夜雨聆风
班茂镇(县)执行安全任务的SNA部队，3名PDF成员携带武器弹药及无人机向其投诚。
综合战况消息。
ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းက အစိုးရထိန်းချုပ်ထားတဲ့ လားရှိုးမြို့ပေါ်ရပ်ကွက်တွေထဲကို ဒီနေ့ဇူလိုင်၉ရက် ညနေ ၅ နာရီလောက်က ရှော့တိုက်ဒုံးတွေ ကျရောက် ပေါက်ကွဲခဲ့တာကြောင့် အမျိုးသမီးတဦး သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ မြို့ခံတွေဆီ ကနေ သိရပါတယ်။
“လေးလုံးကျတာဗျ။ ရပ်ကွက် ၁၀ ထဲက အမျိုးသမီးတယောက် ဆုံးသွားတယ်။ ကောင်မ လေးက မင်္ဂလာဆောင်ထားတာ မကြာသေးဘူး၊ အိမ်မှာရှိနေတုန်း ဒုံးကျ လာတာ” လို့ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ သိရှိတဲ့ လားရှိုးမြို့ခံတယောက် က ပြောပါတယ်။
ရှော့တိုက်ဒုံးကျရောက်ပေါက်ကွဲလို့ အမှတ် ၇ ရပ်ကွက်မှာလည်း နေအိမ် တလုံး ပျက်စီးခဲ့ပြီး လူတယောက် အနည်းငယ် ထိခိုက်ခဲ့တယ်လို့ သိရပါ တယ်။
ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် မြို့ခံတွေကြားမှာ စိုးရိမ်မှုတွေ မြင့်တက်နေတယ်လို့လည်း မြို့ခံတွေက ပြောပါတယ်။
据当地居民消息，7月9日下午5时左右，缅甸掸邦北部由政府控制的腊戍市城区多个街区遭到火箭弹袭击并发生爆炸，造成一名女性死亡。
一名了解情况的腊戍市居民表示：
“一共落下了4枚火箭弹。第10街区有一名女性遇难。她刚结婚没多久，当时正在家里，火箭弹突然落下来，把她炸死了。”
此外，火箭弹爆炸还导致第7街区一栋民宅受损，一人受轻伤。
当地居民还表示，此次爆炸事件令市民的担忧和恐慌情绪进一步加剧。
ဇူလိုင် ၉ ရက်နေ့ ညနေ
လားရှိုးမြို့တွင်းသို့ ရှောတိုက်ဒုံးလုံး နေရာ အသီးသီးသို့ ကျပေါက်ကွဲမှုတွင် နေရာ ၃ နေရာမှ ပစ်ခတ်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊
ပစ်ခတ်သည့် တနေရာမှာ လားရှိုးမှ အီနိုင်းဘက် သွားရာလမ်းမှ MNDAအ တဖွဲ့မှ ပစ်ခတ်ခြင်းဖြစ်ပြီး အဆိုပါ နေရာမှ မနီးမဝေးတွင် ရှမ်း SSPP ယူနီဖေါင်းဝတ် အဖွဲ့ငယ်ပါရှိနေသည်အား တွေ့မြင်ခဲ့ရကြောင်းသိရသလို‑
ကနေ့ နေလည်ပိုင်းတွင် နမ့်ပေါင်နှင့် သံလွင်ရွာအကြား မန်စယ်ရွာအနီးတွင်လည်း လက်နက်ငယ် ပစ်ခတ်သံနှင့် ရှောတိုက် ဒုံးပစ်ခတ်မှု အသံကြားရ၊ မန်စယ်ရွာမြောက်ဘက် ကုန်းမြင့်တွင် ပြုပြင်ထားသည့် သံချပ်ကာ ၃ စီးနှင့် မစ်ဆိုင်းယာဉ် အသစ် ၃ စီး ( ဒုံးကျည် ထည့်ပြီး‑ သိမ်းဆည်းခံရယာဉ် ) ဇွန် ၂၆ နေ့က ဟိုပိတ် ဘက်မှ ရောက်ရှိ ကာ ထားရှိကြောင်း သိရှိရ။
7月9日傍晚，
腊戌城区多处发生迫击炮炮弹爆炸事件，共有4处地点出现开火袭击。
其中一处开火位置在通往腊戌伊尼路段，发动袭击的是MNDAA武装；并且在该地点不远处，发现了身着SSPP北掸制服的小规模人员。
今日白天，在南邦与桑隆村之间的曼赛村附近，同样传出轻武器射击以及迫击炮发射的声响。
6月26日从霍佩特地区调来3辆经过改装的装甲车以及3台全新导弹发射车辆（搭载炮弹的军用装备）部署在曼赛村北部高地。
1. လားရှိုး：腊戍（掸邦重要城镇）
2. MNDAA：缅甸民族民主同盟军；
3. SSPP：掸邦进步党（掸邦老牌少数民族武装组织）；
4. ရှောတိုက်ဒုံး：迫击炮；
5. မန်စယ်ရွာ / ဟိုပိတ်：曼赛村、霍佩特，均为缅甸掸邦境内村庄；
6. သံချပ်ကာ：装甲车；ဒုံးကျည်：炮弹。
1. 文本是缅甸当地消息人士披露的战况：7‑9日腊戍一带爆发武装冲突，MNDAA实施炮击，现场出现SSPP武装人员；
2. 军方提前在曼赛村高地布置了装甲车和导弹发射装备，掸邦多地局势持续紧张，不同少数民族武装之间摩擦加剧。