当前位置:首页>文档>2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析

2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析

  • 2026-03-09 23:49:11 2026-01-29 18:52:25

文档预览

2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析
2020.12英语四级解析第3套_大学英语四级+六级_四级真题_四级真题_2020年12月CET4题+解+音频_03、答案解析

文档信息

文档格式
pdf
文档大小
0.870 MB
文档页数
21 页
上传时间
2026-01-29 18:52:25

文档内容

2020年12月大学英语四级考试答案与解析(第3套) PartI Writing 【审题立意】 这篇作文要求考生以 沟通方式的变化 为题进行讨论 “ ” 。 【思路框架】 第一段 描述现象并引出话题 网络和信息技术的发展改变了人们的沟通方式 : : 。 第二段 从正反两方面分析这种现象的利与弊 优点是可以与家人或朋友实时交流 方便省时 缺 : : , ; 点是易忽略面对面的社交 使现实中的沟通逐渐淡化 , 。 第三段 总结全文并表明观点 应合理利用社交软件 : : 。 【高分范文】 The Changes in the Way of Communication 沟通方式的变化 随着互联网和信息技术以 As the Internet and information technology are unprecedented 前所未有的速度发展 人们的沟 developing at an rate, the way of , 通方 式 发 生 了 巨 大 的 变 化 communicationwitnessgreatchanges.Socialnetworking 。 微信等社交网络应用层出 applicationssuchas QQ and WeChatemergeoneafter QQ、 indispensable 不穷 显然已经成为我们生活中 anotherandtheyhavebecomean partofour , 不可缺少的一部分 livesapparently. 。 enormous 一方面 我们必须认识到技 Ontheonehand,we mustrecognizethe , 术所带来的巨大好处 通过它我 benefitsbroughtbytechnology,through which wecan , 们可以与远方的家人和朋友进 enjoythereal-timecommunicationwithfamiliesandfriends 行实时交流 它与古代朋友写 inadistantplace.Thisbringsusgreatcomfortandsenseof 。 信三个月后才收到回信相比 给 happinesscomparedwithancientpeoplewhoheardfroma , 我们带来了极大的安慰和幸福 friendthreemonthslaterafterhe/shehadsentaletter.On 感 另一方面 不可否认的是 theotherhand,itcannotbedeniedthattheeasyaccessto 。 , , 互联网的便捷和智能手机的广 theInternetandthewidepopularityofsmartphonesare 泛普及 是人们社交减少的根 blamedfortherootoflesssocialcommunicationamong , 源 人们花在微信 或其他 people.Thiscan bebestillustrated bytheincreasing 。 、QQ 社交网站上的时间不断增加 最 numberofhoursspentonWeChat,QQorsomeothersocial , 能说明这一点 networkingwebsites. 。 总之 考虑到所有这些因素 Inbrief,takingintoaccountallofthesefactors,we , , 我们可以得出这样的结论 沟通 mayreachtheconclusionthatthechangesinthewayof : 方式的变化给我们的现代生活带 communicationposebothopportunitiesandchallengesto reasonable 来了机遇和挑战 只有合理利用 ourmodernlife.Onlybymaking useofthemcan 。 它们 才能使我们受益匪浅 webenefitconsiderably. , 。 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 【精选词汇】 adj 空前的 前所未有的 adj 不可缺少的 unprecedented . , indispensable . 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·1·adj 巨大的 adj 合理的 enormous . reasonable . 【常用句式】 (1)Therehavebeendrasticchangesinthewayof… 的方式产生了巨大变化 …… 。 (2)…istotallydifferentfromwhatitwasinthepast. 与过去完全不同了 …… 。 (3)…isadouble-edgedsword. 是一把双刃剑 …… 。 PartII ListeningComprehension 1~5 :CDCCC 6~10:DCBDC 11~15:BADCC 16~20:DBDAC 21~25:CBCAB Section A News Item One Thousandsofpeoplelivinginvillagesclosesttothevolcanohavealreadybeenmovedto emergencyshelters.Manymoreareliningupbythesideoftheroadwaitingfortruckstotake themtosafety.Butstillthereareafewfarmersrefusingtomove.[1]Withouttheircropsand animalstheyhavenoincomeandcannotsupporttheirfamiliessothey􀆳rewaitinguntilthe governmentoffersfinancialhelp.Meanwhile,themountainabovethemisbecomingmore activebytheday.[2]Atleastonevillageaboutthreekilometersfromthevolcanohasbeen coveredinadustingofvolcanicash.OnescientisttoldtheBBChenowbelievedMerapiwasin whathecalledtheearlystagesofablowoutbutheadded“wecannotpredictwhenitwillreach itspeak”. 答案 1. C 为什么一些农民拒绝搬到紧急避难所? Whydosomefarmersrefusetomovetoemergency shelters? ) 他们在等待卡车将他们送到安全 A)Theyareliningupfortruckstotakethemtosafety. A 的地方。 ) 他们想一睹火山爆发的奇观。 B)Theywanttowatchtheunusualvolcanoblowout. B ) 他们希望政府能提供一些资金。 C)Theyhopethegovernmentcanprovidesomemoney. C ) 他们认为火山灰有利于作物生长。 D)Theythinkvolcanicashisgoodtotheircrops. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 新闻中描写了火山附近居民在灾害发生之前的不同行为 有些人已经撤离到紧急的安全 : , 棚内 有些人等候政府的卡车把他们载到安全的地方 但也有一些人考虑到灾后的生计 , , 问题而拒绝离开 希望政府能在此之前给他们一些经济支持 故答案选 项 项是火 , , C) 。A) 山爆发前另外一些人的做法 项 和 项 在新闻中均未提及 故排除 ;B ) D ) , 。 答案 2. D 我们从新闻报道中能了解到什么? Whatdowelearnfromthenewsreport? ) 许多人想带着庄稼和牲畜一起离 A)Manypeoplewanttotakecropsandanimals A 开。 withthem. ) 政府将提供经济援助。 B)Governmentwillofferfinancialhelptothevillagers. B 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 四级试题(第 套) ·2· 2020-12 3) 很快就会达到高潮阶段。 C)Merapiwillreachitspeakverysoon. C Merapi ) 有一个村庄被火山灰掩埋。 D)Therehasbeenonevillagebeingburiedbyash. D 􀪋􀪋􀪋 解析 新闻中提到 在距离火山约三公里处 至少已有一个村庄被火山灰掩埋 而 项中的 : , , , D) has 与原文所表述的意思相同 故答案选 项 部分农民拒绝撤离 因为没有 been…buried , D) 。 , 了农作物和牲畜他们将无以为生 他们希望政府给予经济支持 而不是想带着庄稼和牲 , , 畜一起离开 故排除 项 政府具体是否将提供经济援助在新闻中并未提及 故排除 , A) ; , B) 项 科学家告诉 说已确认 处于爆发早期阶段 但仍不能预测到火山爆发的 ; BBC Merapi , 高潮时间 故排除 项 , C) 。 News Item Two PalestinianshaveexportedthefirstshipmentofcropsgrowninGazagreenhousesleft behindbyJewishsettlers.[3]PalestinianofficialssaidtwoandahalftonsofpeppersleftGaza throughtheKarniCrossing,and willbesoldinIsrael.TheDirectorofthePalestinian EconomicDevelopmentCompanysaidhewasverypleased.Hesaidtheshipmentmoved withoutproblemsandhehopesthiswillbeagoodstart.Palestinianofficialshopetoexporta furthershipmentofproducetoEurope,viaIsrael,nextweek.Untilthissummer,the greenhousesbelongedtoJewishsettlersinGaza.WhenIsraelwithdrewfrom Gaza,and destroyedthesettlements,[4]private,foreigndonorsboughtthegreenhousesfor$13million andgavethemtothePalestinians.Palestinianofficialssayaccesstotheoutsideworldiscrucial forstrengtheningGaza􀆳stroubledeconomy. 答案 3. C 这两吨半的辣椒会被卖到哪里? Wherewouldthesetwoandahalftonsofpeppers besold? ) 巴勒斯坦。 A)InPalestine. A ) 加沙。 B)InGaza. B ) 以色列。 C)InIsrael. C ) 欧洲。 D)InEurope. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 新闻中提到 巴勒斯坦官员声称 两吨半辣椒经加尼入口已离开加沙并将在以色列出售 : , , , 故答案选 项 根据新闻可知 巴勒斯坦是这些辣椒的出口国 加沙是辣椒的种植地 C) 。 , ; ; 而欧洲是他们接下来进行贸易销售的地区 故排除其他三项 , 。 答案 4. C 巴勒斯坦人怎么得到这些温室的呢? HowcouldPalestiniansgetthesegreenhouses? ) 他们通过武力占据。 A)Theyoccupiedthembyforce. A ) 犹太人把它们作为礼物送给了巴勒 B)JewishleftthemtoPalestiniansasgifts. B 斯坦人。 ) 国外和民间捐助者赠予他们这些温室。 C)Private,foreigndonorsgivethemthesegreenhouses. C ) 巴基斯坦政府赠送给民众。 D)ThePalestiniangovernmentdistributedthemto D citizens. 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 新闻中提到 一些民间和国外的捐赠者以 万美元买下这些温室并赠送给巴勒斯坦 : , 1300 , 故答案选 项 新闻开篇虽提到 这些温室是由已撤离的犹太定居者留下的 但下文 C) 。 “ ”, 就明确提到 这些温室是因捐赠者赠送而得 故排除 项 项和 项在新闻中均未提 , , B) ;A) D) 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·3·及 故排除 , 。 News Item Three U.S.officialshavechargedthemotherofayoungman.ItissaidthatTonyaCouchandherson, EthanfledtoMexicoinNovember.EthanCouchwaswantedbyU.S.officialsforviolatinghis punishment,inconnectionwithadrunk-drivingcrashthatkilledfourpeopletwoyearsago. [5]ThatcrashhappenedwhenCouchwas16yearsoldanddrunk.Hecrashedintoacarthatwas onthesideoftheroad.Hewasfoundguiltyandsentencedto10yearsunderobservation. MexicodroveoutthemotheroftheyoungmanonWednesday.[6]Sheischargedwith violatingthepunishmentofherson.Inotherwords,sheischargedwithhelpinghersonfleeto Mexico.Ifconvicted,shecouldfacebetweentwoand10yearsinjail. [7]ThemotherandsonwerearrestedonMondayinPuertoVallartaonMexico􀆳swestcoast.U.S. officialslocatedthetwowhenEthanCouchusedoneoftheirphonestoorderpizza. ItcouldbeweeksbeforeEthanCouchissentbacktotheUnitedStates. 答案 5. C 酒驾事故发生的时候伊桑·库奇多大 HowoldwasEthanCouchwhenthedrunk-driving 了? accidenthappened? ) 岁。 ) 岁。 A)10yearsold. C)16yearsold. A 10 C 16 ) 岁。 ) 岁。 B)13yearsold. D)17yearsold. B 13 D 17 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 根据选项可以判断本题问的是年龄 而且四个选项中的年龄相对较小 说明题目可能与 : , , 青少年有关 新闻开篇提到 与两年前的一宗酒驾碰撞事件相关 随后提到 该 。 ,Ethan 。 , 事件发生时他才 岁 故答案选 项 项利用伊桑 库奇的缓刑期年数 年这一 16 , C) 。A) · 10 数字作干扰 并非他发生酒驾事故时的年纪 故排除 , , 。 答案 6. D 为什么托尼娅·库奇会被美国官员指控? WhywasTonyaCouchchargedbytheU.S.officials? ) 因为她有一个墨西哥籍的儿子。 A)BecauseshehadaMexicanson. A ) 因为她涉及一宗酒驾撞车。 B)Becauseshewasinvolvedinadrunk-drivingcrash. B ) 因为她非法偷渡去美国。 C)BecauseshewenttoU.S.illegally. C ) 因为她帮助儿子逃到了墨西哥。 D)BecauseshehelpedhersonfleetoMexico. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 选项均以 开头 可知本题应是问原因 根据新闻开篇提到的 : Because , 。 motherofayoung 和 可知 就是这位被美国警方指控的母亲 man TonyaCouchandherson ,TonyaCouch 。 而新闻后段提到这位母亲被指控协助其儿子逃到墨西哥 故答案选 项 项是利用 , D) 。A) 新闻中提到的 编造信息 新闻只提到她儿子逃去墨西哥 并没表明他是墨西哥 Mexico , , 籍 故排除 造成酒驾撞车的并不是 而是她儿子 故排除 , ; TonyaCouch EthanCouch, B) 项 项在新闻中并未提及 故排除 ;C) , 。 答案 7. C 美国官员在哪里逮捕了托尼娅和伊桑? WherewereTonyaandEthanarrestedbytheU.S. officials? ) 在美国的东海岸。 A)OntheeastcoastoftheU.S. A ) 在美国的西海岸。 B)OnthewestcoastoftheU.S. B ) 在墨西哥的西海岸。 C)OnthewestcoastofMexico. C 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 四级试题(第 套) ·4· 2020-12 3) 在墨西哥的东海岸。 D)OntheeastcoastofMexico. D 􀪋 解析 选项均为表地点的介词短语 可知本题应该是问地点 新闻结尾处提到 这对母子周一 : , 。 , 在墨西哥西海岸的 被捕 故答案选 项 PuertoVallarta , C) 。 Section B Conversation One M:[9]Haveyouseenourholidaypictures? W:[9]No,Ihaven􀆳t.I􀆳dliketo,though. M:[9]Look.Thisisthetrainthattookusthere.It􀆳sfabulous.Youcouldallsituphereand seeoutfromtheobservationwindow. W:Oh,havetheygotstairsinthetrainthen? M:Oh,yes.Fullyequipped.[8]Andhere􀆳sthehousewestayedin.Oneofthosewooden builtcottages. W:Yes,that􀆳sreallypretty.Andlookatthatfabulouscarinfront. M:Oh,whatacar!Typicalmassive,Americancar.Itwasjustlovely. W:Yes,itdoeslooknice. M:[9]Andhereweareonafishingtrip. W:Oh,yes.Andthatwasabigfish,too. M:[9]Well,that􀆳sStevelookingprettypleasedwithhimself. W:[9]Mm.Didyoucatchanything? M:[9]No,Iwasadisaster.Butit􀆳sreallynicebeingoutthere. W:Looksnice. M:Andthenwewentuptoacamponthelake.[10]Don􀆳tyoulovethewaythetreescome downtotheedgeofthelakethere? W:Looksreallypeacefulandlovely.Areyouhavingamealthere? M:Yes.That􀆳sushavingoneofourcook-ups. W:Mm,thetentlooksabitsmall. M:Wellitwas,butyoudon􀆳tspendmuchtimeinthetent,doyou? W:Isupposenot. M:[11]Hereweareonthelakeagain.Thiswasacanoeingtrip. W:Yes,doyonknowhowtopaddle? M:Wasn􀆳thardtolearnatall.Pickeditupveryquickly. W:Well,whatworriedmewasyouwerewearingthoselife-jackets. M:[11]Yes,weallhadtowearthosesillylife-jackets,butnobodymindedverymuch.Itwas reallygoodfun. 答案 8. B 假日期间男士住在哪里? Wheredidthemanstayduringhisholiday? ) 在一辆很棒的火车上。 A)Inafabuloustrain. A ) 在一间木屋里。 B)Inawoodencottage. B ) 在一辆美国车里。 C)InanAmericancar. C ) 在一个大帐篷里。 D)Inabigtent. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·5·解析 对话中提到 之后 接着提到 说明男士住在 : thehousewestayedin , woodenbuiltcottages, 一间木屋里 故答案选 项 , B) 。 答案 9. D 根据对话可知下列哪个选项是正确的? Whichofthefollowingistrueaccordingtothe conversation? ) 史蒂夫很失望,因为他没有钓到鱼。 A)Stevewasdisappointedbecausehedidn􀆳tcatch A anyfish. ) 男士发现他的野营旅行既糟糕又愚蠢。 B)Themanfoundhiscampingtripdisastrousandsilly. B ) 两位讲话者都很享受乘火车旅行。 C)Thetwospeakersareenjoyingtheirtravelingbytrain. C ) 女士欣赏着男士在旅行中拍的照 D)Thewomanwasadmiringtheman􀆳sphotos D 片。 takenonhistour. 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 整个对话是男士在给女士边看自己拍的照片 边介绍旅行的过程 对话中男士说 你看 : , 。 :“ 过我假期拍的照片吗 女士回答 没有 男士介绍说 看 这是 从接下来女 ?” :“ ”。 :“ ! ……”。 士的话语中可知 她在称赞男士拍的照片 故答案选 项 对话中提到 看起来很 , , D) 。 ,Steve 得意 故排除 项 男士提到过 和 这两个词 但并非用来评价整个旅程 故 , A) ; disaster silly , , 排除 项 两个人并没有一起乘火车去旅游 只有男士去了 故排除 项 B) ; , , C) 。 答案 10. C 从男士的话中,关于树我们能了解到什 Whatdoweknowaboutthetreesaccordingtothe 么? man? ) 透过火车的窗户可以看到它们。 A)Theycanbeseenthroughthetrainwindow. A ) 它们看起来宁静而可爱。 B)Theylookpeacefulandlovely. B ) 它们垂到湖边。 C)Theycomedowntotheedgeofthelake. C ) 它们在小屋附近。 D)Theyarenearthecottages. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 对话中 男士说难道你不喜欢树垂到湖边的那种方式吗 故答案选 项 强干扰项为 : , ? C) 。 项 但题目问的是从男士的话中可得出什么 且女士回答男士时意思是整个树垂到湖 B) , , 边的画面很宁静可爱 不是指树宁静可爱 故排除 , , 。 答案 11. B 游客们什么时候穿救生衣? Whendidthetouristswearthelife-jackets? ) 在湖中心钓鱼时。 A)Whenfishinginthecenterofthelake. A ) 在湖上划独木舟时。 B)Whencanoeingonthelake. B ) 在湖里游泳时。 C)Whenswimminginthelake. C ) 在湖边砍树时。 D)Whencuttingtreesontheedgeofthelake. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 对话中 男士说在湖上划独木舟 时 还必须穿上救生衣 故答案选 项 其 : , (canoeing) , 。 B) 。 他选项的动作在对话中均有提及 但都与穿救生衣无关 故排除 , , 。 ConversationT wo W:Dad,Dad,Dad! M:Uh,what,what,uh,uh!?!? W:Themovieisover.Yousleptthroughthebestpart. M:Ah,ah,Imusthavedozedoffduringthelastfewminutes. W:Right.Youweregoneforsolong,youshouldhavebroughtyourpillowandblanket.So, whatdidyouthinkaboutit? 四级试题(第 套) ·6· 2020-12 3M:Well,overall,I􀆳malittledisappointedwiththemovie.Imean,[12]thestorywasalittle strange,youhavetoadmit.Imean,really.[15]Howbelievableisaplotaboutacaptain whonavigateshisspaceshiptothefarreachesofthegalaxyandencountersaraceoffrog people?Imean,comeon. W:Ah,Ithoughtitwasfantastic.Imean,youhavetoadmitthat[13]thespecialeffectswere awesome,andtheactingwasn􀆳tbadeither. M:Ah,comeon.Whatabouttheship􀆳s[15]communicationsofficer?Imean,whatdidyou thinkabouthim? [15]Wasn􀆳thealittlestrangetoyou? Hewasalwaystalkingtohimself, andhehadthatfunnyhairdo. W:Well,hewasalittle…unusualbut[13]&[14]theship􀆳sdoctorwasamazing.Itwassocool whenhebroughtthecaptainbacktolifeduringoneofthebattles. M:[14]&[15]Thatwasprettyrealistic,butthentherestofthemoviejustwentfrombadto worse.[15]Andthephotographywassofake! W:Howdoyouknow? [13]Youweresnoringsoloudtheneighborsprobablyhadtoclosetheir windows. 答案 12. A 父亲对电影的故事情节有什么看 Whatisthefather􀆳s opinion aboutthe movie􀆳s 法? storyline? ) 荒诞的。 ) 激动人心的。 A)Absurd. C)Exciting. A C ) 悲伤的。 ) 不可思议的。 B)Sad. D)Fantastic. B D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 对话中 父亲几乎一直都在抱怨电影的不好 故可排除 项和 项 而对话中父亲还提 : , , C) D) ; 到说 这个故事有点奇怪 故答案选 项 也可从对话中提到的 :“ ”, A) 。 strange,How 等推断出答案 believable,frombadtoworse,fake 。 答案 13. D 下列哪个陈述是正确的? Whichofthefollowingstatementsistrue? ) 父亲认为特技和演技棒极了。 A)Thefatherthinksthatthespecialeffectsandthe A actingwereterrific. ) 女儿不喜欢船上的医生。 B)Thedaughterdoesn􀆳tliketheship􀆳sdoctor. B ) 正在剧院里进行这番对话。 C)Theconversationistakingplaceinthetheatre. C ) 他们正在谈论的电影是一部科 D)The movietheyaretalkingaboutisascience D 幻电影。 fictionmovie. 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 由对话中提到的 等词可推断出 : spaceship,galaxy,araceoffrogpeople,specialeffects 这是一部科幻电影 故答案选 项 在对话中 是女儿评价说 特技很棒 而且演技也不 , D) 。 , “ , 赖 而父亲的反应是 得了吧 故排除 项 对话中 女儿说 宇宙飞船的医生很了不 ”, “ ”, A) ; , “ 起 故排除 项 根据对话中女儿提到的 你的鼾声那么响 邻居们很可能得关上窗 ”, B) ; :“ , 户 可知他们的谈话是在家里 故排除 项 ” , C) 。 答案 14. C 这对父女对电影中谁的表演持统一 Whoseperformancedothefatheranddaughteragree 意见? uponinthemovie? ) 船长。 A)Thecaptain. A 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·7·) 通讯官。 B)Thecommunicationsofficer. B ) 医生。 C)Thedoctor. C ) 青蛙人。 D)Thefrogpeople. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 对话中 父女俩只对那个医生有一致的评价 女儿说 宇宙飞船的医生很了不起 之 : , , :“ ……” 后 父亲肯定她的说法说 非常逼真 故答案选 项 , :“ ”, C) 。 答案 15. C 父亲喜欢这部电影的哪一点? Whatseemstobethethingthefatherlikesaboutthe movie? ) 摄影。 A)Thephotography. A ) 通讯官。 B)Thecommunicationsofficer. B ) 医生。 C)Thedoctor. C ) 情节。 D)Theplot. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 对话中 父亲认为摄影很假 通讯官有点奇怪 故事情节也不可信 故答案选 项 : , , , , C) 。 Section C Passage One Oureatinghabitsareveryimportantforgoodhealthandastrongbody.Therearetimes whenmostofuswouldrathereatsweetsandicecreamthanmeatandrice.[16]Sweetsandice creamarenotbadforthestomachifweeatthemattheendofameal.Ifweeatthembeforea meal,theymaytakeawayourappetite.[17]Itisimportantforustoeatourmealatthesame timeeachday.Whenwefeelhungry,itisasignthatourbodiesneedfood.Whenwefeelangry orexcited,wemaynotwanttoeat.Whenweareworried,wemaynotwanttoeat,either. Alongtimeago,inEngland,[18]somejudgesusedtodecidewhetheramanwastelling thetruthbygivinghimsomedrybread.Ifthemancouldnotswallowthebread,itwasasign thathewasn􀆳ttellingthetruth.Hewastellingalie.Althoughthisseemsverystrangeand ratherfoolish,itisindeedanexcellentwayoffindingoutthetruth.[18]A manwhois worryingaboutsomethinghasdifficultyinswallowinganythingdry.Becausewhenheis worrying,heloseshisappetiteanddoesnotwanttoeat. 答案 16. D 下面哪一项可能会在吃饭前让我们 Whichofthefollowingmaytakeawayourappetite 失去食欲? beforewehaveourmeal? ) 肉和米饭。 A)Meatandrice. A ) 面包和黄油。 B)Breadandbutter. B ) 水和汤。 C)Waterandsoup. C ) 糖果和冰淇淋。 D)Candyandicecream. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 短文主要讲的是饮食习惯与健康的问题 其中提到 饭前吃 会影 : 。 , sweetsandicecream 响胃口 而 项将其中的 换成了同义词 故答案选 项 , D) sweets candy, D) 。 答案 17. B 我们最好什么时间吃饭? Whenhadwebetterhaveourmeals? ) 当我们的工作结束时。 A)Whenourworkisover. A ) 每隔一定的时间。 B)Atregularintervalseachday. B 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 四级试题(第 套) ·8· 2020-12 3) 当我们心情最好的时候。 C)Whenweareinthebestmood. C ) 当我们感到饥饿的时候。 D)Whenwefeelhungry. D 􀪋􀪋􀪋 解析 短文中提到 每天在同一时间吃饭很重要 故答案选 项 项和 项在文中均未提 : , , B) 。A) C) 及 故排除 项在文中虽有提及 但不是吃饭时间的建议 只是表明我们的身体需要食 , ;D) , , 物 故排除 , 。 答案 18. D 古英格兰的法官们怎么能断定一个 HowcouldthejudgesinoldEnglandtellthataman 人说谎了呢? hadtoldalie? ) 如果他很容易吞下干面包。 A)Ifheswallowsdrybreadeasily. A ) 如果他吃了很多干面包。 B)Ifheeatsalotofdrybread. B ) 如果他喝牛奶或热水。 C)Ifhedrinksmilkorhotwater. C ) 如果他不能吞下干面包。 D)Ifhecouldhardlyswallowdrybread. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 短文的后半部分提到 很久以前英格兰法官判断嫌疑人是否说谎的方法 给他吃干面包 : , : 。 吃不下就是说谎了 因为人在不安的时候难以咽下任何干的食物 故答案选 项 , 。 D)。A) 和 项均表达肯定含义 与文中提到的否定含义的词 等 相违 B) , (couldnot,hasdifficulty ) 背 故均排除 项在文中并未提及 故排除 , ;C) , 。 PassageT wo Thesenseofsoundisoneofourmostimportantmeansofknowingwhatisgoingon aroundus.Soundhasawasteproduct,too,intheformofnoise.Noiseisgrowinganditmay getmuchworsebeforeitgetsanybetter. Scientistshavebeenstudyinghownoiseaffectspeopleandanimals.Theyaresurprisedby whattheyhavelearned.[19]Peaceandquietarebecominghardertofind. Noisepollutionisathreatthatshouldbelookedatcarefully. Thereisasayingthatitissonoisythatyoucan􀆳thearyourselfthink.Doctorswhostudy noisebelievethatwemustsometimeshearourselvesthink.[20]Ifwedon􀆳t,wemayhave headaches,otherachesandpains,orevenworsementalproblems. Waysofmakinglessnoisearenowbeingtested.Thereareevenlawscontrollingnoise. Wecannotreturntothe“goodolddays”ofpeaceandquiet.[21]Butwecanreducenoise,ifwe shoutloudlyenoughaboutit. 答案 19. A 为什么科学家们对噪音研究的结果 Whyarescientistssurprisedbythefindingsintheir 感到惊讶? noisestudy? ) 因为世界正变得越来越嘈杂。 A)Becausetheworldisbecomingmoreandmorenoisy. A ) 因为他们知道噪音也是一种污 B)Becausetheyhavelearnedthatnoiseisalsoakind B 染。 ofpollution. ) 因为噪音是人类不想要的废物。 C)Becausenoiseisanunwantedwasteforhumanbeings. C ) 因为人们以前对噪音知之甚少。 D)Becausepeopleknewlittleaboutnoisebefore. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 短文中提到 和平与安宁正变得愈发难寻 可知 项内容是对该句的同义表达 故答案 : , , A) , 选 项 A) 。 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·9·答案 20. C 如果我们听不到自己思考,可能会 Whatmayhappenifwecannothearourselvesthink? 发生什么? ) 我们可能会忘记我们想到了什么。 A)Wemayforgetwhatwehavethoughtabout. A ) 我们的思想可能会被扰乱。 B)Ourthoughtsmaybedisturbed. B ) 我们的心灵可能会受到伤害。 C)Ourmindmightbeharmed. C ) 我们可能很难找到该说的话。 D)Wemayhavedifficultyfindingtherightwords. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 短文中提到 如果我们听不到自己思考 可能会有头痛 其他的疼痛 甚至更糟的是会出 : , , 、 , 现心理问题 故答案选 项 。 C) 。 答案 21. C 根据短文可知,下列哪个选项是正 Whichofthefollowingistrueaccordingtothe 确的? passage? ) 有时我们必须大声喊叫以便别 A)Sometimeswehavetoshoutloudlysothatothers A 人能听到我们。 canhearus. ) 噪音污染是我们所遭受的最严重 B)Noisepollutionistheworstkindofpollutionwe B 的污染。 sufferfrom. ) 如果我们采取有效措施,我们就 C)Wecanputnoiseundercontrolifwetakeeffective C 能控制噪音。 measures. ) 除了污染,我们的环境越来越好 D)Ourenvironmentisgettingmuchbetterexceptfor D 了。 thepollution. 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 结合备选项可知 项是对文章末句深层意义的解释 短文中提到的 并非表示 大 : ,C) , shout “ 喊大叫 而是 呼吁 的意思 故答案选 项 项利用 设置干扰 项 ”, “ ” 。 C) 。A) shoutloudly ;B) 错在 短文中只提到噪音污染是我们应该认真看待的一种威胁 项在文中并未 worst, ;D) 提及 故均排除 , 。 PassageT hree Eyecontactisanonverbaltechniquethathelpsthespeaker“sell”hisorherideastoanaudience. Besidesitspersuasivepowers,eyecontacthelpsholdlistenerinterest.[22]Asuccessfulspeakermust maintaineyecontactwithanaudience.Tohavegoodrapportwithlisteners,aspeakershouldmaintain directeyecontactforatleast75percentofthetime.Somespeakersfocusexclusivelyontheirnotes. Othersgazeovertheheadsoftheirlisteners.[23]Botharelikelytoloseaudience􀆳sinterestand esteem.Peoplewhomaintaineyecontactwhilespeaking,whetherfromapodiumorfromacrossthe table,are“regardednotonlyasexceptionallywell-disposedbytheirtargetbutalsoasmuchmore believableandearnest.” Toshowthepotencyofeyecontactindailylife,wehaveonlytoconsiderhowpassers-bybehave whentheirglanceshappentomeetonthestreet.[24]Atoneextremearethosepeoplewhofeel obligedtosmilewhentheymakeeyecontact.Attheotherextremearethosewhofeelawkwardand immediatelylookaway.[25]Tomakeeyecontact,itseemstomakeacertainlinkwithsomeone. 答案 22. B 根据这个演讲可知,一个成功的演 Whatshouldagoodspeakerdoaccordingtothistalk? 讲者应该做什么? 􀪋􀪋􀪋􀪋 四级试题(第 套) ·10· 2020-12 3) 要有说服力和可信性。 A)Beverypersuasiveandbelievable. A ) 与听众保持直接的目光接触。 B)Maintaindirecteyecontactwithlisteners. B ) 向听众“出售”他或她的想法。 C)“Sell”hisorherideastoanaudience. C ) 要做到非常好相处。 D)Beexceptionallywell-disposed. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 短文中提到 一位成功的演讲者必须与听众保持目光接触 项中的 与短文 : , 。B) listeners 中的 相对应 故答案选 项 强干扰项为 项 但短文中说的是 目光接触 anaudience , B) 。 C) , , 是一种非语言技巧 它有助于演讲者把自己的想法 出售 给听众 故排除 , “ ” , 。 答案 23. C 如果讲话者不能保持目光接触,他 Whatwillthespeakerloseifheorshecannotkeepeye 或她会失去什么? contact? ) 信任。 A)Confidence. A ) 演讲兴趣。 B)Speakinginterest. B ) 听众的兴趣和尊重。 C)Audience􀆳sinterestandesteem. C ) 演讲机会。 D)Speakingchance. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 短文中提到了两种情况都可能失去听众的兴趣与尊重 一个是 一些演讲者只专注于他 : 。 “ 们的笔记 而 另一些演讲者凝视听众的头顶上方 这两种情况都属于演讲者与听众之 ”, “ ”, 间缺乏目光接触 故答案选 项 。 C) 。 答案 24. A 在日常生活中,当两个路人目光接 Indailylife,whatwillhappenwhentwopassers-by 触时会发生什么? makeeyecontact? ) 互相微笑。 A)Smiletoeachother. A ) 感到恼怒并互相怒视。 B)Feelannoyedandglareateachother. B ) 试着和对方交谈。 C)Trytomakeaconversationwitheachother. C ) 对彼此漠不关心。 D)Feelindifferenttoeachother. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 短文中列举了路人在目光接触时可能出现的两种极端行为 即 当目光接触时有些人觉得 : , “ 有必要笑一笑 而 有些人觉得尴尬并立刻把脸转过去 结合备选项可知 答案选 项 ”, “ ”。 , A) 。 答案 25. B 目光接触对我们有什么好处? Whatbenefitsdowegetfromeyecontact? ) 得到我们想要的信息。 A)Getinformationwhatwewant. A ) 与听众建立一定的联系。 B)Makeacertainlinkwiththelistener. B ) 与他人交朋友。 C)Makefriendswithothers. C ) 获得别人对某人演讲的评论。 D)Getothers􀆳commentsonone􀆳sspeaking. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 短文结尾处提到 进行目光接触 似乎就与某人有了某种联系 且文中多次提到 : , , 。 等词 而末句中的 其实就是指代 speaker,listener,audience , someone thelistener/ 故答案选 项 其他三项在短文中均未提及 故排除 audience, B) 。 , 。 PartIII ReadingComprehension 26~30:KGMLO 31~35:FHADN 36~40:FJOCH 41~45:LDAMI 46~50:CBDAD 51~55:ACDBC Section A 人们制造的东西以及他们制造这些东西的方式,决定了城市的发展和衰落,也影响了帝国的 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·11·兴衰。因此,任何对世界上工厂的破坏都很[ ]重要。这种破坏肯定会到来。工厂正在被数字 26 化,里面充满了新传感器和新电脑使它们更快、更[ ]灵活、更高效。 27 机器人正在从包围着它们的牢笼中挣脱出来,学习新的技能和新的工作方式。 打印机一 3D 直在向人们[ ]承诺一个这样的世界,在这个世界里,你可以在任何地方通过计算机化的设计做 28 出任何东西。这一愿景[ ]正越来越接近现实。这些力量将带来更干净的工厂,以更低的价格 29 生产更好的产品,个性化地满足我们个人的需求和愿望。人类将[ ]免于从事那些肮脏、重复和 30 危险的工作,而这长期以来一直是工厂生活的[ ]特征。 31 更高的效率[ ]不可避免地意味着更少的人可以做同样的工作。然而,许多发达国家的工 32 厂老板担心缺乏熟练的人力工人,并将[ ]自动化和机器人视为解决方案。但经济学家海伦娜· 33 洛兰特说,这段制造业快速变化的时期是一个让世界变得更美好的[ ]绝好机会。“制造业是一 34 个体系,过去在这一体系中,它是创新的最大源泉,是经济增长的最大源泉,也是过去大量就业机 会的最大来源。你可以看到它在变化。这是一个以不同的方式[ ]塑造这一体系的机会,如果 35 我们能够做到,它将具有巨大的意义。” 【词性分类】 名 词 自动化 特色 特征 相互作用 :A)automation F)feature , I)interaction 事情 问题 形状 外形 K)matters , N)shape , 动 词 使担心 使忧虑 深深吸引 迷住 倾斜 倚靠 :B)concerns , E)fascinated , J)leaning ; 重要 要紧 移动 改变看法 承诺 K)matters , L)moving ; M)promised 形成 某种看法 影响 某事物的发展 N)shape ( ), ( ) 抽出 时间 幸免 使免受 O)spared ( ); , 形容词 极好的 很大的 被迷住的 极感兴趣的 :D)fantastic ; E)fascinated , 灵活的 可变通的 令人感动的 移动的 G)flexible , L)moving ; 副 词 非常 极其 不可避免地 必然地 :C)enormously , H)inevitably , 答案 26. K 空格所在句缺少谓语 因此应填入动词 空格所在句意为 任何对世界上工厂的破坏都很 , 。 , 空格前的 说明该句与前一句构成因果关系 前一句提到 人们制造的东西以及 。 So 。 , 制造东西的方式十分重要 因此此处是说任何对世界上工厂的破坏也很 重要 故选 , “ ”, K) 重要 要紧 matters“ , ”。 答案 27. G 空格前为 作 的宾语补足语 因此应填入形容词 空格前的 指的是 more, them , 。 them 工厂被数字化之后 利用电脑 传感器等可以提高生产率 因此空格处的形容词应 Factories, , 、 , 该能反映 生产率提高 故选 灵活的 可变通的 “ ”, G)flexible“ , ”。 答案 28. M 空格前为助动词 因此应填入动词的 形式 根据下一句中提到的 愿景 可 have, -ed 。 vision“ ” 知 本句描述的世界还没有完全实现 因此空格处应填入能够表示未来意义的动词 故选 , , , M) 承诺 promised“ ”。 答案 29. L 空格前为 因此应填入动词的 形式 构成现在进行时 句首的 指的是前一 is, -ing , 。 Thatvision 句中描述的未来世界 而由于技术的飞速发展 人们已经可以用 打印机制造很多东西 因 , , 3D , 此人们距离实现这一愿景越来越近 故选 移动 改变看法 。 L)moving“ , ”。 四级试题(第 套) ·12· 2020-12 3答案 30. O 空格前为 因此应填入动词或形容词 此处想表达的是 机器人可以做越来越多的工作 willbe, 。 , , 因此那些肮脏 重复和危险的工作就不需要人类来做了 故选 幸免 使免受 、 。 O)spared“ , ”。 答案 31. F 空格前为冠词 因此应填入名词的单数形式 空格前提到的 肮脏 重复和危险的工作 这 a, 。 “ 、 ”, 些都是工厂的 特点 故选 特征 特色 “ ”。 F)feature“ , ”。 答案 32. H 空格处位于主语和谓语动词之间 因此应填入副词 空格所在句意为 更高的效率 意 , 。 , 味着更少的人可以做同样的工作 可知 效率提高 意味着同样的工作需要的劳动力变少 。 , , 了 故选 不可避免地 必然地 , H)inevitably“ , ”。 答案 33. A 空格前为动词 作宾语 且与 后的 为并列关系 因此应填入名词 空格所在句 see, , and robots , 。 意为 许多发达国家的工厂老板担心缺乏熟练的人力工人 并将 和机器人视为解决方 , , 案 空格处填入的名词应表示能够替代人类劳动力的意义 故选 自动化 。 , A)automation“ ”。 答案 34. D 空格前为冠词 空格后为名词 因此应填入形容词 根据文章末句提到的 这 a, opportunity, 。 , 位经济学家认为制造业的变革具有巨大的意义可知 此处应填入一个表示 积极意义 的词 , “ ” , 故选 极好的 很大的 着迷的 被迷住的 虽然也表示积极意义 D)fantastic“ ; ”。E)fascinated“ , ” , 但只能用来形容人 故排除 , 。 答案 35. N 空格前为不定式符号 空格后为名词词组 因此应填入动词 空格后的 to, thatsystem, 。 that 指的是 由空格所在段前面的内容可知 制造业正在经历巨大的变革 system manufacturing, , , 这是一个重新塑造制造业的机会 因此应填入含有 塑造 改变 意思的动词 故选 , “ , ” , N)shape 塑造 形成 某种看法 影响 某事物的发展 “ , ( ), ( )”。 Section B 饭盒的历史 ) 它是由闪光的亮粉色塑料制成的,前面贴着小美人鱼的贴纸,我几乎每天都随身带着它。 A [ ]我的饭盒是我最初珍视的物品之一,是对幼儿园里每一个人骄傲的宣言:“我爱我饭盒上 43 的美人鱼爱丽儿。” ) 那个笨重的饭盒在我上一二年级时很好地服务了我,直到真人版的《 忠狗》在剧院上映, B 101 我才需要一个最新的、正面有着彭哥和白佩蒂图案的红色塑料饭盒。我知道不只我一个人这 样———我敢说你也很喜欢你的第一个饭盒。 ) 几十年来,饭盒已经将孩子们与卡通片、电视节目以及超级英雄联系在一起。但情况并非总 C 是如此。曾经有一段时间,它们甚至都不是盒子。[ ]在过去的一个世纪里,随着学校发生 39 改变,午餐容器也发生了演变。 ) 让我们回到 世纪初期———饭盒故事的开始,真的。虽然城市与郊区都有社区学校,但在乡 D 20 村地区单间校舍是很常见的。[ ]正如祖辈们对后代说的那样,在乡下,孩子们需要(徒步) 42 走数英里才能到达学校。 ) 华盛顿特区史密森美国历史博物馆的食物史部门的负责人宝拉·约翰逊说:“你的孩子在乡 E 村,中午不能回家吃午饭,所以就会把午餐包在布、油纸或一个小木箱等类似的东西里带来学 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·13·校。这在乡村是一个历史悠久的传统了。” ) [ ]另一方面,城市里的孩子回家吃午饭再回来上课。由于他们很少带午饭,市场上极少的 F 36 金属饭桶主要是卖给商人或工厂工人的。 ) 第二次世界大战以后,一系列的变化重塑了学校———午餐也是如此。更多的女性加入工作行 G 列。小的学校合并为更大的学校,这意味着更多的学生要离家更远。 年颁布的《全国学 1946 校午餐法案》使得自助餐厅更为普及。尽管如此,饭盒还是没有太大的市场。带午餐的学生 通常用一个重复利用的桶或罐之类的东西。 ) 而后在 年,一切都变了。你或许也可以称之为饭盒之年。这在很大程度上要归功于位 H 1950 于纳什维尔的制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。[ ]该公司已经制作了工人们用的 40 那种方形的金属饭盒,而且一些已经开始出现在学生们的手中。 ) [ ]但是这样的饭盒真的很耐用,可以用好多年。这对于消费者来说是件好事,但对于生产 I 45 者来说却未必。所以阿拉丁的主管们想到了一个利用新兴的电视普及性的主意。他们在饭 盒表面涂上醒目的红色,并在正面加了一张电视和广播里的牛仔霍帕隆·卡西迪的图片。 ) 公司第一年就卖出了 万个饭盒。这是一个令人惊喜的重大时刻,一波其他的生产商也纷 J 60 纷加入,利用新的电视节目和电影赚钱。“鹧鸪家庭、亚当斯一家、无敌金刚、无敌女金刚——— 所有出现在电视上的都会出现在饭盒上,”艾伦·伍德尔说道。他是佐治亚州哥伦布市的饭 盒博物馆创始人。[ ]他说:“这是一个很棒的销售工具,因为孩子们正带着电视节目去学 37 校,然后当他们回到家时,又被电视节目所吸引。” ) 是的,你看到的没错:有一个饭盒博物馆,就在查塔胡奇河附近。伍德尔展出了两千多个饭 K 盒。哪个是他最喜欢的呢? 青蜂侠饭盒,因为在 世纪 年代他经常收听这一广播节目。 20 40 ) 这个新趋势也是计划性淘汰的一个好例子。也就是说,设计一款产品,使其很快变得过时或 L 无法使用,因而需要被取代。[ ]孩子们每年都会央求买一个新的饭盒以期跟上最新的屏幕 41 角色,即使他们的旧饭盒还很好用。 ) [ ]对于金属饭盒的热潮一直持续到 世纪 年代中期,那时塑料饭盒开始流行起来。究 M 44 20 80 其原因有两个理论。首先———也是最有可能的———就是塑料制品变得更便宜了。第二个理 论———也可能是一个城市谬误———就是在几个州,一些忧心忡忡的父母提出禁止使用金属 饭盒,声称孩子会将饭盒当作“武器”互相殴打。网上有很多关于佛罗里达州全州禁用的报 道,但是佛罗里达州历史协会的一位历史学家经过几天的挖掘,发现并没有这样的立法。不 管是出于哪种原因,金属饭盒过时了。 ) 过去的几十年出现了一种新的饭盒革命。塑料饭盒变成了有衬布的袋子,最终,全球化还给 N 我们带来了印度的午餐盒以及日本的便当盒。就连老式的金属饭盒也开始重新流行起来。 “我不认为鼎盛时期已经过去了,”加利福尼亚州的帕萨迪纳市有一个叫 的零 lunchbox.com 售商,它的所有者和创始人 贾亚赛克拉说。“我认为它已经进化了。那些现成的午餐, D.J. ‘你把它放在饭盒里然后带到学校’的日子多少已经结束了。” ) 他补充说,背包的出现略微改变了饭盒的情况。一旦孩子们开始背着书包,那种笨重的传统 O 饭盒就很难放进书包里。“但是你不能把三明治直接扔进背包里,”贾亚赛克拉说,“它仍然需 要被放在一个容器里。”[ ]从某种程度上说,这就是更小更软的容器受到人们欢迎的原 38 因———它们适合放在背包里。 ) 不要担心———不管是塑料便当盒还是布袋,午餐容器依旧可以很容易地被流行文化所涵盖。 P 贾亚赛克拉说:“我们与电影行业保持同步,这样我们就可以预测未来几个月里哪些角色会流 行起来。你知道的,孩子毕竟是孩子。” 四级试题(第 套) ·14· 2020-12 3答案 36. F 在城市上学的孩子不需要饭盒 Lunchcontainerswerenotnecessaryforschool 。 kidsincities. 􀪋􀪋􀪋 解析 由题干中的关键词 和 定位至 段 该段提到 城市 : notnecessary schoolkidsincities F) 。 , 里的孩子回家吃午饭再回来上课 由于他们很少带午饭 市场上极少的金属饭桶主要 。 , 是卖给商人或工厂工人的 题干中的 与原文中的 相对 。 schoolkidsincities Citykids 应 与 相对应 故答案选 ;notnecessary theyrarelycarriedameal , F)。 答案 37. J 在饭盒上加电视人物被证明是一种有效的 PuttingTVcharactersonlunchboxesproved 营销策略 aneffectivemarketingstrategy. 。 􀪋􀪋􀪋 解析 由题干中的关键词 和 定位至 : TVcharacters,lunchboxes effectivemarketingstrategy 段末句 该句提到 这是一个很棒的销售工具 因为孩子们正带着电视节目去学校 J) 。 , , , 然后当他们回到家时 又被电视节目所吸引 题干中的 , 。 TVcharactersonlunchboxes 与原文中的 相对应 与 相 TVshow ;effectivemarketingstrategy agreatmarketingtool 对应 故答案选 , J)。 答案 38. O 更小的饭盒更受欢迎 因为它们很容易被 Smallerlunchboxesarepreferredbecausethey , 放进背包里 fiteasilyintobackpacks. 。 􀪋􀪋􀪋 解析 由题干中的关键词 和 定位至 段末 : Smallerlunchboxes theyfiteasilyintobackpacks O) 句 该句提到 这就是更小更软的容器受到人们欢迎的原因 它们适合放在背包里 。 , ——— 。 题干为此处内容的同义转述 故答案选 , O)。 答案 39. C 饭盒随着学校的转变而发展 Lunch boxes haveevolved along withthe 。 transformationofschools. 􀪋􀪋􀪋 解析 由题干中的关键词 和 定位至 段末句 该 : Lunchboxes thetransformationofschools C) 。 句提到 在过去的一个世纪里 随着学校发生改变 午餐容器也发生了演变 题干中的 , , , 。 和 分别与原文中的 和 Lunchboxes haveevolvedalongwith themiddaymealcontainer 相对应 故答案选 hasevolvedrightalongwiththem , C)。 答案 40. H 大约在二十世纪五十年代初 一些学生开 Aroundthebeginningofthenineteenfifties,some , 始使用金属饭盒 schoolkidsstartedtousemetalmealcontainers. 。 􀪋􀪋􀪋 解析 由题干中的关键词 和 定位至 段末句 该 : thenineteenfifties metalmealcontainers H) 。 句提到 该公司已经制作了工人们用的那种方形的金属饭盒 而且一些已经开始出现在 , , 学生们的手中 而题干中的 与该段首句中 。 Aroundthebeginningofthenineteenfifties 提到的 相对应 故答案选 intheyearof1950 , H)。 答案 41. L 学校的孩子们每年都渴望得到一款新的饭 Schoolkidsareeagertogetanewlunchbox 盒来保持时尚 everyyeartostayinfashion. 。 􀪋􀪋􀪋 解析 由题干中的关键词 和 定位至 段末句 该句 : Schoolkids anewlunchboxeveryyear L) 。 提到 孩子们每年都会央求买一个新的饭盒以期跟上最新的屏幕角色 即使他们的旧饭 , , 盒还很好用 题干中的 与原文中的 相对应 与 。 Schoolkids Kids ;areeagerto wouldbeg 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·15·相对应 与 相对应 故答案选 for ;stayinfashion keepupwiththenewestcharacters , L)。 答案 42. D 过去农村孩子上学常常要走很长的路 Ruralkidsusedtowalkalongwaytoschoolin 。 theolddays. 􀪋􀪋􀪋 解析 由题干中的关键词 和 定位至 段末句 该句提 : Ruralkids walkalongwaytoschool D) 。 到 正如祖辈们对后代说的那样 在乡下 孩子们需要 徒步 走数英里才能到达学校 , , , ( ) 。 题干中的 与原文中的 相对应 usedtowalkalongwaytoschool travelmilestoschool , 故答案选 D)。 答案 43. A 作者对童年时用过饭盒感到自豪 Theauthorwasproudofusingalunchboxin 。 herchildhood. 􀪋􀪋􀪋 解析 由题干中的关键词 和 定位至 段末句 : Theauthor usingalunchboxinherchildhood A) 。 该句提到 我的饭盒是我最初珍视的物品之一 是对幼儿园里每一个人骄傲的宣言 我 , , :“ 爱我饭盒上的美人鱼爱丽儿 题干为此处内容的同义转述 故答案选 ”。 , A)。 答案 44. M 塑料饭盒受欢迎最有可能的原因是它们比 Themostprobablereasonforthepopularityof 较便宜 plasticlunchboxesisthattheyarelessexpensive. 。 􀪋􀪋􀪋 解析 由题干中的关键词 和 定 : Themostprobablereason,plasticlunchboxes lessexpensive 位至 段 该段前半部分提到 对于金属饭盒的热潮一直持续到 世纪 年代中 M) 。 , 20 80 期 那时塑料饭盒开始流行起来 究其原因有两个理论 首先 也是最有可能 , 。 。 ——— 的 就是塑料制品变得更便宜了 题干中的 与原文中的 ——— 。 Themostprobablereason 相对应 与 相对应 故答案选 Thefirst—andmostlikely ;lessexpensive cheaper , M)。 答案 45. I 金属饭盒的耐用性使消费者受益 The durability of metal meal containers 。 benefitedconsumers. 􀪋􀪋􀪋 解析 由题干中的关键词 和 定位至 段前 : Thedurabilityofmetalmealcontainers consumers I) 两句 此处提到 但是这样的饭盒真的很耐用 可以用好多年 这对于消费者来说是件 。 , , 。 好事 但对于生产者来说却未必 题干中的 与原文中的 相对应 , 。 durability durable ; 与 相对应 与 相对应 故答案选 consumers theconsumer ;benefited great , I)。 Section C Passage One 越来越多的美国自行车骑手都被电动自行车所吸引,因为电动自行车方便、有益健康,而且 有趣。[ ]尽管电动自行车早在 年代就出现了,但更便宜的价格和更耐用的电池给这一概念 46 90 注入了新的活力。 老牌自行车公司和初创企业正在采用电动自行车来满足需求。据电动自行车咨询公司的数据 表明,去年全球共售出约 , 万台电动自行车。大多数都是在欧洲和中国销售的,在这些国家, 3400 电动自行车已经大受欢迎。最近,美国市场已增长到 万辆自行车,比上一年增长了 。 26.3 25% [ ]由于供应商多年来开发了用于笔记本电脑、智能手机和电动汽车的技术,电动自行车行 47 业正受益于电池的改进。 年,电动自行车上使用的电池价格下跌,刺激了它在欧洲的销量。 2004 但是低成本的选择也正在出现。本月,三家美国共享自行车公司 、 和 MotivateLimeBike 四级试题(第 套) ·16· 2020-12 3宣布他们的车队将增加电动自行车。总部位于纽约的 已经在华盛顿特区经营 Spin JumpBikes 着一个电动自行车共享项目,并将于周四在旧金山推出。骑行 分钟收费 美元。 30 2 该系统的工作原理类似于现有的无桩共享自行车系统,骑车者可以通过智能手机应用程序 解锁自行车。[ ] 首席执行官莱恩·雷兹皮茨基说:“这是从普通踏板向电动自行 48JumpBikes 车的长期转变的开始。当人们第一次骑电动自行车时,他们的脸上神采飞扬。这种兴奋和快乐 是骑普通自行车体会不到的。” [ ]两年前,销售高端山地车的 公司的首席执行官克里斯·科卡利斯发现,美 49 PivotCycles 国的自行车商店对储备电动自行车不感兴趣。一些零售商警告科卡利斯,如果他们品牌推出电 动自行车,他们就放弃该品牌。 现在销量开始猛增,绝大多数自行车经销商都在问科卡利斯什么时候能提供电动自行车。 [ ]“现在有绝佳的机会可以赢得这一代不喜欢吃苦的人,”科卡利斯说。“骑电动自行车的人可 50 以享受骑自行车的乐趣,而不必忍受爬坡的巨大痛苦。” 答案 46. C 关于电动自行车我们能从文中了解到 Whatdowelearnfromthepassageaboutebikes? 什么? ) 它们的健康益处和娱乐价值超过了 A)Theirhealthbenefitsandfunvaluesoutweigh A 它们的成本。 theircost. ) 直到 世纪 年代它们才引起美 B)Theydidnotcatchpublicattentioninthe B 20 90 国公众的关注。 UnitedStatesuntilthe1990s. ) 直到改进电池的出现,它们才开始 C)Theydidnotbecomepopularuntiltheemergence C 流行。 ofimprovedbatteries. ) 它们的广泛使用归因于人们的环保 D)Theirwidespreaduseisattributabletopeople􀆳s D 意识。 environmentalawareness. 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 根据题干关键词 定位至首段第二句 该句提到 尽管电动自行车早在 年代就 : ebikes 。 , 90 出现了 但更便宜的价格和更耐用的电池给这一概念注入了新的活力 可知 直到改 , 。 ,“ 进电池的出现 它们才开始流行 故答案选 项 同时排除 项 文章首句提到 越来 , ”, C) 。 D) ; , 越多的美国自行车骑手都被电动自行车所吸引 因为电动自行车方便 有益健康 而且 , 、 , 有趣 但文中并未提到 它们的健康益处和娱乐价值超过了它们的成本 故排除 。 “ ”, A) 项 电动自行车早在 年代就出现了 但流行起来却是现在 故排除 项 ; 90 , , B) 。 答案 47. B 是什么导致了本世纪初欧洲电动自行 Whatbroughtabouttheboostinebikesalesin 车销量的增加? Europeatthebeginningofthecentury? ) 自行车制造技术的更新。 A)Updatedtechnologyofbikemanufacture. A ) 电池价格的下跌。 B)Thefallingpricesofebikebatteries. B ) 短途旅行方式的改变。 C)Changedfashioninshort-distancetravel. C ) 制造电动汽车的成本上升。 D)Therisingcostsformakingelectriccars. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 根据题干关键词 和 定位至第三段 该段中提到 : Europe thebeginningofthecentury 。 , 由于供应商多年来开发了用于笔记本电脑 智能手机和电动汽车的技术 电动自行车行 、 , 业正受益于电池的改进 年 电动自行车上使用的电池价格下跌 刺激了它在欧洲 。2004 , , 的销量 可知 电池价格的下跌 使电动自行车在欧洲的销量增加 故答案选 项 。 ,“ ” , B) 。 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·17·其他三项在文中均未提及 故排除 , 。 答案 48. D 莱恩·雷兹皮茨基认为自行车行业的 Whatisthe prospect ofthe bikeindustry 前景如何? accordingtoRyanRzepecki? ) 自行车电池研究方面将投入更多资金。 A)Morewillbeinvestedinbikebatteryresearch. A ) 电动自行车的销量将会增加。 B)Thesalesofebikeswillincrease. B ) 它将从共享电动自行车中获利。 C)Itwillprofitfromebikesharing. C ) 改变人们的日常生活。 D)Itwillmakeadifferenceinpeople􀆳sdailylives. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 根据题干定位至第五段 该段中提到 首席执行官莱恩 雷兹皮茨基说 : 。 ,JumpBikes · : 这是从普通踏板向电动自行车的长期转变的开始 当人们第一次骑电动自行车时 他 “ 。 , 们的脸上神采飞扬 这种兴奋和快乐是骑普通自行车体会不到的 可知 莱恩 雷兹 。 ”。 , · 皮茨基认为电动自行车会 改变人们的日常生活 故答案选 项 项和 项在文 “ ”, D) 。A) C) 中均未提及 故排除 项属过度推断 故排除 , ;B) , 。 答案 49. A 是什么阻止了克里斯·科卡利斯更早 WhatpreventedChrisCocalisfrom developing 的开发电动自行车? ebikessooner? ) 零售商拒绝经销电动自行车。 A)Retailers􀆳refusaltodealinebikes. A ) 传统自行车的高利润。 B)Highprofitsfromconventionalbikes. B ) 用户担心骑电动自行车的风险。 C)Users􀆳concernaboutrisksofebikeriding. C ) 他专注于销售昂贵的山地自行车。 D)Hisfocusonsellingcostlymountainbikes. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 根据题干定位至第六段 该段提到 两年前 销售高端山地车的 公司的首 : 。 , , PivotCycles 席执行官克里斯 科卡利斯发现 美国的自行车商店对储备电动自行车不感兴趣 一 · , 。 些零售商警告科卡利斯 如果他们品牌推出电动自行车 他们就放弃该品牌 可知 零 , , 。 ,“ 售商拒绝经销电动自行车 阻止了克里斯 科卡利斯更早地开发电动自行车 故答案选 ” · , 项 其他三项在文中均未提及 故排除 A) 。 , 。 答案 50. D 是什么让克里斯·科卡利斯相信现在 What makes Chris Cocalisbelievethereisa 有更大的机会来销售电动自行车? greateropportunityforebikesales? ) 电动自行车价格的进一步下调。 A)Thefurtherloweringofebikeprices. A ) 公众对自身健康的关注。 B)Thepublic􀆳sconcernfortheirhealth. B ) 人们对爬山的兴趣日益增加。 C)Theincreasinginterestinmountainclimbing. C ) 年轻一代对舒适骑行的追求。 D)Theyoungergeneration􀆳spursuitofcomfortable D riding. 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 题目就提问 根据题干关键词 和 定位到末段 该 : 。 ChrisCocalis agreateropportunity 。 段中提到 现在有绝佳的机会可以赢得这一代不喜欢吃苦的人 骑电动自行车的人可以 , , 享受骑自行车的乐趣 而不必忍受爬坡的巨大痛苦 可知 克里斯 科卡利斯认为电动 , 。 , · 自行车具有巨大前景是因为 年轻一代对舒适骑行的追求 故答案选 项 其他三项 “ ”, D) 。 在文中均未提及 故排除 , 。 PassageT wo [ ]“全球变暖”和“气候变化”这两个术语被很多人使用,似乎是可以互换的。但它们的意 51 思真的一样吗? 四级试题(第 套) ·18· 2020-12 3在试图准确地描述人类是如何持续改变地球的过程中,科学家们塑造了这些术语的历史。 [ ]后来,政治策略家们采用这些术语来影响公众舆论。 51 年,地质学家华莱士·布勒克在《科学》杂志上发表的一篇文章中提出“气候变化”这一术 1975 语。[ ] 年,一份美国国家科学院的报告使用了“全球变暖”这一术语来定义地球表面平均温 521979 度的升高,而“气候变化”更广泛地指代这种升高所导致的众多影响,比如海平面上升和海洋酸化。 [ ] [ ]在之后的几十年中,一些工业家和政治家发起了一场运动,使美国公众的心里对 51 &53 化石燃料的使用、滥伐森林以及其他人类活动影响地球气候的能力产生怀疑。 [ ]措辞的使用在推动这种质疑的过程中起到了关键的作用。例如:据《卫报》报道,语言和 53 民意测验专家弗兰克·伦茨曾写过一个备忘录,鼓励使用“气候变化”,因为这一说法听起来没有 “全球变暖”那么可怕。 然而,伦茨的建议是没有必要的。谷歌公司书籍词频统计器的一张图表显示,到 年,气 1993 候变化已经比全球变暖更普遍地出现在书籍中。到下个十年结束的时候,这两个词的使用会更 加频繁,气候变化的使用频率几乎是全球变暖的两倍。 [ ]美国国家航空航天局使用“气候变化”这一术语,是因为它更准确地反映了由于大气中 54 温室气体的不断增加而给地球带来的广泛变化。 这一争论并不新鲜。一个世纪以前,化学家斯凡特·阿伦尼乌斯发起了第一场关于人类是 否有潜力影响地球气候的辩论。阿伦尼乌斯计算出了二氧化碳在地球大气中储存热量的能力, 但其他化学家并不认同。一些人认为人类没有产生足够的温室气体,而另一些人则声称这种影 响很小。[ ]当然,现在我们知道,不管你怎么称呼它,人类的行为正在使地球变暖,并面临着严 55 重的后果。 答案 51. A 政治家们为什么使用“全球变暖”和“气 Whydidpoliticiansusethetwoterms “global 候变化”这两个术语? warming”and“climatechange”? ) 为了动摇公众对于人类活动影响地 A)Toswaypublicopinionoftheimpactofhuman A 球的看法。 activitiesonEarth. ) 为了更准确地描述人类活动的后 B)Tomoreaccuratelydescribetheconsequences B 果。 ofhumanactivities. ) 为了在竞选活动中赢得更多的选 C)Towinmorepopularvotesintheircampaign C 票。 activities. ) 为了向公众保证现存企业的安全 D)Toassurethepublicofthesafetyofexisting D 性。 industries. 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 根据题干关键词 和 定位 : politicians,twoterms “globalwarming”and“climatechange” 至文章的第一 二和四段 首段中引入这两个术语 第二段末句提到 政治策略家们采 、 。 ; , 用这些术语来影响公众舆论 第四段中进一步提到 一些工业家和政治家发起了一场运 ; , 动 使美国公众的心里对化石燃料的使用 滥伐森林以及其他人类活动影响地球气候的 , 、 能力产生怀疑 可知 政治家们使用全球变暖和气候变化这两个术语是 为了动摇公众 。 , “ 对于人类活动影响地球的看法 故答案选 项 项是第七段中的 与末段 ”, A) 。B) accurately 中的 相杂糅 故排除 项和 项在文中均未提及 故排除 consequences , ;C) D) , ; 答案 52. C 美国国家科学院的一份报告中使用的 AsusedinaNationalAcademyofSciencesreport, 􀪋􀪋􀪋 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·19·“气候变化”这一术语与“全球变暖”的 theterm “climatechange”differsfrom “global 区别在于 。 warming”inthat . ) 它听起来不那么含糊 A)itsoundslessvague A ) 它看起来更科学 B)itlooksmorescientific B ) 它涵盖了更多的现象 C)itcoversmorephenomena C ) 它更贴近现实 D)itismuchclosertoreality D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 题目就提问 根据题干关键词 定位至第三段第二句 该 : 。 NationalAcademyofSciences 。 句提到 一份美国国家科学院的报告使用了 全球变暖 这一术语来定义地球表面平均 , “ ” 温度的升高 而 气候变化 更广泛地指代这种升高所导致的众多影响 比如海平面上升 , “ ” , 和海洋酸化 可知 这两个术语的区别在于 全球变暖 表述了现象 而 气候变化 则表 。 , “ ” , “ ” 述了该现象所带来的后果 因此 气候变化 涵盖了更多的现象 故答案选 项 其他 , “ ” , C) 。 三项在文中均未提及 故排除 , 。 答案 53. D 世纪末,工业家用什么手段来误导美 Whatdidindustrialistsofthelate20thcentury 20 国人? resorttoinordertomisleadAmericans? ) 编造的调研结果。 A)Made-upsurveyresults. A ) 聘请的气候专家。 B)Hiredclimateexperts. B ) 错误的研究发现。 C)Falseresearchfindings. C ) 蓄意选择的说法。 D)Deliberatechoiceofwords. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 根据题干关键词 和 定位至第 : industrialistsofthelate20thcentury misleadAmericans 四五段 第四段中指出 一些工业家和政治家发起了一场运动 使美国公众的心里对化 。 , , 石燃料的使用 滥伐森林以及其他人类活动影响地球气候的能力产生怀疑 第五段首 、 。 句又提到 措辞的使用在推动这种质疑的过程中起到了关键的作用 随后举例说明 气 , ; ,“ 候变化 这一说法听起来没有 全球变暖 那么可怕 可知 工业家们在遣词上作文章 ” “ ” 。 , , 从而误导民众的判断 故答案选 项 其他三项在文中均未提及 故排除 , D) 。 , 。 答案 54. B 美国国家航空航天局为什么选择使用 Why did NASA choose the term “climate “气候变化”这一术语 change”? ) 为了获得更多的资金。 A)Toobtainmorefunds. A ) 为了更准确。 B)Forgreaterprecision. B ) 出于政治需要。 C)Forpoliticalneeds. C ) 为了避免争论。 D)Toavoiddebate. D 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 解析 根据题干关键词 定位至第七段 该段提到 美国国家航空航天局使用 气候变 : NASA 。 , “ 化 这一术语 是因为它更准确地反映了由于大气中温室气体的不断增加而给地球带来 ” , 的广泛变化 可知 选择 气候变化 这一术语的原因是 在涉及温室效应所引起的不良 。 , “ ” “ 后果时 这一术语的表述更为准确 故答案选 项 其他三项均无法从文中得知是否 , ”, B) 。 是美国国家航空航天局使用这一术语的原因 故排除 , 。 答案 55. C 作者的最终结论是什么? Whatistheauthor􀆳sfinalconclusion? ) 全球变暖是更准确的术语。 A)Globalwarmingisthemoreaccurateterm. A ) 科学中术语的准确性至关重要。 B)Accuracyofterminologymattersinscience. B 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 四级试题(第 套) ·20· 2020-12 3) 人类活动对地球有严重的影响。 C)HumanactivitieshaveseriouseffectsonEarth. C ) 政治干扰了严肃的科学辩论。 D)Politicsinterfereswithseriousscientificdebate. D 􀪋􀪋􀪋 解析 根据题干关键词 定位至文章末段 在该段中 作者概括性 : theauthor􀆳sfinalconclusion 。 , 地介绍了对于术语的争论有史以来就存在 其中 末句提到 现在我们知道 不管你怎 。 , , , 么称呼它 人类的行为正在使地球变暖 并面临着严重的后果 可知 作者认为无论采 , , 。 , 用哪个术语 人类的活动都正在给地球带来不好的后果 故答案选 项 第七段首句 , , C) 。 中指出 气候变化 这一术语可以更准确地反映温室气体对地球变化的影响 故排除 ,“ ” , 项 项和 项在文中均未提及 故排除 A) ;B) D) , 。 PartIV Translation 【参考译文】 FishisanindispensabledishonthedinnertableontheeveoftheSpringFestival,because thepronunciationoftheChinesecharacterfor“fish”isthesameasthatofthecharacterfor “surplus”.Itisduetothissymbolicmeaningthatfishisalsoselectedasagifttorelativesand friendsduringtheSpringFestival.Thesymbolicmeaningoffishissaidtobederivedfrom traditionalChineseculture.TheChinesehaveatraditionofsaving,andtheybelievethatthe moretheysave,themoresecuretheyfeel.Nowadays,eventhoughChinesepeopleareleading anincreasinglywell-offlife,theystillregardsavingasavirtueworthpromoting. 【分句解析】 此次翻译所考内容与中国人过春节送鱼的传统习惯有关 。 第一句中的 作为名词既可以指 鱼 也可以指 鱼肉 作为一道菜肴时为不可数名词 系 1. fish “ ” “ ”, , 动词用 的发音与 的发音相同 还可译为 不可或缺的 译为 is;“…… …… ” ……soundslike……;“ ” 一道菜 可译为 余 可译为 indispensable/necessary/essential;“ ” adish/delicacy;“ ” surplus。 第二句中的 正由于这个象征性的意义 可以用 表原因的介词短语 名词短语 来翻译 即 2. “ ” “ + ” , 作为礼物送给亲戚朋友 可译为 for/dueto/onaccountofthissymbolicmeaning;“ ” be selected/given/chosenasgifts/presentstorelativesandfriends。 第三句再次出现 象征意义 可译为 据说 可译为句式 3. “ ”, symbolicmeaning/value;“ ” itissaid 或 源于 可译为 或 中国文 that… sth.issaidtobe/do…;“ ” originatefrom bederivedfrom;“ 化 可译为 ” traditionalChineseculture。 第四句中包含三个分句 且第一个分句句意完整 可单独译为一句 中国人有节省的传统 4. , , 。“ ” 还可译为 节省得愈多 就感到愈为安全 可译为 ItisatraditionforChinesepeopletosave;“ , ” 句式 安全 可译为 其比较级为 或 themore…themore…;“ ” secure, securer moresecure。 第五句中的 人们愈来愈富裕 暗指人民生活富足 可译为 5. “ ” , peopleareleadinganincreasingly 值得弘扬的美德 可译为 或 well-off/wealthy/affluentlife;“ ” avirtueworthpromoting a 或 virtueworthcarryingforward arecommendablevirtue。 四级试题(第 套) 2020-12 3 ·21·