道德经·第七十三章·原文诵读(带拼音可打印)

道德经 · 第七十三章

原文

勇yǒng于yú敢gǎn则zé杀shā，勇yǒng于yú不bù敢gǎn则zé活huó。此cǐ两liǎng者zhě，或huò利lì或huò害hài。

天tiān之zhī所suǒ恶wù，孰shú知zhī其qí故gù？是shì以yǐ圣shèng人rén犹yóu难nán之zhī。

天tiān之zhī道dào，不bù争zhēng而ér善shàn胜shèng，不bù言yán而ér善shàn应yìng，不bù召zhào而ér自zì来lái，繟chǎn然rán而ér善shàn谋móu。

天tiān网wǎng恢huī恢huī，疏shū而ér不bù失shī。

注释

勇于敢则杀，勇于不敢则活：勇气用在逞强好胜上就会招致杀身之祸，勇气用在不敢逞强上就能保全性命。敢，逞强；不敢，谨慎、不妄为。

此两者，或利或害：这两种勇，有的有利，有的有害。

天之所恶，孰知其故：上天所厌恶的，谁知道其中的缘故？恶（wù），厌恶。

是以圣人犹难之：因此圣人也觉得难以说清楚。犹，还、仍然。

不争而善胜：不争斗却善于取胜。

不言而善应：不说话却善于回应。应（yìng），回应。

不召而自来：不召唤却自己到来。

繟然而善谋：宽缓从容却善于谋划。繟（chǎn），舒缓、坦然，也作"坦"。

天网恢恢，疏而不失：自然的罗网广大无边，虽然稀疏却不会遗漏什么。恢恢，宽广无边；疏，稀疏。

翻译

勇于逞强就会招致杀身之祸，勇于不逞强就能保全性命。这两种勇，有的有利，有的有害。

上天所厌恶的，谁知道其中的缘故？连圣人也觉得难以说清。

自然的规律，不争斗却善于取胜，不说话却善于回应，不召唤却自然到来，宽缓从容却善于谋划。

天网广大无边，虽然稀疏却不会遗漏任何东西。

智慧解析

这一章老子的思想特别深，但又特别实用——他讲的其实是两种"勇"。

第一种勇：逞强斗狠。"勇于敢则杀"——项羽乌江自刎，就是太"敢"了。你想想你身边是不是也有这种人？一言不合就拍桌子，啥事都往前冲，最后自己把自己作死了。

第二种勇：勇于不敢。这里"不敢"不是懦弱，而是谨慎。就像开车遇到路口减速观察，不是怕开车，是怕出事。诸葛亮"一生唯谨慎"，才是真正的勇。

我有个朋友创业三次都失败了，第四次的时候他说"这次我慢慢来，不懂就问，不确定就停"。别人笑他怂，结果这次做成了。他后来说：前三次的失败，就是因为太"敢"了。

最后那句"天网恢恢，疏而不失"真的是大白话里的真理——不要觉得你做的事没人知道。这个世界从来不缺因果，只是还没到结算的时候。