道德经·第五十三章·原文诵读(带拼音可打印)

道德经 · 第五十三章

原文

使shǐ我wǒ介jiè然rán有yǒu知zhī，行xíng于yú大dà道dào，唯wéi施yí是shì畏wèi。

大dà道dào甚shèn夷yí，而ér人rén好hào径jìng。

朝cháo甚shèn除chú，田tián甚shèn芜wú，仓cāng甚shèn虚xū；

服fú文wén彩cǎi，带dài利lì剑jiàn，厌yàn饮yǐn食shí，财cái货huò有yǒu余yú，是shì谓wèi盗dào夸kuā。

非fēi道dào也yě哉zāi！

注释

使我介然有知：假如我稍微有所认识。介然：微小、稍微。一说：坚定貌。

行于大道，唯施是畏：行走在大道上，最怕走斜路。施（yí）：通「迤」，斜行、邪路。

大道甚夷，而人好径：大道非常平坦，但人却喜欢走小路（捷径）。夷：平坦。好（hào）：喜好。径：小路、捷径。

朝甚除：朝廷非常整洁（修饰过度）。朝（cháo）：朝廷。除：整洁。

田甚芜：农田非常荒芜。

仓甚虚：粮仓非常空虚。

服文彩：穿着华丽的衣服。文彩：锦绣衣服。

带利剑：佩带锋利的宝剑。

厌饮食：饱足于精美的饮食。厌：饱足、满足。

财货有余：财富货物有剩余。

是谓盗夸：这就叫强盗头子。盗夸：大盗、强盗的首领。一说：夸张的强盗行为。

非道也哉：这完全不是道啊！

翻译

假如我稍微有所认识，行走在大道上，最怕走斜路。大道非常平坦，但人却喜欢走小路捷径。朝廷过度修饰，农田却非常荒芜，粮仓非常空虚；穿着华丽的衣服，佩带锋利的宝剑，饱足于精美的饮食，财富货物有剩余——这就叫强盗头子。这完全不是道啊！

智慧解析

你有没有发现，很多人活得特别"分裂"？

第五十三章是老子最犀利的社会批判。他说："大道甚夷，而人好径"——明明有宽阔平坦的大道不走，人偏偏要走小路、抄捷径。

结果是什么？"朝甚除，田甚芜，仓甚虚"——朝廷装修得漂漂亮亮，但农田荒了、粮仓空了。这不就是典型的"面子工程"吗？光鲜亮丽的外表下，里面烂透了。

老子接着说这种人："服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余"——穿最好的、戴最贵的、吃最香的，钱多到花不完。然后他给了四个字："是谓盗夸"——这不就是强盗头子吗？

两千多年了，这些问题依然存在。我们身边有没有这种人？天天在朋友圈晒名牌包、大餐、旅游，但信用卡已经刷爆了。还有那些骗人钱的"割韭菜"大V，豪宅名表，但跟着他们的人都亏光了。

老子的判断只有四个字："非道也哉"——这不是正道。想想你自己，有没有为了"面子"去做一些违背内心的事？有没有为了走捷径而放弃了原则？如果有，不妨停下来，走回那条虽然平凡但踏实的大道。