文档内容
Section 网
Passage One
6
•概览・
本文节选自网站www.bbc.com2015年11月19日发表的一篇题为"Why Smart People Act So Stupid” 的
文章。文章指出,聪明人有时会犯一些其他人不会犯的错误,因为他们对自己过于自信。聪明人除了很
难接受自己错了的事实之外,还很难接受反馈。他们往往会把人逼得太紧。
⑥ •全文翻译•
聪明是好事。毕竟,聪明人赚得更多,积累的财富也更多,甚至寿命 。重难点词汇及短语
也更长。但是,故事还有另一面。[46]最聪明的人和最强的领导者有时候 • intelligent adj.聪明的
会犯一些其他人不会犯的错误,尤其是在需要常识的情况下。 , accumulate v.积累
TalentSmart公司的总裁特拉维斯•布拉德伯里在他的帖子“为什么聪明 ■ error n.错误
人表现得如此愚蠢”中解释道:“理性思维和智力往往不是密切相关的。 , common sense 常识
[47]聪明人更容易犯愚蠢的错误,因为他们在运用逻辑方面存在盲点。这些 • rational adj.理性的
盲点之所以存在,是因为聪明人往往对自己的推理能力过于自信。”他们 , go hand in hand 密切相关
太习惯于正确和快速回答,以至于当他们因为没有进行充分的思考就作答复 ・ be prone to易于... ,有....
而把事情搞得一团糟时,他们甚至都没有意识到。 的倾向
一生的赞美会导致聪明人过于相信自己的智慧和能力。他们常常无法意 • blind spot 盲点
识到自己什么时候需要帮助,而当他们的确意识到自己需要帮助时,他们往 , logic n.逻辑
往认为没有其他人能够提供帮助。 • make a mess弄得一团糟
“任何人都很难欣然接受自己错了的事实。对聪明人来说就更难了,因 , graciously adv.有风度地,优
为他们已经习惯于自己总是对的,以至于这成了他们身份的一部分。”布拉 雅地
德伯里写道。[48] “对于聪明人来说,犯错就像是一种人身攻击,而正确则 , identity n.身份;特性
是必要的。” • feedback n.反馈
[49]聪明人也很难接受反馈。他们倾向于低估其他人的意见,这意味着 , undervalue v.低估
他们很难相信有人有资格给予他们有用的反馈。[49]这种倾向不仅会阻碍 • qualified adj.有资格的
他们的成长和表现,还会对个人和职业上的人际关系有害。 , hinder v.阻碍
聪明人会养成争强好胜的性格,因为事情对他们来说太容易了。他们根 • professionally adv.在职业上
本不明白一些人为了完成同样的事情需要付出多大的努力,正因为如此,他 , overachieve v.争强好胜;过于
们把别人逼得太紧了。[50]他们把标准定得太高了,当人们花了太长时间或 进取;学习或工作得比预期好
四级 2023.3 O F 25者没有把事情做得很好的时候,他们会认为这是由于缺乏努力所致。所以他「pushV.逼迫,督促;推
们会逼得更紧。 • set the bar设定标准
4 • assume M以为;假定
•答案详解・
46.关于最聪明的人,我们从文章中了解到什么?
A)他们会在简单的情况下犯愚蠢的错误。 C)他们受到周围人的钦佩。
B)他们通常对自己的弱点视而不见。 D)他们的个性可能不同。
定;根据题干关键词the brightest people可以将答案定位到第一段最后一句。
位!
解!第一段最后一句指出,最聪明的人和最强的领导者有时候会犯一些其他人不会犯的错误,尤其是在需要常识
析
的情况下。需要常识的情况,其实就是简单的情况,因为常识应该是人人都知道的。由此可知,最聪明的
i 人在一些简单的情况下会犯愚蠢的错误, 故本题应选A。选项B、C、D的内容文章都没有提及,可以排除。
47.是什么原因导致聪明人存在逻辑盲点?
A)他们的非理性思维方式。 C)他们对于行为科学的无知。
B)他们过于相信自己的思考能力。 D)他们过于关心自己的工作。
定,根搪频下关链■闻ogical blind spots司'以席瘩案蔻桩到第二段。
位I
解i 第二段引语中的第二句指出,聪明人更容易犯愚蠢的错误,因为他们在运用逻辑方面存在盲点。接着下一
析
句指出原因,这些盲点之所以存在,是因为聪明人往往对自己的推理能力过于自信。由此可知,本题应选
Bo B选项中的Too much feith in与原文中的overconfident in是同义替换。其余三项文中未提及,故排除。
48.当聪明人被发现自己错了时,他们会有什么反应?
A)他们把责任推到别人身上。 C)他们可能会感到震惊。
B)他们欣然接受这一事实。 D)他们可能会被冒犯。
定+根搪新下关键祠ftnmd to be wrong向攻瘫客案蔻检到第卤段。
位:
解;第四段指出,任何人都很难欣然接受自己错了的事实,对聪明人来说就更难了。第四段最后一句指出,对
析
于聪明人来说,犯错就像是一种人身攻击。对比四个选项,只有“他们可能会被冒犯”与原文一致,故选
Do选项A和C文章没有提到,可排除。选项B与原文意思相反,也可以排除。
49.对于那些觉得难以接受建议的聪明人来说,可能会发生什么?
A)他们可能会在职业和个人生活中受挫。 C)他们可能会犯比以往更多的错误。
B)他们可能不再相信自己的管理能力。 D)他们可能会经受很大的情绪压力。
定,根搪新下关键词difficult to accept suggestions向以藩售案定位到函数第二段。suggestions与原支中的
位.
fbedbackM于同义替换。
解;倒数第二段指出,聪明人也很难接受反馈,这种倾向不仅会阻碍他们的成长和表现,还会对个人和职业上
析
的人际关系有害。也就是说,因为聪明人很难接受别人的建议,所以这会导致他们在个人生活和职业上遭
受一些挫折,故选项A正确。其余三项文章中均没有提及,故排除。
50.对于那些与争强好胜的人一起工作或在其手下工作的人,文章中说了什么?
A)他们在工作中付出了很多努力。 C)他们承受着越来越大的压力。
B)他们为自己设定了更高的目标。 D)他们花更少的时间来完成工作。
定+根搪独下关健责loverachieving people司"以蒋客集兔检商盘后一段。
位:
解;最后一段指出,聪明人会养成争强好胜的性格,因为事情对他们来说太容易了。他们根本不明白一些人为
析
了完成同样的事情需要付出多大的努力,正因为如此,他们把别人逼得太紧了。他们把标准定得太高了,
当人们花了太长时间或者没有把事情做得很好的时候,他们会认为这是由于缺乏努力所致。所以他们会逼
得更紧。由此可知,与争强好胜的人一起工作或者在其手下工作的人会承受越来越大的压力,故本题选
Co选项A比较容易误选,原文是说要想完成相同的事情,其他人要付出很多努力,并没有说争强好胜者
26 四级 2023.3 KT的同事或部下工作都特别努力,故排除。选项B与原文不符,原文是说聪明人设定了太高的标准,而不是
其同事或手下,故排除。选项D与原文相反,他们应该是花更多的时间来完成工作,故排除。
Passage Two
6
•概览•
本文节选自美国新闻网站Quartz于2016年6月19 H发表的一篇题为"Refugees around the world can now
take online classes for free"的文章。文章指出,为了解决难民无法继续从事自己原来职业的问题,美国国务
隗与在线学习平台Coursera合作,为难民提供上千门免费的课程。然而,这一旨在为难民提供就业技能的项
目存在弊端。首先,开始新的职业道路并不是看一些视频并得到在线证书那么简单;其次,授课的语言也
是一大阻碍。虽然如此,这个项目仍有希望,因为有研究发现72%的人在参加大型开放式网络课程之后称
自己在职业道路中获益。
e
•全文翻译・
在被驱逐出境所带来的无穷无尽的麻烦中,失去学历证书似乎微不足 。重难点词汇及短语
道。但事实并非如此。[51]在其他国家定居的难民经常会发现,由于有一套 • certificate 〃.证明;证书
新的雇主标准或技能要求,他们无法继续自己原来的职业道路了。为了解决 , refugee篦.难民
这个问题,美国国务院提出了一个解决方案:在线学习。 •settles定居;解决
美国国务院将宣布与一家名为Coursera的在线教育平台建立合作伙伴关 • previous adj.之前的,先前的
系。该平台将允许世界各地的难民免费学习数千门在线课程。[52] “难民免 • pose v.提出;造成(威胁等)
费公开课”项目将适用于任何支持各国难民的非营利组织以及难民个人。他 , partnership n.合作关系
们可以申请获得Coursera课程目录的全额资助,这意味着他们可以免费学习 • platform几平台
该平台的所有课程,并获得职业证书。该平台目前提供教授主导的讲座,主 , available adj.可获得的; 有
题十分广泛,从数据科学到时装设计都有。 空的
[53]随着世界移民危机的加剧,就业正成为全球关注的问题。美国负责 , apply for 申请
教育和文化事务的助理国务卿埃文•瑞安上周在记者招待会上称,这一新计 • fund v.资助
划旨在通过提供“在全球经济中能帮助他们的重要技能”来帮助难民。 “我 , catalog他目录
们不想做的就是不行动。” Coursera首席运营官利拉•易卜拉辛补充道。 • intensify M 力口剧
这个想法并非毫无问题。一方面,开始新的职业道路并不是看一些视 , assistant adj.助理的,副的
频并获得在线证书那么简单;即使是那些期望继续以前的职业生涯的人也 • press call记者招待会
不能简单地依靠在线讲座来了解最新的标准、政策和实践。[54]另一方面, •lookto期望,指望
Coursera上的大多数课程都是英语授课,尽管有增加翻译的计划,但语言障 • up-to-date n.最新消息
碍会是一个很大的阻碍。此外,大型开放式网络课程(MOOCs)本身的价 , barrier n.阻碍;障碍
值一无论是对难民还是普通学习者来说—— 也存在问题。 • obstacle n.阻碍;障碍
但现在还处于初期,有希望的迹象。[55] 2015年,一项联合研究发现, , a joint study联合研究
有72%的人在学习了 MOOC课程之后看到了职业发展的好处。
烟 •答案详解•
51.美国国务院为什么要为难民启动一项在线学习计划?
A)使他们能够在侨居国定居。 C)为他们提供一个攻读高级学位的平台。
B)让他们学习尽可能多的工作技能。 D)帮助他们达到新的就业标准。
定+粗搪颠下关健词U.S. State Department粕online learning program市以将答案兔位列第一段盘后一而。值臭施
位:
干问的是原因,在定位句前后寻找,发现原因在第一段倒数第二句。
解:第一段最后两句指出,在其他国家定居的难民经常会发现,由于有一套新的雇主标准或技能要求,他们无
法继续自己原来的职业道路了。为了解决这个问题,美国国务院提出了一个解决方案:在线学习。由此可
四级 2023.3 第一» 27I 知,美国国务院为难民启动在线学习计划是为了帮他们达到新的就业标准,故选项D正确。其余三项都是
|利用原文出现的词设置的干扰项,意思与原文不符,故排除。
52.关于“难民免费公开课”,我们了解到什么?
A)它免费为难民提供广泛的课程。 C)它允许难民获得各种学术领域的学位。
B)它为世界各地的难民提供免费的在线数据服务。D)它为难民提供各种各样的就业机会。
定? 寝搪题丰笑磨词** Coursera for RefugSiees"可以将答案定位到第二段。
位:
解仔第二段第三句指出,“难民免费公开课”项目将适用于任何支持各国难民的非营利组织以及难民个人。接
析
着指出,他们可以免费学习该平台的所有课程,并获得职业证书。该平台目前提供教授主导的讲座,主题
十分广泛,从数据科学到时装设计都有。由此可知,“难民免费公开课”为难民免费提供广泛的课程,故
选项A正确。选项B错在提供的不是免费的“数据服务”,而是课程。原文提到可以获得职业证书,但是
没有提到可以获得学位和就业机会,故选项C和D可以排除。
53.根据这篇文章,全球移民危机的后果是什么?
A)侨居国的不稳定加剧。 C)更多的难民在移民过程中死亡。
B)全球经济危机加剧。 D)难民发现找工作更加困难。
定■*根据蕨干关键响global migrant crisis时以蒋睿集定检到第三段。
位:
解,第三段第一句指出,随着世界移民危机的加剧,就业正成为全球关注的问题。然后接着说,这一新计划旨
析
在通过提供重要技能来帮助难民。上文也一直在讲难民就业难的问题。由此可知,移民危机的后果之一就
是难民很难找到工作,故选项D正确。其他三项原文没有提及,可以排除。
54.作者称是什么原因导致难民难以参加在线课程?
A)文化环境。 C)缺乏语言技能。
B)学术要求的改变。 D)教学平台的差异。
定?未巅南巅丰美穗词是difficulty in taking onlinecourses, 原文虽然没有原词重现,但是根据出题顺序与原文
位.
顺序基本一致的原则可将答案定位到第四段。
第四段指出了在线课程的一些弊端。一方面,光靠看视频并获得在线证书并不够,也不能简单地依靠在线
析
讲座来了解最新的标准、政策和实践。另一方面,因为大多数课程是英语授课,所以语言障碍也是一个很
大的阻碍。最后是大型开放式网络课程本身的价值问题。由此可知,缺乏语言技能是导致难民参加在线课
程有困难的原因。其余三个选项的内容原文没有提及,均排除。
55.关于大型开放式网络课程(MOOC), 几年前的联合研究发现了什么?
A)它们帮助学习者解决了经济问题。 C)它们改变了一些学习者的职业道路。
B)它们使大多数学习者受益。 D)它们提供了人们最需要的职业技能。
定?寝搪巅下美锤自the joint study而MOOCs蒋膂集比检蓟盘后一段第二和。
位:
磨,最后一段第二句指出,2015年,一项联合研究发现,有72%的人在学习了MOOC课程之后看到了职业发展
析
的好处。由此可知,学习了MOOC课程之后,大部分人(72%)从中受益了,故选项B正确。选项A和D原
文没有提及,可以排除。选项C错在原文只是说人们承认在职业方面受益了,并没有说改变了职业道路,
故排除。