中考英语真题作文汇总(背诵版)

1. An Experience that Has Influenced Me a Lot（102词）

原题：为了让学生从学习和生活的经历中汲取成长的养分，你校英文报正在组织题为“An Experience that Has Influenced Me a Lot”的征文活动。请根据提示写作：讲述你的经历、自身感受、带来的影响。不少于90词，开头已给出，不计入总词数。

There are many experiences that have influenced us a lot and I want to share one with you.

Last term, I took part in a school long-distance running match. During the race, I felt extremely tired and wanted to give up halfway. However, I cheered myself up and kept running step by step. In the end, I finished the whole race though I failed to win a prize.

This special experience has changed me greatly. It teaches me that persistence is more important than success. Whenever I meet difficulties in my study and life, I will stick to my goals and never give up easily.

中文翻译：有许许多多经历对我们影响深远，我想和你分享其中一件。上学期，我参加了学校的长跑比赛。比赛途中，我感到极度疲惫，想要中途放弃。但我给自己打气，一步一步坚持跑下去。最后，虽然没有获奖，但我跑完了全程。这段特别的经历极大地改变了我。它教会我坚持比成功更加重要。每当我在学习和生活中遇到困难，我都会坚守目标，绝不轻易放弃。

2. My School Life（105词）

原题：你校英语报开展以“My School Life”为主题的征文活动，内容包括：介绍日常校园生活、描述一次难忘的社团活动、谈谈对校园生活的感受。词数100左右。

My school life is busy, colorful and meaningful. I have rich and interesting classes on weekdays, and I always listen carefully and take notes actively to gain knowledge.

I take part in various club activities after school. Last month, I joined a wonderful reading sharing meeting. We shared our favorite books and exchanged unique opinions with each other. I learned a lot of new ideas from my classmates.

I love my school life deeply. It not only helps me improve my study skills, but also lets me make many good friends and learn to cooperate with others. It brings me endless growth and happiness.

中文翻译：我的校园生活忙碌、丰富多彩且富有意义。平日里我上丰富有趣的课程，总是认真听讲、积极记笔记，用心汲取知识。放学后，我会参加各类社团活动。上个月，我参与了一场精彩的读书分享会，我们互荐好书、交流独到见解，从同学身上收获了许多新想法。我深深热爱我的校园生活，它不仅提升我的学习能力，更让我收获挚友、学会合作，让我在成长中收获满满快乐。

3. A Good Learning Habit（103词）

原题：你校英文报开展“A Good Learning Habit”征文活动，需包含：好习惯是什么、如何养成的、从中收获了什么。开头已给出，词数100左右。

During the past three years, I’ve developed many good learning habits. One of the most useful habits is taking detailed notes in class.

I developed this habit under my teacher’s guidance. She told us that clear notes are the best learning materials for review. So I keep writing down key knowledge and difficult points in every class and sort them out after school in time.

This habit benefits me a lot. It helps me understand knowledge better and review efficiently before exams. Thanks to this good habit, my study efficiency and grades have improved steadily.

中文翻译：在过去的三年里，我养成了许多良好的学习习惯，其中最实用的就是课堂详记笔记。我在老师的悉心引导下养成了这个习惯，老师告诉我们，清晰的笔记是考前复习的最佳资料。因此我每节课都会记录重点知识和疑难知识点，并在放学后及时整理梳理。这个习惯让我受益匪浅，能帮助我更好地理解知识、高效复习。得益于这个好习惯，我的学习效率和成绩都在稳步提升。

4. Letter to Lucy（101词）

原题：英国朋友Lucy因性格安静自我怀疑，请你回信开导她，要点：不同性格各有优劣、取长补短提升自信。开头已给出，词数100左右。

Dear Lucy,

I’m sorry to learn about your self-doubt. It’s totally normal to have such feelings, so don’t be too hard on yourself.

Every kind of personality has its own advantages. Quiet people like you are careful, thoughtful and good at independent thinking. You don’t need to compare yourself with outgoing people blindly.

You should learn to accept and love yourself. Try small challenges to build confidence and show your advantages. I believe you are excellent and will become more confident soon.

Yours,

Li Hua

中文翻译：亲爱的露西：得知你陷入自我怀疑，我十分难过。有这样的情绪很正常，不必过分苛责自己。每种性格都有独特的优势，像你这样安静的人，心思细腻、善于思考，具备独立思辨的能力，无需盲目和外向的人比较。你要学会接纳、热爱自己，尝试小挑战积累自信，展现自身闪光点。我相信你十分优秀，终将变得自信坦荡。你的朋友：李华

5. Learning by doing（98词）

原题：学校开展“做中学”主题征文，需包含：什么是做中学、你的亲身经历、从中的感悟。标题和首句已给出，词数80左右。

Every day, we are learning by experiencing life. Learning by doing is the most effective way for students to learn new things.

It means we should combine book knowledge with practical practice instead of only reading. Last summer, I learned to plant vegetables. I read planting books first, but I failed many times. Then I summed up experience from practice and finally grew fresh vegetables.

This experience teaches me that practice makes perfect. Only by doing things in person can we master true knowledge and solve real problems in life.

中文翻译：我们每天都在生活体验中学习，亲身实践是学生习得新知最有效的方式。做中学意味着我们不能局限于书本知识，要结合实践学以致用。去年夏天我尝试种菜，起初只依靠书本知识，屡屡失败，后来我在实践中总结经验，终于种出了新鲜的蔬菜。这段经历让我明白熟能生巧，唯有亲身实践，才能掌握真知、解决生活中的实际问题。

6. Being a volunteer（100词）

原题：以“Being a volunteer”为题写作，介绍在校内、社区的志愿活动，分享个人感悟。开头已给出，词数90左右。

As a junior high student, being a volunteer is very meaningful and valuable in my daily life.

I take part in volunteer activities both at school and in the community. At school, I manage library books, assist in organizing school activities and help classmates with study problems. In the community, I accompany lonely seniors, look after little kids and clean public areas.

Volunteering enriches my life greatly. It makes me warm and responsible. I realize that helping others can bring sincere happiness to both others and ourselves.

中文翻译：作为一名初中生，参与志愿活动让我的日常生活变得充实且有意义。我积极参与校内和社区的各类志愿服务。在校内，我整理图书馆书籍、协助组织校园活动、帮扶同学解决学习难题；在社区，我陪伴孤寡老人、照看孩童、清扫公共区域。志愿活动极大丰富了我的生活，塑造了我的责任心与善心，也让我懂得助人即是自助，善意能双向传递温暖与快乐。

7. Notice（96词）

原题：作为英语社团负责人，写一则英语辩论赛选拔通知，包含：比赛时间地点、比赛流程、报名方式及截止时间。词数80-100，首尾已给出。

All the students,

To prepare for the English debate competition with Guangming Middle School, our English Club will hold a school-level selection match.

The match will be held in the school hall at 2 p.m. next Friday. It includes two parts: personal opinion statement and free debate. All students who are interested in English and debate are welcome to join.

Please sign up at the English Club office before next Wednesday. This is a great chance to show yourself. Don’t miss it!

English Club

中文翻译：全体同学：为备战我校与光明中学联合举办的英语辩论赛，英语社团将开展校内选手选拔赛。本次选拔赛将于下周五下午两点在学校礼堂举行，赛事分为个人观点陈述和自由辩论两个环节，欢迎所有热爱英语、热衷辩论的同学踊跃参与。请有意者于下周三前到英语社团办公室报名，这是展示自我的绝佳机会，请勿错过！英语社团

8. The Moment I Came to Understand My Mom（99词）

原题：以“The Moment I Came to Understand __________”为题，讲述从不理解他人到理解的过程及感悟，词数80-100。

# The Moment I Came to Understand My Mom

In the past, I always thought my mother was too strict with me. She often reminded me to finish study tasks on time and limit my playing time, which made me feel upset.

One cold winter night, I woke up late and saw my mother still checking my study notes and preparing my school supplies. She was tired but never complained about her hard work.

At that moment, I finally understood her deep love. Her strictness is just a way to help me grow better. From then on, I learned to understand and respect my parents.

中文翻译：我理解妈妈的那一刻从前，我一直觉得妈妈对我过于严苛。她总是督促我按时完成学习任务、约束我的玩乐时间，这让我时常感到委屈。一个寒冷的冬夜，我深夜醒来，看见疲惫的妈妈仍在核对我的笔记、整理我的学习用品，默默为我付出，从不抱怨辛劳。就在那一刻，我读懂了她深沉的爱意，明白她的严厉皆是为了让我更好地成长。从此，我学会了理解和体谅父母。

9. A greener school（97词）

原题：给朋友Mark写邮件，介绍学校“A greener school”环保活动，包含：活动目的、时长、参与人员、活动内容、个人收获。词数80左右，首尾已给出。

Dear Mark,

I can’t wait to talk with you about a program our school has just held. The activity “A greener school” aims to raise students’ awareness of environmental protection.

The program lasted for two weeks and all teachers and students took an active part in it. We saved water and electricity daily, sorted rubbish strictly and reused waste paper to reduce waste.

I have learned a lot from this activity. I know small daily actions can protect our environment. I will keep good green habits in my future life.

Yours,

Li Hua

中文翻译：亲爱的马克：我迫不及待想和你分享学校刚举办的“绿色校园”环保活动。本次活动旨在提升全体学生的环保意识，践行绿色生活理念。活动为期两周，全校师生全员积极参与。我们日常节约用水用电、严格分类垃圾、循环利用废纸，全力减少资源浪费。这次活动让我收获良多，我深知微小的日常举动也能守护环境，今后我会一直坚持绿色环保习惯。你的朋友：李华

10. Sports in the Long Break（102词）

原题：给笔友Mike写邮件，介绍学校大课间活动：至少两项活动、个人参与的项目及理由、个人感受。词数90左右，首尾已给出。

Dear Mike,

I’m glad to share with you the sports activities during the long break in our school. We have many colorful sports choices, such as running, badminton and rope skipping.

My favorite activity is playing badminton. I love it because it can relax my mind after long hours of study. Besides, it helps me strengthen my body and keep energetic every day.

The long break sports benefit me a lot. They make my school life more enjoyable and help me keep a healthy body to study better every day.

Best wishes!

Yours truly,

Zhang Hua

中文翻译：亲爱的迈克：我很高兴和你分享我们学校丰富多彩的大课间体育活动。学校开设了跑步、羽毛球、跳绳等多种运动项目，供同学们自由选择。我最喜欢打羽毛球，长时间的学习过后，这项运动能放松我的大脑、缓解疲劳，同时强身健体，让我每天精力充沛。大课间运动让我受益匪浅，不仅丰富了我的校园生活，更让我拥有健康的体魄，以更好的状态投入学习。祝好！你的朋友：张华

11. Love Reading, Love Sports（95词）

原题：以“Love Reading, Love Sports”为题写作，阐述阅读与运动的重要性，分享个人习惯并发出号召，词数80左右。

Love Reading, Love Sports

Reading is to the mind what exercise is to the body. Both reading and sports are extremely important for our teenagers’ growth.

Reading can open up our minds and enrich our knowledge. I make a reading plan and read books every evening. Sports keep us healthy and energetic. I stick to doing morning exercises every day to build up my body.

Reading makes us wise while sports keep us strong. Let’s keep reading and exercising to shape our minds and build our bodies!

中文翻译：热爱阅读，热爱运动阅读滋养心灵，运动强健体魄，二者对青少年的成长至关重要。阅读能够开阔眼界、丰富学识，我坚持制定阅读计划，每晚坚持读书。运动可以强身健体、提振精神，我每日坚持晨练，塑造良好体魄。阅读使人聪慧，运动使人强健。让我们坚持阅读、勤于运动，修炼内心、强健体魄，成就更好的自己！

12. Robot Half-marathon Speech（98词）

原题：课堂发言稿，介绍2026年4月19日北京亦庄机器人半程马拉松赛事，机器人Flash夺冠破纪录，并分享个人感想。词数80-100，首尾已给出。

Hello, everyone!

Today I want to introduce a wonderful robot half-marathon competition. It was held in Yizhuang, Beijing on April 19th, 2026, and many intelligent robots took part in the match.

A robot named Flash performed perfectly in the competition. It won the first prize and even broke the former human race record, which surprised all the audience.

This competition shows the rapid development of modern science and technology. I feel proud and determined to learn science well to create more new things in the future.

That’s all. Thank you.

中文翻译：大家好！今天我想为大家介绍一场精彩的机器人半程马拉松赛事。这场比赛于2026年4月19日在北京亦庄举办，众多智能机器人同台竞技。一台名为“闪电”的机器人表现优异，斩获冠军，还打破了以往的人类参赛纪录，令全场观众惊叹不已。这场赛事彰显了现代科技的飞速发展，让我倍感自豪。我决心学好科学知识，未来创造更多科技成果。我的分享完毕，谢谢大家！

13. Green Graduation（96词）

原题：根据毕业生学习资料处理方式的调查数据（62%回收、35%赠送、3%丢弃），分享你的看法、个人做法及理由。

This table shows what students will do with their used learning materials after graduation.

According to the survey, 62% of students will recycle their materials and 35% will give them away for reuse. Only 3% of students choose to throw them away. Most students have good environmental awareness.

I will give my used books to students in need. These books are still useful. This practice can save resources, reduce waste and protect our environment. Small green actions can make our world much better.

中文翻译：这张表格展示了毕业生处理旧学习资料的不同方式。调查显示，62%的学生选择回收资料，35%的学生选择赠送复用，仅有3%的学生选择直接丢弃，可见大多数学生都具备良好的环保意识。我会将自己的旧书本赠送给有需要的同学，这些书籍仍有很高的使用价值。这种做法能够节约资源、减少浪费、守护环境，微小的环保举动，也能让世界变得更美好。

14. Good Habits to Protect Eyes（97词）

原题：以“科学护眼，光明未来”为主题投稿，分享个人护眼好习惯及带来的益处。

Eye health matters to everyone, so it’s important for us to develop good eye-protecting habits.

I have kept many good habits to protect my eyes. I do eye exercises carefully every day. When I study for a long time, I will take a break and look at distant scenery. I also spend time outdoors and avoid reading in dark environments.

These habits keep my eyes healthy all the time. They also make me feel relaxed after study. I hope all students can stick to good habits to protect their eyesight.

中文翻译：视力健康关乎每个人的学习与生活，养成良好的护眼习惯至关重要。我一直坚持诸多护眼好习惯：每天认真做眼保健操，长时间学习后及时休息、眺望远方放松眼部，坚持户外活动，同时杜绝在昏暗环境下看书。这些习惯让我的视力始终保持良好状态，也能有效缓解学习后的眼部疲劳。希望每位同学都能坚守护眼习惯，守护光明视野。

15. Thank-you Letter to Helen（99词）

原题：给好友Helen写感谢信，感谢她和家人的热情招待，回忆欢迎宴会、参观图书馆的美好时光。词数80左右，首尾已给出。

Dear Helen,

I have just come back home with my parents. I’m writing to express my sincere thanks to you and your family.

I still remember the warm welcome party your family held for us. We tasted delicious local food and had a great time. We also visited a beautiful local library together and enjoyed reading various books there.

I will keep these sweet memories forever. Thank you for your warm reception. I sincerely hope you can come to visit my hometown in your free time.

Yours,

Ji Fang

中文翻译：亲爱的海伦：我刚和父母结束旅行回到家中，特此写信，向你和你的家人致以诚挚的谢意。我始终记得你们为我们举办的温馨欢迎宴会，我们品尝了当地特色美食，度过了愉快的时光。我们还一同参观了当地漂亮的图书馆，沉浸式阅读各类书籍。我会永远珍藏这段美好的回忆，感谢你们的热情款待。真心希望你有空能来我的家乡做客。你的朋友：冀方

16. How to Be a Healthy Middle School Student（100词）

原题：围绕“如何成为健康的中学生”写作，从饮食、运动、睡眠、心态等方面给出建议，词数80-100，开头已给出。

There is no doubt that health is important to everyone. A healthy body and mind help us study better and live happily.

To keep healthy, we should develop good living habits. First, we need to eat a balanced diet with enough vegetables and fruits. Second, we must take regular exercise and get enough sleep every night. Besides, we should keep a positive attitude towards life.

These simple habits are very useful. If we stick to them, we can keep healthy both physically and mentally all the time.

中文翻译：毫无疑问，健康是人生的基石，身心健康能帮助我们高效学习、快乐生活。想要保持健康，我们需要养成良好的生活习惯。首先，坚持均衡饮食，多吃蔬菜水果，营养均衡；其次，坚持日常锻炼，每晚保证充足睡眠；除此之外，我们还要保持积极乐观的心态，直面生活中的困难。这些简单的习惯十分实用，长期坚持，就能始终保持身心康健。

17. Meaningful Summer Holiday Plan（103词）

原题：给David写邮件，分享你的暑假计划：零花钱来源、使用规划、对计划的看法。词数100左右，首尾已给出。

Dear David,

This summer holiday, I plan to use my pocket money to do something meaningful with the help of my parents.

I get my pocket money by finishing housework at home. I decide to use the money to learn playing the guitar. I have loved music for a long time, so I will take professional lessons and buy basic learning materials.

I think this plan is very meaningful. It can develop my hobby and enrich my holiday life. It also teaches me to use money wisely. I’m looking forward to this wonderful summer holiday.

Yours,

Li Xin

中文翻译：亲爱的大卫：这个暑假，我打算在父母的指导下，用零花钱做一件有意义的事。我的零花钱来自日常做家务劳动。我计划用这笔钱学习弹吉他，我一直热爱音乐，接下来我会报名专业课程、购置基础学习资料，系统学习吉他。我认为这个计划十分有意义，既能培养兴趣、丰富假期生活，也能让我学会理性理财。我十分期待这个充实美好的暑假。你的朋友：李欣

18. Interests make my life interesting（102词）

原题：以“Interests make my life interesting”为题，阐述兴趣的重要性、相关经历、积极影响，并发出培养兴趣的号召。词数90-100。

Interests make my life interesting

Everyone has interests. Interests play an important role in our daily life. They can bring us joy and make our ordinary life colorful and wonderful.

My biggest interest is taking photos. Last spring, I took many photos of beautiful flowers and natural scenery in the park. Recording beautiful moments makes me feel fulfilled and happy.

This hobby teaches me to find beauty in life and enjoy every moment. I hope everyone can develop a positive interest to make life more wonderful.

中文翻译：兴趣让生活多姿多彩每个人都有自己的兴趣爱好，兴趣在日常生活中有着举足轻重的作用，它能带来欢乐，让平凡的生活绚烂多彩。我最大的爱好是摄影。去年春天，我在公园拍摄了大量鲜花与自然风光，定格美好瞬间的过程，让我内心充实、满心欢喜。这个爱好教会我发现生活中的美好、珍惜当下的每一刻。希望每个人都能培养积极的兴趣，让生活愈发精彩。