卸载招聘软件后,我换了一种方式好好生活

你好，欢迎来到我的双语随想

《卸载招聘软件后，我换了一种方式好好生活》

🎙️ 点击上方音频，边听边看 👆

我决定卸掉招聘软件了。

失业以来，我装过4个招聘软件：BOSS直聘、鱼泡、前程无忧、58同城。

今天，我要和它们说拜拜了。

不是我不想找工作，是我越迫切，越觉得机会离我很远。

做出这个决定，其实需要很大的勇气。谁愿意一次次主动，却一次次被嫌弃呢？

无论过往经验多丰富，好像就因为年龄，被挡在了门外。

可那又怎样，日子总要继续。

我只是换一种思维，换一种谋生方式，换一种生活方式。

在家做自媒体之后，心里不再堵得慌。走到哪里都可以记录、可以拍、可以写。

收入不算多，但省下不少开销：

· 不用来回奔波，交通费省了；

· 少了职场应酬，交际费省了；

· 从前出门总要买水买饮料，现在这笔钱也省下了。

有更多时间陪着孩子，三餐能慢慢做，饭菜搭配得更均衡，不再像以前上班那样匆匆对付。

补习费也省下了，能教的我陪着他学，不懂的，我们就一起查资料、一起探索。

忙完手头的事，随时可以去跑步、跳广场舞。好好锻炼身体，取悦自己，也是在省下未来交给医院的钱。

省下的，何尝不是赚到的？

求职这条路暂时走不通，我就慢慢经营属于自己的小日子，安稳、自在，亦是出路。

不追不属于我的机会，好好守着眼前的烟火，慢慢生长。

英文原文

I haven't given up.

I've just changed the direction I'm going.

中文翻译

我没有放弃。

我只是换了一个方向，继续前行。

我的感受

按下“卸载”键的那一刻，心里其实是有些打鼓的。

怕别人觉得我“摆烂”了，怕自己真的就这么闲下去了。

但卸载之后，耳朵清静了，心也静了。

以前总觉得，赚钱就是要在外面拼命。现在才发现，把家里的三餐做好，把孩子的功课辅导好，把身体锻炼好，也是在给这个家“赚钱”。

不是所有的路都要拼命往前挤。走不通的时候，换条路走，风景也挺好