道德经·第七十一章·原文诵读(带拼音可打印)

道德经 · 第七十一章

原文

知zhī不bù知zhī，尚shàng矣yǐ；不bù知zhī知zhī，病bìng也yě。

是shì以yǐ圣shèng人rén之zhī不bù病bìng也yě，以yǐ其qí病bìng病bìng也yě，是shì以yǐ不bù病bìng。

注释

知不知，尚矣：知道自己有所不知，这是高明的。尚，高尚、高明。矣，语气词。

不知知，病也：不知道却自以为知道，这是毛病。病，弊病、缺陷。也，语气词。

是以圣人之不病也，以其病病也，是以不病：因此圣人不患（这种）毛病，是因为他把毛病当作毛病（来对待），所以才不患毛病。是，这；以，因为。

翻译

知道自己有所不知，这是高明的；不知道却自以为知道，这就是毛病。

因此圣人不患（这种）毛病，是因为他把毛病当作毛病来对待，所以才不患毛病。

智慧解析

这一章老子讲的道理看起来很简单，但细想特别扎心："知不知，尚矣；不知知，病也。"

知道自己不知道——这是智慧。不知道却以为自己都知道——这就是病。你想想你是不是在某些领域里，明明只懂个皮毛，却觉得自己已经看透了？

我有个做技术的朋友，刚入行时觉得自己什么都会，三天两头给领导提"优化方案"。干了三年后反而话少了，经常说"这个我不确定，得查查"。这不是能力退步了，是真懂了以后才知道自己不懂什么。

老子的"以其病病也，是以不病"特别有意思——你得先承认自己有毛病，才能没毛病。你看那些从来不觉得自己有错的人，恰恰是病得最重的。人真正的成长，从承认无知开始。

把"我可能错了"这句话挂在嘴边，比挂在墙上的任何名言都管用。