乐于分享
好东西不私藏

共读赋能 | 《AI翻译实战手册:从困境到赋能》线上读书会第二阶段正式开始!

共读赋能 | 《AI翻译实战手册:从困境到赋能》线上读书会第二阶段正式开始!

线上读书会

第二阶段正式开始

《AI翻译实战手册:从困境到赋能》
PART 01
时代之问

如今,算法重构知识生产,智能重塑行业形态,GenAI正以破竹之势重塑翻译行业。我们正从“机器生产、人工修补”迈向“人在回路”的人智协同新纪元,试问当下:◆外语教育者与研究者如何构建“人机共生”的教学科研体系?◆译者与学生如何将大模型能力转化为不可替代的核心竞争力?

PART 02
 破局之作

   由中国人民大学出版社出版,天津外国语大学朱华老师主编,博硕星睿丁羽翔副主编,北京外国语大学王华树教授、译国译民集团林世宋董事长担任顾问,汇集崔启亮、何文忠、曹达钦等顶尖专家智慧的《AI翻译实战手册:从困境到赋能》,为您揭示语言服务行业的未来图景,提供从基础认知到前沿实战的全链路知识图谱。

推荐
 主编:朱华
活动官宣:线上读书会(第二阶段)

时间:2026年4月10日 - 4月17日(为期2周)主办:博硕星睿翻译技术教育研究院目标:打造“名师领读 + 书友分享 + 热点关注 + 课程福利”的深度闭环

PART 03
你将收获什么?

名师亲授,深度领读

主编面对面:特邀朱华老师及编委团队不定期直播,独家拆解书中核心案例。幕后洞察:不仅讲“怎么做”,更分享编写背后的思考逻辑与行业底层洞察,带您穿透技术迷雾。

笔记共享,社群互助

高净值圈层:汇聚高校师生、资深译者及企业高管,打破信息孤岛。群体知识共享:实时共享结构化读书笔记,针对实操痛点互助答疑。

直击热点,关注前沿

前沿瞭望:社群定期推送全球语言服务最新动态与大模型迭代报告。深度研讨:群内师友共同探讨AI使用边界与职业转型,助您先人一步把握趋势。

课程推送,进阶学习

专属权益:作为读书会成员,您将优先获取博硕星睿近期工作坊课程预告。超值优惠享受社群专属的课程折扣,实现从“书本认知”到“岗位胜任”的无缝衔接。

 技术赋予效率,

人文赋予灵魂。

让我们相聚云端,

在人机共生的新大陆上,

构筑可信赖的未来!

PART 04
扫码购书并联系助教加入读书会社群

注:群满即止,建议尽快入群锁定席位

PART 05
咨询助教

 

     添加请备注:【AI读书会】

END

【语言服务前瞻】分享群

群内会定期推送语言服务行业最新动态、活动预告、竞赛通知📝等内容~

欢迎你的加入🥰!

联系方式

感谢关注【语言服务前瞻】!我们深耕语言服务、翻译技术及人工智能辅助翻译前沿领域,致力于打造专业的学术与行业资讯平台。

现开放会议、讲座、研修及赛事等信息发布合作。欢迎各高校、学会、企业及机构与我们接洽,借助平台专业资源与广泛影响力,共同推动行业交流与发展。

  • 合作联系:15810719161

-END-
原创编辑:菅晓硕
排版编辑:李培源
关注我们,获取更多资讯!
运营编辑招募
工作内容
  • 负责公众号日常运营

  • 推文排版

  • 新闻稿撰写

  • 营销文案撰写

岗位要求
  • 拥有良好的写作功底、过硬的文字驾驭能力

  • 热爱翻译技术,对翻译或翻译技术有独到的认识

  • 有翻译技术类公众号的内容编辑或运营经验

收获成长
  • 语言服务及翻译技术大咖的指导

  • 了解行业专家及语言行业概况

  • 免费参加运营平台举办的活动

  • 获得多种翻译兼职或实习机会

  • 获得统一发放的兼职或实习证明

扫描二维码填写报名表

往期回顾

行业动态
1. 行业动态 | 北外团队构建全国首套DTI职业能力模型
2. 行业动态|2025年语言服务40人论坛 一号通知
3. 三号通知|2025中国翻译协会翻译技术专业委员会年会
4. 行业动态 | GenAI时代大语言模型翻译技术发展与伦理治理青年学者论坛在北外成功举办
5. 行业动态 | 首届翻译专业学位博士论坛(一号通知)
大咖专栏
  1. 王华树教授专栏
  2. 崔启亮教授专栏
  3. 曹达钦副教授专栏
  4. 朱华老师专栏
  5. 刘世界博士专栏
行业技术
  1. 研究动态 | 从大数据到小模型:隐私保护的翻译质量监控新路径
  2. 研究动态 | 刘世界、王华树:大语言模型的术语自动抽取性能评估──基于ACTER数据集的实证研究
  3. 技术应用 | 腾讯IMA VS NotebookLM,快来pick你的最佳AI翻译助手!
  4. 技术应用 |【Zotero 文献引用】解决中英文文献混排烦恼!
  5. 技术应用 | 利用Python进行数据分析的初学者应该掌握哪些基本知识?
精品课程
1. 赋能未来 | 大模型赋能视听翻译实战工作坊
2. 赋能科研 | 研究驱动的语料库建设与实战工作坊
3. 年度钜惠 | AI赋能翻译教育,破解技术鸿沟——院校专属《翻译技术全年班》年终钜惠方案
4. 博硕动态 | 破解翻译人才培养痛点:“AI时代·语言技术”校企联培方案
5. 让教育有温度,让技术有灵魂————我在中南民族大学当助教的日常
资源干货
  1. 行业科普 | 什么是Meta多语种自动语音识别系统(Omnilingual ASR)?
  2. 行业规范 | 《教师生成式人工智能应用指引(第一版)》正式发布
  3. 比赛报名 | 第七届全国专利翻译大赛开赛在即
  4. 《人工智能翻译与译后编辑》出版!构建AI时代翻译人才核心竞争力
  5. 行业观察 | 仲文明:人工智能时代的翻译实践与未来翻译人才培养方向