ARTICLE · 1357824
英文不好也能读外网,这个开源翻译插件我一直在用!
大家好,我是专注分享优质网站APP工具的为零君。
对于英文不好又经常需要访问英文网站的朋友来说，有一个翻译工具能帮助自己阅读是一键多么省事的，没有工具你可能还得拿一个手机来翻译一下这句话是什么意思，下一句话是什么意思？
比如以下截图我就得去找翻译工具
为帮助大家解决这项困难，我特别向大家介绍我经常用的一款翻译插件，它就是FluentRead。它是一款开源的浏览器双语翻译插件，在GitHub 上超过10.2K star，从2023 年底立项，目前 已经更新到0.0.41 版本，二十多位贡献者参与维护。像Chrome、Edge、Firefox 和油猴脚本这些都能直接安装。
一、功能介绍
网页双语对照：
这是这款插件的基础功能，日常使用的频率也比较高。只需要👆点击一下翻译页面，译文就会逐段插在源文档额下方，上面是英文下面是中文，读不懂的地方就能直接看到中文。
支持多种语言翻译，基本能满足大部分人的需求。同时译文的字号、颜色、背景都能自己调，支持用 CSS 自定义外观，长时间看也不刺眼。
划词与悬停翻译：
当你不想整页翻译的时候，选中一段文字然后按一下ctrl键就能实现一键翻译。特别适合只需要看一两句话的场景，比整页翻要轻。翻译动作支持自定义快捷键，常读英文的话，可以设成自己顺手的那一组。
AI 阅读卡片：
这是它和普通翻译插件区别比较明显的地方。
选中一段文字然后后面就会出现两个小字”译“
然后就会告诉我们这个词在当前语境里是什么意思、句子结构怎么拆、用法上有什么讲究。
图片和区域翻译：
图片里面的文字也能识别并给出译文，也可以框选屏幕上的任意区域翻译，结果可以直接复制。启用这个软件也非常简单，只需要按住ctrl+Z就能唤醒图片翻译功能。
文档与视频：
支持PDF、ePub、DOCX 双语对照阅读，译文还能手动修改并导出。
可以直接将文件拖拽文件口就可以进行双语翻译了，同时还支持链接翻译，真是一个不错的翻译软件。
二、如何安装
想要安装这个插件首先得安装Chrome、Edge、Firefox 浏览器，然后安装到对应的浏览器上面。3种浏览器都支持大家可以根据自己的需要操作。
如果你没有安装的话，在浏览器扩展商店点「添加至浏览器」即可，无需复杂配置。
就这个样就安装好了。
三、插件获取方式
• Chrome / Edge：在应用商店搜「FluentRead 流畅阅读」 • Firefox：Firefox Add-ons 搜同名 • 开源地址：GitHub 搜 FluentRead（GPL-3.0） • 油猴脚本：按官网用户脚本页安装
阅读原文我放的是 GitHub 官方仓库，方便电脑端查看更新日志，手机端不用点也没关系。
四、写在最后
用下来，我觉得它更适合两类人：经常读英文文档、论文和开源项目说明的人，以及希望翻译过程完全在自己设备上完成的人。如果只是偶尔看看外文新闻，浏览器自带的翻译也够用。
本文仅个人使用体验分享，非商业合作、非返佣推广；插件功能以官方更新为准。
您可能会喜欢：
