关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
课题
课题:《文言句式考点——2026 新高考语文一轮复习点睛宝鉴》导学案
班级
授课(完成)时间
教师(学生)
学
习
目
标
【网】
知识与技能
1.掌握文言文的不同句式(判断句、被动句、宾语前置、状语后置、定语后置以及主谓倒装、省
略句和文言固定结构)特征及运用规律。
2.准确理解并运用每种特殊句式灵活翻译。
过程与方法
通过课堂知识讲解、课后练习识记并理解相关知识点的特征,掌握规律。
情感态度
与价值观
了解古今汉语句式的演变,掌握语言的发展趋势,合理运用语言,体悟古文的博大精深。
教学过程
【课前高考精炼】
(2025 年全国Ⅰ卷)
婴曰:“吾闻卫世子不肖(不好,没才能),所以泣也。”其偶曰:“卫世子不肖,诸侯之忧也,子曷为泣也?”
11T.C. 曷为,“曷”作“为”的前置宾语,与《短歌行》“何以解忧”的“何以”结构相同。
【答案】结构相同正确。
【解析】相同正确。都是宾语前置句。译文:你为什么哭泣?/靠什么来排解忧闷?
【译文】婴说:“我听说卫国的世子不好,所以哭泣。”她的同伴说:“卫国的世子不好,这是诸侯担忧的事,你为什么
哭泣呢?”
13T(2)鲁监门之女婴相从绩,中夜而泣涕,其偶曰:“何谓而泣也?”(4 分)
【答案】鲁国监门人的女儿婴随人一起绩麻,半夜哭泣起来,她同伴问她:“为什么哭泣?”
【解析】本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。
“女婴”,名叫的婴女儿(后句的主语为“婴”);“相从绩”,相伴纺线;“中夜”,半夜;“何谓而泣”,宾语前置
句,正常语序为“谓何而泣”,为何哭泣。
(2025 年全国Ⅱ卷)
13T(2)公若大损眠食,可呈此箱(于之),不尔便烧之。(4 分)
【答案】如果父亲因悲痛而饮食睡眠大受影响,就把这箱文书给他看,否则就烧掉。
【解析】本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。
“若”,如果;“大”,表程度深,很;介宾短语省略,添加“于之”;“不尔”,不如此,不然。
【考点突破】
古代汉语与现代汉语的句法大致相同,但也存在着不少差异。这些与现代汉语存在较大差异的句式,就叫文言特殊句式。
文言特殊句式包含以下内容:判断句、被动句、省略句、倒装句(宾语前置句、定语后置句、介词结构后置句、主谓倒置句)和
固定句式。
句式考查考点:
1.文言词语含义及内容解说。2025 年全国Ⅰ卷首次出现文言句式考查,该题考查范围进一步扩大。
2.文言文翻译。该考点是常考点,每个语句一般有一个文言句式,即句式分为1 分。
这就要求考生熟练掌握七大文言句式,迅速准确翻译句子。本考点将细致讲解各种句式以及翻译方法和技巧,并借助课
文中熟悉的例句帮助理解和掌握,为解答翻译题奠定坚实的基础。
【课堂知识点拨】
一.判断句
判断句是对事物的性质、情况、事物之间的关系做出肯定或否定判断的句子。文言文判断句最显著的特点就是基本上不用
判断词“是”来表示,而往往借助一些标志或者虚词构成判断,有时甚至直接让名词或名词性短语充当谓语,对主语进行判
断。
(一)“……者,……也。”
这是文言判断句最常见的形式。主语后用“者”,表示提顿,有舒缓语气的作用,谓语后用“也”结句,对主语加以肯定
的判断或解说。
1.陈涉者,阳城人也。(《史记.陈涉世家》)
1
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
译文:陈涉是阳城人。
2.师者,所以传道受业解惑也。 (韩愈《师说》)
译文:老师,是用来传授道理、教授学业、解释疑难问题的人。
3.楚左尹项伯者,项羽季父也。《鸿门宴》
译文:楚军的左尹项伯,是项羽的叔父。
4.(2024 年全国Ⅱ卷13T2)却军还众,不犯魏境者,贤干木之操,高魏文之礼也。(4 分)
译文:(秦)撤回军队,不去侵犯魏国领土,是因为秦军尊重段干木操行贤良,推崇魏文侯的礼义。
【解析】考查考生文言翻译的能力。
1.省略句,省略主语,添加“秦”。2.动词,却,撤回。
3.判断句,“……者,……也”,……的原因是……,……是因为。
4.词类活用,“贤”,形容词作动词,尊重。
5.词类活用,“高”,形容词作动词,推崇。
【译文】
力量弱小就该修养德行,军队强大就该发扬威力。秦国凭借军队强大,威力无穷战无不胜。撤回军队,不去侵犯魏国领
土,是因为秦军尊重段干木操行贤良,推崇魏文侯的礼义。
5.吾妻之美我者,私我也。《邹忌讽齐王纳谏》
译文:我的妻子认为我美,是因为偏爱我。
6.夺项王天下者,必沛公也。《史记·鸿门宴》
译文:夺取项王天下的人,一定是沛公。
注:“者”表停顿,“者”前是主语,“者”后是宾语,“也”表判断。
(二) “……,……也。”
判断句中,有时“者”和“也”不一定同时出现,一般省略
“
者
”
,只用“也”表判断。
1.项脊轩,旧南阁子也。《项脊轩志》
译文:项脊轩是以前的南阁子。
2.和氏璧,天下所共传宝也。(司马迁《廉颇蔺相如列传》)
译文:和氏璧是天下人一起传颂的宝物。
3.赂秦而力亏,破灭之道也。《六国论》
译文:拿土地贿赂秦国亏损了自己的力量,(这就)是灭亡的原因。
4.是寡人之过也。《烛之武退秦师》
译文:[是]指代前文所述事件(未能及早任用贤臣),[寡人]为君主自称,[过]表示过错,[也]为判断语气词,构成
“是……也”判断结构。这是我的过错。
(三)“……者,……。”
有的判断句,只在主语后用“者”表示提顿,这种情况不常见。
1.四人者,庐陵萧君圭君玉,长乐王回深父,余弟安国平父,安上纯父。(王安石《游褒禅山记》)
译文:四个人是:庐陵人萧君圭字君玉,长乐人王回字深父,我的弟弟安国字平父、安上字纯父。
2.粟者,民之所种。晁错《论贵粟疏》
译文:粮食,是百姓种出来的。
(四)“……,……者也。”
在句末连用语气词“者也”,表示加强肯定语气,这时的“者”不表示提顿,只起称代作用。这种判断句,在文言文中也
比较常见。
1.城北徐公,齐国之美丽者也。(《战国策.齐策》)
译文:城北的徐公是齐国的美丽的人。
2.莲,花之君子者也。《爱莲说》
译文:莲花,是花中的君子。
3.项王按剑而跽曰:“客何为者?”张良曰:“沛公之参乘樊哙者也。”《鸿门宴》
译文:项羽手持剑挺身而问:“你是何人?”张良回答:“他是沛公的车右樊哙。”
4.此虽免乎行,犹有所待者也。《庄子·逍遥游》
译文:但他虽然可免于行走的劳苦,却还是要有所依赖。
(五)无标志判断句。
文言文中的判断句有的没有任何标志,既不用判断词,也不用语气词,
让第二个名词直接表判断。
1.刘备天下枭雄。(司马光《赤壁之战》)
译文:刘备是当今天下骁悍雄杰之人。
2.刘豫州王室之胄。(司马光《赤壁之战》)
译文:“刘豫州”指的是“刘备”,“豫州”是对刘备的官职“豫州牧”的尊称,是名词;“王室之胄”指“皇室子孙”也
是名词。刘豫州是皇室子孙。
3.秦,虎狼之国。《屈原列传》
译文:秦国,是像虎和狼一样(凶猛)的国家。
(六)在文言文中有时为了加强判断的语气,往往在动词谓语处加副词“乃、必、亦、即、诚、皆、则、耳”等表判断。
2
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
这种形式也较为多见。
1.吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏。”(司马迁《陈涉世家》)
译作:我听说二世是小儿子,不应该立为皇帝,应该立为皇帝的是公子扶苏。
2.此则岳阳楼之大观也。(范仲淹《岳阳楼记》)
译作:这就是岳阳楼的雄伟景象。
3.此诚危急存亡之秋也。(诸葛亮《出师表》)
译作:这确实是国家危急存亡的时期啊。
4.夫六国与秦皆诸侯。(苏洵《六国论》)
译作:六国和秦国都是诸侯。
5.梁父即楚将项燕。《项羽本纪》
译作:梁父就是楚国的将领项燕。
6.此亡秦之续耳。《鸿门宴》
译作:这是重蹈已经灭亡的秦朝的覆辙罢了。
(七)用动词“为”“是”表判断。
需要注意的是,判断句中
谓语
前出现的“是”一般都不是判断词,而是指示代词,
做
判断句的主语,而有些判断句中的
“是”也并非都不表示判断,“是”在先秦古汉语中少作判断词,在汉以后作判断词则多起来,要注意和用作代词的“是”的
区别。
1.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(司马迁《鸿门宴》)
译文:现在人家正好比是菜刀和砧板,我们则好比是鱼和肉,告辞干什么呢?
2.我为赵将,有攻城野战之功。(《廉颇蔺相如列传》)
译文:我做赵国的大将,有攻城野战的大功劳。
3.问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。(陶渊明《桃花源记》)
译文:问现在是什么朝代,竟不知道有过汉朝,(至于)魏、晋两朝就更不用说了。
4.巨是凡人,偏在远郡,行将为人所并。(司马光《赤壁之战》)
译文:吴巨是个平庸的人,又处在偏远的郡地,很快会被人吞并。
但古汉语中,“是”长作代词,“这”。
1.石之铿然有声者,所在皆是也。(苏轼《石钟山记》)
译文:是,代词,这样。敲击后能发出声响的石头,到处都这样。
2.是寡人之过也。(左丘明《烛之武退秦师》)
译文:是,代词,这。这是我的过错啊。
(八)用否定副词“非”等表示否定的判断。
1.予本非文人画士,甘受诟厉,辟病梅馆以贮之。(龚自珍《病梅馆记》)
译文:我本来不是文人画士,甘心情愿受到辱骂,设立一个病梅馆来贮存它们。
2.六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。(苏洵《六国论》)
译文:六国灭亡,不是武器不锐利,仗打得不好,弊病在于割地贿赂秦国。
3.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。(孟子《得道多助,失道寡
助》)
译文:城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方
还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势(再好),也比不上人心所向、内部团结啊。
4.此非曹孟德之诗乎?(苏轼《赤壁赋》)
译文:这不是曹公孟德的诗吗?
5.彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。《师说》
译作:那些教孩子的老师,只是教他们读书并学习断句的方法,并非我所说的传授道理、解答疑惑的人。
(九)表因果关系的判断句
1.一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。贾谊《过秦论》
译文:陈涉一人起义国家就灭亡了,秦王子婴死在别人(项羽)手里,被天下人耻笑,是为什么呢?(就是因为)攻守的形式
发生了变化却没有相应的实施仁义。
2.此所以学者不可以不深思而慎取之也。王安石《游褒禅山记》
译文:这就是学者不可不深入思考而谨慎地援用资料的缘故。
二.被动句
所谓被动,是指主语与谓语之间的关系是被动关系,也就是说,主语是谓语动词所表示的行为的被动者、受事者,而不是
主动者、施事者。在古代汉语中,主语是谓语动词所表示行为的被动者的句式叫被动句。
(一)用“为”“为所……”或“为……所……”表被动
1.身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。(贾谊《过秦论》)
译文:秦王子婴死在别人(项羽)手里,被天下人耻笑。是为什么呢?(就是因为)攻守的形式发生了变化却没有相应的实
施仁义。
2.巨是凡人,偏在远郡,行将为人所并。(司马光《赤壁之战》)
译文:如果要投吴巨,吴巨是个平庸的人,又在偏僻的远郡,很快就会被别人吞并,怎么能够托身呢?
3
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
3.悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,为国者无使为积威之所劫哉! (苏洵《六国论》)
译文:有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫。治理国家的人,(千万)不要使自己为别人的积蓄的威力所挟制啊!
4.不者,若属皆且为所虏!(司马迁《鸿门宴》)
译文:不这样的话,你们这些人都会被(刘邦)俘虏。
5.吴广素爱人,士卒多为用者。《史记·陈涉世家》
译文:吴广一向爱护士兵,士卒大多愿意被他差遣。
6.父母宗族皆为戮没。《荆轲刺秦王》
译文:父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入宫为奴。
(二)用“被”表被动 结构:被+(名词)+动词
1.信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?(司马迁《史记·屈原列传》)
译文:诚信而被怀疑,忠心却被别人诽谤,能不怨恨吗?
2.舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。 (《永遇乐•京口北固亭怀古》)
译文:当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。
3.予犹记周公之被逮,在丁卯三月之望。(张溥《五人墓碑记》)
译文:我还记得周先生被逮捕,是在丁卯年三月十五日。
4.曲罢常教善才服,妆成每被秋娘妒。(白居易《琵琶行》)
译文:每曲弹罢都令艺术大师们叹服,每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注:并不是所有带“被”字的都为被动句,当“被”字后只有名词而没有谓语动词时,这里的“被”往往作动词。被:动词
(pī)。被+名词
1.秦王复击轲,被八创。《荆轲刺秦王》
译文:被,动词,遭受。秦王又砍击荆轲,荆轲遭受八处创伤。
2.未几,成归,闻妻言,如被冰雪。怒索儿,儿渺然不知所往。既而得其尸于井,因而化怒为悲,抢呼欲绝。(蒲松龄《促
织》)
译文:被,动词,覆盖。不多时,成名回来了,听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影
无踪不知到哪里去了。不久在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。
3.操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。屈原《国殇》
译文:被,动词,穿。手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
4.管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民至于今受其赐,微管仲,吾其被发左衽矣! 《论语·宪问第十四》
译文:被,动词,披发。管仲作了齐桓公的相国,使其称霸于诸侯,天下的人都听命于他 ,现在的人们都能得到他的恩赐,
如果没有管仲,我们中原人都要变成披发与左扣衣襟的夷狄了。
(三)用“见”或“见……于……”表被动
1.臣诚恐见欺于王而负赵。(《廉颇蔺相如列传》)
译文:我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王。
2.秦城恐不可得,徒见欺。(《廉颇蔺相如列传》)
译文:秦国的城邑恐怕不可能得到,白白地受到欺骗。
3.然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。《荆轲刺秦王》
译文:这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。
4.信而见疑,忠而被谤。《史记·屈原贾生列传》
译文:诚信却被怀疑,忠诚却被诽谤。
5.吾长见笑于大方之家。《庄子·秋水》
译文:我将长久地被有学识的人耻笑。
注:“见”有一种特殊用法和表被动的“见”的形式很相近,不表被动,它是放在动词前,表示动作行为偏指一方,“对
自己怎么样”的客气说法,“见~”多用于朋友或下级对上级、卑者对尊者,表示谦称,像现代汉语中的“见谅”“见教”
“见笑”“见背(舍弃我)”“见赏”“见赐”等都是此种用法。
1.故今具道所以,冀君实或见恕也”(王安石《答司马谏议书》)
译文:见恕,宽恕我。所以现在详细地说出我所以这样做的理由,希望您或许能够宽恕我吧。
2.车马不临谁见赏,可怜亦解度春风。王安石《石竹花》
译文:见赏,赏识我。“车马不临谁见赏”,同首句幽谷相照应,正因是幽谷,故车马不临,即很少有人光临。“可怜亦解度
春风”。正是对石竹花命运的哀叹。解,懂得。说石竹花并不因无车马光临就自暴自弃,而是芬敷地面,照样浅浅红红。照样懂
得度过美好时光。这首咏石竹花绝句写其花自开无人识的处境,颇有为其鸣不平之意。
3.东君见赐何多也,又复人间久太平。宋代邵雍《年老逢春十三首》
译文:见赐,赏赐给我。东君(太阳神)啊赏赐给我们的东西太多了,又逢人间社会长期和平安定。
4.生孩六月,慈父见背。 李密《陈情表》
译文:见背,背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了。
(四)用“于”或“受……于……”表被动
1.不能容于远近。(张溥《五人墓碑记》
译文:不能被邻居左右所容纳。远近指的是身边的人或邻居的意思。
2.吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人。(陈寿《三国志·蜀志·诸葛亮传》)
译文:我不能让整个吴国的土地和人民,被别人所操纵!
4
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
3.夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。” (司马迁《廉颇蔺相如列传》)
译文:赵国强而燕国弱,而您又受到赵王重用,所以燕王想和您交朋友。幸,宠幸或宠爱的意思。
4.君子寡欲则不役于物,可以直道而行。司马光《训俭示康》
译文:君子不贪心就能不被外物所役使,就可以走直道。
5.不拘于时,学于余。《师说》
译文:(李蟠)不受当时从师学习的风气束缚,向我学习。
6.此非孟德之困于周郎者乎?《赤壁赋》
译文:这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?
(五)无标志被动句
这种情况是指没有被动词的被动句,又叫意念被动句。可以根据上下文的意思补出。
1.荆州之民附操者,逼兵势耳,非心服也。”(《资治通鉴》)
译文:这里的“逼兵势”是“被兵势所逼”的意思。归顺曹操的荆州民众,是被曹强大的军队所逼,不是心甘情愿的。
2.人马烧溺死者甚众。(《赤壁之战》)
译文:人和马被烧死和溺死的很多。
3.而刘夙婴疾病。 (《陈情表》)
译文:而祖母刘氏一直被疾病缠身。
4.屈原放逐,乃赋离骚。(《报任安书》)
译文:屈原被放逐,却写成了长诗《离骚》。
5.锲而不舍,金石可镂。(《劝学》)
译文:只要坚持不停地用刀刻,就算是金属玉石也可以雕出花饰。
6.由此观之,王之蔽甚矣。《邹忌讽齐王纳谏》
译文:由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了。
7.戍卒叫,函谷举。《阿房宫赋》
译文:戍边的陈涉、吴广一声呼喊,函谷关被攻下。
8.忠不必用兮,贤不必以。(屈原《九章·涉江》)
译文:忠臣不一定被任用啊,贤者不一定被推荐。
三.省略句
句子中省略某一词语或某种成分的现象,是古今共有的。不过,文言里这种现象更突出,而且有些在现代汉语中一般不
能省略的句子成分,古文中也经常被省略。最常见的省略句有以下几种:
(1)省略主语
①承前省。如:廉颇为赵将,(廉颇)伐齐,(廉颇)大破之。《廉颇蔺相如列传》
②蒙后省。如:沛公谓张良曰:“(公)度我至军中,公乃入。”《鸿门宴》
③自述省。如:(予)爱是溪,(予)得其尤绝者家焉。柳宗元《愚溪诗序》
④对话省。如:(孟子)曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?”(王)曰:“不若与人。”《庄暴见孟子》
(2)省略谓语
如:军中无以为乐,请以剑舞(为乐)。《鸿门宴》
如:夫战,勇气也。一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。《曹刿论战》
如:三人行,必有我师焉,择其善者而从之,(择)其不善者而改之。《论语·述而》
如:老臣今者殊不欲食,乃自强步,日(步)三四里。《触龙说赵太后》
(3)省略动词的宾语
如:可烧而走(之)也。《资治通鉴》
如:尉剑挺,广起,夺(剑)而杀尉。《陈涉世家》
译文:都尉拔出剑,吴广奋起,夺剑杀了都尉。
如:项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告(之)以事。《鸿门宴》
(4)省略介词宾语
如:竖子不足与(之,代项羽)谋。《鸿门宴》
如:相如闻,不肯与(之,代廉颇)会。《廉颇蔺相如列传》
(5)省略介词“于”“以”
如:今以钟磬置(于)水中,虽大风浪不能鸣焉。《石钟山记》
如:沛公军(于)霸上,未得与项羽相见。《鸿门宴》
如:夫今樊将军,秦王购之(以)金千斤,邑万家。《荆轲刺秦王》
如:试与他虫斗,虫尽靡;又试之(以)鸡,果如成言。《促织》
(6)介词“自”也可省略
如:或王命急宣,有时朝发(自)白帝,暮到江陵。南北朝郦道元《三峡》
四.倒装句
现代汉语的句子成分的顺序,一般为“主─谓─宾”、“定(状)─中心词”,但在文言文中,在一定条件下,句子成分
的顺序会发生变化的,这就是古汉语中的所谓倒装句,即指文言文中一些句子成分的顺序出现了前后颠倒的情况。倒装句有主
谓倒装、 定语后置、 介词结构后置(状语后置)、 宾语前置等四类。
5
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
(一)主谓倒装
古汉语中,谓语的位置也和现代汉语中一样,一般放在主语之后,但有时为了强调和突出谓语的意义,在一些疑问句或感
叹句中,就把谓语提前到主语前面。
1.甚矣,汝之不惠
( 慧
) !(《愚公移山》)
译文:你太不聪明了!
2.安在公子能急人之困?(《信陵君窃符救赵》)
译文:公子能为别人困难而急的地方在哪里呢?
3.渺渺兮予怀。苏轼《赤壁赋》
译文:我的情思啊悠远茫茫。
4.子曰:甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公。《论语·述而》
译文:孔子说:我衰老得很厉害了,我没有再梦见周公已经好久了。
5.孔子闻之曰:“善哉!祁黄羊之论也。”《纪·孟春纪》
译文:孔子听到了这件事说:“祁黄羊说得太好了!”
(二)定语后置
在现代汉语中,定语是修饰和限制主语或宾语的形容词、名词、代词等,一般放在中心词前。文言文中,定语的位置一般也
在中心词前边,但有时为了突出中心词的地位,强调定语所表现的内容,或使语气流畅,往往把定语放在中心词之后。
(1)格式:中心词+
后置
定语+者
1.求人可使报秦者,未得。(《廉颇蔺相如列传》)
译文:寻找可以出使秦国回来复命的人。
2.荆州之民附操者,逼兵势耳,非心服也。(《赤壁之战》)
译文:荆州依附曹操的老百姓,是被曹强大的军队所逼,不是心甘情愿的。
3.四方之士来者,必庙礼之。(《勾践灭吴》)
译文:到越国来的各方有名人士,一定要在庙堂上接见。
4.村中少年好事者,驯养一虫,自名“蟹壳青”。(《促织》)
译文:有一个爱生事端的村中少年,饲养驯服了一只蟋蟀,自己取名为“蟹壳青”。
5.太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。(《荆轲刺秦王》)
译文:太子和那些的知情的宾客,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。
(2)格式:中心词+之+
后置
定语+者
1.马之千里者,一食或尽粟一石。(《马说》)
译文:千里马,一顿饭有时要吃一石粮食。
2.国之孺子之游者,无不哺也。(《勾践灭吴》)
译文:(勾践)对越国出游的年轻人,没有不供给饮食的。
3.石之铿然有声者,所在皆是也,而此独以钟名,何哉?(《石钟山记》
译文:敲击后能发出声响的石头,到处都这样,可唯独这座山用钟来命名,这是为什么呢?
4.僧之富者不能至,而贫者至焉。(《为学》)
译文:富有的僧人要去都不可能了.而贫穷缺盘缠的僧人却到达了。
(3)格式:中心词+之+
后置
定语 (形容词)
1.蚓无爪牙之利,筋骨之强。(《劝学》)
译文:蚯蚓没有尖利的爪牙,强健的筋骨。
2.居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。(《岳阳楼记》)
译文:在朝廷做官(或居在高高的庙堂),就要忧虑老百姓的疾苦,退隐江湖远离朝廷(或身处遥远的江湖),就要为国君担
忧。
3.带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。(《离骚》)
译文:腰间挂着长长的宝剑啊,头上戴着高高的切云冠帽。铗:剑柄,这里代指剑。陆离:长貌。切云:当时一种高帽子之
名。崔嵬:高耸。
4.高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。(《离骚》)
译文:再加高我高高的帽子啊,再加长我长长的佩带。
(4)格式:中心词+而+
后置
定语+者
中心词:这是句子的主要名词,是被修饰和限定的对象。而:作为连词,用于连接中心词与后面的定语部分,起到过渡和
引出定语的作用。定语:对中心词进行具体描述或限定的部分,可以是形容词、动词短语、从句等。者:用在定语之后,表示
具有前面所描述特征的人、事物或情况,相当于现代汉语中的“……的”。
1.缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人与?(《五人墓碑记》)
译文:能够不改变自己志向的官员,普天之下,有几个人呢?
2.子曰:“士而怀居,不足以为士矣。”(《论语·宪问》)
译文:孔子说:“留恋安逸生活的读书人,便不配做读书人了。”怀居:怀,思念,留恋;居,家居,指留恋家居的安逸
生活。
3.子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”(《论语•里仁》)
译文:立志追求真理,但又以自己吃穿不好为耻的读书人,(我们)是不值得和他谈论道的。
6
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
(5)格式:中心词+数量定语,数量词做定语多放在中心词后面。
1.一食或尽粟一石。(《马说》)
译文:吃东西有时能吃完一石粮食。
2.比至陈,车六七百乘,骑千余,卒数万人。(《陈涉世家》)
译文:等到了陈这个地方,有六七百辆车,千多名骑兵,数万名士兵。
3.收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民。《过秦论》
译文:尽收天下的兵器,聚集到咸阳,摘下锋刃镞头(金属部分)销毁,铸成十二个金属人像,以消弱天下老百姓反抗的念头。
4.我持白璧一双,欲献项王;玉斗一双,欲与亚父。《鸿门宴》
译文:我带着一对白璧,准备献给项羽大王,(还带着)一对玉斗,准备献给亚父范增。
5.尝贻余核舟一。(《核舟记》)
译文:曾经送给我一枚用果核雕成的小船。
6.以乘韦先,牛十二犒师。(《秦晋崤之战》)
译文:用四张熟牛皮作为先行礼物,再用十二头牛犒劳军队。乘:古义指“四”,因一车驾四马,故引申为数字四。
韦:熟牛皮,古代常用于制作铠甲或作为礼品。先:先行赠送,古代礼仪中送礼讲究“先轻后重”,此处指先送轻礼以示礼
节。
(三)状语后置(介宾短语后置)
在现代汉语中,介词结构经常放在谓语或主语之前,做句中或句前状语;若置于谓语之后便是补语。但在文言文中,处于补
语的成分往往要以状语来理解,即翻译时大多数时候要提到谓语前面去翻译。
(1)格式:动+以(用、把)+宾
(
名词
)
1.饰以篆文山龟鸟兽之形。(《张衡传》)
译文:以,介词,用。用小篆写的字和山龟鸟兽的形状来装饰它。
2.申之以孝悌之义。(《齐桓晋文之事》)
译文:以,介词,把。把孝敬父母敬重兄弟的事向他们反复讲述。
3.覆之以掌。(《促织》)
译文:以,介词,用。用手掌覆盖蟋蟀。
4.方其系燕父子以组,函梁君臣之首,入于太庙,还矢先王,而告以成功,其意气之盛,可谓壮哉!。(《伶官传序》)
译文:以,介词,用。当庄宗用绳索捆绑燕王父子,函梁君臣之首,入于太庙,还矢先王,而告以成功,其意气之盛,可
谓壮哉!
5.屠惧,投以骨。(《聊斋志异·狼》)
译文:以,介词,把。以骨投(之),这个介宾短语表示动作所用的工具。屠户很害怕,拿了根骨头扔给它。
6.私见张良,具告以事(《鸿门宴》)
译文:以,介词,把。以事具告(之)。私下会见张良,把事情详细地告诉了他。
(2)格式:动+于
( 或:乎,相当“于”
) (在、向、从)+宾
1.使归就求救于孙将军。(《赤壁之战》)
译文:于,介词,向。让他回去向孙将军求救。
2.能谤讥于市,朝闻寡人之耳者,受下赏。(《邹忌讽齐王纳谏》)
译文:于,介词,在。能够在集市上指出我的过错,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。
3.且立石于其墓之门。(《五人墓碑记》)
译文:于,介词,在。并且在他们的墓门前建立石碑。
4.生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之。(《师说》)
译文:于,介词,在。在我的前面出生,他懂得的道理本来就比我早,我跟从他,拜他为老师。
5.浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。(《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)
译文:于,介词,在。在沂水里沐浴,到舞雩台上吹风,然后唱着歌儿回家。(yú:古代为求雨而举行的一种祭祀,出雨消
灾)
6.故患常起于所忽,而智勇多困于所溺。(欧阳修《伶官传序》)
译文:于,介词,在。于所忽(在被忽略的地方),于所溺(在所沉溺的事情上)。所以祸患常常在被忽略的地方发生,
而人的智慧和勇气大多在沉溺的事情上被困住。
(3)格式:形+于(介词:比较)+宾
1.沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”(《鸿门宴》)
译文:于,介词,比。刘邦说:“他(项伯)和你年龄谁大谁小?”张良说:“比我大。”刘邦说:“你替我请他进来,我要
像对待兄长一样对待他。”
2.虽才高于世,而无骄尚之情。(《张衡传》)
译文:于,介词,比。虽然才能比世人高,但却没有骄傲的情绪。
3.青,取之于蓝,而青于蓝。(《劝学》)
译文:于,介词,比。青,是从蓝草里提取出来的,却比蓝草更青。(第一个“于”介词,从)
(四)宾语前置
在文言文中,把宾语放在动词或者介词前面,以示强调,叫宾语前置。
(1)否定句中代词作宾语,宾语前置。
7
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
格式:主+否定词
( 不、未、无、莫、毋、弗
) +宾
( 余、吾、尔、自、之、是
) +动
1.时人莫之许。(《隆中对》)
译文:可当时的人并不赞许他(这么看)。
2.秦人不暇自哀(《过秦论》)
译文:秦人来不及哀叹自己。
3.忌不自信,而复问其妾。(《邹忌讽齐王纳谏》)
译文:邹忌不相信自己会比徐公美丽,于是又问他的小妾。
4.然而不王者,未之有也。(《齐桓晋文之事》)
译文:这样还不能称王天下,没有这样的事。
5.我无尔诈,尔无我虞。《左传·宣公十五年》
译文:我不欺骗你,你不欺骗我。
6.闻道百,以为莫己若也。(《秋水》)
译文:听了很多道理,就认为没有人比得上自己。
7.保民而王,莫之能御也。《齐桓晋文之事》
译文:爱护百姓,行王道统一天下,没有谁能够抵御他。
8.三岁贯汝,莫我肯顾。《硕鼠》
译文:多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。
(2)疑问句中疑问代词宾语前置
规律一:宾语放在动词前面
格式:主十宾【谁、奚、胡、何、曷、安、恶、焉】十动?
1.良问曰:“大王来何操?”《鸿门宴》
译文:张良问公道:“大王来的时候拿了什么?”
2.问女何所思?(《木兰辞》)
译文:问女儿在思考什么?
3.王见之曰:“牛何之?” (《晏子使楚》)
译文:大王看见了问道:“把牛牵到哪里?”
4.何伤乎? (《齐桓晋文之事》)
译文:妨碍什么呢(有什么妨碍呢)?
5.王曰:“缚者曷为者也?”(《晏子使楚》)
译文:大王问:“被绑着的人是干什么的?”
6.吾谁敢怨?(《捕蛇者说》)
译文:我敢埋怨谁呢?
7.且焉置土石?(《愚公移山》)
译文:况且把土石放置在哪里?
规律二:宾语放在介词前面
格式:主十宾【谁、奚、胡、何、曷、安、恶、焉】十介十动?
1.不然,籍何以至此?(《鸿门宴》)
译文:不这样,我(项羽)凭什么到这个地步呢?
2.谁为哀者?(《五人墓碑记》)
译文:(你们在)替谁哀哭呢?
3.长安君何以自托于赵?(《触龙说赵太后》)
译文:长安君凭什么在赵国站住脚呢?
4.国胡以相恤?(《论积贮疏》)
译文:国家用什么来救济老百性呢?
5.臆!微斯人吾谁与归?《岳阳楼记》
译文:哦!除了这样的人,我能同谁在一起呢?
6.虽生,何面目以归汉?(《苏武传》)
译文:即使活着,(我)凭什么脸面回汉朝去呢?
(3)陈述句中介词宾语前置
格式:宾十介十动
1.钩以写龙,凿以写龙。(《叶公好龙》)
译文:用钩子来画龙,用凿子来雕刻龙。
2.余是以记之。 (《游褒禅山记》)
译文:我因此记下了这件事。
3.《诗》三百,一言以蔽之,曰:“思无邪。”《论语·为政》
译文:《诗经》三百篇的微言大义,可以用一句话来概括,就是“思想纯正”。
4.楚战士无不一以当十。(《勾践灭吴》)
8
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
译文:楚国的战士没有谁不用一个抵挡十个来拼命的作战的。
(4)用“之”、“是”作标志的宾语前置
格式:主十宾十之(是)十动
1.夫晋,何罪之有?(《烛之武退秦师》)
译文:晋国,有什么罪过呢?
2.唯弈秋之为听。 (《弈秋》)
译文:只听弈秋的教导”(“唯”译为“只”,下同)
3.句读之不知,惑之不解。(《师说》)
译文:不了解句读,不能解答疑惑。
4.唯陈言之务去。 (《答李翊书》)
译文:只是务必除去那些陈旧的话。
5.父母,唯其疾之忧。 《论语》
译文:让父母只担忧子女的疾病,换言之就是“除生病不能避免外,不要让父母担忧子女的其它事情”。
6.唯马首是瞻。 (《冯婉贞》)
译文:只看我的马头行事。
7.君亡之不恤,而群臣是忧。《左转•僖公十五年》
译文:君王不忧虑自己流亡在外,却担心臣子们。
(5)“相”字解释为“动作行为偏指一方”时,可译为“我,你,他(她)”,这时“相”是作宾语放在动词谓语之前,翻
译时放在动词谓语的后面。
1.吾已失恩义,会不相从许。(《孔雀东南飞并序》)
译文:我已经对她没有情义了,决不会答应你。
2.勤心养公姥,好自相扶将。(《孔雀东南飞并序》)
译文:尽心侍奉婆婆,好好服侍她。
3.儿童相见不相识。(《回乡偶书》)
译文:小孩子看见了我却不认识我。
(6)“见”字解释为“动作行为偏指一方”时,可解释为“我”,这时“见”是作宾语放在动词谓语之前,翻译时放在动
词谓语的后面。
1.府吏见丁宁。(《孔雀东南飞并序》)
译文:(我回来时)府吏叮嘱我。
2.生孩六月,慈父见背。(《陈情表》)
译文:(我)生下来才六个月,慈爱的父亲就背弃了我(意思是父亲就去逝了)。
这种情况在现代汉语里也有保留,如:望见恕、见谅(希望你宽恕、原谅我);有何见教(有什么指教我的);让你见笑了
(让你笑话我了)
(7)方位词、时间词作宾语时,有时也前置。
1.亚父南向坐。(《鸿门宴》)
译文:亚父范增面向南坐着。
2.至于北海,东面而视,不见水端。(《秋水》)
译文:到达北海,向东看去,看不到水的尽头。
五.固定结构
(一)表示疑问
(1)奈何(可译为“怎么办、怎么、为什么”等)
1.沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何”?(《鸿门宴》)
译文:刘邦说:“现在虽已出来了,但未向项王辞别,这可怎么办?”
2.奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?(《阿房宫赋》)
译文:为什么搜刮人民的财物一分一厘都不放过,挥霍时却象泥沙一样毫不珍惜呢?
(2)何如(可译为“怎么、怎么样、怎么办”等)
1.以五十步笑百步,则何如?《寡人之于国也》
译文:凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步,那怎么样呢?
2.“求,尔何如?”《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》
译文:孔子又问:“冉求,你怎么样呢?”
(3)何以……?(可译为“根据什么……?凭什么……?为什么?怎么会?”等)
1.一旦山陵崩,长安君何以自托于赵?《触龙说赵太后》
译文:有朝一日太后百年了,长安君在赵国凭什么使自己安身立足呢?
2.何以伐为?《季氏将伐颛臾》
译文:为什么要讨伐它呢?
(4)何所……?(可译为“所……的是什么?”等)
1.问女何所思,问女何所忆?《木兰诗》
译文:问你在思念什么呢,问你在回忆到什么事吗?
9
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
(5)奈……何、若……何、如……何(可译为“对……怎么办”“拿……怎么样等)
1.虞兮虞兮奈若何?《垓下歌》
译文:虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
2.其妻献疑曰:“以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?”《愚公移山》
译文:愚公的妻子提出疑问说:“凭你的力气,连魁父这座小山都不能削平,能把太行、王屋怎么样呢?”
(6)孰与……,与……孰。(可译为“跟……比较,哪一个……”)
1.我孰与城北徐公美?《邹忌讽齐王纳谏》
译文:我跟城北徐公比谁漂亮?
(7)何故(可译为“什么原因,为什么,怎么”。)
1.何故怀瑾握瑜,而自令见放为?《屈原列传》
译文:为什么要保持美玉一样的高洁品德,而使自己被放逐呢?
(二)表示反问
(1)何……哉(也)?(可译为“怎么能……呢?”)
1.若为佣耕,何富贵也?《陈涉世家》
译文:你一个受雇耕作的人,哪来的富贵呢?
2.何可胜道也哉?《游褒禅山记》
译文:怎么能说得完呢!
(2)何……为?(可译为“为什么要……呢?“还要……干什么呢?”)
1.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?《鸿门宴》
译文:现在人家正像屠宰用的刀砧,我们就像砧上待人宰割的鱼肉,还要告辞什么呢?
(3)何……之有?(兼表宾语前置,可译为“有什么……呢” “怎么能……呢?”)
1.勾践曰:“苟得闻子大夫之言,何后之有?”《勾践灭吴》
译文:勾践回答说:“如果能听到大夫您的这番话,怎么能算晚呢?”
(4)如之何……?(可译为“怎么能……呢?”)
1.君臣之义,如之何其废之?《季氏将伐颛臾》
译文:君臣之间的大义又怎么可以废弃呢?
(5)岂(其)……哉(乎,耶,邪)?(可译为“哪里……呢?难道……吗?怎么……呢”)
1.呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!《伶官传序》
译文:啊!盛衰变化的规律,虽说是由天命决定,难道不也是与人事有关的吗?
2.沛公不先破关中,公岂敢入乎?《鸿门宴》
译文:如果不是沛公先攻破关中,您怎么能轻易进关呢!
(6)安……哉(乎)?(可译为“哪里……呢?”“怎么……呢?”)
1.燕雀安知鸿鹄之志哉?《陈涉世家》
译文:燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向?
2.然豫州新败之后,安能抗此难乎?《赤壁之战》
译文:可是刘备刚刚打了败仗,又怎么能抵挡这个危难呢?
(7)不亦……乎(可译为“不是……吗”)
1.人不知而不愠,不亦君子乎?《论语》
译文:别人不了解我但我也不生气,不也是道德上有修养的人吗?
2.求剑若此,不亦惑乎?《察今》
译文:(船已经行驶了,但是剑没有移动)像这样找剑,不是很糊涂吗?
(8)……非……欤?(可译为“……不是……吗?”)
1.子非三闾大夫欤?《屈原列传》
译文:你不是三闾大夫吗?
(9)宁……耶?(可译为“哪里……呢?”)
1.当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?《祭妹文》
译文:当时你即使做梦、幻想,也怎会知道这里竟是你的埋骨所在呢?
(10)顾……哉?(可译为“难道……吗?”)
1.顾不如蜀鄙之僧哉?《为学》
译文:难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?
(11)独……耶(乎、哉)?(可译为“难道……吗?”)
1.相如虽驽,独畏廉将军吗?《廉颇蔺相如列传》
译文:我蔺相如虽然无能,难道会害怕廉将军吗?
2.夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉?《伶官传序》
译文:可见祸患常常是由微小的事情积累而成的,聪明勇敢的人反而常被所溺爱的人或事困扰,难道仅是溺爱伶人才会
造成祸患吗?
(三)表设问
10
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
(1)何者、何则(可译为“为什么呢”)
1.百仞之山,任负车登焉。何则?陵迟故也。《荀子·宥坐》
译文:百仞高的山,载重的车能登上,为什么呢?是因为山势逐渐倾斜(平缓)。
(四)表示感叹
(1)何其(可译为“为什么那么”“怎么这样”“多么”“怎么那么……啊”)
1.至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!《伶官传序》
译文:以至于剪断头发,对天发誓,眼泪沾湿了衣裳,又是多么的衰败啊!
(2)直……耳!(可译为“只不过……罢了”)
1.曰:“不可,直不百步耳,是亦走也!《寡人之于国》
译文:梁惠王说:“不行。只不过没有跑上一百步罢了,那也是逃跑啊。”
2.王变乎色曰:“寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳!”《庄暴见孟子》
译文:齐宣王(一听)变了脸色,说:“寡人不能喜欢古代圣帝明王的音乐,只不过喜欢世俗的音乐罢了。”
(3)惟……耳!(可译为只是……罢了!)
1.吾已无事可办,惟待死期耳《谭嗣同》
译文:我已无事可做,只等待死期罢了!
(4)一何(可译为 何等、多么、为什么……那么……)
1.吏呼一何怒!妇啼一何苦! 《石壕吏》
译文:差役吼得是多么凶狠啊,老妇人是啼哭得多么可怜啊。
(5)亦……哉(可译为 也……啊!)
1.且立石于其墓之门,以旌其所为。呜呼,亦盛矣哉!《五人墓碑记》
译文:而且在其墓门前竖立石碑,来表扬他们的所作所为。唉,这也真是隆重啊!
(6)……何如哉?(可译为 该是怎样的呢?)
1.今仆不幸,早失父母,无兄弟之亲,独身孤立,少卿视仆于妻子何如哉?《报任安书》
译文:如今我很不幸,早早地失去双亲,又没有兄弟互相爱护,独身一人,孤立于世,少卿你看我对妻室儿女又怎样呢?
(五)表示揣度
(1)无乃……乎? (可译为“恐怕……吧?、只怕……吧?”等)
1.无乃尔是过与? 《季氏将伐颛臾》
译文:孔子说:“冉求,这恐怕是你的过错吧?”
2.今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?《勾践灭吴》
译文:现在大王您退守到会稽山之后,才来寻求有谋略的大臣,恐怕太晚了吧?
(2)得无......耶,得无……乎,(可译为“大概......吧、恐怕......吧、该不是……吧?能......吗?(兼表反问)”
等)
1.览物之情,得无异乎?《岳阳楼记》
译文:他们观赏景物而触发的感情,能没有不同吗?
2.曰:“日食饮得无衰乎?”《触龙说赵太后》
译文:每天的饮食该不会减少吧?
(3)其……欤?(兼表反问)
1.巫医、乐师、百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤?《师说》
译文:巫医、音乐师和各种手工业者,是所谓上层人士所不与为伍的,现在他们的聪明智慧反而不如这些人,岂不是值
得奇怪么!
(4)……庶几……欤?(可译为……或许……吧?)
1.吾王庶几无疾病与,何以能鼓乐也?《庄暴见孟子》
译文:我们的国君大概没有生病吧,不然怎么能奏乐呢?
(六)表示选择
(1)与其……孰若……?(可译为与其……,不如……?)
1.与其有誉于前,孰若无毁于其后;与其有乐于身,孰若无忧于其心。《送李愿归盘谷序》
译文:与其当面受到赞誉,不如背后不受诋毁;与其肉体享受安乐,不如心中没有忧虑。
(2)其……其……也?(可译为是……还是……呢?)
1.其真无马耶,其真不知马也?
译文:难道果真没有千里马吗,大概是真的不认识千里马吧!
(七)表陈述语气
(1)无以、无从。(可译为“没有用来……的东西、办法,没有什么用来,没有办法,不能”)
1.寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。”《鸿门宴》
译文:祝酒毕,说道:“大王与沛公饮酒,军中没什么用来助兴的,请允许臣作剑舞!”
(2)有以。(可译为“有用来……的办法,有条件,有办法,有机会,能够。”)
2.袁人大愤,然未有以报也。《书博鸡者事》
译文:袁州的百姓非常气愤,可是没有什么对付的方法。
(3)有所。(可译为“有……的”(人、物、事),有什么……;有……的地方,有……的原因,有……的办法。)
11
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
1.今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀。《陈情表》
译文:如今臣是一个亡国的卑贱俘虏,极其卑微鄙陋,蒙受过分的提拔,恩宠优厚,哪敢徘徊观望,有什么非分之想。
2.民生各有所乐兮,余独好修以为常?《离骚》
译文:人生各有些自己的兴趣,我独爱美习以为常。
(4)无所。(可译为“没有……的”(人、物、事)没有什么……;没有什么地方……,没有什么办法,没有条件……。)
1.今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。《鸿门宴》
译文:现在进了关,财物没有什么取用,妇女没有谁受宠幸,这说明他的志气不小啊!
(5)比及(可译为 “等到……的时候”)
1.子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,由也为之,比及三年,可使有勇,且知方
也。”《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》
译文:子路赶忙回答:“一个拥有一千辆兵车的国家,夹在大国中间,常常受到别的国家侵犯,加上国内又闹饥荒,让
我去治理,只要三年,就可以使人们勇敢善战,而且懂得礼仪。”
【课堂即学即练】
(2023 年新课标Ⅰ卷13T1)阅读下面的文言文,完成下面小题。
襄子①围于晋阳中,出围,赏有功者五人,高赫为赏首。张孟谈曰:“晋阳之事,赫无大功,今为赏首,何也?”襄子
曰:“晋阳之事,寡人国家危,社稷殆矣。吾群臣无有不骄侮之意者,唯赫子不失君臣之礼,是以先之。”
1.吾群臣无有不骄侮之意者,唯赫子不失君臣之礼,是以先之。(4 分)
【答案】我的大臣们没有不对我有高傲轻慢意思的人,只有高赫没有失掉君臣之间的礼节,所以先奖赏他。
【解析】考查考生文言翻译的能力。
1.固定句式,“有……者”,有……的人。
2.形容词,“骄侮”,高傲轻慢。
3.副词,“唯”,只有。
4.固定句式,“是以”,因此,所以。
5.形容词意动用法,“先”,“以……为先”“把……放在前面”。
【译文】
赵襄子被围困在晋阳城中,突围后,奖赏有功的五个人,高赫是最先受到奖赏的(是受赏者功劳排第一的)。张孟谈说:
“晋阳城突围的事,高赫并没有大功劳,现在却在受赏者中功劳排第一(最先受赏),为什么?”赵襄子说:“晋阳城被围一事,
我的国家形势危急,社稷危亡啊。我的大臣们都对我有高骄傲轻慢的意思,只有高赫没有失掉君臣之间的礼节,所以先奖
赏。”
(2023 年全国乙卷13T2)阅读下面的文言文,完成下面小题。
负羁曰:“诺。”盛黄金于壶,充之以餐,加璧其上,夜令人遗公子。公子见使者,再拜,受其餐而辞其壁。
2.盛黄金于壶,充之以餐,加璧其上,夜令人遗公子。(5 分)
【答案】(釐负羁)就在壶里盛上黄金,用饭把它装满,上面又放置一块玉璧,晚上派人送给晋公子。
【解析】考查考生文言翻译的能力。
1.省略句,动词开头,主语省略,补充主语“釐负羁”。
2.状语后置句,“盛黄金于壶,充之以餐”,应为“于壶盛黄金,以餐充之”,在壶里盛上黄金,用饭把它装满;
3.省略句,介词省略,“加璧其上”省略介词“于”,在“其”前添加介词“于”。
4.动词,“遗”,送给。
【译文】
负羁说:“好吧。”就在壶里盛上黄金,用饭把它装满,用璧盖上,晚上派人送给晋公子。公子见了使者,拜了两拜,留
饭而谢绝收璧。
(2025 年合肥市二检)阅读下面的文言文,完成下面小题。
自吾之父,以至吾之高祖,皆曰讳某,而他则遂名之(直接写出他们的名字),何也?尊吾之所自出也。谱为苏氏作,而独吾之所自
出得详与尊,何也?谱,吾作也。 (节选自苏洵《族谱引》)
3.谱为苏氏作,而独吾之所自出得详与尊,何也?(4 分)
【答案】族谱是为苏氏家族编写的,而唯独我自己家族的来源能得到详细记载和尊崇,这是为什么呢?
【解析】本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。
“为”,是;“作”,编写,编辑;“所自出”,为“所”字结构,自己家族的来源;“详”,详细记载;“何”,为什
么。
【译文】
从我父亲往上,一直到我的高祖,都称他们的名讳是什么,而对于其他人就直接写出他们的名字,这是为什么呢?这是为
了表示对我的家族来源的尊崇。族谱是为苏氏家族编写的,而唯独我自己家族的来源能得到详细记载和尊崇,这是为什么呢?
因为族谱是我编写的。
(2025 年合肥市二检)阅读下面的文言文,完成下面小题。
谱之所记,上至于吾之高祖,下至于吾之昆弟(兄弟),昆弟死,而及(记载)昆弟之子。曰:呜呼!高祖之上,不可详矣。自
吾之前,而吾莫之知焉,已矣;自吾之后,而莫之知焉,则从吾谱而益广之,可以至于无穷。(节选自苏洵《族谱后录》)
4.自吾之后,而莫之知焉,则从吾谱而益广之,可以至于无穷。(4 分)
【答案】在我之后,如果没有人知道家族情况,那么依据我的族谱进一步扩充记载内容,就可以让家族历史传承无穷无
尽。
12
关注公众号:陆陆高分冲刺 ~领取:最新版“中考高考-总复习”~~~
第 页 共 13 页
学科网(北京)股份有限公司
【解析】本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。
“而莫之知焉”,宾语前置句,而莫知之焉;“益”,进一步;“广”,扩充。
【译文】
族谱所记载的内容,往上追溯到我的高祖,往下记载到我的兄弟,兄弟去世后,就记载兄弟的儿子。我说:唉!高祖以上
的情况,无法详细知晓了。在我出生之前,那些我不知道的事,就算了;在我之后,如果没有人知道家族情况,那么依据我的
族谱进一步扩充记载内容,就可以让家族历史传承无穷无尽。
(湖北省高中名校联盟2024 届高三二联13T2)阅读下面的文言文,完成下面小题。
穆子归,(季)武子劳(慰劳)之,日中不出。其(家人)入曰:“可以出矣。”穆子曰:“吾不难为戮,养吾栋也。夫栋折而
椽崩,吾惧压焉。”
5.吾不难为戮,养吾栋也。夫栋折而椽崩,吾惧压焉。
【答案】我不把被杀当做难事(连被杀都不当作难事),是为了保住鲁国的栋梁。栋梁塌了,椽子也就毁了,我怕被压
着。
【解析】1.难,意动用法,把……当做难事。2.为,表被动。3.养:保护。4.判断句,……,……也,……,是……。5.
压,被压,被动句。
【译文】
叔孙穆子回鲁国后,季武子前去慰劳,叔孙穆子到中午还不肯出门见他。家人说:“可以出门了,”叔孙穆子说:“我连
被杀都不当作难事,是为了保住鲁国的栋梁,栋梁塌了,穆子也就毁了,我怕被压着。
(许济洛平2024 届高三二检13T1)阅读下面的文言文,完成下面小题。
孔子曰:“不患无位,患己不立。”是故人臣不奉遵礼法,竭精思职,推诚辅君,效功百姓,下自附于民氓,上承顺于天
心。
6.竭精思职,推诚辅君,效功百姓。(4 分)
【答案】(朝臣)竭尽精力思虑职守,以诚心对待辅佐君王,为百姓效劳立功。
【解析】1.省略句,补充主语,朝臣。2.“竭”,形容词作动词,竭尽。3.“推诚”,以诚心对待。4.“效”,为……效
劳。5.省略句式,“百姓”前省略介词“于”。
【译文】
孔子说:“不担心没有官位,就担心自己不胜任。”因此朝臣不奉行遵守礼制法令,竭尽精力思虑职守,以诚心对待辅佐
君王,为百姓效劳立功,在下使自己依附于民众,在上顺从于上天的心愿。
(江西重点中学盟校2024 届高三一联)阅读下面的文言文,完成下面小题。
材料一:
贤不肖者才(德才)也,为不为者人(人为)也,遇不遇者时(时机)也,死生者命(命运)也;有其才不遇其时,虽才不用,苟遇其
时,何难之有!
7.有其才不遇其时,虽才不用,苟遇其时,何难之有!(4 分)
【答案】有才学但没有遇到好的时机,即使有才也不能被任用。如果遇到时机,施展才华有什么困难呢?
【解析】1.虽,即是,表示假设。2.第二个“才”,名词用作动词,有才能。3.被动句,“不用”,不能被任用。4.苟,
假设连词,如果。5.宾语前置句,“何难之有”,应为“有何难”“之”宾语前置的标志。
【译文】
贤或不肖,在于德才;做或不做,在于人为;遇或遇不到机会,在于时机;死或生,在于命运。有才学但没有遇到好的时
机,即使有才也不能被任用。如果遇到时机,施展才华有什么困难呢?
材料二:
酉者,老也。物老则为怪,杀之则已,夫何患焉?或者天之未丧斯文,以是系予之命乎?不然,何为至于斯也?”弦歌不
辍(停止)。
8.或者天之未丧斯文,以是系予之命乎?不然,何为至于斯也?(4 分)
【答案】或许,老天不想让文明传承丧失,所以用这东西来维持我的生命吧?否则,为什么它会来这里来呢?
【解析】1.“丧”,使动用法,使(让)……丧失。2.“斯文”,文化、文明;3.固定结构,“是以”,因此,所以。4.
动词,“系”,维持。5.固定结构,“不然”,如果不这样,否则。6.宾语前置句,“何为”应为“为何”疑问代词(何,什
么)作介词(为)的宾语,宾语前置。
【译文】
酉,就是老。事物老了就会变成妖怪,把它杀掉就完结了,有什么好担心的?或许,老天不想让文明传承丧失,所以用这
东西来维持我的生命吧?否则,为什么它会来这里来呢?”孔子继续弹唱个不停。
13