iOS 27.2 为 AI 功能加 5 种语言支持,中文呢?

这里每天分享一个 iOS 的新知识，快来关注我吧

前言

苹果今天放出 iOS 27.2 正式版，我把更新说明从头翻了一遍，Siri 的语言列表里多出 5 种语言，中文不在里面。这篇把跟中文用户有关的几处说清楚。

Siri 一次补了 5 种语言

在这之前 Siri AI 只在英语地区能用，27.2 一下补上法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语，凑齐 6 种。日本和韩国的用户盼这个改动盼了很久，苹果一直压着没放出来。

如果你是这些语言的用户，安装入口还是老地方，1. 设置 2. 通用 3. 软件更新，覆盖 iPhone 11 及之后的机型。这也是 iPhone Duo 第一次和其他 iPhone 跑在同一个版本上，之前它的版本号一直落在后面。

中文在年底的名单里，但是繁体

苹果同一天说，年底之前还要再加 4 种，分别是中文（繁体）、挪威语、土耳其语和越南语。名单上写的是 Chinese (Traditional)，简体中文没有出现，连提都没提一句。

按苹果的节奏，这批语言大概跟着 12 月的 iOS 27.3 一起到，第一个测试版可能就在下周。至于简体中文排在什么时候，只能继续期待了。

国区那行小字写得很直白

27.2 的说明里有一句 Siri AI is not available in the EU or mainland China，欧盟和中国大陆都不在开放范围里，就这一行字，没有多解释。年底繁体中文上线，国行手机照样点不到那个开关。

更早之前传出过消息，苹果打算在 27.3 里先给中国放一部分 Apple Intelligence 功能，Siri AI 不在其中。所以别看见繁体两个字就以为轮到我们了，中间还隔着一步。

Siri 的记性变好了

新版能记住你们之前的对话，可以回头问它上周推荐过的那家餐厅叫什么。能翻的资料来源也变多了，信息里收到的照片、日历事件的参与人、语音留言都能用上，Safari 历史和阅读列表的结果也顺带变好。

排除的 App 这个设置被重做了，以前想把某个 App 挡在 Siri 和搜索外面，得一个一个单独排除，现在一个勾选页就能同时管三处。回复里的文字也能局部选中，只要中间那段，不用整段复制再删。Siri AI 的门槛没变，还是 iPhone 15 Pro 及之后的机型，iPhone 14 或者更早的机器，设置里连入口都不会出现。

Apple Music 的红没了

更新完打开 Apple Music，图标从红色变成黑白，选中标签和导航栏高亮也从红换成蓝，小组件背景压成黑色。苹果最近给 Apple Music 做过一轮品牌调整，这个图标是配套的。信息里按聊天内容弹出的快捷建议也回来了，iOS 27 正式版那时它被撤掉过。

iPhone Duo 的两个独占

第一个是 Apple Pencil，只能配 USB-C 版，Pro 版插不上，内外两块屏都能用，批注 PDF、画草图、记手写笔记都行。机器上个月才开卖，笔在开卖几天后就补上了。

第二个是 Edge Light，原本是 macOS 上的功能，iOS 这边只有 iPhone Duo 有。打电话时屏幕边缘亮起一圈白光给脸补光，FaceTime 能用，Zoom 这类第三方通话也能用。

AI 生成的图带隐形水印了

27.2 给图像游乐场生成的图，还有照片 App 里一部分编辑结果加了 SynthID 标签。具体是扩图、重新构图，以及消除工具做大面积修改的时候写入，小改动算不算苹果没说。

Google 有个 SynthID Detector 网站，把图传上去就能看到标记。这套水印最早是给图像生成模型做溯源用的，现在轮到系统级工具，从相册导出去的原图会带着水印走。

修了 329 个漏洞

27.2 自己修了 160 个以上的安全问题，苹果说没有发现被实际利用的。同一天放出的 iPadOS、macOS、watchOS、tvOS、visionOS 加起来，不重复的漏洞一共 329 个，CVE 条目 1265 条。

最要紧的是 CoreMedia 那个，能让恶意 App 不经许可打开摄像头，编号 CVE-2026-86990，另一个在 Apple Intelligence 里，远程攻击者能读到敏感数据。WebKit 还有一批能执行任意代码的问题。

另外重新设计的健康 App 在测试版里出现过好几轮，正式版被拿掉了，苹果说年底再上，界面都做完了还能临时撤，这种事不常见。

最后

你们期待本次的升级吗？欢迎在评论区说说。

这里每天分享一个 iOS 的新知识，快来关注我吧