文档内容
2015年 12 月大学英语四级考试真题精解（第一套）
Part I Writing
【范文评注】
It's true that learning is a daily experience and a lifetime|
1. 开7门见山，直接肯定"学习是每日
mission, which plays a vital role in our life. 必行之事，是一生的使命"这一说
On the one hand?, lifelong learning enables us to master 法，并通过非限制性定语从句 强调
different kinds of knowledge and skills we need at different life 终身学习的重要作用。
stages. At school,we need to learn how to read and write so as to2,分点论证，用 on the one hand 引出
prepare ourselves for future careers. When we enter the workplace3,
第一方面∶ 终身学习能够让我们掌
we are supposed to learn to adapt ourselves to the new environment 握不同的人生阶段所需要的不同的
and put what we have learned into practice. After retirement3，we 知识和技能。
have to learn something new to enrich our retirement life. 3. 从三个不同阶段（上学时、进入职
On the other hand,as we are all living in the era of information 场、退休后）分别阐述终身学习的
必要性。
explosion, where knowledge and technology upgrade day by day,no
A.
one can follow the pace of society if he or she refuses to keep 用 on the other hand 引出文章论述
learning. We must update our knowledge and skills constantly in 的第二方面∶在信息大爆炸的时
order to meet the increasingly fierce competition that we may 代，知识和技术日益更新，面对竞
encounter7
争，终身学习必不可少。
In a word,there is no denying that lifelong learning is inevitable|5.总结全文，重申终身学习的重要性
and essential. Only through lifelong learning can we avoid getting left 和必要性。
behind.
【译文】
的确，学习是每日必行之事，是一生的使命，它在我们的生活中起着至关重要的作用。
一方面，终身学习能够让我们掌握不同的人生阶段所需要的不同的知识和技能。在上学时，我们需要
学习如何读、写，以便为将来的职业生涯做好准备。当我们进入职场后，我们应该学会使自己适应新的环
境并把所学知识付诸实践。退休之后，我们需要学习一些新东西以丰富退休后的生活。
另一方面，由于我们都生活在信息大爆炸的时代，知识和技术日益更新，如果拒绝坚持学习，没有人
可以跟上社会发展的步伐。为了应对可能面临的日益激烈的竞争，我们必须不断更新知识和技能。
总之，终身学习无疑是不可避免的，也是至关重要的。只有通过终身学习，我们才能避免落后于人。
【要点用法】
mission 使命，任务 put.into practice 将……付诸实践 cConstantly 不断地
play avital role in在..中发挥 retirement 退休 fierce competition 激烈的竞争
至关重要的作用 enrich 丰富 encounter 面临，遭遇
on the one hand 一方面 on the other hand 另一方面 in a word 总之
enable sb. to do sth. 使某人能够做某事 information explosion 信息爆炸 inevitable 不可避免的
life stage 人生阶段 upgrade 升级，更新 essential 必要的
│be supposed to do sth. 应当做某事 follow the pace of 跟上…..的步伐 get left behind 落后于人
adapt oneself to..使自己适应……. update（使）更新
【句法点评】
1. It's true that learning is a daily experience and alifetime mission. which playsa vital role in our life.
本句采用了It's true that…的固定句式，意为"的确……，诚然……"，表示对某种观点持肯定态度，其
中 that 引导主语从句，it是形式主语;which 引导非限制性定语从句，修饰先行词 learning。
2. In a word, there is no denying that lifelong learning is inevitable and essential.
本句使用了there is no denying that…的固定句式，意为"毋庸置疑……，无疑……"，用来表达强烈的肯
定语气。
83. Only through lifelong learning can we avoid getting left behind.
本句采用了部分倒装句式，当 only 所修饰的状语置于句首时，句子的谓语部分必须采用部分倒装句
式，即 be 动词、情态动词或助动词需提至主语前面，比如此处的 can we。这种句式也是表达强烈语气
的一种常见方式。
PartII
Listening Comprehension
Section A
News Report One
【听力原文】
Some unusual weather from around the world. Starting in the US state Washington,more than 63 centimeters
of snow fell in just two days in some areas. The first big storm of the winter blanketed the Lake Tahoe area of
Nevada with snow that had caused travel chaos for Christmas travelers. [1] Meanwhile in Moscow, snow
completely disappeared from the city's streets as warm air moved into the European part of Russia. An
abnormally warm winter has brought flowers into bloom. Several types of plants that usually wake up in the spring
have already bloomed. While hazardous smoke choked Beijing on Friday with pollution levels exceeding the
index.Neighbouring cities were also hit by heavy air pollution.[2] Weather forecasts say the pollution should
ease from Saturday afternoon when as hoped a cold front in Beijing will disperse the smog.
1. What kind of unusual weather did Moscow experience this winter?
2. When will Beijing's air pollution index begin to decrease?
【听前预测】
利用播放答题导语的时间，快速浏览每道小题的四个选项。由第1题选项关键词abnormals、snow
storm、warm font、unusual、warm winter和第2题中表示时间的选项可知，该则新闻可能会谈到异常的天
气情况，听音时应侧重听异常天气的类型、时间和受影响的地点等。
1. D
【做题提示】四个选项均为与天气相关的名词性短语，可知本题以 what 提问。听到问题后立刻回忆所听
新闻内容，结合选项作答。
【解析】新闻开头就明确指出其报道的主要内容是世界各地的异常天气，其中的第二个例子提到莫斯科
因为罕见的暖冬导致市内冰雪融化，花朵盛开，故本题选 D。
2. A
【做题提示】四个选项均表示时间。可知本题以 when提问。听到问题后立刻回忆所听新闻内容，结合选
项作答。
【解析】新闻中的最后一个例子提到了北京从周五开始出现严重空气污染。其中提到周六下午到来的冷
锋会吹散雾霾，减轻污染，由此可知污染指数的下降也应从周六下午开始，故答案为 A。
News Report Two
【听力原文】
More than 100 million people in Nigeria are not connected to the Internet. There are only a few networks that
offer service and it is costly and undependable.[3]Now,a new project provides a resource for off-line viewing
at no cost. A non-profit organization called the WiderNet Project has developed the offline eGranary Digital
Library. The service puts millions of digital documents, multimedia work and websites onto a server. The
information is then available to students, medical workers,and researchers at no cost, whether there is Internet or
not.[4] Users can access informative websites that eGranary updates every day such as Wikipedia,Khan
Academy,Project Gutenberg,MIT OpenCourseWare, and MIT BLOSSOMS (which is Math and Science video
lessons for high school students). Other resources on the service include university and medical publications,
computer software, and educational games. Ahmadu Bello University is the largest university in Nigeria and the
9second largest in Africa.The university uses eGranary's digital educational resources. Kasa Mathias is head of the
school's database department. He says students can access tens of thousands of educational materials without much
problem.
3. What is the news report mainly about?
4. What kind of resources is updated daily at eGranary?
【明前预测
利用播放答题导语的时间，快速浏览每道小题的四个选项。由两道题选项中的关键词off-line
resources、video lessons、digital library和 informative websites可知，该则新闻可能会与信息技术和互联网
资源等有关，听音时应侧重这些方面。
3. A
【做题提示】四个选项均为名词性短语，可知本题以 what提问。听到问题后立刻回忆所听新闻内容，结
合选项作答。
【解析】新闻的前两句虽然提到尼日利亚糟糕的网络服务，但这不是新闻的主题，而是为了引出下文中
的免费离线数字资源项目。后面的内容也是对这个项目中的各种资源、服务人群的进一步介绍，故答案
为A。
4.C
【做题提示】四个选项均是名词性短语，可知本题可能以 what 提问。听到问题后立刻回忆所听到的细
节，结合选项作答。
【解析】新闻中提到，eGranary 的服务器上有数字文档、多媒体作品和网站信息等资源，但是每天更新
的是信息类网站，如维基百科等，故本题选 C。
News Report Three
【听力原文】
Google's self-driving car hit a small bump in the road. The driverless car had an accident February 14th in
California. The accident was reported to the Department of Motor Vehicles in California February 23rd. |5|
According to WIRED,a technology publication, the car changed traffic lanes and moved into the path of a
bus.The driverless car was a Lexus SUV, When it hit the bus,the Google car was moving at around 3 kilometers
per hour.[6]The speed of the bus was 24 kilometers per hour at the time of the collision. No injuries were
reported. The left front wheel and fender of the Google car were damaged. [7] In a May 2015 monthly report
Google said:"Well inevitably be involved in accidents; sometimes it's impossible to overcome the realities of
speed and distance... In the six years of our project, we've been involved in 12 minor accidents during more than
1.8 million miles of autonomous and manual driving combined." Google has predicted the cars will be ready for
the rad by 2020.
5. What happened to Google's self-driving car?
6. How fast was the bus when the acident happened?
7. What is inevitable to self-driving cars according to Google's report?
【听前预测】1
利用播放答题导语的时间、快速浏览每道小题的四个选项。由第5、7题选项关键词hit、bus、road、
签编
speed、acidents和第6题中表示速度的选项可知，该则新闻可能是关于道路交通事故的，听音时应侧重
这些方面8
5.C
【做题提示】三项涉及交通事故，一项涉及超速行驶，可知本题很可能提问具体的事故类型。听到问题
后立刻回忆所听新闻内容，结合选项作答。
【解析】新闻中明确指出了具体的事故，即谷歌无人驾驶汽车更改车道时，进入公交车道与公交车相
撞，故正确答案为 C。
106. C
【做题提示】四个选项均表示时速，可知本题以 how fast 或 what speed 提问。听音时应注意相关数字，结
合问题和选项作答。
【解析】新闻中提到，两车相撞时无人驾驶汽车的时速是每小时 3 公里，而公交车的速度是每小时 24
公里，故答案是 C。
7. B
【做题提示】四个选项均为名词性短语，可知本题会以 what 提问。听到问题后立刻回忆所听新闻内容，
结合问题和选项作答。
【解析】新闻中明确指出，谷歌的 5 月月报称，因为现实中的速度和距离难以应对，所以交通事故是无
法避免的，故排除A，正确答案为 B。
Section B
Conversation One
M: Asen Employment Agency. Good morning!
W: Good morning! I wonder if you can help me. I'm looking for ajob.
,M: I'll see what we can do.Er, have you been to us before?
W:[8]No,but you've managed to get jobs for some of my friends, so I thought perhaps.…..you know.
'M: Yes, I see.First of all, could you give me your full name?
' W: Yes, of course. Susan Hollis.
iM: Good. And could I have your phone number?
W: Yes, 778992.
' M: Fine, and your date of birth please?
; W: February 3rd, 1980.
,M: Thank you.Now,education.Which school did you go to?
} W: [9]I went to a secondary school in South town.
M: And have you been to college?
'W: No, I left full-ime education when I was 18.
' M: I see. Any qualifications?
, W: Yes, I gained a shorthand and typing diploma at evening classes.
, M: That's good! Now, where are you working at the moment?
W:[10] Well, I've got ajob as a shorthand-typist, but I'm not enjoying it very much and it doesn't pay very
wlI.
'M: I see. Have you applied for any other jobs?
W: Yes,I thought I'd like to be a policewoman but they turned me down because I was too short.
M: What would you like to do now then?
W: [11] Well, I think P?d like to work in a travel agency.
M: Isee,Ithink the best thing is for me to see what we might find for you.And then..
8.How did the woman get to know about the man's company?
9. What formal education did the woman receive?
10.What do we learn about the woman's occupation?
11. What sort of job would the woman like to take now?
8.A
【听前预测】四项均为 from 引导的介词短语，该题可能对地点或出处进行提问。四个选项的信息点比
较分散，较难推测出该题的考查点，但由B、C两项中的 wanted column 和telephone directory 可推测，
该题可能涉及求职招聘。听音时应先关注与四个选项的关键词有关的内容，听到问题后再作进一步
判断。
【解析】从对话的开头我们得知，男士所在的公司是一家职业介绍所。女士说自己想找一份工作，想要
得到帮助，男士问女士之前是否来过他们公司，女士说没有，但表示该公司曾经帮助她的一些朋友找
11到了工作。由此可知，女士是从她的朋友那里了解到男士的公司的。故 A项为正确答案。其他三项对话
中均未提及，可排除。
9.A
【听前预测】
1.四项均以 she 开头。
2.四项均含有与学校或教育有关的词汇（secondary school，vocational college，open university，full-time
education abroad)。
结论∶该题可能对女士的情况进行考查，涉及她的受教育情况。听音时，应重点关注各选项关键词，听
到问题后再作出进一步判断。
【解析】在对话中，当男士得知女士想要找份工作后，详细询问了女士的姓名、联系方式、出生日期等，
接着又问了女士的受教育程度。女士说她曾在南镇的一所中学就读，没有上过大学，在18 岁后就没有
接受过全日制教育了。由此可知，女士接受过的正式教育只有中学教育。故选项 A为正确答案。其他三
项对话中均未提及，都可排除。
10.D
【听前预测】
1.四项均以 she 开头。
2.四项均含有表示职业的词语（teaches an evening class，works as a tour guide，policewoman，shorthand-
typist)。
结论;该题可能是对女士的职业进行提问。听音时，应结合选项留意与职业相关的信息，听到问题后再
作进一步判断。
【解析】在对话中，男士问女士目前在哪里任职，女士说自己得到了一份速记打字员的工作。由此可知，
女士是一名速记打字员，故D项为正确答案。A 项是由 evening class 设置的干扰项，女士只是读过夜
校。并非在夜校任教;B 项是女士接下来想要从事的工作;C 项是女士曾经想从事但被拒绝的工作。故
A、B、C三项均可排除。
11.A
【听前预测】四个选项均表示职业，可推测本题仍询问职业相关问题。听音时应注意与职业信息相关的
细节。
【解析】对话最后，男士问女士现在想找什么样的工作， 女士回答说，她想在旅行社工作。由此可知，本
题应选A。
Conversation Two
W: Steve, can you tell me how long you've been a pub owner?
M: Well, four years,I suppose. [12] I've been involved with pubs off and on for ten years. I've sort of done'
hotel work. And I've also run a restaurant pub and now I've got what you call a good old fashion pub.[13]
That is a public bar with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you'
know
W: It sounds like you've always worked in pubs but not always in this one.
M: No, no, 've worked in quite a variety of pubs.
W: What makes a good pub?I mean you said, you know, it has got a good variety of things.
M: Well, I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good,[14] and most of
all keeping a good attitude yourself even though you probably feel very tired. But the idea is if you
generate it from your side,it's got to affect the other side if you're getting the right customers in.
W: Yeah,Imust say that's one thing that's always struck me about being a pub owner.Imean alot of people seem
to thinkthat is a nicejob,youknow.Everybody says,"Oh,I'dlove to retire and get a country pub."[15] But
it seems to me that it's actually very hard work.
12. What does the man say about his involvement with pubs?
13. What characterizes the old fashion pub according to the man?
;14.What does the man say is most important in making a good pub?
; 15. What does the woman think of running a country pub?
1212.B
【听前预测】
1.四项均以 it 开头，一项提到了 his，一项提到了 him。
2.两项提到了与时间有关的词语（four years，off and on for ten years）。
3. 两项提到了与工作对象或职业相关的词语（customer network， career）。
结论∶ 该题可能考查某件事情的发展情况或对男士的影响。听音时，应先弄清楚 it 的指代对象，并将重
点放在各个选项的关键词上，听到问题后再作进一步的判断。
【解析】在对话的开头，女士问男士当酒吧老板有多长时间了，男士说有四年了，但他断断续续（off and
on）从事与酒吧相关的工作有十年的时间了。由此可知，选项 B 为正确答案。A 项是根据男士当酒吧老
板的时间设置的干扰项，C、D两项对话中均未提及，都可排除。
13. C
【听前预测】四项均为名词短语。推测该题以 what 进行提问。四项内容分别 为环境、服务、社交游戏，及
啤酒，推测考查的内容与饭店或酒吧相关。听音时，应将重点放在四个选项所提到的内容上。听到问题
后再作进一步的判断。
【解析】在对话的开头，男士说自己现在开着一家人们所说的复古酒吧。接着又对所谓的复古酒吧进行
了解释———这是一家八众酒吧，所有的社交游戏里面都有。由此可知。复古酒吧的特，占是具有丰富的社
交游戏，故 C 项为正确答案。D 项为干扰项，对话中男士提到好的酒吧要售卖好的啤酒。但并未说是自
制的啤酒。故排除。其他两项对话中均未提及，都可排除。
14.B
【听前预测】四项均为名词短语，推测该题以 what 进行提问。结合上一题的推测，该题可能考查酒吧或饭
店的某个特点。具体是啤酒的质量、老板的态度、氛围还是地理位置，需要根据听音内容作进一步的判断。
【解析】在对话中，女士说既然酒吧中有各式各样的东西。那么男士认为什么样的酒吧才是好的酒吧
呢，男士说他认为首先得有合适的顾客，要卖好的啤酒，有好的经营，但最重要的是要保持好的态度，
即使你可能已经非常累了。由此可知，男士认为老板的态度是成就一家好酒吧最重要的因素。故 B 项为
正确答案。其他三项均可排除。
15.D
【听前预测】
1.四项均以 it 开头;两项含有与老年人相关的词语（retirees， old people）。
2.两项含有与生意或工作相关的词语（profitable business， tough job）。
结论∶该题考查与 it 相关的内容，推测 it是一项生意或工作，可能与老年人这一群体有关。听音时，应
将重点放在四个选项的关键词上。同时弄清楚 it 的指代对象。听到问题后再作进一步的判断。
【解析】在听完男士说保持好的态度是成就一家好酒吧的最重要的因素后，女士说这也是她感触最深的
地方。并说虽然很多人认为当酒吧老板很不错，但是那实际上是一项非常辛苦的工作。由此可知，女士
认为开一家乡村酒吧相当辛苦，D 项为正确答案。其他三项对话中均未提及，都可排除。
Section C
Passage One
【听力原文】
To help ourselves and others, it's important to know something about drugs.A drug is a chemical substance.It
can bring about a physical, emotional or mental change in people. Alcohol and tobacco are drugs. Caffeine,a
substance found in coffee and some soft drinks, is also a drug.
[16]Drug abuse is the use of a drug legal or illegal that hurts a person or someone close to him. A drug
user is the person who takes the drug. There are many kinds of drug users. Experimental users may try drugs once
or twice. They want to see what the effects will be.[17] Recreational users take drugs to get high. They use
drugs with friends or at parties to get into the mood of things. Regular users take drugs all the time. But they are
often able to keep up with the normal routine of work.[18]Dependent users can?t relate to anything but drugs.
Their whole life centers around drugs. They feel extreme mental or physical pain without drugs.
It's not alwavs easy to tell if someone is using drugs. In the early stages, drug use is often hard to see.
Sometimes people like drugs or need drugs so much that they can't do without them. They are dependent upon
drugs. Only a few kinds of drugs can cause physical dependence. But almost any drug, when it's misused can
make a person think he needs it all the time. By this time it's too late and the person is"hooked".
1316.What does the speaker say about drug abuse?
17.What does the speaker say about recreational drug users?
18. What does the speaker say about drug dependence?
整体预测】
快速浏览各题选项，根据关键词take drugs、drug use等可大致推断本文介绍与吸毒有关的内容，且
很多选项描述的都是与drug的负面影响有关的细节，听音时应重点听此类信息。
16.C
【解题思路】四项均为以it 为主语的描述性句子，有三个选项描述"它"的负面影响，可推测本题考查某
事物导致的消极后果。听音时应首先判断 it 的指代对象，再有针对性地作答。
【解析】文章提到毒品滥用是指对毒物的合法或非法使用，并对使用者或其身边的人造成伤害，故正确
签案为 C项。其余三项文中均未提及，故排除。
17.A
【解题思路】四个选项的主语均为 they，且四项中均包含表示"吸毒"的短语，前三项分别表述了吸毒的
不同目的，可推测这是本题考查的重点。听音时应首先判断 they 的指代对象，再有针对性地作答。
【解析】文中明确提到娱乐型使用者通过吸毒获得快感，故正确答案为 A 项。其余三项文中均未提及，
故排除。
18.B
【解题思路】四个选项的主语均为 it，且四项中有三项描述了it 的负面影响∶ 致命的、难以戒除、导致社
会问题。听音时应首先判断 it 的指代对象，再有针对性地作答。
【解析】文中提到毒品依赖者无法离开毒品，他们全部的生活都围绕着毒品，没有毒品他们就会感觉到
精神或身体上的极度痛苦，故正确答案为 B 项。其余三项文中均未提及，故排除。
PasSage Two
【听力原文】
According to Charles Harper, Chairman of ConAgra, the Healthy Choice line of frozen dinners began with his
own heart attack.It've been brought on by years of eating anything he could get his hands on.[19]As he lay in
the hospital recovering, Harper imagined the line of healthy frozen foods—the tasty good. |20|The Healthy
Choice product line was carefully tested with consumers before being introduced to the general public.
ConAgra's research and development staff spent a year working under the instruction, whatever the cost, don't
sacrifice taste. The first test market results surprised even the ConAgra team. The low sodium,low fat frozen
dinners sold much better than expected.[21]According to the firm's vice-president of marketing and sales,
"We benefited from low expectations. The products were much better than people thought they would be."
This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high-quality frozen dinners rather
than as a diet or health food. The new product brand's name and packaging were an important part of the
development process.[22]The name"Healthy Choice"was chosen for the positive implication it held for
consumers. Because ConAgra felt the product would be an impulse purchase, it was important to make the item
stand out in the freezer case.This was accomplished through the dark green packaging that not only differed from
the competitors but also suggested freshness and richness in vitamins.
19. What did Charles Harper think of while he was in hospital?
20.What does the passage say about the"Healthy Choice"product line before it went to market?
21. What is said to contribute to ConAgra's business success?
22. What does the speaker say about the name "Healthy Choice"?
【整体预测】
快速浏览各题选项，根据关键词food、consumers和purchasing等可大致推断本文介绍的是与某种食
品有关的内容，听音时应重点关注这方面的信息。
除统提统类
19.D
【解题思路】四个动名词短语描述的内容都与身体健康有关∶ 锻炼、治疗疾病的方法、节食、健康食品。
可推测本题考查与健康或食品有关的细节内容，听音时应注意判断。
14【解析】文中明确提到当哈珀躺在医院里进行康复时，萌 生 了生产健康的速冻食品的设想。故正确答案
为 D项。其余三项文中均未提及，故排除。
20.A
【解题思路】四个选项主语均为it，且描述的内容均与某类人群或组织的态度有关;消费者、饮食专家、
卫生组织、公众。可推测本题考查与某个群体有关的细节内容。听音时应首先，判断it 的指代对象。再有
针对性地作答。
【解析】文中提到在被介绍给公众之前，"健康选择"系列产品在消费者中进行了仔细的检验，故正确答
案为 A 项。其余三项文中均未提及，故排除。
21. C
【解题思路】四个名词短语描述的内容都与产品的特，点有关; 价格、促销、期望值、原料。可推测本题考
查与产品特点有关的细节内容，听音时应注意判断。
【解析】文中提到"我们从低预期中获益。产品比人们预想的要好很多。"故正确答案为 C 项。其余三项
文中均未提及，故排除。
22.A
【解题思路】四项均为以 it 为主语的描述性句子，且描述的内容仍是与某种商品相关的细节。听音时应
首先判断 it 的指代对象，再有针对性地作答。
【解析】文中提到"健康选择"这一名称是出于其向消费者所传达的积极内涵而入选的，故正确答案为 A
项。文章末尾，提到。康尼格拉公司认为该产品是一种即兴购买的产品。但没有提到诱使老年人购买，故
排除 B 项;文中也提到在冰柜中的众多商品里吸引人眼球是非常重要的，其深绿色的包装做到了这一
点，这表明深绿色包装的目的是为了醒目，但没有提到品牌名与包装相匹配的信息，因此 C 项可排除。
Passage Three
【听力原文】
[23] In the United States, 36 states currently allow capital punishment for serious crimes such as
murder. Americans have always argued about the death penalty.[24]Today, there is a serious question about
this issue: Should there be a minimum age limit for executing criminals? In other words, is it right for
convicted murderers who kill when they are minors, that is under the age of 18, to receive the death penalty?
In most other countries of the world, there is no capital punishment for minors. In the United States, though,
each state makes its own decision. Of the 36 states that allow the death penalty,30 permit the execution of minors.
In the state of South Carolina, a convicted murderer was given the death penalty for a crime he committed
while he was a minor. In 1977,when he was 17 years old,James Terry Roach and two friends cruelly murdered
three people. Roach's lawyer fought the decision to execute him. The young murderer remained on death row for
ten years while his lawyer appealed to the governor. The lawyer argued that it is wrong to execute a person for a
crime he committed while he was a minor. In the United States, the governor of a state has the power to change a
sentence from the death penalty to life in prison. Nonetheless, the governor of South Carolina refused to stop the
execution. [25] Roach was finally executed in 1986.
23. What does the speaker say about the death penalty in the United States?
24. What is the focus of the debate around the death penalty?
25. What does the speaker say about James Terry Roach?
【整体预测】
快速浏览本部分各题的所有选项，根据abolished、practiced、approved、criticism可大致推断本文是
关于人们对某种事物的看法，有赞同也有批评。此外，根据criminals、execution、lfe in prison、death
sentence等可推断，本文很可能与犯罪或法律方面的话题有关，而且还涉及youngsters和minor。听录音时
需特别注意相关的内容，注重对短交细节信息的提取
23. B
【解题思路】
l.四项的主语均为 it。
2.四项的内容都是陈述性的，涉及的动词有 abolished，practiced， approved， drawn..criticism。
结论;本题考查的内容应该是某个细节，考杏对文章的理解，听录音时应将重点放在 it 所指的事物以
及四项的关键词上（abolished， practiced， approved， drawn...criticism）。
15【解析】文章第一句提到在美国，目前有 36 个州允许对重罪判处死刑，36 个州占美国总州数的大部分，
因此可以得出 B 项为正确答案。A 项和 C项在原文中均未明确提及，属于过度推断，故排除; D项在原
文中也，未提及，文章中只提到美国人自己在争论，没有涉及国外人的看法，故排除。
24.C
【解题思路】四项均是特殊疑问词加陈述性语序，而且两项以 whether 开头，涉及的内容可能与某项争
论有关。
结论;本题考查的内容应该是某个细节，通过对选项 内容的理解，可推断本题应该是与某项争论有关，
听音时应将重点放在四项的关键信息上（youngsters，type of criminals， minimum age limit，continue）。
【解析】文章中提到美国人一直都在争论死刑，关于这点，有一个严肃的问题，即处死罪犯是否应该有
最小年龄限制，可以得出 C 项为正确答案。其他三项在原文中未提及，故排除。
25.D
【解题思路】
1.四项均与he 有关。
2. 四项的内容都是描述性的，涉及对罪犯的判决。
结论;本题考查的内容应该是关于 he 的某个细节，听录音时应注意对细节的理解以及对内容的整体把
握，将重点放在与选项相关的内容上。
【解析】文中提到罗奇在17 岁时杀害了别人，因此他在犯罪时还是未成年人。接着他的辩护律师就对他
被判处死刑进行过辩护，但最终失败了，罗奇在 1986 年被处死，因此 D项为正确答案。A 项与原文内
容不符，因为原文中提到的是詹姆斯·特瑞·罗奇和他的两个朋友杀害了别人，故排除; B 项与原文内
容不符，文中提到州长拒绝了改变判决的上诉，没有将死刑改为终身监禁，故排除; C项在原文中未提
及，故排除。
Part II
Reading Comprehension
Section A
【参考译文】
孩子和成年人的思维方式不一样。对于大多数年龄小于一周岁的孩子来说，如果某件东西不在眼前，
那他的脑子里就不会记着这件东西。如果用一块布盖住了孩子【26】最喜欢的玩具，孩子就会以为玩具消失
了，而不会继续找它。一个四岁的孩子可能会【27】抗议姐姐的果汁比自己的多，但其实只是杯子的形状不
同， 而不是果汁的【28】量不同。
但孩子们却有他们独特的聪明之处。就像优秀的小科学家，孩子们总是在验证他们孩童式的【29】理
论，从而弄清楚到底是怎么回事。当你努力喂孩子吃饭，而她把勺子扔到地上已经第六次时，你说∶"够了!
我不会再给你捡勺子了!"这时孩子会【30】立刻检验你的话。你是当真的吗?你生气了吗?如果她再把勺子
扔到地上会发生什么事呢?她这么做不是想把你逼【31】疯;而是她正了解到她和你的欲望有可能是不同
的，而且有时这些【32】不同之处很重要，有时不重要。
孩子的思维是如何改变的?为何会改变?在20世纪20年代，瑞士心理学家让·皮亚杰特提出，孩子的认
知能力会【33】自然呈现，就像花儿盛开一样，几乎不受他们生活中【34】所发生的其他事情的影响。虽然在
过去几年里，他的许多具体的结论被【35】否定或修改，但他的想法启发了全世界的研究者们进行了成千上
万的研究。
【答案解析】
26. G) favorite
语法判断∶空格前是名词所有格 baby's，空格后是名词 toy，可知空格处缺少形容词或分词，充当定语，
用来修饰名词 toy。
语意判断∶符合语法条件的选项有 confirmed（确认的）、crazy（疯狂的）、definite（明确的）、favorite（最喜
爱的）和 reijected（被拒的）。根据上下文可知，此处是讲不到一岁的孩子的认知能力，举的例子是∶ 将孩
子的玩具用布盖住，孩子就会以为玩具消失了，而不会继续找它。这里用 favorite 符合句意，表示"孩子
最喜欢的玩具"。而将其他选项放在空格处，均与上下文不符。故选 G。
27.M)protest
语法判断∶空格前为情态动词 may，空格后为 that 引导的宾语从句。分析句子结构可知，空格处缺少动
词，与情态动词共同构成主句的谓语，并且该动词为原形。
16语意判断∶ 选项中的动词原形有 advocate（提倡）、amount（总计）和 protest（抗议），此句意为;一个四岁
的孩子可能会姐姐的果汁比自己的多。将四个选项分别代入空格处，可知 protest（抗议）符合语
境。根据上下文可知。此处是讲孩子在四岁时的认知程度，一旦杯子形状不一样，孩子就会误认为杯子
的容量不一样。而 advocate 和 protest 放入句中与上下文不符。故选 M。
28.B)amount
语法判断∶ 空格前是定冠词 the，空格后是介词 of。分析句子结构可知，the____of juice 与前面的 the
shapes of the glasses 构成并列结构，由此可判断此处应填入名词。
语意判断∶ 符合条件的选项有 amount（数量）、differences（差异）和 theories（理论）。此句意为∶ 但其实只
是杯子的形状不同，而不是果汁的不同。前文提到了一个四岁的孩子抗议姐姐的果汁比自己的
多，此处讲了只是杯子的形状不同而已，那么意思就是果汁的多 少是一样的。因此，此处应填入
amount，表示果汁的量。另外两个选项，theories 明显不符合句意，故排除，而 differences 有可能被误
选，如果知道此处省略了 that differ，即it is only the shapes of the glasses that differ，not the____of juice
（that differ），则可排除 differences 了。同时与 the shapes of the glasses 构成并列关系的应该是 the amount
of juice，shapes 与 amount 相对应。故选 B。
29. O)theories
语法判断;空格前是形容词 child-sized，空格后是介词 about。分析句子结构可知，句子的主语为
children，谓语是 are always testing，宾语是 their child-sized__，其后的 about how things work 是后
置定语。由此可判断空格处缺少的是名词（或动名词）， 做句子的宾语。
语意判断∶符合语法条件的选项有 differences（差异）、obtaining（得到）和 theories（理论）。分析句意可
知，此处在讲孩子就像小科学家一样来探索周围的事物。此处填入 theories 更符合句意，child-sized
theories 表示"孩童式的理论"。这里指的是孩子们通过不断的实践，来检验他们脑子中的理论是否正
确，而另外两个选项differences 和 obtaining 放在 child-sized 后面均讲不通。故选 O。
30. I)immediately
语法判断∶ 空格前为助动词 will， 空格后为动词 test，分析句子结构可知此处并不缺少成分，因此可填
入副词，用来修饰动词 test。
语意判断∶选项中的副词有 immediately（立即，立刻）、naturally（自然地）和 primarily（首要地）。此处是
在讲，当你喂孩子吃饭时，孩子把勺子扔到地上已经第六次了，你说∶"够了!我不会再给你捡勺子了!"
这时孩子会检验你的话。将三个备选项代入句中，可知 immediately 符合句意。因为前面提到了
孩子不断地把勺子摔到地上，并且在后文分析了孩子此时的心理活动是，检验你说的话是否当真，你
是否生 气，了。如果她再摔勺子会发 生什么。因此。这 里是指她立刻检验你的话，并且不断把勺子扔到地
上。故选I。
31.D)crazy
语法判断∶ 空格前为 you，空格后为分号，分析句子成分可知，此句主语为 She，谓语为 is not doing，宾语
为 this， to drive you_____为2 目的状语。根据固定搭配"drive sb.+形容词"，可知空格处应填入形容词。
语意判断∶备选的形容词有 confirmed（确认的）、crazy（疯狂的）、definite（明确的）和reiected（被拒的）。
其中，drive sb.crazy 为固定搭配，表示"把某人逼疯"。此句意为∶ 她做这件事不是想把你逼疯。上下文
也解释了孩子不断扔勺子的原因，是他们想检验你的话是不是真的，并且学到她和你的欲望有可能是
不同的。故选D。
32. F)differences
语法判断∶ 空格前是 those，空格后是系动词 are。分析此句结构可知空格处缺少句子的主语，因此可判
断此处可填入名词。同时，根据其后的系动词 are 可知此处的名词应为复数形式。
语意判断∶ 符合语法条件的名词只剩 differences（差异）。空格上一句在说，孩子扔勺子不是想把你逼
疯，然后说 she is learning that her desires and yours can differ，and that sometimes those ____ are
important and sometimes they are not.（她正了解到她和你的欲望有可能是不同的。而且有时这些
很重要，有时不重要。）因此空格处应填入 differences，与前面的 differ 相呼应，放在句中意为∶有时这
些不同之处很重要，有时不重要。故选F。
33. J)naturally
语法判断∶空格前为动词 unfold，空格后为逗号。分析此句结构可知并不缺少成分，因此空格处可填入
副词，用来修饰动词 unfold。
语意判断∶剩余的副词有 naturally（自然地）和 primarily（首要地）。根据后文中的 like the blooming of a
flower（就像花儿盛开一样），花儿盛开是自然发生的事情，因此前面空格处填入naturally 符合句意，表
示"孩子的认知能力会自然呈现"。故选J。
1734. H)happening
语法判断∶空格前为系动词 is，空格后为状语 in their lives，分析句子结构可知，independent of 后面跟
名词性从句 what else is____，空格处是名词性从句的谓语部分，因此用动词的-ing 形式。
语意判断∶ 选项中符合语法条件的单词包括 happening 和 obtaining。其中，what else is happening 表示
"其他正在发生的事";what else is obtaining 表示"其他正在获得的事"。对比可知，前者符合句意。同时，
根据上下文可知，这里是在讲这位瑞士的心理学家认为，孩子的认知能力是自然呈现的，不受生活中
所发生的其他事情的影响，就像花儿自然盛开一样。故选H。
35. N) rejected
语法判断∶空格前为 have been，空格后为 or，可知此处应填入动词的过去分词，与 or 后面的 modified
构成并列关系。
语意判断∶备选的过去分词有 confirmed（被确认）和 rejected（被拒绝），显然两者所表示的意思正好相
反。根据空格所在的句子; 虽然在过去几年里，他的许多具体的结论被或修改，但他的想法启
发了全世界的研究者们进行了成千上万的研究，由 Although 可知，前后两个分句是转折关系，既然后
面提到让·皮亚杰特的想法启发了其他研究者，那么空格处所填词应带有消极色彩，因此使用 reiected
（被拒绝，被否定）符合句意。故选N。
Section B
【参考译文】
完美的文章
A）回顾自己这么多年所受的教育，我会想到一位真正让人难以忍受的老师。【42】她关心我，操心我的知
识教育，即使当我自己都不关心的时候。她的期望很高——高得离谱。她是一位英语老师，也是我的
母亲。
B）当好学生们交上一篇文章时，他们都梦想着自己的导师能原封不动地返回给他们，只在文章最后一页
的空白处写着四个字∶"毫无瑕疵"。这个梦想在我读九年级时的一个下午实现了。【40】当然，我听说过
一个人的天赋可以在很小的时候就显现出来，所以我对于自己在稚嫩的十四岁的年纪就实现"毫无瑕
疵"，只是略微有些惊讶。显然，我做了任何职业作家都会做的事，急忙去散布这一好消息。我并没有得
意多久。我告诉的第一个人是我的母亲。
C）我的母亲，身高不足五英尺，通常情况下说话极其温和，但偶尔当她生气的时候也是很可怕的。我不确
定让她更气恼的是我的得意忘形还是我的英语老师让我表现出的骄傲自满。不管怎样，我，的母亲和她
的红笔都向我展示了一篇毫无瑕疵的文章是如何漏洞百出的。当时，我确信她认为自己正在教给我有
关（写作）技巧、过渡、文章结构、写作风格和语态的知识。【37】 但是我所学到的，并且伴随我在哈佛大
学教授写作的整个时期的，是有关创造性批评本质的一个更深层次的教训。
D）首先，批评会让人受到伤害。真正的批评——那种在你身为作家的身上留下持久印记的批评，也会给你
的人格留下一个永存的印记。我听到有人说过，一个作家永远都不应该认为批评是针对个人的。我想
说的是，我们从来都不应该听这些人的话。
E）批评，在最佳状态下，是极其个人化的，而且可以直指问题的关键——为什么我们要以这种方式来写
作。真正的批评，其重要的本质暗示着谁能做出这样的批评，也就是那些足够了解你的人，他们能够告
诉你你的精神生活是如何阻碍你创作出好的作品的。而且非常便利的一点是，他们还是这样一伙人，他
们足够关心你，会陪你经历这些痛苦的认知过程。【39】对我而言，这发生在我第一次（而且我希望是唯
一一次）遇到创作瓶颈时——我曾经有三年的时间写不出任何东西。
F）弗兰兹·卡夫卡曾经说过∶"写作是彻底的独处，深入到自己内心深处最冷静的地方。"我母亲对我的批
评告诉我，卡夫卡对"最冷静的地方"的观点是正确的，而且当写作本身要求你作自我反省时，你所发
现的东西并不总是令你满意的。但是，在接下来的几年里，她持续的辅导表明，卡夫卡对于"独处"的见
解可能是错误的。我很幸运能够找到一个评论家兼老师愿意和我一起经历写作的历程。【41】根据普鲁
塔克的观点，"对另一个人的演讲提出反对意见不是一件多困难的事，而是一件非常容易的事情，但是
要在其基础上创造出一个更好的版本却是件非常棘手的工作。"我确信在我高中后面几年的时间里，我
在没有母亲指导的情况下写过文章，但是我却不记得写过什么了。然而，我所记得的是她如何着手这件
"非常棘手"的工作——持续的批评。
G）有两种方法可以解释普鲁塔克提出的观点———个评论家应该能够"在其基础上创造出一个更好的版
本"。从简单意义上来说，他的意思可能是一个评论家一定要比其所批评的艺术家更有才华。在这一点
上我的母亲很符合。但是或许普鲁塔克意在表明的东西与此略有不同，而是更加接近马库斯·西塞罗的
18说法，即人们应该"通过创造来进行批评，而不是通过发现错误"。【45】 真正的批评为使作者变得更好
创造了宝贵的开端，这个过程通常是极其痛苦的，但是也几乎总是有意义的。
H）母亲说她会在写作上帮助我，但首先我必须要自助。对于每次布置的作业，我都会尽全力写出最好的文
章。真正的批评并非旨在找出那些显而易见的错误，因此如果她发现任何我完全可以自己发现，的错误
的话，我就不得不从头再写。从零开始。直到那篇文章"毫无瑕疵"，她才会花一整晚的时间和我一起探
讨文章中存在的错误。【43】 那个时候才是真正的批评开始的时候，这是那种改变我的人格的批评。
I） 当我引用那些生僻的文献或专业术语时，她便会批评我。【36】她不能容忍那些浮华虚夸的修辞。"作家
不能靠无知来虚张声势。"这对我而言很新鲜——我得去另寻它法来构架我的日常行文习惯。
J）她删掉我使用的那些华丽辞藻，用线划去感叹号并且告诉我限制性表达的价值。"约翰"，她几乎呓语般
地对我说，我向前倾身听到;"当你大嚷大叫的时候我就听不到你在说什么了。"【44】因此我的行文不
再叫嚷和虚夸，慢慢地我的写作水平提高了。
K）在我的创作过程中我已经把写出一篇毫无瑕疵的文章的想法置之一旁了。但是或许我忽视了母亲的教
诲中有关创造力和精益求精的某些重要的东西。【38】或许创作无瑕疵的文章的意义不是放弃，而是追
求完美无止境。从 1855 年到1891年，惠特曼反复改写《自我之歌》。反反复复。我们尽最大努力来创作
一篇文章，并使其尽可能地臻于完美。而且，我们会暂时停下来。然而，在批评中，我们被迫远离和放弃
我们自认为已经成就的完美而去争取精益求精的机会。这是我从母亲那里学到的教训∶ 如果完美可以
促成，我们便会失去动力。
【答案解析】
36.I
解析∶注意抓住题干中的关键信息 improper use of figures of speech。文中论及作者被建议不要滥用修辞
手法的内容出现在Ⅰ段。该段第二至四句提到，母亲不能容忍那些浮华虚夸的修辞。"作家不能靠无知来
虚张声势"。这对我而言很新鲜——我得去另寻它法来构架我的日常行文习惯。由此可知，题干是对文
中内容的概括，故答案为I。其中的 improper use of figures of speech 是对文中 brilliant but irrelevant
figures of speech 的同义转述。
37.C
解析∶注意抓住题干中的关键信息 a valuable lesson 和 pointing out lots of flaws in his seemingly perfect
essay。文中论及作者的母亲为他指出其文章中的诸多错误并使其得到宝贵教训的内容出现在 C段。该
段第三句提到，不管怎样，我的母亲和她的红笔都向我展示了一篇毫无瑕疵的文章是如何漏洞百出的。
接下来又说，当时，我确信她认为自己正在教给我有关（写作）技巧、过渡、文章结构、写作风格和语态
的知识。但是我所学到的，并且伴随我在哈佛大学教授写作的整个时期的，是有关创造性批评的本质的
一个更深层次的教训。由此可以推断，作者的母亲通过指出他那看似毫无瑕疵的文章中的很多错误教
给作者一个很宝贵的教训。故答案为 C。其中 pointing out lots of flaws in his seemingly perfectessay 对应
文中的 how deeply flawed a flawless essay could be。
38. K
解析∶注意抓住题干中的关键信息 polish his writing repeatedly 和 perfection。文中论及作家应该反复对
其作品进行润色，以便使其臻于完美的内容出现在 K段。该段第二、三句提到，但是或许我忽视了母亲
教诲中关干创造力和精益求精的某些重要的东西。创作无瑕疵的文章的意义不是放弃，而是追求完美
无止境。紧接着第四句举例说明∶ 从 1855 年到1891 年，惠特曼反复改写《自我之歌》。第五、六句进行
强调和总结∶ 反反复复。我们尽最大努力来创作一篇文章，并使其尽可能地臻于完美。由此可知，题干
的句子是对K 段 内容的概括总结，故答案为 K。其中 polish.repeatedly 对应原文中的 repeatedly
reworked，get closer to perfection 对应原文中的 come as close as we can to the ideal。
39. E
解析∶注意抓住题干中的关键信息experience periods of time 和 can't produce anything。文中论及作家会
经历写作灵感枯竭的阶段的内容出现在E段。该段最后一句提到，对我而言，这发生在我第一次（而且
我希望是唯一一次）遇到创作瓶颈时——我曾经有三年的时间写不出任何东西。由此推断，作家们在其
一生中会经历一些时期，在此期间他们创作不出任何东西。可见题干是对原文的概括总结，故答案为
E。其中experience periods of time in their life 对应原文中的encounter with writer's block，can't produce
anything 对应原文中的 was not able to produce anything。
40.B
解析∶注意抓住题干中的关键信息 was not much surprised 和marked his essay as"flawless"。文中论及作
者在看到老师在他的作文上写上"毫无瑕疵"的评语时并不是很惊讶的内容出现在 B 段。该段前两句提
19到，好学生们都梦想着导师会对自己上交的文章给出"毫无瑕疵"的评语。这个梦想作者在读九年级时
就实现了。紧接着第三句提到，我听说过一个人的天赋可以在很小的时候就显现出来。所以我对于自己
在稚嫩的十四岁的年纪就实现"毫无瑕疵"，只是略微有些惊讶。由此可知，题干是对原文的概括总结，
故答案为 B。其中 was not much surprised 对应原文中的 was only slightly taken aback。
41. F
解析∶注意抓住题干中的关键信息 coming up with a better one。文中论及批评某人的演讲与想出一个更
好的版本哪个更容易的内容出现在F段。该段倒数第三句提到，根据普鲁塔克的观点，"对另一个人的
演讲提出反对意见，不是一件多困难的事，而是一件非常容易的事情，但是要在其基础上创造出一个更
好的版本却是件非常棘手的工作。"由此可知，题干是对原文的同义转述，故答案为F。其中 coming up
with a better one 对应原文中的 to produce a better in its place。
42.A
解析∶ 注意抓住题干中的关键信息 most demanding and caring instructor。文中论及作者将自己的母亲看
作是对他要求最严格，也最关心他的一位导师的内容出现在 A 段。该段第二、三句提到，她关心我，操
心我的知识教育，即使当我自己都不关心的时候。她的期望很高——高得离谱。由此可知，题干是对原
文内容的总结概括，其中 demanding 和 caring 分别对应原文中的 expectations were high和 cared about，
故答案为 A。
43.H
解析∶注意抓住题干中的关键信息 changed him as a person。文中论及作者从他母亲那里受到的批评对
其人格的影响的内容出现在 H段。该段最后一句提到，那个时候才是真正的批评，即那种改变我的人
格的批评，开始的时候。由此可知，题干是对原文的同义转述，故答案为 H。其中 changed him as a
person 对应文中的 changed me as a person。
44.J
解析∶注意抓住题干中的关键信息improved his writing by avoiding fancy language。文中论及作者通过避
免使用华丽的辞藻提高自己的写作水平的内容出现在J段。该段第一句提到，她删掉我使用的那些华
丽的辞藻，用线划去感叹号并且告诉我限制性表达的价值。最后一句指出，因此我的行文不再叫嚷和虚
夸，慢慢地我的写作水平提高了。可见，通过避免使用华丽的辞藻，作者逐渐提高了自己的写作水平。
由此可知，题干是对原文内容的概括总结，故答案为J。其中 gradually improved his writing 和 fancy
language 分别对应原文中的 slowly my writing improved 和flowery language。
45. G
解析∶注意抓住题干中的关键信息 Constructive criticism和a good start to improve his writing。文中论及
建设性的批评意见对于作者的写作水平的影响的内容出现在 G段。该段最后一句提到，真正的批评为
使作者变得更好创造了宝贵的开端，这个过程通常是极其痛苦的，但是也几乎总是有意义的。也就是
说，建设性的批评意见给作者提供了一个提高写作水平的良好开端。由此可知，题干是对原文内容的概
括总结，故答案为 G。其中 Constructive criticism 对应原文中的 Genuine criticism; a good start 对应原文
中的 a precious opening。
Section C
Passage One
【参考译文】
你能在别的地方复制出一个硅谷吗?还是说它有自己的独特之处呢?
【46】 在其他国家无法复制出一个硅谷并不令人感到诧异，因为在美国的大部分地方也无法再复制
出一个硅谷。建造一个硅谷需要些什么呢?
需要合适的人。如果你能让硅谷里合适的一万人搬到布法罗市，那么布法罗就会成为硅谷。
要创建一个科技中心，你只需要两种人∶ 一种是富人，一种是痴迷于科技的人。
观察发现证实了这一点。在美国，当且仅当一个城镇中既有富人又有痂迷于科技的人时，这个城镇才
能变成新兴科技中心。【47】 例如，在迈阿密几乎没有这类新兴中心，因为尽管那里有很多有钱人，但是缺
少痴迷于科技的人。那里不是痴迷于科技的人会喜欢的地方。
【48】 然而匹兹堡的问题与迈阿密正好相反——那里痴迷于科技的人很多，但是没有富人。据说，美国
顶尖的计算机科学系出自于麻省理工、斯坦福、伯克利和卡内基梅隆。128公路区出自麻省理工，而硅谷出
自斯坦福和伯克利。【48】但有什么是出自匹兹堡的卡内基梅隆呢?康奈尔大学的计算机专业的排名也是相
当靠前的。然而，它所在的伊萨卡市又发生了什么呢?
20我在匹兹堡长大，读的是康奈尔大学，所以这两个地方的问题我都能回答。【48】 这里的天气很糟糕，
尤其是冬天，【49】而且，也没有像波士顿那样有吸引力的老城可以弥补天气的不足。【48】有钱人不想住在
匹兹堡或者伊萨卡。所以虽然这里有很多能够创建新兴公司的电脑速，但是却没有人给他们投资。
真的需要富人吗? 如果让政府给这些痴迷于科技的人投资难道行不通吗?是的，行不通。【50】 新兴公
司的投资人是富人中特殊的一群。他们本人通常在科技商务领域有着丰富的经验。这帮助他们挑选到合适
的新兴公司，也意味着他们除了可以提供资金之外，还可以提供建议和人脉关系。公司的经营结果直接影
响投资人的个人利益，这一事实也使得他们对公司格外关注。
【论说文∶科技中心的建立需要两种人∶富人和痴迷于科技的人】
第1~2段∶在其他地方很难复制出类似于硅谷的科技中心
第3-4段∶科技中心的建立需要两种入，富人和痴迷于科技的人。
第5段。由于缺少痴迷于科技的人，迈阿密几乎没有科技中心
第6~7段。由于没有富人投资，匹兹堡和伊萨卡也没有科技中心。
第8段∶ 政府无法代替富人投资新兴科技中心，因为政府不具备相关优势。
【答案解析】
46.A
定位∶根据题干关键词 Silicon Valley 可以将答案定位在文章前两段。
解析∶ 文章第一段就提出问题，你能在别的地方复制出一个硅谷吗? 接着第二段给出了答案，在其他国
家无法复制出一个硅谷并不令人感到诧异，因为在美国的大部分地方也无法再复制出一个硅谷。这与
选项 A表达的意思一致，故本题选 A。选项 B、C和 D的内容虽然根据常识可知是正确的，但是文章中
并没有提及相关信息，所以不可选。考生要注意这类选项陷阱，要根据原文信息选择正确答案。
47.B
定位∶ 根据题千关键词 Miami 可以将答案定位在第五段第三句。
解析; 文章第五段第三句指出"在迈阿密几乎没有这类新兴中心，因为尽管那里有很多有钱人，但是缺
少痴迷于科技的人。"文章中的"这类新兴中心"就是指像硅谷一样的科技中心，迈阿密之所以不适合创
建像硅谷一样的科技中心，就在于那里缺少痴迷于科技的人，也就是选项 B 中所说的"合适的人才"，
故本题选 B。选项 A、C和 D 的内容文章没有提到，均可以排除。
48.A
定位∶ 根据题干关键词 Carnegie-Mellon， Stanford，Berkeley and MIT可以将答案定位在倒数第三段和倒
数第二段。
解析∶ 文章倒数第三段首先指出，在匹兹堡痴迷于科技的人很多，但是没有富人;接着又指出卡内基梅
隆就在匹兹堡。倒数第二段进一步指出，匹兹堡因为天气太差，有钱人都不愿意去那里居住，所以没有
投资人，故本题选 A。原文指出，美国顶尖的计算机科学系出自麻省理工、斯坦福、伯克利和卡内基梅
隆，选项B 的内容与原文相反; 选项C和 D 的内容文章没有提到，故均可以排除。
49.D
定位∶ 根据题干关键词 Boston 可以将答案定位在倒数第二段第二句。
解析∶ 章倒数第二段第二句指出匹兹堡和伊萨卡也没有像波士顿那样有吸引力的老城可以弥补天气的
不足。既然是一座很有吸引力的古城，可以推断出波士顿拥有很多历史古迹，故本题的答案是 D。其他
三项文章中都没有提到，故排除。
50. C
定位∶根据题干关键词 startup investors 以及出题顺序与文章顺序基本一致的原则，可以将答案定位在
最后一段。
解析;文章最后一段指出，"新兴公司的投资人是富人中特殊的一群。他们本人通常在科技商务领域有
着丰富的经验。这帮助他们挑选到合适的新兴公司，也意味着他们除了可以提供资金之外，还可以提供
建议和人脉关系"，也就是说，他们不光可以提供资金，还能给新兴公司提供更多的帮助，这与选项 C
的意思一致，故本题选 C。选项 A、B和 D 的内容文章没有提到，故均可以排除。
21Passage Two
【参考译文】
【51】你身边的人和你的想法很像是一件让人高兴的事。亲切友好的人能让你增强信心，感到放松和舒
适。但不幸的是，这种舒适会阻碍你学习，不利于拓展你的公司和事业。
有人赞同自己是很不错，但是你需要相冲突的观，点来挖掘真相。如果你身边的所有人都持有相似的观
点，那么你的工作就会面临有失偏颇的困境。
看看佐自 己1的人际关系网，你所接触的人在大 多数问题上是 否与你有相同的观点7 如果是的。那么是
时候彻底改变这种情况了。【52】 作为领导者，创造一个人们能够自由表达不同观点并且互相争论的环境，
是非常具有挑战性的，但是正如谚语所说∶"争论出真知"。
对干大 多数人来说。主动寻求争论是很不容易的。许多人一生都在试图避免，与人争论。没有必要故意
去找你憎恨的人，但是你需要进行一定的自我评估，去判断你的哪些思维方式是故步自封的。或许你需要
鼓励你目前人际网中的人们帮你确认你的盲点。
要使热情、充满活力的争论有效果是不需要愤怒和怨恨的。但是这的确需要道德力量。一旦你有了值
得尊敬的对手，设定一些基本规则，这样每个人都明白责任和界限在哪里。【53】 这场辩论游戏的目的不是
要赢，而是要获得让你能够前进得更快、更远、更好的真相。
激烈的争论会伤感情，特别是当争论的人有着很强的个性时。确保自己和对手确认过，这样他们不会
让争论的情绪影响争论以外的事情。【54】 用微笑和幽默来强化"这只是个友好的讨论，一切都是为了一个
共同的目标"这一观，点，从而打破紧张的气氛。
【55】 当目标达成的时候，充分奖励所有参与争论的人。让你的拳击陪练知道你是多么感激他们的贡
献。他们越感到被感激，下次就越愿意到拳击场上来。
【论说文;身边的大与你意见不同可以帮你看清真相，有效的争论可以使你更快进步】
第1~2段;身边的人和你的想法很像会让你感到舒适。但这种舒适会阻碍你拓展公司和事业。你需要相冲
突的观点来挖掘真相。
第3段∶作为领导者，需要创造一个人们可以自由表达不同意见的环境。
第4段;主动寻求争论是不易的。首先要判断需要改变的思维方式，然后鼓励身边的人帮你确认盲点。
第5段;想要争论有效果需要设定基本规则。争论的目的是更快进步。
第6段;用微笑和幽默打破激烈争论的紧张气氛。确保争论时的情绪不会影响争论之外的事情。
第7段∶充分奖励参与争论的人，这样人们才会更愿意参与下一次的争论。
【答案解析】
51. C
定位∶根据题干关键词 like-minded people around you可将答案定位在第一段。第一句中的 people of like
mind 是题干中 like-minded people 的同义替换，around是原词复现。
解析;文章第一段第一句指出，你身边的人和你的想法很像是一件让人高兴的事，然后接着说亲切友
好的人会让你感到舒适，agreeable people 也就是第一句话中说的和你想法一致的人，但是下文用
Unfortunately 进行了转折，而往往转折之后的内容才是作者真正想表达的信息。第一段第三句指出，但
不幸的是，这种舒适会阻碍你学习，不利于拓展你的公司和事业。这与选项 C"可能会阻碍你的生意和
事业进步"表达的意思一致，故本题选 C。根据分析可知选项 A与原文意思相反，可以排除。选项 B和
D 原文没有提到，也可以排除。
52.B
定位∶ 根据题干关键词 leaders 可将答案定位在第三段第四句。
解析∶文章第三段第四句指出，作为领导者，创造一个人们能够自由表达不同观点并且互相争论的环
境是非常具有挑战性的，但是正如谚语所说∶"争论出真知"。由此可知，作者是鼓励领导者创建一个人
们能够表达不同意见并且互相争论的环境的，故本题选B。选项 A和 C原文没有提及，可以排除。选项
D是根据原文 seek conflict，worthy opponents 等表达拼凑出来的选项，原文是建议领导者向值得尊敬的
意见相左的人寻求争论，而不是向竞争者寻求意见， 故排除。
53.A
定位∶根据题干关键词 purpose 和debate 可将答案定位在第五段最后一句。原文中的 objective 是题干中
purpose 的同义替换，debating game 是 debate 的同义替换。
解析∶ 文章第五段最后一句指出"这场辩论游戏的目的不是要赢，而是要获得让你能够前进得更快、更
远、更好的真相"。也就是说，人们争论的目的是找出问题的真相，故选项 A 正确。选项 B的关键词
22moral strength，选项 D的关键词 worthy opponents 原文都有出现，但并不是争论的目的，而选项 C是考
生根据常识比较容易误选的选项，但是原文并没有提到这一点，故应排除。
54.D
定位∶根据题干关键词 fierce debate 可将答案定位在倒数第二段。
解析∶文 章倒数 第二段首先，指出激烈的争论会伤感情。然后又提出确保自己和对手确认过，不要让争
论的情绪影响争论以外的事情。最后作者建议用微笑和幽默来打破紧张的气，氛，同时强化"这只是个友
好的讨论，一切都是为了一个共同的目标"的观点，既然讨论是友好的，那也就是说要注意不要伤害彼
此的感情，故选项 D正确。其他三个选项文章没有提及，均排除。
55.D
定位∶ 根据题干关键词 treat our rivals after a successful debate 以及出题顺序与文章顺序基本一致的原
则，可将答案定位在文章最后一段。
解析∶ 文章最后一段指出，"当目标达成的时候，充分奖励所有参与争论的人。让你的拳击陪练知道你
是 多么感激他们的贡献。他们越感到被感激，下次就越愿意到拳击场上来"，作者建议在争论之后感谢
参与争论的人，选项 D 与原文意思一致，故为正确答案。选项 A和B 原文没有提及，可以直接排除。选
项 C 是根据原文最后一句设置的干扰项。原文中的确提到了拳击陪练和拳击场（ring），但这只是比喻的
说法，将参与争论的人比作拳击陪练，"下次愿意到拳击场上来"实际上是指下次愿意继续参与争论，
并不是真的邀请争论的对手去拳击场。所以选项 C可以排除。
Part IV
Translation
【参考译文】
Chinese parents tend to be overly concerned with their children's study,so that they won't let them help to do
any housework.! Their primary requirement for their children is just to study hard,get high marks in exams and be
able to enter a prestigious university.' They believe that it is for the benefit of their children, because only good
grades can ensure that they have a promising future in such a society as China with fierce competition. Chinese
parents also think that if children achieve great success in society, their parents will be respected by others.4
Therefore, they are willing to sacrifice their own time, hobbies and interests to create better conditions for their
children.5
【译点精析】
1. 中国父母往往过于关注孩子的学习，以至于不要他们帮忙做家务∶"往往"可翻译为副词 often，也可翻
译为动词短语 tend to，意为"易于";"过于关注"翻译为 be overly concerned with;"以至于"翻译为 so
that 即可，后面引出结果状语从句;"做家务"翻译为 do housework。
2. 他们对孩子的首要要求就是努力学习，考得好，能上名牌大学;"对……的首要要求"翻译为 primary
requirement for;"就是努力学习，考得好，能上名牌大学"应使用 just 表明原文中体现出来的"仅仅"的
含义，"名牌大学"可翻译为 a famous university 或 a prestigious university。
3. 他们相信这是为了孩子好，因为在中国这样竞争激烈的社会里，只有成绩好才能保证前途光明;"为了
孩子好"翻译为in their children's interests 或 for the benefit of their children;"在中国这样竞争激烈的社会
里"翻译为in such a society as China with fierce competition;"确保"翻译为 make sure that…或 ensure
that.…;"前途光明"翻译为 have a promising future 即可。
4， 如果孩子能在社会上取得大的成就，父母就会受到尊敬∶"取得大的成就"翻译为 achieve great success;
"父母就会受到尊敬"翻译为 their parents will be respected by others。
5. 因此，他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣，为孩子提供更好的条件∶"因此"可翻译为 therefore，还
可翻译为 as aresult 或 consequently;"愿意"翻译为 be willing to do;"牺牲自己的时间、爱好和兴趣，为
孩子提供更好的条件"可使用 sacrifice sth.to do sth，这一结构来表达，"提供更好的条件"在此处暗指"创
造更好的条件"，因此翻译为 create better conditions。
2.3
