文档内容
强强烈烈推推荐荐关关注注有有道道考考神神四四六六级级的的微微信信视视频频号号，，每每周周更更新新英英语语学学习习干干货货和和考考研研、、专专升升本本、、留留学学等等考考试试备备考考规规划划及及干干货货视视
频频，，不不定定期期高高频频直直播播~
（（长长按按保保存存下下方方二二维维码码图图进进手手机机，，用用微微信信扫扫一一扫扫打打开开即即可可））
2023年年3月月—六六级级听听力力核核心心句句
做完真题，听完老师讲解，第一时间，死磕这些真题答案原句，具体这样做：
1. 确认答案句中所有词语都可以看懂，看不懂可以点击单词查看意思；
2. 每个答案句跟读3遍（不能再少了），可以把你跟读的声音发布在评论席，互相评价点赞；
3. 每个答案句确定听懂。听懂25句音频之后，在评论席郑重写下 2303听听力力答答案案句句我我已已听听懂懂 的字样，给自己一个学学习习记记录录，
这很重要，这很重要，这很重要。
开始吧！
Section A
Conversation 1
1.
播放
【答案句】I was worried that the menu might not be accommodating. But one of my close friends ate here last week.
【译文】我曾担心这里的菜单可能不太适合我。但是我的一个好朋友上周在这里吃过饭。
【答案选项】In a restaurant.
2.
播放
【答案句】Well, not entirely. I don’t eat meat at all, but I don’t have a problem eating fish, seafood or eggs.
【译文】好吧，不完全是。我根本不吃肉，但我不介意吃鱼、海鲜或鸡蛋。
【答案选项】She is a partial vegetarian.
3.
播放
【答案句】I bet it would be hard though, giving up something you’re accustomed to eating.
1【译文】我敢打赌，放弃你习惯吃的东西肯定很难。
【答案选项】 Changing one's eating habit.
4.
播放
【答案句】Neither of them has any health problems, and they hardly ever get sick.
【译文】他们都没有任何健康方面的问题，也几乎不生病。
【答案选项】They enjoy perfect health.
Conversation 2
5.
播放
【答案句】Next to zero. When we came to the part about discussing my areas for growth, he bluntly told me that I had an attitude problem.
【译文】几乎没有。当我们谈到讨论我的成长空间时，他直截了当地告诉我我的态度有问题。
【答案选项】The man had an attitude problem.
6.
播放
【答案句】Some managers really adopt manipulative language to disguise the unreasonable choices they have made.
【译文】有些经理真的使用操纵性的语言来掩盖他们做出的不合理选择。
【答案选项】They use manipulative language to mask their irrational choices.
7.
播放
【答案句】Honesty was deemed to be more of a sin than a virtue, since it made people feel uncomfortable, or at least it made the most powerful
folks feel uncomfortable.
【译文】诚实被认为更像是一种罪过而不是美德，因为它让人们感到不舒服，或者至少让最有权势的人感到不舒服。
【答案选项】It is more of a sin than a virtue.
8.
播放
【答案句】And retaining their power and prestige is their priority.
【译文】保持他们的权力和威望是他们的首要任务。
【答案选项】Preserving their power and prestige.
Section B
Passage 1
9.
播放
【答案句】Athletes are seen as heroes because they can do things that most of us can’t do.
【译文】运动员被人们视为英雄，因为他们能做到大多数人无法做到的事情。
2【答案选项】They accomplish feats many of us cannot.
10.
播放
【答案句】many high-profile players work hard to be positive role models to children.
【译文】许多高知名度的运动员努力成为孩子们的正面榜样。
【答案选项】They try to be positive role models to children.
11.
播放
【答案句】Separating an athlete’s professional and personal lives can be tough.
【译文】区分运动员的职业生活和个人生活可能很困难。
【答案选项】Separating an athlete's professional life from their personal life.
Passage 2
12.
播放
【答案句】Even with the most meticulous budgeting, a few unexpected costs are bound to occur.
【译文】即使有最细致的预算，也必然会发生一些意想不到的支出。
【答案选项】They always cost more than expected.
13.
播放
【答案句】Susan is causing quite the debate online after posting a bizarre Facebook complaint about her now-canceled wedding.
【译文】苏珊在脸书（Facebook）上发布了一条抱怨她现已取消的婚礼的奇怪帖子，引起了网上激烈的争议。
【答案选项】It was cancelled.
14.
播放
【答案句】Her maid of honor told her to stick to the budget,
【译文】 她的伴娘告诉她应该坚持预算。
【答案选项】Keep to her budget.
15.
播放
【答案句】The bride quickly shut down the idea,
【译文】新娘迅速否决了这个想法，
【答案选项】She rejected it flatly.
Section C
Recording 1
316.
播放
【答案句】Now, a new study has provided evidence that temperature can influence people’s personalities.
【译文】现在，一项新的研究提供证据表明温度可以影响人们的性格。
【答案选项】It can influence people‘s personalities.
17.
播放
【答案句】Warmer climates also make people feel more positive in general.
【译文】更温暖的气候会让人总体上感觉更积极。
【答案选项】They tend to produce positive feelings.
18.
播放
【答案句】the findings were much stronger for the Chinese group than the Americans studied, which suggests that though temperature plays a
role, it does not play a dominant role. The effects are fairly weak.
【译文】这些发现对中国组的影响比美国组更强烈一些，这表明虽然温度起到了一定作用，但并不起主导作用。这种影响相当
微弱。
【答案选项】The link between temperature and personality is fairly weak.
Recording 2
19.
播放
【答案句】This is a serious problem as research shows that chronic loneliness is particularly harmful to senior citizens.
【译文】这是一个严重的问题，因为研究表明，长期孤独对老年人非常有害。
【答案选项】Chronic loneliness does harm to senior citizens in particular.
20.
播放
【答案句】But there is good news. It looks like loneliness can be reversed.
【译文】但有一个好消息。孤独似乎是可逆的。
【答案选项】Loneliness is probably reversible.
21.
播放
【答案句】While finding solutions for loneliness is highly personal, research suggests the best interventions are those that involve meaningful
social contact at least once a week.
【译文】尽管找到解决孤独问题的办法是高度个性化的，但研究表明最好的干预措施包含每周至少进行一次有意义的社会交
往。
【答案选项】Meaningful social contact.
Recording 3
422.
播放
【答案句】Before I started We Are Travel Girls, I had a successful 10-year career in finance in London,
【译文】在我开始创办“我们是旅行女孩”这个社区之前，我在伦敦成功从事了10年的金融行业，
【答案选项】She had a successful career in finance.
23.
播放
【答案句】In 2015, I was looking at ways to leave finance, and my best friend Vanessa, who grew up on a ranch on the Central Coast of
California, suggested starting a blog.
【译文】2015年，我在寻找离开金融业的方法，我最好的朋友——在加利福尼亚州中部海岸一个牧场长大的瓦妮莎
（Vanessa），她建议我开通博客。
【答案选项】Start a blog.
24.
播放
【答案句】To anyone thinking about becoming a travel writer, I would suggest they first try and look for a unique way to enter the industry.
【译文】对于任何想成为一名旅行作家的人，我建议他们首先尝试寻找一个进入该行业的独特方式。
【答案选项】Create something unique to enter the industry.
25.
播放
【答案句】Be prepared to work hard if you want to turn it into a full-time business, and try not to rush to selling advertising spaces before you
have created a dedicated audience. The size of your audience doesn’t necessarily need to be huge, but you want them to be engaged. If you post
too many promotions early on, you will turn many people off.
【译文】如果你想把它变成全职业务，请做好努力工作的准备，并在拥有忠实受众之前不要急于出售广告位。你的受众规模不
一定要很大，但是要让他们参与互动。如果你在早期投放了过多的促销广告，那将会造成受众流失。
【答案选项】 Avoiding too much advertising early on.
都听懂了？别忘了在评论席写下 2303听听力力答答案案句句我我已已听听懂懂 的字样，给自己一个学习记录！
5
