
四十二史
科幻春秋

本文收录于
《想象科学:科幻文学经典撷英》
飞氘主编,北京大学出版社2023年
漫漫的下山之路
——再读《软件体的生命周期》
顾适/文
作者

顾适,本名顾宗培,科幻作家。中国科普作家协会会员。曾获中国科幻银河奖最佳短篇小说奖、最佳中篇小说奖,全球华语科幻星云奖最佳中篇小说金奖、年度短篇小说金奖等奖项。代表作为《嵌合体》《赌脑》《〈 2181序曲〉再版导言》等,出版个人中短篇小说集《莫比乌斯时空》《为了生命的诗与远方》。多篇作品被译为英文、德文、西班牙文、日文、韩文、意大利文、罗马尼亚文等。
一
人人都爱特德·姜,但在提及他的作品时,大家更多想到的往往是《呼吸》和《你一生的故事》,却少有人提及获得星云奖和轨迹奖的《软件体的生命周期》(The Lifecycle of Software Objects)。再次阅读这篇小说之前,我专门去搜索了一下国内的书评——虽有颇多赞誉,负面评价也并不少,结构和篇幅“冗长”,点子也“并不新颖”。然而这个故事,却是在我写科幻小说的过程中,给予我启发最多的特德姜小说。

特德·姜《软件体的生命周期》
《软件体的生命周期》讲述了一名失业的动物饲养员安娜,在“蓝色伽马”公司找到一份虚拟生物“数码体”的培训工作——这些数码体拥有特殊的“基因组引擎”,具有一定的学习能力,是提供给大众娱乐的一种虚拟宠物,蓝色伽马公司希望它们能够成为人们的情感寄托。安娜和她的同事设计师德雷克一起,陪伴了数码体的整个生命周期:他们用近十年的爱与坚持,抚育它们从幼年个体,成长为青少年,乃至于有自己独立观点和决断的成年个体;两人也见证了数码体的整个商业和社会周期——从蓝色伽马公司最早的融资成功,数码体上市为大众提供各种服务,到公司倒闭后剩余数码体社区的艰难维持,甚至于当数码体依托的虚拟世界“数据地球”都消失后,他们还继续找寻一切办法来养育它们。故事中间穿插着安娜和德雷克若隐若现的感情线,这条没有结果的感情线如同压秤的砝码,让故事有了现实的重量感。

“数码体”的成长历程
比起早年《你一生的故事》中用丰富的时间线搭建的绚丽结构,这个故事采用了最为简单的线性叙事——每一段的开端,基本上都是“过了一年”、“又过了两年”、“两年过去了”……文字朴素得近乎于笨拙。在如此安静而稳定的时间推演过程中,作者的思考也随着软件体的成长而逐渐变化,逐渐充实,其中穿插着非常丰富的议题——人工智能的心智、女性在社会中的角色、儿童教育的方法、在困境面前的坚持和抉择……如同每一篇特德姜的小说一样,这些观点都闪闪发光,例如文中关于女性的这一段描述,我就非常喜欢:

和动物打交道的女性总是能听到这种言论:她们对动物的爱一定是来自她们对于抚养孩子的冲动的升华。安娜早就厌烦了这种把人脸谱化的言论。她确实喜欢孩子,可孩子并不是唯一的标准,不应该把一切成就都用孩子来衡量。照顾动物这件事本身就是非常有意义的,干这一行不需要任何借口或辩解。
这是一段非常“特德姜”的哲思叙述,简洁、清晰、有力,又没有说教的意味。难得的是,作为一名男作者,他依然能够准确、得体地表达女性心理。当然,在描述男性的心理和行为时,他也能恰到好处地找到性别之间的微妙差异,比如德雷克对心智的这一段叙述:

他们忽略了一个简单的事实:复杂心智不可能自动产生,不然也不会有狼孩了。而且心智也不像野草,无人照看也能茂盛生长,不然孤儿院里的每一个儿童都应该能茁壮成长。只有接受了其他心智的栽培,一个心智的潜力才可能被完全开发出来。而这种栽培正是他一直努力带给马可和波罗的东西。
这两段内容,事实上在交错着描写相似的主题——教育与心智。但如同两个音乐声部的交替演奏一般,旋律句的每一次回响,都会有新的声音加入,产生了节奏和调性上的变化,进而诞生了新的趣味。这样的写作方式,不仅增加视角的丰富度,也赋予这些观点更高的完成度。

贯穿于人工智能、性别、教育等等议题中的,则是无私的爱。安娜对数码体的态度,从最初的略带抗拒的完成工作,逐渐变为家人之间的难以割舍。在她的爱滋养下生长的数码体,也开始像人类一般拥有人性。特德姜对爱的信仰显然要超越对科技的信仰,比如在提及“技术升级”时,他这样写:

在安娜看来,这一连串的升级就像是向着地平线奔跑,虽然让人产生不断前进的幻觉,实际上却一点都没有离目标更近。
而反过来,当他从安娜的视角来描写爱的重要性时,是这样的字句:

她想告诉他们,蓝色伽马那时甚至都不知道自己有多么正确:经验不仅是最好的老师,而且是唯一的老师。如果说她在抚养贾克斯时学到了什么东西的话,那就是没有捷径。如果你想创造出二十年的生命所带来的常识的话,那你就得投入二十年。你无法在更短时间内建立一个同等价值的探索体系,经验这个算法的时间复杂度是不能被压缩的。
时间变成了衡量爱的尺子。如果说在这里,特德姜对爱的重要性,还停留在理性说明的层面上,在故事的最后,通过安娜和德雷克面对“零一欲望”和“幂极器械”这样两种试图绕过“爱”的代价,而只去生产“爱”的成果的公司时,他用了更加直接的方式:

没有羁绊的爱,正如同零一欲望想卖的东西一样,纯属空想。爱一个人就意味着为他作出牺牲。
在这个故事里,爱胜过了技术,也超越了资本,成为数码体存在的根本支点。这种思考在当下这个科技飞速发展的后疫情时代,可能尤为重要。我时常感觉到,虽然科技的发展让人类彼此之间的连接更容易了,但是群体与群体之间的分隔却更明显了。我们几乎很难去思考和推演,一种新技术究竟会给我们的生活带来什么,甚至在这种思考发生的时候,技术已经“升级”了。每一个人都在精疲力竭地追赶技术,但逐渐地,我们却失去了生活的支点。“虽然让人产生不断前进的幻觉,实际上却一点都没有离目标更近。”确切地说,可能有些时候,我们连目标本身,都开始忘记了。

而重新去思考技术,通过科幻的方法来推演技术,再一次反思对于人的生活而言什么才是更重要的——可能就是科幻存在的最大意义吧。
二
如果让我用一种饮料来形容《软件体的生命周期》,或许会是“温水”。它没有非常激烈的口感,也没有很复杂的层次,只是柔和地流淌、漫开。这是一个润物细无声的故事,它超越了现实,但又太像我们每天生活的世界——“冗长”,结构“不清晰”,甚至点子也“不新颖”。但我个人认为,这个故事是在作者的成长脉络上,非常重要的一个节点。
特德姜常被人提及的一点,就是他的作品非常少而获奖非常多。作品少这个特点,也让读者和科幻作者们,可以更清晰地看到他创作的成长脉络。特德姜的每一篇作品都在努力创新,同时又有着超高的完成度。

特德·姜(Ted Chiang)
但在他的两本中文短篇小说集《你一生的故事》和《呼吸》(初版为《软件体的生命周期》)之间,还是有着较为明显的技术差异。相对而言,早期《你一生的故事》里的中短篇作品,故事的切入点更新鲜,结构更完整,在提出精彩观点的同时,作者还是会更多关注故事本身;而对于其他作者而言,这些写故事的技术,是可以去研究和学习的。到了《呼吸》之后,特德姜笔下的故事和观点开始有了更高的融合,他也开始尝试去用观点的推演来引导故事的发展。这些中短篇悄无声息地提升了阅读门槛,不再像原先那么好入口,但哲思的趣味却让他的读者能够得到更大的满足。
在故事与观点的平衡上,特德姜的最佳作品无疑是《呼吸》。这个短篇几乎达到了天衣无缝的完美境界。但对于其他作者而言,《呼吸》是一篇无法学习的作品,它就像是三体中的“水滴”一样,毫无创作痕迹,根本无从下口。我相信对于特德姜自己而言,想要再一次做到自我超越,也无疑是难上加难。

特德·姜中文小说集《呼吸》与《你一生的故事》
再次阅读《软件体的生命周期》时,我才发现它写于2010年,也就是特德姜完成《呼吸》的第二年。于是我忽然感受到了这个故事对于写作者的另一种意义。2017年,我曾有幸在赫尔辛基的世界科幻大会上见到特德姜。当时我把他堵在派对的一个角落里,和他讨论科幻写作。起初,他的表情就是面对所有疯狂粉丝的模样,彬彬有礼,客气而疏远,倾听多于表达。但当我倾吐完毕对他作品的喜爱,提及自己写作中最大的困惑后,他的表情忽然有了变化。
我对他说:我感觉写作之路就像是爬山一样,上山的过程虽然无比艰辛,但山顶的风景总能让人得到最大的满足——但是,一旦你登上山顶,虽然仍然能看到更远处的高山,但脚下能踏足的,却都是下山的路。在之前的创作中,我已经挖空了自己,把全部的技术和想法都放到已经发表的作品之中了,现在我应该怎么做呢?
我依然可以记得他眼中忽然腾起的亮光。他回答说:这种感觉是对的。你会这么想,说明你已经比很多人写得好了。
虽然知道这是一句安慰,我还是感受到巨大的鼓舞——如果站在自己能攀登到达的小山头时,面对的道路必然是下山,那么就往下走吧。

我个人认为,《软件体的生命周期》展现了作者在下山途中的自我调整。特德姜在对抗自己的写作技术,因为当技术纯熟到一定程度之后,文字就会变得不诚恳;而当技术的复杂性超过某一个临界值之后,作者和读者之间的联系就会断裂开来,炫技就会变成另一种媚俗。顶级的作家在攀登到巅峰状态之后,他在创作中面对的不仅是如何创新,更多是如何取舍。在这时,特德姜在这个长中篇故事里,选择了和《你一生的故事》全然不同的叙事节奏和方式,来探索一个科幻点子可能到达的完成度。这个点子不需要新奇,也不需要有激烈的矛盾,作者只需要安安静静地,把未来的每一种可能,都认真、平和地推演到极致就够了。
因为这种推演本身,已经是科幻的最大价值。
本文收录于《想象科学:科幻文学经典撷英》,感谢授权推送!
图片来源网络,如有侵权,请联系删除
责任编辑:二咚

您可能还想看



四十二史
宇宙的未来/现在/过去

长按二维码关注
夜雨聆风