。当时杜甫已57岁,身患肺病、风痹,右耳已聋,离开成都草堂后,沿江由江陵、公安一路漂泊,来到岳州(今湖南岳阳),登上神往已久的岳阳楼。诗人面对浩渺的洞庭湖,想到自己晚年漂泊无定,国家多灾多难,感慨万千,遂写下此诗。

  • 体裁:五言律诗。

  • 风格:沉郁顿挫,意境宏阔,情感深沉,是杜甫晚年律诗的代表作之一。

贰
原文

登岳阳楼

杜甫

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

亲朋无一字,老病有孤舟。

戎马关山北,凭轩涕泗流。

叁
注释
  1. 岳阳楼:即岳阳城西门楼,在湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。

  2. 洞庭水:即洞庭湖,在今湖南北部,长江南岸,是中国第二淡水湖。

  3. “吴楚”句:吴楚两地在中国东南。坼(chè),分裂。

  4. 乾坤:指日、月。

  5. 浮:日月星辰和大地昼夜都漂浮在洞庭湖上。

  6. 无一字:音讯全无。 字,这里指书信。

  7. 老病:杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。

  8. 有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。

  9. 戎马:指战争。

  10. 关山北:北方边境。

  11. 凭轩:靠着窗户或廊上的栏杆。

  12. 涕泗(sì)流:眼泪禁不住地流淌。

肆
译文

从前只听说洞庭湖茫茫大水,如今有幸登上湖边的岳阳楼。

大湖浩瀚像把吴楚东南隔开,天地像在湖面日夜荡漾漂浮。

没有得到亲朋故旧一字音信,年老体弱之身只剩一叶孤舟。

关山以北战争烽火仍未止息,凭栏遥望胸怀家国泪水横流。

伍
艺术手法鉴赏
  1. 今昔对比,虚实交错:首联“昔闻洞庭水,今上岳阳楼”以“昔”与“今”二字展开思路,虚实交错,今昔对照。表面看有初登岳阳楼之喜悦,实则意在抒发早年抱负至今未能实现之情。“昔闻”为“今上”蓄势,为描写洞庭湖酝酿气氛。

  2. 意境宏阔,气势磅礴:颔联“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”是写洞庭湖的千古名句,境界宏阔,被赞为“雄跨今古”。用夸张手法极写水面的宽阔和水的力量,意境宏丽。“坼”字写出湖水将吴楚大地分裂的气势,“浮”字写出天地日月在湖面漂浮的动态感。

  3. 对比鲜明,由阔转狭:颈联“亲朋无一字,老病有孤舟”从颔联的阔大转到狭小,从登临的喜悦转到身世的凄凉。一“无”一“有”、一“孤”映衬,极力表现诗人晚景凄凉。这种诗境的突变与对照,表现了自己的处境凄凉落寞。

  4. 情感升华,忧国忧民:尾联“戎马关山北,凭轩涕泗流”笔锋一转,由个人身世之哀扩展到国家动荡之愁。诗人把个人命运和国家前途联系在一起,抒写家国之痛,体现了忧国忧民的博大襟怀。

  5. 沉郁顿挫,风格典型:全诗将个人的悲苦与国家的命运融为一体,情感沉郁而表达曲折,体现了杜甫“沉郁顿挫”的典型风格。“沉郁”的情志始终处于主导地位,使诗歌具有极强的感染力。

陆
高考名句默写高频考点
  • 借“昔”“今”二字展开思路,虚实交错、今昔对照的诗句:昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

  • 描写洞庭湖浩瀚无际的磅礴气势,意境阔大,被赞为“雄跨今古”的佳句:吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

  • 写诗人年老多病、远离亲友、以舟为家、漂泊凄凉的句子:亲朋无一字,老病有孤舟。

  • 由个人身世转写国事危难,表现忧国忧民情怀的句子:戎马关山北,凭轩涕泗流。

  • 与孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》中“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”有异曲同工之妙的句子:吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

柒
理解性默写小测
  1. 《登岳阳楼》中,杜甫借“  ,  ”两句,以“昔”“今”二字展开思路,拉开时间的帷幕,为全诗浩大的气势奠定基础。

  2. 《登岳阳楼》中“  , ”两句,写洞庭湖浩瀚无际的磅礴气势,意境阔大,景色宏伟奇丽。

  3. 杜甫在《登岳阳楼》中,用“  , ”两句,写自己年老多病,远离亲友,以舟为家,流落在外,表现了诗人的凄凉之境、哀痛之心。

  4. 《登岳阳楼》中“  , ”两句,写诗人站在岳阳楼上,遥望关山以北,仍然是兵荒马乱、战火纷飞;凭倚窗轩,胸怀家国,不禁涕泪交流。

快在评论区留下你的答案吧!

免费领取各科学习资料

及时获取考试及政策资讯

往期回顾

《答司马谏议书》备考全攻略:原文+注释+译文+赏析+名句默写

《谏太宗十思疏》备考全攻略:原文+注释+译文+赏析+名句默写

《鹊桥仙》备考全攻略:原文+注释+译文+赏析+名句默写

《虞美人》备考全攻略:原文+注释+译文+赏析+名句默写

《涉江采芙蓉》备考全攻略:原文+注释+译文+赏析+名句默写

《登泰山记》备考全攻略:原文+注释+译文+赏析+名句默写

点分享
点收藏
点在看
点点赞

相关学习资料